الرئيسية/ The Founder of the Great Financial Family / الفصل 111
ظهور الدولار العفريت.
لقد كانت تلك هي اللحظة التي اتخذت فيها شهادات الائتمان، التي تم استخدامها دون علم مثل النقود بين الناس، الشكل الكامل للعملة.
حتى الآن، كانت العملة عبارة عن عملات معدنية فقط مصنوعة من مواد ذات قيمة جوهرية، مثل الذهب والفضة.
ومع ذلك، وبسبب خداع المصرفيين الجشعين، تم تجاهل العملات المعدنية التقليدية، وولد شكل جديد تمامًا من العملات.
في حين أن العملات التقليدية كانت تتطلب الذهب والفضة الفعليين لإنشاء أموال جديدة، فإن العملة الورقية التي اقترحها روكفلر الآن كانت تحتاج فقط إلى الائتمان والورق، مما أتاح من الناحية النظرية إنشاء كمية لا حصر لها من المال.
“دولار العفريت؟”
“يبدو أنه يقترح توحيد جميع شهادات الائتمان التي كنا نستخدمها.”
“ولكن إذا فعلنا ذلك، فسيتعين علينا أن نتحمل المسؤولية عن شهادات الائتمان الصادرة عن الآخرين”.
“حسنًا، لقد كنا نتحمل المسؤولية عنها إلى حد ما، بغض النظر عن مكان إصدارها.”
رفع أحد أعضاء النقابة الذين كانوا يتناقشون يده ولفت انتباه روكفلر.
وعندما منحه روكفلر الكلمة، وقف الرجل وبدأ في التعبير عن مخاوفه.
“هل تقترح أنه ينبغي لنا دمج جميع شهادات الائتمان الصادرة عن مختلف البنوك في واحدة؟”
“هذا صحيح.”
“ثم اسمحوا لي أن أسألك هذا. إذا حدث ذلك، فقد تكون هناك حالات حيث يتعين على أحد البنوك أن يتحمل المسؤولية الكاملة عن شهادات الائتمان الصادرة عن بنك آخر. وبطبيعة الحال، لن تكون هذه مشكلة إذا كانت شهادات الائتمان تستند إلى بيانات فعلية الذهب، لكنه سيكون غير مريح ومزعج للغاية بالنسبة لنا”.
سأل روكفلر، وشكك بشدة في اقتراحه.
وتساءل “هل لدينا سبب لتوحيد شهادات الائتمان المختلفة التي يصدرها كل بنك، حتى لو كان ذلك يعني تحمل مثل هذه الإزعاج؟”
وردا على سؤاله، أجاب روكفلر بابتسامة.
“يبدو أنك قد أسأت فهم شيء ما. فالدولار العفريت الذي ذكرته سابقًا لم يعد مفهومًا مثل شهادة الائتمان. وكما أوضحت سابقًا، فهي عملة جديدة.”
ثم سأله روكفلر سؤالاً.
“دعني أسألك هذا. لماذا يعيد الناس لنا شهادات الائتمان ويأخذون العملات الذهبية؟”
“حسنًا، هذا لأنهم بحاجة إلى العملات الذهبية.”
“لماذا يحتاجون إليهم؟”
“حسنًا… هذا لأنهم أموال.”
استجاب روكفلر على الفور لذلك.
“هذا صحيح. العملات الذهبية هي أموال، وكان الناس بحاجة إليها، لذلك أعادوا شهادات الائتمان إلينا وأخذوا عملات ذهبية. ولكن إذا تم استخدام شهادات الائتمان التي أصدرناها مثل المال، فهل سيواجه الناس حقًا مشكلة القدوم إلى البنك؟ “البنك يستبدلها بعملات ذهبية؟ ما يستخدمونه بالفعل هو المال، أليس كذلك؟”
“حسنًا…”
“إذا تم استخدام الدولار العفريت مثل العملات الذهبية، فسيتم حل بعض المخاوف التي كانت لديك في البداية على الأقل. ولن تكون هناك حاجة لاستبدالها إذا لم يأت الناس في المقام الأول.”
