الرئيسية/ Please Leave The Sickly Villainess Alone / الفصل 1
كسر-
صوت يزعج صمت دار الأيتام المظلمة.
لم أستطع رؤية ما كنت أسير عليه لأنه كان مظلما جدا. ومع ذلك ، كان العامل الأكثر أهمية هو أن الصوت كان أعلى قليلاً مما كنت أتوقعه.
كانت الآنسة رايولا نائمة خفيفة ، لذلك لم يكن من غير المعتاد أن يتم فتح الباب الثقيل فجأة بعد سماع الصوت الباهت.
بانغ! فتح الباب الذي كنت أتمنى ألا أفتحه بضربة قوية.
“من هناك؟! من هو الفتى المشاغب الذي يخالف قاعدة عدم التجوال بعد إطفاء الأنوار الساعة الحادية عشر ؟! “
امتلأ الفضاء الصامت بصوت غاضب ، يشبه صوت ساحرة في قصة خيالية. اقتربت مني سيدة ضخمة بخطوة متعثرة ومضحكة كما لو أنها لا تستطيع التحكم في جسدها. على الرغم من أنني كنت في الخامسة عشرة من عمري ، كان لا يزال يتعين علي رفع رأسي للنظر في عينيها.
“آنسة رايولا ، أرجو قبول اعتذاري. لم أستطع النوم بعد الاستيقاظ من حلم مخيف ، لذلك قررت الذهاب للحصول على بعض الماء “.
لعلمي كم احتقرت صوت طفل يبكي ، نظرت في عينيها وثبتت صوتي المرتعش.
إذا كانت هذه دار أيتام عادية ، لكانت ستضرب رأسي وتبتسم بعد ما قلته ، لكن … كانت خصمي رايولا. المرتزقة اللعينة التي تدير ملجأ تروي للأيتام!
كانت العيون المحببة التي نظرت إليّ كانت محتقنة بالدماء كما لو أنها لم تنام منذ أيام. كانت تعاني من الأرق لسنوات وكانت ممتنة لأي نوم يمكنها الحصول عليه. ويبدو أنني أيقظتها من سباتها الهادئ اليوم.
ربما لأنها استيقظت للتو وعيناها ما زالتا تتأقلمان مع الظلام ، لم تلاحظ الشجرة التي أمامها واصطدمت بها أثناء المشي بقوة.
“اهك!”
دون لحظة للتنفس ، اصطدمت الشجرة الانسة رايولا المشتتة.
تصطدم!
تم تحطيم الأضواء والزخارف التي وضعها الأطفال على “الشجرة الإمبراطورية” على الأرض ، مما تسبب في ضوضاء مختلفة.
“آآآآه-!”
“ما نوع هذا العرض الفردي؟”
ارتدت قطع من الزجاج ، كبيرها وصغيرها ، عند قدمي.
“هل أنت آخر -“
“بالطبع أنا لست بخير!”
قفزت الآنسة رايولا وصرخت.
لحسن الحظ ، على الرغم من الاضطراب الهائل ، لم يخرج الأطفال. كان الأطفال الذين يعرفون المزاج الناري لرايولا يدركون جيدًا أنه في اللحظة التي فتحوا فيها الباب ، ستتطور المحاضرة لمدة ساعة إلى ساعتين ، وربما تصل إلى خمس ساعات.
نتيجة لهذه المأساة ، اقتربت مني الآنسة رايولا مستيقظة تمامًا ، متهربين من الزجاج المحطم.
“حسنًا ، دعونا نتخلى عن إحدى أذني اليوم ،” فكرت وأنا أنظر إلى المشهد الكوميدي المرعب. كنت على استعداد لتحمل مزعجها مثل بندقية.
“ليا! اذهبي واجلسي على كرسي التفكير! “
وضعت جانبا الاستعدادات التي أجريتها الليلة وسرت إلى كرسي التفكير ، بقيادة يد رايولا.
