الرئيسية/ Regressor, Possessor, Reincarnator / الفصل 24
“آه…”
بكت راشيل بمرارة على كلمات ألين.
بعد حوالي عام ، عادت للزيارة. تحدثت عن حياتها اليومية بنبرة مفعمة بالحيوية ، وكأنها شيء لطيف ، وتحدثت أكثر من المعتاد قبل العودة.
وعندما غادرت قالت شيئًا واحدًا.
“سأتزوج الأسبوع المقبل. لقد كنت أستمتع ، وأنا أبلي بلاء حسنا “.
أراد أن يقول شيئًا مثل “لا تذهب ، دعني أمسك بك” ، أو “أعطيك مباركتي” ، لكنه لم يستطع الرد عليها.
ثم ، بعد أيام قليلة ، سمع النبأ الصادم.
أنها انتحرت.
بعد أيام قليلة فقط من عودتها إلى القصر لزيارتها ، شنقت نفسها.
و…
(سيد)
تلقى ألين رسالة.
الرسالة التي بدأت بـ “السيد” ملطخة بالحبر الباهت ، كما لو أنها أمطرت.
(إنه لأمر مخز أن لا أكون هناك لرؤيتك وأنت تتلقى هذه الرسالة الآن.)
لهجتها الواثقة. كان يسمع صوتها الحي في أذنيه.
“انت تكذب.”
(حسنًا … بالنظر إلى شخصيتي ، قد تعتقد أن هذه كذبة. لسوء الحظ ، إذا وصلت هذه الرسالة إلى يديك ، فلن أكون على قيد الحياة. ألم يكن يجب أن تكون أفضل حالًا بينما كنت لا أزال هناك؟)
“أنا … يجب أن أفعل.”
كان ينبغي أن يكون أفضل عندما كانت هناك.
اخترقت كلماتها قلبه مباشرة. كانت أكمامه مبللة ، وكأن أحدًا قد ألقى الماء عليه.
(لا أقصد إلقاء اللوم عليك يا سيد. اللعنة … لا ، آسف ، لن أتحدث عن ذلك بعد الآن.)
“ماذا تعني بلأ’؟”
(بصدق ، لقد أمضيت بعض الوقت في التفكير في الأمر. لماذا لم تفتح لي الباب أبدًا رغم أنني أتيت مرات عديدة؟ هل طلبت الكثير؟ أن أطلب كوبًا من الشاي؟ أطلب ذلك منك يظهر؟)
“أنت على حق ، لقد كنت مروعًا.”
ندم على ذلك.
كان بإمكانها شق طريقها عبر الباب.
(ليس الأمر كما لو أنني لم أفكر في اقتحام الباب … ألا يجعلني ذلك أشعر وكأنني خسرت للتو؟)
“كنت من هذا النوع من النساء. امرأة واثقة من نفسها حافظت على كلمتها “.
تحدث في تلك الغرفة المظلمة كما لو كان هناك شخص آخر معه.
تشكلت ابتسامة على وجهه وهو يفكر في ذكريات أكثر متعة. بدأ قلبه يتألم وهو يلوم نفسه مازحا.
فكر في خطيبها الجديد. تصلب تعبيره دون أن يدرك ذلك.
(آه ، لقد شعرت بالضيق قليلاً ، أليس كذلك؟)
لقد جفل.
(لا تنظر حولي. لن تجدني في أي مكان هناك بعد الآن.
أنا أعلم أنه؛ أنا حقا. أعرف ما هي التعبيرات التي ستجعلها ، وكيف ستتصرف …)
بعد هذه الكلمات – بعد إجابتها التي أثبتت أنها تعرفه أكثر مما تعرفه بنفسه – قالت ملاحظتها:
(لذلك يجب أن تشعر بالسوء قليلاً. اشعر بالطريقة التي شعرت بها. إذا كان الأمر مؤلمًا قليلاً ، فلن تكون جيدًا معي في المرة القادمة التي نلتقي فيها؟)
لم يعد بإمكانه كبح جماح عواطفه.
(بصراحة ، لا أعتقد أنك ستصل إلى الجنة ، يا سيد … لذلك سأنتظرك في الجحيم لبعض الوقت. يمكنك أن تأخذ وقتك.)
“…بخير.”
(حتى تتمكن من الزواج ، وإنجاب الأطفال ، وتكوين أسرة … أقول لك هذا بصفتك خطيبك: نظرًا لأنك لا تستطيع أن تنجح بصفتك الدوق ، فما عليك سوى الذهاب لشراء قطعة أرض والاستقلال.)
“أنا … سأفكر في الأمر.”
(سأشعر بالغيرة من شريكك الجديد ، لكن … أيا كان. أنا الفتاة التي أخرجتك من تلك الغرفة الصغيرة ، وأنا متأكد من أنك ستقر بذلك.)
“بالطبع. أعدك.”
(هناك المزيد الذي أردت قوله ، لكني سأختمه هنا. سيكون من المثير للشفقة أن أكتب كل شيء هنا.)
قبل أن يعرفها ، كانت الرسالة تقترب من نهايتها.
(هل لديك قصة جاهزة لتخبرني بها في المرة القادمة التي نلتقي فيها. تأكد من أنني لا أشعر بالملل ، حسنًا؟ حسنًا … سأراك لاحقًا. أحبك. دائمًا.)
