الرئيسية/ She Is a Daughter Raised As the Son of a Duke / الفصل 20
هل هذا ما تشعر به عندما يكون لديك قطرة قلب؟
لقد تجمدت من الرأس إلى أخمص القدمين ، بدءًا من أصابع قدمي ، وأتساءل عما إذا كنت قد كشفت عن نفسي دون قصد أنني محتال من خلال اعترافي.
“يبدو أنك تسحب الوقت لإخراجي بطريقة ما ، ولكن من الأفضل ألا تفعل ذلك يا فتى.”
همس بصوت قذر في أذني.
“أنت لست الوحيد الذي يمكن اصطحابه إلى هنا.”
“هذا جنون…”
عندما نظرت إليه باشمئزاز ، غمغمت بتواضع ، ضحك.
“أنت تتمسك بي حتى لا يتأذى الآخرون ، أليس كذلك؟ لكن إذا واصلت التصرف على هذا النحو ، فلن يكون لدي خيار سوى اصطحاب شخص آخر معي. هل انت بخير مع ذلك؟”
قبضتي مشدودة في غضب وترتجف.
حقيقة أنني اضطررت إلى الاقتراب من الموت بسبب هذا الرجل جعلتني غاضبًا جدًا.
اختفت الابتسامة من وجهه.
“هل أنت مستعد للمجيء معي بطاعة الآن؟”
ستيلا ، التي عادت إلى النازية بعد لقاء ماي ، رفعت رأسها فجأة أثناء سيرها في الردهة.
“لا تفكر كثيرًا في ذلك. إنها حياتها ، سواء تموت أم لا. ما الذي يجب أن أقلق بشأنه ، كما تقول؟ “
على الرغم من قول ذلك ، كانت قلقة للغاية بشأن ماي ، التي أصيبت بالجنون. تركها ماي في دار الأيتام جعلها تشعر بالذنب ، وكأنها ألقت بها حتى الموت.
“لماذا بحق الجحيم هي الرواية الأصلية مثل هذه … لماذا كان عليهم أن يقتلوا ماي مثل هذا ؟!”
عذرًا ، إنه محبط جدًا! إنه يزعجني! كيف لا يهمني وأنا أعرف الرواية الأصلية؟ !!
عندما صرخت ستيلا وهي تعبث بشعرها ، نظرت الخادمات المارة إليها بغرابة.
ستيلا تتنفس بشدة بعد صراخها! حتى النهاية.
وبينما كانت تهدأ من مشاعرها المتوترة ، تذكرت ستيلا ما قالته ماي.
“كان الذهاب إلى دار الأيتام قرارًا صعبًا للغاية”.
“لا تجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لي من خلال هز قلبي دون سبب.”
قد قال لها ذلك. كان القدوم إلى دار الأيتام قرارًا صعبًا للغاية ، وعدم تصعيب الأمر عليها من خلال هز قلبها دون سبب.
تمتمت ستيلا كما لو كانت قد اتخذت قرارها.
“لا أعرف بعد الآن. لقد قمت بالاختيار وقلت ذلك ، لذلك لن أقنعك بعد الآن “.
لا يهمني ما إذا كنت ستعيش أو تموت!
… ولكن عندما قالت ذلك ، متى أتت إلى دار الأيتام مرة أخرى؟
كانت ستيلا قد وعدت نفسها مئات المرات بين عشية وضحاها ألا تفكر في ماي بعد الآن ، لكنها وطأت قدمها في دار الأيتام في اليوم التالي.
جرس-
عندما فتح باب دار الأيتام ودخلت ستيلا ، كان من الواضح أنها لم تنم جيدًا. كانت عيناها الحادتان دليلاً على اهتمامها بشهر ماي.
عندما دخلت ستيلا دار الأيتام ، استقبلتها المعلمة التي التقت بها أمس.
“آه ، ألستِ سيدة نازت الصغيرة التي أتيت أمس؟ لقد تحدثت مع ماي وغادرت … “
“نعم. جئت لأرى ماي مرة أخرى اليوم “.
صوتها يفتقر إلى الطاقة. كان هذا أيضًا لأنها لم تنم جيدًا.
“ربما … أين هي؟”
في تلك اللحظة ، غمر ستيلا شعور بعدم الارتياح ، لكنها حاولت تجاهله ، معتقدة أنها ناتجة عن إرهاقها.