تيري ، التي كانت قد وثقت سابقًا أطول فترة لتذمر الآنسة رايولا ، ادعت أنها سمعتها تتذمر لمدة ثلاث ساعات ، لكن كان لدي شعور بعدم الارتياح أنه قد يتجاوز هذا الطول الليلة.
التقطت رايولا سوطًا رفيعًا من الطاولة الجانبية وهي تحدق في الموقف ، الذي تحول إلى خراب مع سقوط شجرة وزجاج مهشم. لم يبدو أن السوط نفسه مؤلم بشكل خاص ، لكن الساعد الذي حمله كان سلاحًا في حد ذاته.
ابتلعت لعابًا جافًا وسرت باتجاه كرسي التفكير الموضوع في وسط الغرفة.
كسر.
“أوتش! هذا مؤلم!’
اغرورقت الدموع عندما علقت قطعة من الزجاج المكسور التي لم أرها في أخمص قدمي. ومع ذلك ، لم أقم بإصدار صوت ، لأن إثارة غضب رايولا بأنين لا داعي له سيؤدي إلى نتائج عكسية.
تعرضت قدمي للطعن ثلاث مرات أخرى بينما كنت أسير ببطء.
ابتلعت تنهيدة ، وجلست على الكرسي القديم وفتحت فمي.
“أنا الولد الشرير الذي عصى قاعدة الساعة الحادية عشرة.”
أثناء جلوسك على الكرسي ، يجب أن تعترف بالخطأ الذي ارتكبته. ثم اقتربت الآنسة رايولا ، وهي تلوح بسوطها في الهواء.
لقد أحاطت بي مثل سمكة قرش تبحث عن وجبتها بينما كانت تتحدث باهتمام.
“ليا ، أنت يتيمة ترعاه في ملجأ تروي الشهير للأيتام برعاية دوقية كافلوس الرائعة ، لكنكي ترتكبي الأخطاء يومًا بعد يوم.”
لم تكن أي من العبارات صحيحة. باستثناء حقيقة أن اسمي ليا ، فكل ما قالته كان كذبة.
كانت رعاية دوقية كافلوس مزحة. لم يدفعوا حتى مقابل طعامنا ، لذلك كنا نعيش على ثلاث قطع من البطاطس كل يوم.
بعد ذلك ، كان من غير المحتمل أن يكون منزل حضانة تروي المتواضع الذي يحتوي على عدد قليل من البطاطس في خزانة الطعام دارًا للأيتام. يقع في غابة كثيفة منعزلة ، قلة من الناس يعرفون بوجود هذا المبنى.
كان الاهتمام أيضًا مهزلة. كان مدير دار الأيتام ديكتاتوراً يهتم فقط بتعذيب الأطفال وتجاهلهم.
أخيرًا ، لم أكن يتيمة. في كل من الماضي والحاضر. في هذه الحياة ، من المرجح أن تعيش عائلتي بشكل مريح في قلعة قديمة رائعة في العاصمة.
استمر فم رايولا في الانغماس في التفكير.
“ما هي القواعد الرابعة من أهم عشر قواعد لدار تروي للأيتام؟”
“في الساعة الحادية عشر ، تنطفئ الأضواء.”
“أنت تدركي ذلك تمامًا ، لكنك تتجاهليه. أنت تسخري مني ، أليس كذلك؟ “
حدقت بقلق في قبضتها المشدودة ، والتي كانت تلوي السوط.
عندما كنت أهز باطن قدمي الجرحى ، والتي كانت تشعر بالوخز والحكة ، أصبح صوت رايولا أعلى وأقسى ، وبدأت أشعر بصداع …
بانغ!
انفتح باب غرفة الأطفال بعنف.
“لوكا ؟!”
وقف طفل أمام الباب المفتوح يحدق في وجهه بتعبير غريب. كان معظم الأطفال قد استيقظوا بالفعل وكانوا ينظرون بعصبية داخل الغرفة ، والتي يمكن رؤيتها من خلال الباب المفتوح قليلاً.
”إيك-! انت فاسق!! لماذا خرجت ؟! “
تأرجحت الآنسة رايولا بسوطها وصرخت بهستيرية.
