The Nerd Turned Out To Be The Tyrant
/ الفصل 100
دحرجت لوسي رأسها بقوة بينما أمسك آرثر بيدها.
“هل أصبح المرهم الذي تم بيعه في السوق الليلي في ذلك اليوم مشكلة؟” أم أن هناك سببًا لعدم الأهلية في وثائق التلمذة الصناعية المقدمة…؟
عندما سحب آرثر الخزانة ذات الأدراج جانبًا، خرج درج، وعندما نزلوا الدرج، لم يكن لديها حتى الوقت لتشعر بإحساس العجب من حقيقة ظهور غرفة تخزين سرية للغاية.
تخبط آرثر واستدار بعد أن أغلق باب غرفة التخزين.
“لوسيت، لدي شيء لأطلبه منك من الآن فصاعدا. لذا أخبرني بصراحة.
“لا أعتقد أنها مشكلة مرهم.” هل يتعلق الأمر بالوثائق؟ لا يوجد شيء خاطئ في الوثائق التي أعطاني إياها المساعد يوهان.
أمالت لوسي رأسها لكنها أجابت دون تردد.
“نعم، كل شيء على ما يرام. أرجوك قل لي.”
ومع ذلك، لم يكن تعبير آرثر جيدًا عندما سمع إجابة لوسي.
لقد أعطت إجابة إيجابية، فلماذا يفعل ذلك؟
كان ذلك عندما ارتفعت أصوات رأس لوسي التي تومئ برأسها عندما نظرت إلى يدي آرثر المتجعدتين وهو يغسل وجهه ليجف.
“هل ربما لديك الكثير من الديون؟”
“نعم؟”
“هل أنت هارب؟”
بدأت عيون آرثر القاتمة بالدموع.
“أنت تلميذي وشريكي، لذلك ليست هناك حاجة لإخفاء ذلك. لا حرج في محاولة البدء ببداية جديدة!”
“لا، هذا يا جدي.”
“بغض النظر عن حجم الأموال المطلوبة، يجب على هذه الطفلة أن تصل إلى الوظيفة الأولى التي تجدها بصعوبة كبيرة. أليس هذا كثيرًا بالنسبة لهم؟”
“جد؟”
“أنا أكره القروض الخاصة بسبب هذا. عندما تقرضني المال في البداية، تبتسم بهدوء وتقرضني إياه، لكن عندما يحين وقت تسديده، تتحول إلى رجال عصابات بلا دماء ولا دموع! ما الفائدة من ارتداء الملابس والتظاهر بأنك مصرفي؟ إنهم مجرد أشخاص يلعبون بالمال!
لم تتمكن لوسي من تصحيح وضعها كمدين إلا بعد أن سمعت شكوى آرثر بشأن صاحب القروض لمدة 20 دقيقة أخرى.
****
“هناك رجل يبحث عنك. وسأل إذا كانت هناك امرأة تبلغ من العمر حوالي 18 عامًا تدخل هذا المكان.
رن صوت آرثر في أذني لوسي وهي تنتظر الوثائق.
“لم أشعر أنني بحالة جيدة عندما سأل ذلك. إذا عشت حتى هذا العمر، فإن حدسك عادة لا يكون خاطئًا. فقلت إنني لا أعرف أحداً كهذا. هذه حديقة زهور، وكما ترون، نظري ضعيف، لذلك لا أستطيع تحمل تكاليف اصطحاب التلاميذ. ولهذا ضحك الرجل قليلاً ثم قال: آه، أهكذا؟».
“وثم؟”
“لكن الرجل لم يكن ينوي المغادرة. اتكأ على المنضدة وسألني عن أمور شخصية، فسألته لماذا يبحث عن امرأة لأنني أردت التخلص منه بسرعة. هكذا قال ذلك الرجل.”
“لدي شيء لأحضره… هذا ما قاله.”
أخبرها آرثر أن الرجل كان لديه شعر أحمر مثل الدم.
مما قاله آرثر، كان واضحًا أن الرجل، الذي لم يكن يعرف عنه شيئًا سوى أن رائحته تشبه رائحة الكولونيا الباردة جدًا وكان يرتدي ملابس باهظة الثمن، كان سمكة قرش مُقرضة.
في الوقت الحالي، رد آرثر بأنه ليس لديه أي فكرة، لكنها لا تستطيع أن تمرر الأمر لأنها سمعت القصة غير المريحة.
لذلك، بمجرد أن أنهت لوسي مناوبتها، توجهت مباشرة إلى البنك. كانت تتحقق لمعرفة ما إذا كانت هناك أي ديون “رسمية” لم تكن على علم بها.
“العميلة لوسيت سينتيليا؟ لا توجد ديون باسمك في بنكنا.”