ارتجفت الذراع التي تحمل الحرف.
(خطيبتك ، راشيل جرانيف.)
في ذلك اليوم ، أخذ أول استراحة له منذ بدء بحثه.
دفن وجهه في مكتبه.
* * *
“نعم ، دعونا نفعل ذلك. دعونا نلغيها “.
رأى تعبيرها يتغير بكلماته.
“أنت … تريد إلغاء الخطوبة؟ هل أنت جاد؟ سيطر على نفسك!”
“قلت أنك تريد ، رغم ذلك؟”
استدعى يوليوس عائلة خصمه – عائلة نوبلي.
كان يعلم أن وضعهم وآفاقهم كانت مفيدة للغاية. وقد بنوا اسمًا لأنفسهم في المملكة الغربية. لكن…
“إنهم بخير وجميعهم ، لكنهم ليسوا حتى إضافيين في الرواية.”
لا يمكن حتى مقارنة معظم العائلات مع عائلة نوبل.
لكن هل كان هناك أي سبب لعدم فسخ خطوبتهما؟
“وجهها جميل بما فيه الكفاية …”
ومع ذلك ، لم يكن ينوي تغيير قراره.
لم تكن موهوبة بما فيه الكفاية.
عند استخدام [عين قزحي الألوان (S)] ، تضيء عينيه على الفور بمجموعة متنوعة من الألوان ، مما يسمح له بالحكم على خصمه.
“الثالث من الأسفل … أزرق”.
موهبة نجمية.
لكن ليس ممتاز بما فيه الكفاية.
“أنت … هل أنت جاد؟ هل تريد إلغاء خطوبتنا؟ “
احمر وجهها وبدأ جسدها يرتجف من الخجل. كانت عيناها مفتوحتين على مصراعيها في حالة صدمة.
ردًا على رد فعلها ، أجاب يوليوس بتعبير غير مبال ، “نعم ، لكنك أتيت فقط لأنك أردت الانفصال ، أليس كذلك؟ الصحيح؟”
“أنت – ماذا تقول بحق الأرض … ؟!”
شم يوليوس. من كانت تعتقد أنها كانت تحاول الاقتراب من موهبة مثله.
“سأضيع عليك.”
لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيصبح موهوبًا مثل أخيه الأكبر حتى الآن.
لقد تذكر ذلك اللون الأسود الغامق الذي رآه قبل أيام قليلة. كان يعتقد أن شيئًا كهذا يمكن أن يحدث ، لذلك لم يرغب في تجاهله فقط لأنه لم يكن في الكتاب الأصلي.
كان مجرد مضيعة.
استراتيجيته السياسية الوحيدة – بطاقة الزواج. حتى لو كان بإمكانه أن يكون لديه المزيد من المحظيات متى شاء ، فهو لا يريد أن يتم شغل منصب زوجته بلا مبالاة بهذا الشكل.
كأنه لم يجد أي سبب آخر للتحدث ، تثاءب يوليوس وقام من مقعده.
“آه ، حسنًا. سأذهب إلى الأمام وأوقف الخطوبة ، لذلك سأغادر “.
“ما – ماذا؟ كم هو وقح…!”
بغض النظر عن موهبتها ، لم يكن ليتصرف على هذا النحو لو كانت لديها خلفية مهمة للغاية أو دور أكبر في القصة الأصلية – حتى لو كانت عديمة الفائدة.
لكن…
“هل أنا حقًا بحاجة إلى الاهتمام؟”
كان من المقرر أن يتزوج من خطيب يبدو أنه يكره نفسها بالفعل وينحدر من عائلة لم تذكر بالاسم في الرواية. والأسوأ من ذلك ، أن خصمه اتخذ الخطوة الأولى لإلغاء مشاركته.
لم يكن هناك سبب لقبوله ، ولم تكن هناك حاجة للتشبث به.
“ما أسمك مرة أخرى؟ كاتالينا؟ كاترييلا؟ على أي حال ، سأرحل الآن “.
لوح يوليوس بيده ، غير مكترث برد فعل خصمه ، وغادر الغرفة.
“أنت … أنت …!”
بدت كاثلين في حالة ذهول ، كما لو أن روحها تركت جسدها.
“أحتاج إلى العثور على الرئيس المخفي بسرعة …”
بدا أنه من الضروري إجراء تحقيق شامل حقيقي بعد التجول في الأنقاض. كان عليه أن يبني قوته وجذب فريق من الشخصيات الموهوبة لدعمه قبل مقابلة بطل الرواية الأصلي.
“يجب أن يكون هناك شخص بالقرب من شخصية داعمة في موقف سيء الآن. من كان؟ أعتقد أنه يجب أن يكون هناك واحد هنا أيضًا … الجنوب الغربي؟
من خلفه ، صرخت كاثلين ، متأخرة إلى رشدها. تقلصت خادمة عابرة على نفسها ، متفاجئة من الانفجار المفاجئ من غرفة المعيشة.
ومع ذلك ، يوليوس – سبب هذا الصوت – لم يفكر فيه كثيرًا.
“سأذهب الآن.”
—————