“أين ماي؟”
ومع ذلك ، كانت الحقيقة أكبر من أن نتجاهلها ، والقوة التي كانت تقيدها جاءت من معرفة اللاوعي بأن الشعور بالقلق الذي كانت تحاول تجاهله كان حقيقيًا.
“إنها ليست هنا في دار الأيتام. غادرت مع والديها الجدد هذا الصباح “.
ليس في دار الأيتام ، لا ، مع الوالدين الجدد ، غادرت.
غادرت مع والديها الجدد ، لذا فهي ليست في دار الأيتام.
الكلمات المختلطة التي سمعتها أربكتها. أرادت أن تربكهم. لم ترغب في سماعها بشكل صحيح لأنها كانت إجابة لم ترغب في سماعها.
عادت الكلمات المشوشة والمختلطة إلى مكانها ، وضربت رأسها.
… ماذا؟
سألت ستيلا مرة أخرى غير مصدق ، “ماذا حدث لماي؟”
“جاء شخص ما لتبنيها ، فذهبت معهم.”
تم تبنيها بالفعل؟
ترنحت ستيلا عند سماع الأخبار وسقطت على الأرض.
مُتَبنى. ذهبت معهم.
هذا الغبي …
لم تستطع سماع الناس من حولها يسألون بشكل محموم عما إذا كانت بخير. لم تستطع سماع أي شيء.
“لقد رأت الظلام فقط أمام عينيها “.
“لم أراك منذ فترة. هل كنت هنا؟ “
كان المكان الذي شاهد فيه برسيس فلوا في غضون أيام قليلة عبارة عن شرفة مراقبة في حديقة زهور في وقت متأخر من المساء. لم يكن فلوا ، مثل برسيس ، متحدثًا. كان السبب هو نفسه.
أصبح فلوا غريبًا في وقت محدد من اليوم. لو لم تكن ماي قد ذهبت إلى دار الأيتام ، لكانت فلوا تتدرب معها على فن المبارزة في ذلك الوقت ، لكنها تجولت دون أن تدري بحثًا عن الدفء.
الدفء الذي تركه ذلك الطفل.
كل شيء سيكون جيدًا إذا بقي الدفء الذي تركه ذلك الطفل فقط ، سواء كان السيف الخشبي المستخدم في التدريب ، أو الطبق المستخدم للوجبات ، أو دفتر الملاحظات المستخدم في الفصل.
لم يكن هناك دفء في أي مكان. كانت حقيقة كئيبة.
لماذا لا يبقى الدفء ويختفي دائمًا؟ لماذا تخلق الرغبة في الدفء ثم تتلاشى؟
أثناء البحث بهذا الشكل ، ما وصل إليه هو قاموس للغة إمبراطورية. لقد كان مهترئًا جدًا من الاستخدام لدرجة أنه تم تجعيده قليلاً.
عندما فتح الصفحة الأولى ، كانت هناك رغبة يائسة مكتوبة بخط لطيف.
[أريد أن أعود إلى حياتي اليومية العادية. أرجوك اجعلني أعود.]
بقيت نظرة فلوا على تلك الكلمات لبضع دقائق.
يجب أن تكون الحياة العادية التي تتحدث عنها قبل أن يطلق السحر.
تلك الأيام الهادئة التي لم يكن عليها أن تخاف من أن يتم نبذها.
نعم ، حتى لو لم يطلق السحر لمجرد أنه كان كسولًا ، فإن هذا الطفل سيعيش حياة عادية الآن.
يجب أن يعرف ذلك الطفل أيضًا. أن من دمر حياتها العادية ليس سوى الشخص الذي يحمي فلوتينا.
هذا هو نفسه الذي يقرأ هذه الرغبة اليائسة.
“على الرغم من أنني أعرف …”
على الرغم من علمه ، كانت طفلة طيبة. حتى أنها ابتسمت رغم أنه هددها. لقد سحق بوحشية رغبة الطفل البريء.
“أنا الشخص الذي نزع الدفء.”
جعلها تهرب ، وجعلها تختفي.
بقلب حزين ، غادر فلوا المكتبة وظل جالسًا في هذه الشرفة منذ ذلك الحين.
“لم تأت حتى لرؤية الطفل الصغير.”
عندما سأل برسيس ، نظر فلوا بعيدًا.
“أنا لست مؤهلا لتوديعها.”
