الرئيسية/
My Daddy Hide His Power / الفصل 192
“أنا آسف، لكنني لا أستطيع التعبير عن ذلك بالكلام.”
وضع نورديك عصاه التي كان يحملها على الطاولة، وفك أزرار معصميه، وشمر عن ساعديه.
قبضة ضخمة بعروق زرقاء.
إن أصاب، فالموت هو النتيجة.
“…”
نظر إليه أوسكار وفتح فمه في ذهول.
“ماذا فعلت بحفيدتي…”
في اللحظة التي كادت يد نورديك أن تصل إلى ياقة أوسكار.
“جدي!”
لاحظت ليليث الجو غير المعتاد، فركضت نحوه وتدخلت بينهما.
“لماذا، لماذا أنت هكذا؟”
وقف نورديك أمام أوسكار في حماية، وحدّق في حفيدته.
“لماذا أنت غاضبٌ هكذا؟ ألا تفكر في ضرب المعلم؟
“ابتعد عن هذا. هذا الوحش هنا يحتاج إلى تأديب.”
“نعم؟”
“لا، هل أصابك الخرف في شيخوختك؟ لماذا أكون وحشًا؟”
أمسك أوسكار، الذي تمكن من تحرير فمه المتجمد باستخدام درع، بكتف ليليث واختبأ خلفها وهو يصرخ.
“إن لم يكن وحشًا، فماذا يكون؟ عندما رأيتها لأول مرة، كانت في السابعة من عمرها فقط!”
“آه؟”
“لقد أحسنت تربيتها… وماذا عن التي بجانبك؟”
بينما كان نورديك يفكر في كلمات أوسكار، برزت عروق جبهته وصرّ على أسنانه.
“يا له من رجل مقرف… أبعد يدك فورًا!”
“فهمت! الآن فهمت!”
رأى أوسكار اندفاع نورديك وكأنه على وشك الانقضاض في أي لحظة، فنهض وركض بعيدًا بضع خطوات.
“انتظر، انتظر. اهدأ.”
جد غاضب جدًا وحفيدة حائرة.
بينما كان أوسكار يراقبهما وهما يتجادلان، تنهد وفرك رأسه.
“إنه سوء فهم، سوء فهم.”
* * *
سوء فهم في غير وقته.
اضطررت أنا وأوسكار لشرح الأمر لجدي لمدة ساعتين.
نحن أنقياء لا نجسون!
هذا شأن بين معلم وتلميذ!
“كما توقعت، ما زلت لا أفهم.”
“وماذا أيضًا؟”
بينما كنت أودع جدي في الطريق، شعرت وكأنني سأفقد عقلي لأن جدي توقف عن المشي.
“هل أنت بخير حقًا؟ هل كنت تريد حقًا قضاء اليوم كله في الدراسة هنا؟”
“…”
بالطبع لا. لا، لكنني لم أستطع قول الحقيقة.
كل شيء عني وعن مشاركتي في عمل أبي.
«جدي، أنا آسفة».
بالنظر إلى أنه قطع كل هذه المسافة إلى برج السحر اليوم وكان مصممًا على هزيمة أوسكار، فمن الواضح أن جدي لا يعلم.
عندما رآكِ قلقةً هكذا، فلا عجب أن عينيه تدوران هكذا.
«الدراسة ليست ممتعة. لكن لديّ طموحات يا جدي».
تصرفتُ بنظرة جشعة.
«سأعمل بجدّ وسأستولي على برج السحرة هذا بالتأكيد».
اتسعت عينا جدي دهشةً من طموح حفيدته ذات الأحد عشر عامًا.
«هل أنتِ جادة؟»
«نعم يا جدي. من خلال التعلّم هنا، أستطيع ابتكار الكثير من السحر المفيد للناس. وأيضًا!»
تحدثتُ كإينوك روبنشتاين، البطل الصالح.
«سأصبح سيد برج السحرة وأضمن استخدام السحر لأغراض الخير والعدل! سأحميه من استخدامه للشر!»
«…»
نظر إليّ جدي بقبضتيه المشدودتين للحظة قبل أن يبتسم ابتسامة خفيفة.
“أرى. إن كان هذا ما تفكر فيه، فعليك أن تتعلم المزيد كما تشاء.”
“حاضر يا جدي. سأجتهد!”
“لا تجهد نفسك كثيرًا. تأكد من العودة إلى المنزل في وقت مناسب عند الانتهاء.”
“حاضر!”
بعد أن ربت جدي على رأسي، ركب العربة.
لوّحت بيده حتى اختفت العربة عن نظري، ثم تركت كتفيّ تسترخيان.
“يا إلهي…”
أنا منهك.
* * *
عندما عدت، رأيت أوسكار، الذي بدا وكأن روحه قد سُحبت، مُستلقيًا على الكرسي كسمكة مجففة.
“سيدي…”
“أوه، أجل… هل ذهب جدك…؟”
“نعم.”
“هاه.”
رفع أوسكار يده ليمسح وجهه.
“أنا آسف…”
“كفى. من يلوم جدك على عناده؟”
“حسنًا. لنتأكد إذًا أن جدي لا يسيء فهمي…”
وبينما كنت أتحدث بتردد، عبس أوسكار ونظر إليّ شزرًا.
