الرئيسية/ The Baby Isn’t Yours / الفصل 102
على كلمات سيمون ، ضحكت كاليا بهدوء.
لم يستطع سيمون أن يرفع عينيه عن ابتسامة كاليا اللطيفة المرتفعة.
أخيرًا ، نظرت من الطفل إليه.
“سيمون”.
“نعم اخبرني. كاليا “.
قبّل سيمون ظهر يد كاليا برفق. رن صوتها الناعم في الغرفة ذات الإضاءة الخافتة.
“سأجد هذا الشخص بالتأكيد.”
“نعم. سوف أساعدك. “
سيمون ، الذي كان يتجول بشفتيه على يد كاليا ، ترك شفتيه تنزلق على معصمها.
“لذا إذا وجدناه …”
“نعم.”
“… سنقتله بالتأكيد.”
اقتربت شفاه سيمون من خد كاليا.
ظل صوته الرقيق في أذنها قبل أن يرتفع إلى جبهتها.
“بالطبع ، كاليا.”
لمست شفتيه جبهتها.
نظر في عيني كاليا ، تهمس بهدوء بقبلة خفيفة.
“كل ما تريد ، ومهما تريد ، سأفعله.”
بدت عيون كاليا متوهجة عندما التقت أعينهم.
“سوف أفعل أي شيء من أجلك.”
ضغط سيمون بشفتيه بوقار على شفتيها ، هامسًا من أعماق قلبه.
* * *
‘أين أنا؟’
فتحت كاليا عينيها في مكان مجهول.
كان في استقبالها السقف القديم ، وقعقعة الأطباق ، ورائحة حساء البطاطس المعطر.
في تلك اللحظة امتلأت عيناها بالدموع لسبب ما.
“لماذا أشعر بالحنين إلى هذا الحد؟”
بينما جلست هناك في حالة ذهول ، ولم تفكر حتى في تنظيف الماء المتساقط ، اتصل بها أحدهم.
“كاليا ، حان وقت النهوض. صنع لك أبي حساء البطاطس المفضل لديك “.
الرجل اللامع ذو الشعر الأشقر الذي أخرج رأسه من الباب أطلق عليها النيران.
“جنيتي ، ما زلت في السرير. هل يستطيع أبي مساعدتك؟ “
اقترب منها رجل بابتسامة أكثر إشراقا من شمس الصباح.
ظهوره في ساحة لم يكن يبدو سخيفا على الإطلاق. فتح ذراعيه ورفعها قليلاً.
“دادي ، كاليا تريدين النوم.”
“أوه ، عزيزي ، ماذا نفعل إذا أراد طفلنا النوم؟”
“ممممم ، أريد أن أنام. دعونا ننام أكثر “.
بدا صوت الهمهمة مثل صوت الطفل.
قام الرجل بتهدئتها بلطف بلمسة محبة ، وفرك عينيها ، وقادها إلى طاولة الطعام.
“هل ترغب في تناول مشروب من الماء البارد؟ طفلنا نعسان بشكل خاص اليوم “.
“مم. ممم. “
جلست الفتاة بعيون شبه مغمضتين على الطاولة وغمرت فوق طبقها.
قام الرجل بربط شعر كاليا ، الذي كان يأكل الحساء بنعاس ، ويختار ملابس جميلة ، ويغني لها.
“صحيح! هل أخبرك أبي أنه يحب جنياتنا؟ “
“لا! لم يفعل! “
“آه ، لم أقل مثل هذا الشيء المهم؟”
“نعم!”
أومأت الصغيرة كاليا برأسها بقوة.
“هل هذا ما بدت عليه؟”
ضحكت كاليا الصغيرة وقفزت وأخذت يد والدها. عانقت والدها بشدة عندما قال إنه يحبها.
تلقى ليتل كاليا الحب باستمرار وبلا عيب.
“اسم الأب باتريك! اسم الأم هو غايا! “
“أوه ، لماذا أنت ذكي جدًا؟ من الذي أخذت بعده لتكون ذكية جدا؟ إنها تبدو مثل والدتها ، ذكية وجريئة! “
“أبي ، كاليا تفتقد والدتها.”
“أمي تفتقد كاليا أيضًا. أحببت أمي كاليا أكثر من أي شخص في العالم ، كثيرًا جدًا “.
“حقًا؟”
“بالطبع. هل سبق لك أن رأيت أبي يكذب؟ “
“لم أر!”