“إنها صاخبة لدرجة أنني لا أستطيع النوم على الإطلاق.”
“هل تتحدث معي بوقاحة ؟!”
“… سيدتي.”
“يبدو الأمر أكثر سخافة وغرابة عندما تقولها هكذا!”
انفتح فكي عندما نظرت إلى لوكا ، أصغر مني بسنة. ألقى نظرة جانبية لي وأضاف ،
“ليا لم تفعل شيئا خطأ. طلبت منها أن تحضر لي بعض الماء “.
توترت أعصاب الآنسة رايولا نتيجة لسلوك لوكا الغريب والمتمرد.
“بدل المقاعد-!”
نظرت إليها بنظرة حائرة ، واندلع هدير مدو رداً على ذلك.
“أنا أقول أن عليكما تغيير المواقف!”
اقترب لوكا من المقعد الذي وقفت فيه وهو يرتجف. ثم ، بدلًا من الجلوس ، جلس على الكرسي وقال:
“أنا طفل سيء ، لقد أوقعت ليا في المشاكل.”
صرح بلطف بما يعتقد أنه خطأ وفقًا للوائح. احمر وجه رايولا من الغضب حيث أذهلها تصريح لوكا الوقح.
“هل هذا -! أنت حقا لا تعرف ما الخطأ الذي فعلته ؟! “
“لا يمكنني التفكير في أي شيء آخر غير ذلك.”
“من علمك أن تتكلم هكذا ؟!”
“أنا … لقد علمته …”
لقد كنت بالتأكيد من علم لوكا. تقدمت خطوة للأمام ، أمسكت بكتفه ، وبالكاد حدقت من رغبتي في تلاوة “11 شيئًا يجب الانتباه لها أمام جدتي” بينما كنت أرتجف ، وحدقت في عين رايولا.
مسحت جبينها ولوح بيدها نحوي.
“اذهب. أنا بحاجة لإصلاح عاداتك السيئة اليوم ، لوكا.”
“لم يطلب مني قط أن أحضر له بعض الماء أو أي شيء …”
نظرت إلى لوكا في حيرة من أمره ، وأومأ برأسه كما لو كان يشجعني على الاندفاع.
أختار أن أتحمل محاضرة رايولا التي لا تنتهي نيابة عني … قد تكون الصداقة بالتأكيد أكثر سمكا من الدم. ومع ذلك ، بمجرد أن ألقيت نظرة خاطفة على سوط رايولا ، استولى الخوف على قلبي.
عندما رأى لوكا مدى قلقي من الموقف ، قام بإيماءة بشفتيه وقال ، “لا بأس ، فقط اذهبي.”
في كلماته الحازمة ، حركت نعلي اللاذعة وعدت بحذر إلى غرفتي.
كان ظهر الآنسة رايولا المخيف آخر شيء لاحظته قبل إغلاق الباب. ومع ذلك ، كان لوكا يحدق فيها بعيون حمراء قاسية.
جثمت أمام الباب وهو يغلق خلفي ببطء. الدم المتساقط من قدمي لم يزعجني.
“أنا قلقة بشأن لوكا هناك. ماذا بحق السماء كان يفكر …؟
بذلت رأس دار الأيتام ، التي كانت متسامحة مع لوكا مقارنة بالأطفال الآخرين ، قصارى جهدها ألا تلمس مثل هذا الطفل المبهر. لأنها لم تكن تريد أن يتضرر المنتج.
ومع ذلك ، بالنظر إلى موقف لوكا ، لم يظهر لأنه سينتهي بالتذمر.
هدأ ذهني عندما تذكرت الطفل الذي كان عليه التعامل مع رايولا بمفرده نيابة عني.
لم أستطع التخلص من صورة الشعر البني الداكن والعيون الحمراء ، التي كانت متلألئة حتى في الظلام كما لو كانوا يقفون أمامي مباشرة.
“بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، لا يمكنني ترك الأمر على هذا النحو.”
جلست على مكتبي مقابل أسرة الأطفال وبدأت في كتابة رسالة بخط يد غير عادي وأنيق.