“هيه…”
“أنا أتفهم مشاعرك. ربما لا تزال تجد أنه من الغريب التفكير في استخدام شهادات الائتمان مثل المال.”
عند تلك النقطة، تحدث أحد أعضاء النقابة دون انتظار الإذن.
“هذا ليس صحيحا. شهادات الائتمان تستخدم بالفعل مثل المال هنا، وإن كان ذلك بشكل غير رسمي.”
روكفلر، الذي لم يكلف نفسه عناء الإشارة إلى ذلك، واصل المحادثة.
“إذاً يجب أن تجد أنه من الأسهل فهم ما أقوله. ما اقترحته سابقًا هو تعظيم هذه الممارسة.”
“إذن، هل نستفيد شيئًا من القيام بذلك؟”
“بالطبع، سنكسب شيئا.”
ما الذي يمكن كسبه من هذا؟
وبينما أعرب الجميع عن شكوكهم، كشف روكفلر بمهارة عن الحيلة الحقيقية.
“تتطلب العملات الذهبية سك الذهب، كما تتطلب العملات الفضية سك الفضة. ومع ذلك، فإن عملتنا الورقية الجديدة لا تتطلب سوى الائتمان والورق الخاصين بنقابة ليون.”
لقد كان مفهومًا جديدًا تمامًا.
القدرة على سك النقود بالورق.
وبدأ عدد قليل من المصرفيين الذين فهموا ذلك يهزون رؤوسهم بقوة.
لم يكن الأمر أنهم لم يفكروا في الأمر مثل روكفلر.
لقد افتقروا فقط إلى الشجاعة.
“من الآن فصاعدا، سنفعل ذلك علنا. وهذا سيجعلنا أكثر ثراء. من يستطيع التنافس معنا، وخلق الثروة من لا شيء؟”
بعد ذلك، أعرب أحد أعضاء النقابة عن قلقه نصف مؤمن ونصف متشكك.
“لدي سؤال واحد. هل سيستخدمها الناس؟ إنهم ليسوا حمقى. فبدلاً من استخدام النقود الحقيقية مثل العملات الذهبية، هل سيستخدمون قصاصات الورق التي سكناها؟”
لا يزال روكفلر يبتسم عند السؤال.
“ألم أقل ذلك من قبل؟ الشيئان المطلوبان لهذه العملة الورقية هما الائتمان والورق. يمكننا أن نتجاهل الورق، الذي يتوفر بكثرة في كل مكان، ونركز على الشيء المهم: الائتمان. الإيمان الراسخ بأننا سنعيد العملة عملات ذهبية أينما وأينما يتم إحضار شهادات القروض، والثقة. عندها فقط يمكن أن تسير الأمور في صالحنا.”
“هذا الائتمان هو …”
“كيف يمكننا إنشاء هذا الائتمان؟ هل سيتم إنشاؤه من قبل كل بنك يصدر شهادة قرض خاصة به؟ لا. عندما تكون لدينا الثقة لقبول شيء يؤمنون به دون قيد أو شرط، عندها فقط سيكتمل ائتمان دولار العفريت.”
سأل أحد أعضاء النقابة فجأة.
“ولكن لماذا الدولار العفريت؟ أنا أفهم اسم العفريت، ولكن ما هو الدولار على وجه الأرض؟”
هل يعرف أي منهم هنا عن الدولار؟
روكفلر لم يعتقد ذلك.
“الدولار هو مجرد اسم اخترعته. وبما أنه أول عملة ورقية في العالم، أليس من المناسب أن أسميه؟”
وكما أطلق عليها زعيم النقابة الجديد بشكل تعسفي، بدأت الأغلبية في قبولها.
“باستخدام النقود الورقية… يمكننا طباعتها بشكل عشوائي.”