“ليس لدي أي دين ورثته أو تخطط لوراثته، أليس كذلك؟”
“نعم هذا صحيح.”
وتساءل: هل هناك طريقة للاستعلام عن الديون المستحقة للتمويل الخاص أو نظام لإعادة تمويلها بسعر الفائدة القانوني؟ أوه، وأريد أيضًا أن أسأل ما إذا كان هناك نظام يرث الديون فقط في حدود ممتلكاتي، أو إذا كان هناك نظام يمكنه التنازل عن الميراث والديون معًا.
لقد أوضح موظفو البنك، الذين رمشوا من السؤال الحاد، بلطف، ولكن لم يكن هناك سوى نتيجة واحدة.
لا توجد طريقة للاستعلام عن تفاصيل المعاملات المالية الخاصة، ولا يوجد نظام للسداد. وبطبيعة الحال، لا يوجد نظام مثل الموافقة المحدودة أو التنازل عن الميراث.
طلبت لوسي، التي ضحكت بمرارة على نفسها، التأكيد.
“هل هناك أي إرث تركه لي؟”
“في حالة الحساب الائتماني، يمكنك التحقق منه في التاريخ الذي يحدده المرسل. عادةً ما تحصل عليه في عيد ميلادك الأول عندما تبلغ سن الرشد.”
لوسي، التي خرجت بشهادة دين فارغة، كانت تمشي مجهدة وتتكئ بثقل على المقعد.
كانت معدتها تؤلمها من تقلصات الدورة الشهرية، وكان رأسها يؤلمها أكثر. قامت لوسي، التي تناولت الدواء بدون ماء، بفرك صدغيها.
“هناك أشياء تغيرت عن حياتي السابقة. لقد كنت يتيمًا في حياتي السابقة، وأنا يتيم مديون في هذه الحياة.
لقد شاهدت صديقًا من دار للأيتام يقع في مشكلة بسبب ميراث من الديون لم تكن على علم بأمرها.
لولا تجربة إيجاد طريقة بكل الطرق مع صديقتها، لكانت تبكي ويائسة الآن.
ومع ذلك، حتى لو حاولت التفكير بهدوء، لم يكن بوسعها إلا أن تشعر بالارتباك والعجز.
“لم يتم تأكيد ذلك، لذلك لا داعي للذعر.” قد يكون مخطئًا بالنسبة لشخص آخر، وقد يكون لعمل مختلف.
حتى عندما قطعت هذا الوعد لنفسها، تخطى قلبها نبضًا.
سيكون من الأفضل أن أقابل الرجل الذي يبحث عني وأسأله عن كل شيء. على الأقل سيعرف من هم والدي وكيف ورثوا الدين، لكن آرثر قال إنه لا يعرف مثل هذا الشخص… هل ليس لدي خيار سوى الانتظار حتى يعود؟
كان هواء الليل في العاصمة باردا.
لوسي، التي كانت تنظف بشرتها الباردة، عضت شفتها.
“أي نوع من الناس كان والدي؟”
الأشخاص الذين تركوا وراءهم طفلاً وبعض المال ومذكرة مكتوب عليها 『لوسيت』 في قرية زينون الجبلية.
الأشخاص الذين ظنوا أن الشيء الوحيد الذي ورثوه هو أسمائهم، لكنهم ربما تراكمت عليهم ديون ضخمة.
بالنظر إلى الحقيقة، كانوا أشخاصًا غير مسؤولين وغير مفكرين للغاية، لكن الغريب أن لوسي لم تعتقد أنهم قبيحون وقاسيون.
“هل لأنه لا يبدو حقيقيا؟” أم أنني لا أعرف المشاعر التي سأشعر بها تجاه عائلتي لأنه لم يكن لدي عائلة من قبل؟
تذكرت لوسي العائلات التي عرفتها.
سيكون من الرائع لو لم يكن هناك سوى عائلات متناغمة في العالم مثل أنجل وفرانز ودومينيك وداليا، لكنها تعرف ذلك. أن هناك العديد من العائلات في العالم ليست كذلك.
لقد فعل ذلك ألويس وزوج دوق شيميل، وقبل كل شيء.
“لا تذهب… لا تفعل.”
سقطت نظرة لوسي على الأرض، وهي تفكر في صوت ريف، الذي كان يحتضن والدته بشدة.
تمتمت لوسي، التي كانت تنقر بشكل عرضي على الأرضية الحجرية بإصبع حذائها، بهدوء.
“هل كان الأمر أصعب عليك من كان له أم ثم اختفت؟ على عكسي، الذي لم يكن موجودًا في المقام الأول.
وهدأت آلام المعدة قليلاً، لكن الصداع كان لا يزال موجوداً.
لوسي، الذي أخرجت دواءً آخر وابتلعه، تحرك ببطء. يبدو أنها لن تكون قادرة على النوم الليلة.