[عزيزي الآنسة رايولا:]
كانت الخطوة الأولى هي تدوين اسم المستلم.
[انا احبك. ذابت أمام عيونك الدافئة. هل أنت مظهر من مظاهر الملاك الذي يعشق الأطفال؟ آمل أن ألتقي بكم في اليوم الذي يشرق فيه القمران.]
أثناء الكتابة ، كنت أشعر بالقشعريرة في ذراعي.
[من فيسكونت لويس كون]
كانت رايولا المطارد الفخري لمدير دار الأيتام فيكونت لويس كون.
على الرغم من أنها كانت ساحرة في القلب ، إلا أنها كانت عاجزة في مواجهة الحب. ستكون على استعداد للموت إذا طلب منها فيسكونت كون. لذا ، إذا وقعت الفيكونت في حب قدراتها على رعاية الأطفال …
كان السؤال الحاسم هو ما إذا كانت رايولا ستنخدع ، مع الأخذ في الاعتبار أن فيسكونت لويس عاملها بشكل عام مثل حشرة في قدمه ولم يولها سوى القليل من الاهتمام.
“أولاً وقبل كل شيء ، دعونا نجفف الحبر الذي أهدرته للتو في مثل هذه الحيلة الرديئة.”
“أتمنى أن تتم حماية لوكا من تلك السيدة العجوز الرهيبة” ، ناشدت مع كل ضربة ، دون تسمية هدف جديد.
ثم ، وعيناي تلمعان بترقب ، نظرت إلى الوقت ونفخت المذكرة عبر الشقوق في أسفل الباب.
بعد قليل…
“ما هذه القمامة بالضبط؟”
تم سماع شكاوى رايولا حول فشل الأطفال في الوفاء بمسؤوليات التنظيف اليومية من خلال الباب المغلق. ومع ذلك ، بعد عشرات الثواني من اكتشاف محتويات الورقة ، وصفتها بالخطأ بأنها سلة مهملات …
“يا إلهي ، يا إلهي! لماذا لم ألاحظ هذه الرسالة من قبل؟ لأول مرة ، رد فيسكونت! “
سمعت صوت رايولا البهيج الذي كان يسقط مثل الأحمق في وجه الحب. لحسن الحظ ، خدعت رسالتي القذرة. لقد شككت بشدة في عمرها العقلي ، والذي ربما كان أصغر من الأطفال الصغار هنا. لم تكن لتتمكن من إدارة هذا المكان بمثل هذا الرأس الحجري لو لم تكن مقاتلة بارعة من نقابة مرتزقة سابقة.
لحسن الحظ ، بعد قراءة مثل هذه الرسالة ، ارتفعت معنويات رايولا. دهمت بصوت عالٍ ، ودخلت غرفتها ، وتركت تذكيرًا بأن أي شيء كهذا يجب ألا يحدث مرة أخرى. لم أتنفس الصعداء حتى سمعت الباب يغلق. كان لوكا يقف بالفعل أمامي بمجرد أن فتحت الباب بحذر. على عكس أنا ، الذي صُدم ، كان لوكا هادئًا ، يحدق بي بعينيه القرمزية.
“هل يتعين على المرء أن يتمتع بهذا القدر من القوة والتصميم منذ صغره ليصبح رائدًا ذكرًا في رواية؟”
لحسن الحظ ، لا يبدو أن هناك أية مشكلات. تنهدت بارتياح مرة أخرى وأمسكت خديه.
تجعد لوكا من حواجبه وتمتم بصوت متسرب بينما كانت خديه اللزجة اللزجة التي تشبه كعكة الأرز ممتدة على كلا الجانبين.
“موهاد جفرون؟”
“لا تفعل ذلك مرة أخرى. لقد كان خطأي ، ويجب أن أدفع ثمنها “.
نظر إليّ لوكا بصمت بينما كنت أتذمر بهدوء ، ثم فجأة ، بيده اللطيفة التي تمسك بيدي ، تحرك بالقرب لدرجة أنني شعرت أنفاسه تدغدغ أنفي.
thank you for your effort