الرئيسية/ She Is a Daughter Raised As the Son of a Duke / الفصل 22
لم يكن اعتذاره صادقا. بالطبع ، من الأفضل تلقي اعتذار بدلاً من عدم تلقيه ، لكن الأمر كان مقيتًا وغير مرضٍ نظرًا للظلم في ذلك الوقت.
علاوة على ذلك…
“إذا كان هناك أي شيء يجب أن أعتذر عنه ، أخبرني. سأعتذر عن كل شيء “.
ها! كما لو كان من المفترض أن أخبرك عن الخطأ الذي ارتكبته للاعتذار عنه؟
“أين صدق الاعتذار إذا كنت لا تعرف حتى ما هو الخطأ الذي ارتكبته؟”
“حقًا؟ حسنًا ، يبدو أنه لا يوجد شيء للاعتذار في الوقت الحالي “.
جرأته جعلتني عاجزًا عن الكلام. بدأت أتساءل عما إذا كان اعتذاره السابق حقيقيًا أم لا.
اعترف بشيء من الصدق ، قائلاً: “كان كل ما أفعله. أردت أن أطردك بعيدًا فقط لأنك كنت ابنة فيشي ، وفي بعض الأحيان أردت أن أعذبك “.
كان سيئا. كان الأمر سيئًا حقًا. لأنه كان هناك شخص يعرف أنني لم أولد لأنني أردت أن أكون ابنة فيشي.
“سألت لماذا يعتذر سعادته الآن.”
“لماذا الاعتذار؟ هذا لأنني بحاجة إليك “.
بعد أن أرسلني إلى دار الأيتام ويقول الآن إنه يحتاجني.
كلماته جعلتني مستاء. شعرت كأنني تأكدت من نوع الوجود الذي يمكنه التقاطه إذا احتاج ورمي بعيدًا إذا لم يفعل ذلك.
“… إذن ، هل تعتذر عن إعادتي؟ ليس لأنك آسف؟ “
“لقد اعتذرت لأنني اعترفت بخطئي.”
فهمت معنى كلماته. ربما لم يكن لديه الكثير من الاعتذار في قلبه ، لكن كان عليه أن يعتذر بسبب وضعه.
“أنا لا أعتذر كشرط لإعادتك. أنا لست شخصًا لا يمكنه الرهان على ذلك إلا عندما يتعلق الأمر باليد التي أريدها “.
“…”
“أنت مطلوب الآن. أعترف أنك طفلي “.
“… و؟”
“سأقبلك بصفتي طفلي ، ولكن ليس هكذا فقط.”
يبدو أنه لم يتقبل وجودي بالكامل بعد. ثم…
“هل سأعيش كابن لك؟”
“الأمر مختلف عما كان عليه من قبل. سواء كان لديك دمي أم لا ، عليك فقط أن تعيش كطفلي “.
“لا يهم إذا كنت لا تربطني علاقة بالدم؟”
“صحيح. وهناك شيئ اخر. إذا كان لديك دمي ، فسأسمح لك بالعيش كابنتي بدلاً من ابني. أنت طفل ولدت بسببي ، لذلك سأتحمل المسؤولية وأتأكد من أنك تعامل على أنك الدماء النبيلة الوحيدة لفلوتين لبقية حياتك “.
لقد كان اقتراحًا صادمًا ، وهو شيء لم أكن أتخيله حتى من قبله. بالطبع ، لو كنت الابنة الشرعية لبرسيس ، كنت سأستحق التمتع بهذه الامتيازات ، لكن ماذا لو لم أكن ابنته البيولوجية؟
إذا كنت سأعيش كرجل ، كنت قد قبلت ذلك بالفعل قبل المجيء إلى دار الأيتام.
منذ البداية ، كان هدفي هو العيش في منزل الدوق حتى وصلت إلى السن الذي يمكنني فيه كسب لقمة العيش بمفردي ، ثم المغادرة. في الوقت الحالي ، لا توجد شروط أكثر جذرية بالنسبة لي من هذا.
علاوة على ذلك ، أضاف أنه من اللحظة التي تتجلى فيها سلطة عائلته فيّ ، سيسمح لي بالعيش دون أن أكون مضطهدًا بأي شيء لبقية حياتي ، وسيدعمني قدر الإمكان حتى أتمكن من العيش كما أريد.
“لأنك ابنتي من دمي.”
ولكن عندما خرجت هذه الكلمات من فمه ، تألم قلبي.
لماذا؟ لقد أخبرني للتو عن مستقبل ابنته البيولوجية.