“هل نخلق شيئا من لا شيء؟”
“إنها ليست مجرد فكرة بارعة، ولكنها فكرة مرعبة، أليس كذلك؟”
“إنه أمر مخيف، لكنه بالتأكيد جيد بالنسبة لنا.”
أبلغهم روكفلر بالاتجاه الذي يجب عليهم اتباعه قبل اختتام هذا الاجتماع.
“والدولار العفريت هو أيضًا خطتنا الكبرى لتمديد الفائدة على الودائع. إذا تم تفعيل الفائدة على الودائع، فإن معظم العملات الذهبية في الإمبراطورية ستأتي إلينا. ثم، حتمًا، كمية كبيرة من شهادات القروض، العملة الذهبية سيتم تداول شهادات التخزين، ونخطط لتفعيل دولار العفريت باستخدام ذلك كمحفز.”
كلمات روكفلر لم تنته بعد.
“أصلي بصدق أنه في العالم الجديد الذي نحن على وشك الدخول إليه، سيكون كل شيء يسير كما نريد.”
وعندما انتهى من حديثه، تحولت أنظار روكفلر إلى الأسقف فيركيس، الذي كان لا يزال في مقعده.
وعندما التقت أعينهم، انحنى روكفلر باحترام.
“وسنشارك دائمًا أرباحنا مع الكنيسة.”
عند رؤية ذلك، بدا الأسقف فيركيس مقتنعًا إلى حد ما وأومأ برأسه.
كانت هناك بعض الجوانب غير السارة في محتوى هذا الاجتماع. ومع ذلك، بما أنه قال أنه سيتم تقاسم الأرباح مع الكنيسة، فقد قبل ذلك من تلقاء نفسه.
بعد أيام قليلة من تطبيق مرسوم النقابة الجديد بقوة في نقابة ليون.
بدأت ليون تعج بالأجانب من جميع أنحاء البلاد، حيث جلبت العملات الذهبية لكسب دخل الفوائد على أساس رواسب الذهب.
العوام والنبلاء على حد سواء، غير مبالين بمكانتهم الاجتماعية، أوقفوا تعاملاتهم مع البنك الموجود مسبقًا وركزوا فقط على دخل الفوائد الذي تضمنه نقابة ليون.
“مهلا، هل سمعت الأخبار؟”
“آه، بالطبع سمعت. يقولون إذا قمنا بإيداع ذهبنا هنا في هذا البنك، فسوف يعطوننا فائدة، أليس كذلك؟”
“البنك هنا في حالة من الفوضى في الوقت الحالي. علاوة على الأزمة التي ينبغي عليهم فيها فرض رسوم على تخزين الذهب، فإنهم في الواقع يقدمون فائدة. هل ما زالوا عقلاء؟”
“لابد أنهم مجانين. بالتأكيد.”
وسرعان ما بدأ الناس في الشارع، الذين كانوا ينظرون بازدراء إلى المصرفيين في ليون، في السخرية.
“أليسوا حمقى؟ لماذا يقدمون الفائدة؟ أخشى أنهم قد يفلسون”.
“ولكن ما مقدار الاهتمام الذي سيقدمونه؟”
“سمعت أنهم سيمنحون 1% كل شهر. وهذا يعني أنه إذا كان لديك 100 عملة ذهبية، فستحصل على عملة ذهبية واحدة كل شهر. عملة واحدة!”
“1% في هذا العالم؟ هذا جنون. من الواضح أن هؤلاء الرجال فقدوا عقولهم.”
“لكن إذا فكرت في الأمر، ألم كانوا يقتطعون 1% إذا قمنا بتخزين الذهب في أحد البنوك في ليون في الماضي؟”
“صحيح.”
“لذلك يبدو الأمر كما لو أنهم يدفعون مقابل تخزين الذهب، أليس كذلك؟”
في ذلك، صفق كلاهما أيديهما في الإدراك.
“لابد أنهم مجانين.”
“نعم، من الواضح أنه جنون! هذا ليس شيئًا يمكن أن يفعله شخص عاقل.”
ثم طرح أحدهم سؤالا.