قام الرجل بضرب رأس كاليا برفق وهي تستجيب بقوة.
كان وجهه المبتسم جميلاً وكأن العمر قد أفلت منه.
كان المشي بجانب الرجل الذي يمسك بيدها بينما كانت الشمس تشرق من خلفهما ، مثل سيمون.
“أوه ، بالمناسبة ، كاليا.”
“نعم؟”
“هل قال والدك أنه يحبك؟”
“نعم!”
“نعم؟ حسنًا ، يجب أن أقولها مرة أخرى. أنا أحبك يا كاليا! “
“هاه! وأنا أحبك يا أبي “.
خرجت الفتاة الصغيرة ووالدها الطويل مسرعين من المنزل المتهدم واختفوا تحت التل.
بمشاهدتها من بعيد ، انفجرت كاليا فجأة في البكاء.
تنهمر الدموع على خديها مثل سد مكسور دون توقف. تركت كاليا الدموع تتدفق دون أن تبكي.
أصبح القلب ثقيلاً.
كيف يمكن أن تعيش بدون تلك الذكريات؟ ذكريات مثل هذا الحب تلقى تماما.
الوقت الذي لم تعرفه بدا قاسياً.
في الوقت نفسه ، اعتقدت أنه إذا تركت تلك الذكريات ، فربما يكون عقلها أكثر إرهاقًا. الماضي الذي يمكن أن يكون سعيدًا أو غير سعيد.
“آه … آه … هو-آه.”
بكت كاليا بهدوء ، ومسحت يد صغيرة دموعها.
في تلك اللحظة ، اتسعت عيون كاليا بدهشة.
“…!”
في غرفة مليئة بضوء الفجر ، نظرت جايا بقلق إلى كاليا.
“لماذا تبكين بهذا الحزن؟ لا تبكي.”
مسحت أيدي جايا الدافئة خدين كاليا المبللين.
بالنظر إلى شعرها ذو اللون الليموني وعينيها الخضراء اللطيفة ، اختفى شعورها بالواقع.
كانت كاليا مندهشة بعض الشيء.
“كاليا؟”
هل مازال حلما؟
“كاليا؟”
هل كانت لا تزال نائمة؟
“هل تريدني أن أعانقك يا كاليا؟”
… إذا كان هذا حلمًا ، فربما يمكنني قوله مرة واحدة؟
“…أم.”
عندما هربت الكلمات التي فكرت بها للتو فجأة من شفتيها ، ارتجفت كاليا.
ولكن على النقيض من دهشتها ، كانت غايا هادئة. من الواضح أنها كانت أصغر من كاليا ، لكنها فتحت ذراعيها على نطاق أوسع وعانقتها بقوة.
“لا تبكي يا كاليا. عندما تبكي ، يتألم قلبي كثيرًا “.
صه.
“لذا لا تبكي ودعك تحلم بأحلام جميلة.”
بات بات ~
“نعم ، ما زال حلما. انه مجرد حلم.’
كاليا أنحت جسدها بالكامل على صدر جايا وأخفت وجهها حيث كانت الدموع تهدد بالانسكاب مرة أخرى.
* * *
دق دق.
عند سماع طرق على الباب ، استيقظت كاليا.
شعرت بالدوار لأنها لم تستطع فهم ما إذا كانت نائمة أو مستيقظة بالفعل.
تذكرت الذكريات المختومة ، وعندما فتحت عينيها ، عزتها غايا ومداعبتها. ويبدو أنها تغفو مرة أخرى تحت لمستها المهدئة.
“هل كانت جايا أيضًا حلمًا أم لا؟”
على الرغم من أن الإحساس الحي أقنعها أن هذا لم يكن حلما ، إلا أنه كان محرجًا بعض الشيء إذا كان حقيقيًا.
كانت جايا والدتها ، لكنها بالأحرى روح خلقت من ذكريات والدتها.
“وإذا لم يكن هذا حلما ، فكيف ظهرت جايا؟ هل تستطيع الخروج بمفردها؟ ولا أتذكر جيدًا ، لكني أعتقد أن لدي حلمًا آخر. ماذا كان هناك؟
بينما كانت تتلاعب بسوارها ، تفكر في تلك الأفكار ، سمعت كاليا طرقًا أخرى على الباب.
“كاليا ، أنا.”
“نعم فلتتفضل.”
تخلصت كاليا من أفكارها المتجولة وجلست.