لم أستطع حتى أن أفهم لماذا كان قلبي يؤلمني.
“إذا كنت تريد الرفض ، فافعل ذلك الآن. ومن الآن فصاعدا ، لا ألاحظ من قبلي “.
كان هذا تحذيرًا. لا تدع نفسك يتأثر بأي شخص مثلي بعد الآن.
“يختار. هل ستعيش كطفلي أم ستذهب إلى دار للأيتام؟ “
في الواقع ، لقد اتخذت قراري قبل أن تنتهي كلماته.
ما الذي كان هناك للتفكير فيه؟ بالطبع ، إنها مكالمة.
لن يكون هناك مكان آخر آمن وكامل مثل منزل دوقية فلوتينا.
علاوة على ذلك ، حتى لو لم أكن ابنته البيولوجية ، قال إنه سيسمح لي بالعيش هناك. لماذا أرفض؟
أريد فقط أن أعيش بسلام طالما أنني لا ألمس أعصابه ، وأغادر عندما أريد المغادرة!
لقد كنت متحمسًا بالفعل لفكرة البقاء في منزل الدوق مرة أخرى والدردشة مع إلين وجوان ، لكنني حاولت عدم التباهي بذلك.
لم يكن كافيًا أن تكون على ما يرام مع هذا.
“إذا اعتذرت بصدق وأعدت بعدم القيام بذلك مرة أخرى ، فسأعيش كابن سعادتكم.”
“… هل هذا كل شيء؟”
جعدت جبين بنبرة صوته الهادئة.
“هل هذا كاف؟ يجب أن يأتي اعتذار من القلب. هذا صعب حقًا “.
“حسنًا ، سأعتذر بصدق.”
أغمض برسيس عينيه وتحدث مرة أخرى.
“أنا آسف. لن أعاملك معاملة سيئة بعد الآن لأنني أخشى أن يتم طردك ، ولن أكرهك لأنك ابنة تلك المرأة “.
رفع جفنيه ، وكشف عن قزحية العين الحمراء. كانت نظرة تقول ، “هل تم ذلك الآن؟”
لم أكن راضيًا بشكل خاص ، لكن لم أتمكن من الاعتذار مرة أخرى عن موقفي. قررت أن أكون راضيا عن هذا كثيرا.
“ماذا لو خالفت وعدك؟”
“لا أعتقد أن هذا سيحدث.”
“أنت لا تعرف أبدًا.”
“… ثم سأمنحك نصف ممتلكاتي.”
نصف؟ انفتح فمي على الصفقة المذهلة.
إذا كان نصف ممتلكات برسيس معرضة للخطر ، فما مقدار ذلك …؟
دون التحقق من ذلك ، كان من الواضح أنه حتى لو أنفقت ثلاثة أجيال الأموال بإسراف ، فسيظل هناك أموال متبقية.
“لكن لا يجب أن تتوقع الكثير. أنا لم أخلف بوعد من قبل. إذا كان الطرف الآخر يفعل ذلك ، فأنا لا أعرف “.
“أنا لا أتوقع أي شيء.”
أحتاج إلى شخص يمكنه تربيتي بأمان ، بدلاً من المال.
“ماذا ستفعل؟ طفلي.”
أجبت بابتسامة مشرقة.
“بالطبع!”
ظهرت ابتسامة نادرة على شفتيه.
“جيد.”
بعد أن أنهيت المحادثة معه ، نظرت من النافذة. كانت السماء مظلمة مع مسحة من الحزن.
تلاشت الابتسامة التي تسللت على شفتي ببطء إلى درجة أنها يمكن أن تتصالح مع مزاجي.
أنا أعرف. أعلم أنه ليس شخصًا يعتذر بصدق لأي شخص. أن الاعتذار هو مجرد وسيلة لإفادة نفسه. إن الاعتراف بخطئه كذب بالفعل.
أنا أعرف ذلك جيدًا ، ويسعدني أن أفعل ذلك.
ذات يوم ، عندما أضع حياة ماي فلوتينا وأغادر قصر الدوق ، لن أشعر بأي ندم.
***
إلى أي مدى قطعت العربة؟
نظر برسيس بعيدًا عن المشهد الباهت في الخارج وحدق في الفتاة ذات الشعر البلاتيني الجالسة مقابله.
الرياح القادمة من خلال النافذة المفتوحة قليلا جعلت شعر الفتاة القصير يرفرف. تتدفق كل خصلة بسلاسة ، دون عقدة واحدة.