“ولكن لماذا يدفعون لنا الفائدة؟ لم يكن هناك شيء من هذا القبيل من قبل، أليس كذلك؟”
“يبدو أنك لم تتلق الأخبار.”
“ما الاخبار؟”
“هناك شائعة بأن زعيم النقابة هناك تغير.”
“ماذا؟ تغير زعيم النقابة هناك؟ في الأصل، كان بنيامين، عضو في عائلة ليون.”
“صحيح. ولكن يبدو أن زعيم النقابة قد تغير.”
“إلى من تغير؟ على حد علمي، فقط أولئك من عائلة ليون هم من يمكن أن يصبحوا زعيم نقابة.”
“يبدو الأمر مختلفًا الآن.”
“ماذا؟ هل تقصد أن عائلة ليون سمحت بحدوث ذلك؟”
هز رأسه وكأنه لم يصدق ذلك.
“مستحيل! لا بد أنك أخطأت في فهم الأمر.”
“لا، على محمل الجد. زعيم النقابة المنتخب حديثا ليس من عائلة ليون. لقد كان… شخصا من عامة الناس، سمعت.”
“ماذا؟ عامي؟”
أجاب مع عبوس.
“مهلا! توقف عن الحديث عن هذا الهراء. كيف يمكن لعامة الناس أن يجلسوا في هذا الموقف؟”
وتابع بثقة.
“لابد أنك مخطئ. هذا ليس مكانًا يمكن أن يجلس فيه عامة الناس. علاوة على ذلك، فإن عائلة ليون تضع أعينها عليه. على الأرجح، إنه شخص من عائلتها.”
“لا، أعني، هذا ليس كل شيء. لقد سمعت بوضوح أنه في الواقع من عامة الناس. هذا… ما كان… رو، روس… آه، صحيح! قيل إنها عائلة مشتركة تسمى روثسميديشي. “
“روثسميديشي؟ ما هذا؟ لم أسمع به من قبل. هل هم نبلاء؟”
“لا، ماذا سمعت؟ قلت للتو إنها عائلة من عامة الناس.”
“ماذا؟ عائلة من عامة الناس؟ يجب أن تتحدث بشكل منطقي!”
“لا، حقًا! قلت: شخص من عامة الناس! أصبح شخص من عامة الناس زعيم النقابة!”
“توقف عن الحديث عن هذا الهراء! هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟”
“هل تريد الرهان؟ لقد سمعت ذلك بوضوح، حسنًا؟”
“حسنا، حسنا! دعونا نراهن. ليس لدي ما أخافه. أنت بالتأكيد تتحدث عن هراء. كيف يمكن لعامة الناس أن يصبحوا زعيم نقابة بين عشية وضحاها؟ إنه منصب معترف به من قبل العائلة المالكة كمنصب نبيل بمجرد أن تجلس هناك.”
“حقًا. لا تغير أسلوبك بعد الخسارة!”
“هذا ما يجب أن أقوله!”
وبعد جدال حاد، راهن الاثنان واتجها مباشرة نحو الشارع حيث تم انتخاب زعيم النقابة الجديد.
عندما وصلوا إلى غيتو نوفو، كان المكان مزدحمًا كالمعتاد، حيث كانت حشود الناس تكتظ بالناس.
حتى أن الشوارع الضيقة كانت مليئة بالعربات التي ركبها النبلاء. إلى أي حد يمكن أن تكون الفوضى؟
وبعد اجتياز الحشود والعربات، وصلوا أخيرًا إلى البنك.
كان هذا هو البنك الذي كان يديره بنيامين دي ليون، الذي كان في السابق زعيم النقابة.
ومع ذلك، عندما ذهبوا إلى هناك، تغير صاحب المحل.
وبالطبع علامة المحل أيضًا،
“أين ذهب بنك ليون…”
“بنك روثسميديشي؟ هل هذا هو البنك؟”
“أليس كلمة “بنك” خطأ مطبعي في كلمة “بانكو”؟”