“متى عدت في الصباح؟ أين ذهبت…”
لكن كلماتها كانت مختصرة عندما رأت ملابس سيمون وهو يدخل الغرفة.
إذا كان رداء كاليا زيًا أحمر اللون ، فإن رداء سيمون كان رداءًا سحريًا أبيض ، يرمز إليه على أنه ساحر.
كان يرتدي بذلة أنيقة مع أكتاف ذهبية وقفازات سوداء للآلات السحرية ، بدا مذهلاً حقًا. ومع ضوء شمس الصباح ينهمر عليه …
“على أي حال ، مظهرك الجميل دائمًا في القمة.”
“هل أنا متأخر؟ ألم تقل أننا كنا نغادر ظهرًا؟ ” صاحت كاليا بإعجاب ومفاجأة.
“يمين. لكن الوقت لم يفت. لذلك لا داعي للتسرع “.
“ولكن لماذا …”
نظر إليه كاليا كما لو كان يسأله لماذا كان يرتدي مثل هذا ، وابتسم سيمون بمكر.
مع ساقيه الطويلة ملفوفة في سروال أبيض ، تقدم إلى الأمام وفجأة أمام كاليا.
“يجب أن أفعل شيئًا قبل المغادرة.”
“… ماذا ، لماذا تضحك مرة أخرى؟”
عبس سيمون في كاليا ، الذي تجمد وحدق فيه.
كانت عيناها حمراء.
لقد مرت ساعتان فقط ، ولكن ماذا حدث بالفعل؟
“ما في عينيك؟”
“عيون؟ ماذا معهم؟ “
عند رؤية كاليا ، التي كانت محرجة بشكل واضح ، رفع سيمون حاجبه.
نظر إليها وكأنها تطلب منها أن تتحدث ، لكنها تجنبت نظرته واستدارت. بدت محرجة.
بدا الأمر كما لو أنها مرت بكابوس في الفترة القصيرة التي قضاها بعيدًا.
“وكيف ستغادر هكذا؟”
ابتسم سيمون بمرارة ولمس زوايا عينيها الحمراوين.
تدفقت قوة شفاء خافتة من أصابعه وهدأت عينيها المتورمتين.
“لا تبكي في غيابي.”
“أوه ، أنا لم أبكي يا سيمون.”
“كذاب. إذا علمت أن هذا سيحدث ، فلن أتركك لثانية “.
“يمين. ومن قال لك أن تتركني؟ “
سيمون ، الذي ألقى نظرة مرحة على كاليا ، التي كانت تحمر خجلاً ، اقترب منها وقال.
“حسنًا ، من الآن فصاعدًا ، لم نفصل حتى ولو للحظة.”
“ألا تعتقد أننا بالفعل قريبون جدًا؟”
“لا ، هذا لا يكفي. حتى عندما أحملك ، هذا لا يكفي. في بعض الأحيان أريد فقط أن آكلك “.
“أليس من المعقول أكثر أنني سوف أكلك؟ يمكنني أن آكل أكثر منك “.
“ولكن يمكنني أن أقلي لك أو آكل لك مجمدة.”
“… حسنًا ، فأنا في وضع غير مؤات.”
تقبّل كاليا وسيمون ، اللذان كانا يبتسمان ، بعضهما البعض بحنان على الشفاه ، والجبهة تلامس.
كان صوت قبلة الضوء حلوًا.
هدأ قلبها بشكل طبيعي عندما ابتسم وقبّل خدها وأذنها.
ربما كانت قد فوجئت.
اكتشفت كاليا متأخراً السلسلة الباردة الرفيعة الملفوفة حول معصمها.
“ما هذا؟”
قلادة سلسلة رفيعة تزين إصبعها المندوب.
في نهاية العقد الطويل كانت هناك لؤلؤة وردية لم ترها من قبل.
اشتريت هذا عندما ذهبت إلى منطقة تانيا قبل عام. هذه لؤلؤة ترمز إلى الحب الأبدي. ويقولون إن العشاق الذين يتبادلونها سيموتون في نفس الوقت في نفس اليوم. كاليا “.
ابتسم سيمون بشكل غامض وسأل وهو يلامس شفتيه في مؤخرة يد كاليا التي كانت تمسك بالعقد. كانت عيناه منحنيتين بابتسامة ، لكن كان هناك توتر طفيف فيهما.
“هل يمكنني أن أموت معك في نفس الوقت في نفس اليوم؟”