المرأة التي أنجبت الفتاة وماتت لم يكن لديها شعر مثل هذا.
من ناحية أخرى ، كان لديه شعر أملس مثل شعر الفتاة.
دون أن يدرك ذلك ، فكر برسيس في نفسه.
على الأقل ، تمنى لو أن شعره مثل شعرها.
***
عندما نزلت من العربة ، كانت السماء مغطاة بظلام دامس. أضاءت النجوم الصغيرة المعلقة في السماء بشكل خافت ، وأضاء ضوءها بهدوء قصر فلورنتينا الذي ملأ عيني.
عندها أدركت أخيرًا.
لقد عدت إلى المنزل. لقد نجوت من قيود القصة الأصلية. لقد تجنبت الموت.
لقد تأثرت بالدموع لأنني لم أعد مضطرًا للعيش في خوف.
لكنني حبست دموعي ورفعت رأسي. أردت أن أحيي إيلين وجوان بابتسامة مشرقة.
برسيس ، الذي نزل من العربة أولاً ، مد يده إلي. لقد ترددت ، غير متأكد إذا كان علي أن أمسك بيده ، لأن إيماءته لم تكن مألوفة بالنسبة لي. لكن بعد ذلك أدركت أنه ليس الوقت المناسب أو المكان المناسب لرفض يده ، وأخذتها. كانت يده أدفأ من يدي.
بمجرد أن أمسك برسيس بيدي ، بدأ يمشي بسرعة. كانت ساقاه طويلتين ، لذا كانت خطوته واسعة ، وكان علي أن أمشي بسرعة لمواكبة ذلك.
“هذا الرجل ليس لديه أي اعتبار لطفل! ما الفائدة من المشي ببطء؟
نظرت إلى جانبه الجانبي ، فنظر إليّ كما لو أنه لاحظ نظراتي. عندما التقت أعيننا ، نظرت إلى الأمام بسرعة ، وشعرت بالحرج.
هل لاحظ أنني حدقت به؟ لم يكن ليوبخني ، أليس كذلك؟
توقف عن المشي وعانقني بشدة. قال وهو يحملني ، “ساقيكِ قصيرتان جدًا ، رغم أنكِ لستِ بهذا الحجم.”
ماذا؟! صدمت وانسداد أنفي.
ساقي ليست قصيرة! لدي سيقان طويلة! وما زال هناك العديد من الأيام الكبيرة أمامي!
كنت أرغب في دحضه ، ولكن ماذا أفعل في موقفي؟
“إذا أكلت جيدًا ونمت جيدًا ، ستنمو ساقيك لفترة أطول.”
لم يكن لدي خيار سوى قبول كلماته الجميلة.
“لقد وعدت أنني لن أطردك مهما فعلت ، لكن لا تنهار كما حدث في المرة السابقة. إنه لأمر مقرف أن تكون مريضا “.
كان سبب الانهيار في المرة الأخيرة هو أنني كنت قلقة بشأن طردي. الآن بما أنه ليس لدي ما يدعو للقلق ، لن أبالغ ولن أنهار.
أجبته بابتسامة متعجرفة.
“نظرًا لأنني سأدير قدرتي على التحمل جيدًا ، فلا داعي للقلق بشأن الانهيار.”
“بالطبع ، هذا ما ينبغي أن يكون.”
عندما أخذ برسيس يدي وقادني إلى القصر ، لم يتمكن الموظفون من إخفاء دهشتهم.
لا عجب ، معتبرا أنه هو نفسه أخذني من دار الأيتام وكأنه لن يراني مرة أخرى.
عانقتني برسيس طوال الطريق إلى غرفتي ثم غادرت دون أن أنبس ببنت شفة. بعد فترة وجيزة ، سمعت إلين وجوان نبأ وصولي واندفعوا إلى غرفتي.
بفضل الباب المفتوح ، يمكنهم مقابلتي بمجرد وصولهم.
“سيدة…!”
”أنسة ماي!
“إلين! جوان! “
عند رؤية إيلين وجوان ، اللتين ركضتا على عجل ، انفجرت الدموع التي كنت أحجمها. ركضت نحوهم وعانقتهم بشدة ، أبكي بلا حسيب ولا رقيب.
“اشتقت إليك ، إيلين … جوان …”
“اشتقت لك أيضا يا آنسة ماي.”
“لم أشعر أننا نعيش بدونك.”
بكيت بشدة حتى أن صدى بكائي كان يتردد في الممر. كانت دمعة تحرير ، من كل ما جعلني أشعر بالخوف والقلق.