كان فلوا يشاهد كل شيء ، دون أن يفوت لحظة واحدة ، حتى عندما كانت ماي تكافح. كان يراقبها حتى لحظة سقوطها.
لكنه لم يوقفها. على الرغم من أنه كان مدرسها المبارز وكان بإمكانه منعها من السقوط ، إلا أنه لم يفعل ذلك.
متى أصبح عديم القيمة؟
إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد كان يقدر الحياة حتى كان باسابيا بجانبه. حتى أنه اقترح إنشاء حديقة في الفناء الأمامي مع العديد من النباتات إلى باسابيا اللامبالي.
لكنه انهار بعد أن غادر باسابيا دون أن ينبس ببنت شفة. في كل لحظة ، كان يلوم نفسه على المغادرة بسبب عدم كفاءته. ونتيجة لذلك ، أصبح كل شيء مرهقًا ومزعجًا ، ونقض الوعود وأبطل التعاويذ.
بالكاد تمكن من أداء دوره كحامي لفلوتينا.
كان عليه أن يفعل ذلك ، حتى لا يخجل أمام باسابيا ، الذي قد يعود في أي وقت.
فراقب دون توقف حتى سقطت الفتاة بقسوة.
“لماذا لم تجعلني أرسلها إلى دار الأيتام في اليوم الذي وجدته فيه؟ كان بإمكانك فعل ذلك بسحرك العقلي “.
لو كان قد فعل ذلك ، لما شعر بهذا الانزعاج الذي لا يمكن تفسيره.
“… لا أندم على اختياراتي حتى الآن. أنا لست نادمًا على نقض الوعد مع فيشي ، أو حتى التهديد بعدم التغاضي عن موقفي كحامي “.
لم يندم على ذلك. لم يكن لديه عقل قادر على الندم عليه.
عند ذكر تهديده ، أطلق برسيس ضحكة جوفاء.
“بالطبع. أنت وجود لفلوتينا “.
“لكن ليس بعد الآن. الآن … الآن أنا آسف لذلك. يؤسفني إبقائك في الجوار عندما كان كثيرًا. يؤسفني عدم منعك “.
من خلال وجود الطفل بجانبه بدلاً من باسابيا ، لم يعد يشعر بالقصور واستعاد طاقته. إن حضور الطفل وحده شفاه.
كل كلمة من كلمات فلوا تحمل عاطفة حزينة.
“
عندما فقد الوعي وانهارت ، شعر بجسدها كاللهب. كنت أخشى أن يحترق الجسد الصغير وينفجر “.
لقد عرّض الطفلة للخطر ، وجعلها تعاني ، وأرسلها في النهاية إلى دار للأيتام عن طريق إلغاء السحر.
إنه يعرف ذلك جيدًا ، ويصبح تنفسه صعبًا.
“ما كان يجب أن أفعل ذلك. ما كان يجب أن أتركها وحيدة “.
… “
“أنا آسف لذلك كثيرًا.”
لم يكن مخلصًا أبدًا للحظة. لقد كان مخلصًا حتى الآن.
سأل بوجه مقفر بشدة ، “ألا تندم على أي شيء يا برسيس؟”
قعقعة!
تم إصدار هذه الضوضاء الصاخبة من قبل برسيس أثناء الوجبة.
لأول مرة في حياته ، أسقط شوكته. لم يصدق أنه أسقط الشوكة ، لذلك حدق في راحة يده الفارغة.
فجأة ، تذكر حديثه مع فلوا.
“هل أنت لا تندم على أي شيء ، برسيس؟”
“هل أنت لا تندم على طرد ماي؟”
على هذا السؤال الممل ، قدم إجابة غامضة.
“لم أندم أبدًا على أي قرار اتخذته.”
“إذن ، هل لا بأس إذا لم ترَ ماي مرة أخرى؟”
بدت إجابته أكثر غموضاً.
“لا أعرف.”
تذكر أنه نظر إلى الشوكة التي التقطتها الخادمة من الأرض.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، هذا الطفل أسقط شوكته أيضًا.”
رأى أمامه صورة شبحية.
تحول ذلك الطفل الصغير إلى حجر في لحظة بعد أن أسقط شوكة.
شعر الطفل الصغير بالارتياح لأنني لم أؤنبه.
الطفلة لم تلاحظ الصلصة على فمها وهي تأكل بشغف.
طفلي.