****
لقد نام ديلمار في البرج الشمالي اليوم أيضًا.
لقد نام بعمق لدرجة أنه لم يستيقظ حتى عندما لوح الظل الطويل الرقيق الذي كان فوق وجهه بيديه.
وقف صاحب الظل، الذي كان يبتسم وينظر إلى دلمار وهو يشخر.
“إنه لطيف أيضًا.”
لقد عامل أمير الدولة والملك الوصي كحيوانات صغيرة.
بمجرد سماع صوته، بدا وكأنه يرى ديلمار لطيفة وجميلة، لكن ريف عرف ذلك.
عيون رادانوم، المخبأة تحت الرداء، لن تنحني أبدًا، على عكس زوايا فمه التي ارتفعت بشكل حاد.
“يبدو أنك تفكر كثيرًا يا صاحب السمو الأمير”.
نظر رادانوم إلى المكتب.
“ربما لا يرجع السبب في ذلك إلى أن المنتجات الهندسية السحرية ليست فعالة كما كنت تعتقد.”
قبل نفيه إلى زينون، لم يكن لدى البرج الشمالي أي أغراض شخصية باستثناء كتاب ريف.
ولكن ليس الآن بعد أن عاد.
باستثناء الوشاح، وسدادات الأذن، وأدوات الإسعافات الأولية، والنبيذ الموجود في الصندوق الموجود على الرف العلوي لرف الكتب، كان هناك ثلاثة أشياء يمكن رؤيتها.
إحداهما عبارة عن وردة مجففة في مزهرية، والأخرى عبارة عن قلادة على شكل قطرة معلقة حول رقبة ريف.
والأخيرة، كرة ثلج رائعة وجميلة جدًا.
أعاد ريف تشكيل كرة الثلج مباشرة بعد دخول القصر الإمبراطوري. يتم تثبيت جهاز استقبال الصوت على القاعدة.
قام ريف، الذي صنع جهاز إرسال صوتي وفقًا لمبدأ مماثل للقلادة التي صنعها للاستماع إلى صوت لوسي، بزرع الأجهزة في جميع أنحاء القصر الإمبراطوري.
قرر أنه سيكون من الأفضل أن يسمعها مباشرة، لأنه لا يعرف كيف سيتم تشويهها من خلال المرور عبر الناس، مع وضع نقص القوة في القصر الإمبراطوري جانبًا.
وكان اختيار ريف الصحيح.
لقد كان الأمر أكثر استقرارًا مع منتجات الهندسة السحرية من الحاضرين، الذين غالبًا ما تم استبدالهم، ولم يتردد في التحدث لأنه كان قلقًا من أنه قد يسيء إلى رؤسائه دون داع.
“أتساءل عما إذا كانت هذه ليست مشكلة لأن الكفاءة جيدة جدًا.”
والنقطة التي أشار إليها رادانوم كانت صحيحة أيضًا.
“ألم أقل لك أنني سأساعد سمو الأمير بكل الوسائل؟”
“….”
“أداة سموك السحرية تثير الأسئلة فقط، ولكنها لا تقدم إجابات. لكن يمكنني أن أخبرك بالمشكلة والحل. في بعض الأحيان يمكنك أن تطلب مني المساعدة… يبدو أنك تحاول القيام بشيء بنفسك. لم تطلب الدواء أولاً، ولو كنت قد استخدمت قدرتي في إنجاز العمل في بلد بيتر، لكان بإمكانك إنجازه في ساعة واحدة، لكن الأمر استغرق أكثر من عام لأنك استخدمت هذه الطريقة. بالطبع أنا سعيد لأنك نجحت.”
كان الهدف من كلمات الكشط هو استخدام سحره بعد كل شيء ودفع الثمن.
من ناحية أخرى، المرة الوحيدة التي استخدم فيها الساحر كانت من أجل عمل لوسيت ذات الشعر الأحمر، السحر تجاه الأمير.
“لقد كان العام أو نحو ذلك في حياتي الطويلة مجرد سهم يمر، لذا لم يكن طويلاً. لكن العام كان وقتاً طويلاً جداً بالنسبة لصاحب السمو الأمير، الذي عاش أكثر من 20 عاماً… هذا وقت كافٍ لنسيان شخص ما… أقول هذا لأنني حزين قليلاً”.
الساحر الذي أعطى القوة لكلمة “انسى” انحنى على عتبة الباب.
“الآن إذن، ما هو سبب عدم استخدامك لي في الماضي؟ أيضًا.”
لقد كانت أفضل بطاقة وأكثرها غموضًا التي يحملها ريف.
“هل يجب أن أسألك لماذا تبحثين عني اليوم فقط؟”
ابتسم الجوكر.