“هل أنا المخطئ؟”
“لا، أقصد… أنت تعرف. تقول إنك معجب بي، لذا تحاول كسب ودّي. كيف لا يسيء فهمي؟”
“مهلاً، كنتُ أتحدث بوضوح مع جدّك عن اصطحابك إلى برج الساحر. لذا، من الطبيعي أن قولي إنني معجب بك يعني رغبتي في اصطحابك إلى هناك. لماذا قد يسيء فهم ذلك؟”
“تباً، تباً.” واصل أوسكار تمتمته لنفسه وهو يرتدي معطفه على عجل.
“حتى النمل على الطريق سيكون حذراً لو كان ذكراً. أمرٌ عجيب، حقاً عجيب.”
“سيدي، إلى أين أنت ذاهب؟”
“إلى القصر الإمبراطوري.”
“لماذا؟ لرؤية جلالة الإمبراطور؟”
“أجل.”
نظر أوسكار إلى ساعة المكتب وضحك في نفسه.
“طلبتُ مقابلة، لكن الوقت قد تأخر ساعة.”
“…؟”
فتحتُ فمي.
“ماذا، ماذا تقول؟ هل تقصد أن السيد هو من حدد الموعد أولاً وأبقى الإمبراطور ينتظر ساعة كاملة؟”
“أجل.”
يا له من وقاحة!
“لو كان هناك موعد مسبق، كان عليك إخبارنا به! عليك الذهاب الآن!”
“كيف لنا أن نغادر وسوء فهم جدك لم يُحل بعد؟”
“هذا… أمرٌ يمكنني شرحه لاحقاً، أو حتى حله لاحقاً!”
“كفى. تخيل مدى إحباط الرجل العجوز! إن كان هناك سوء فهم، فلا بد من توضيحه سريعاً. ربما يُجهد نفسه محاولاً فهم ما كنتُ أفعله طوال هذا الوقت مع حفيدته العزيزة.”
تحدث أوسكار ببرود وهو يفتح درج المكتب ويُخرج بعض الأوراق.
“مع ذلك…”
يبدو أن أوسكار يُكبّد نفسه عناءً لا داعي له بسببي.
اليوم أيضًا، حدثت الضجة التي نشبت وأنا أحاول إخفاء وضعي عن جدي…
“لماذا تبدو هكذا؟”
بعد أن استعدت للمغادرة، وقف أوسكار أمامي وأمال رأسه.
“هل جلالة الإمبراطور… هل ستراه بسببي؟”
“هل أقول إنه بسببك؟”
أوسكار، الذي كان يحك رأسه، هزّ حزمة الأوراق التي في يده.
“سأرمي هذه إلى الإمبراطور حتى لا يستطيع قول أي شيء آخر، وسأذهب لأخيط فمه.”
“إذن، جلالة الإمبراطور سيأتي لرؤيتي للوفاء بالوعد الذي قطعه لي بشأن تقاعد عمي.”
“…”
أوسكار، الذي كان ينظر إلى بشرتي الداكنة بفضول، ترك انطباعًا.
“ما هذا؟”
“أنا آسف يا سيدي.”
“فجأة؟”
“فجأةً… خطرت لي هذه الفكرة. لقد تلقيتُ الكثير من سيدي.”
حركتُ أصابع قدمي بلا سبب.
“بصراحة، لا داعي لأن يُعاني سيدي كل هذا العناء. لكن… مع علمك بالخطر، ما زلتَ تذهب مع أبي لصيد الوحوش، بل وتساعد عمي في تقاعده…”
“…”
“اليوم، حتى جدي… قضيتَ ساعتين تشرح له الأمور وتخفي قصتي حتى لا يقلق…”
شعرتُ فجأةً بذنبٍ تجاهه يُعذبني هكذا.
عندما انخرط طواعيةً في أمرٍ مُرهقٍ ومُزعجٍ لا علاقة له به، شعرتُ بالأسف، إذ أدركتُ أنني تلقيتُ منه الكثير.
لقد أنقذني، رغم أنه كان يتحمل العواقب بنفسه.
“أوه، لكن ليس لديّ ما أفعله لك الآن يا سيدي… أشعر بالغباء، لا أعرف ماذا أفعل…”
لم أعرف كيف أنهي ما بدأتُ قوله.
“لو لم تقابلني… يا سيدي، لما عانيتَ كل هذا العذاب…”
تجاهلتُ الأمر لأنني شعرتُ بالندم الشديد لو اعترفتُ به، لكنها كانت حقيقة قاسية.
أنني دمرتُ حياته.
“أنا، حسنًا، إذًا أنا…”
مع ذلك، لم أجد طريقة لإنقاذه، ولم أحصل إلا على مساعدته.
“مهلاً.”
“…نعم.”
“ما هذا على الأرض؟ ألن ترفع رأسك؟”
“….”
بينما كنتُ أُطأطئ رأسي، ثنى أوسكار ركبتيه ليُحاذي عينيه عينيّ.
“انظر إليّ.”
عندما رفعتُ عينيّ بخجل، ضحك ضحكة مكتومة.
“أعلم جيدًا. صحيح أنني أمرّ بوقت عصيب بسببكِ.”
“أنا آسف…”
“في الحقيقة، المعاناة ليست بهذا السوء. أعني، في النهاية، أراها وسيلة لإنقاذكِ.”
“…”
“لم تُجبرني على أي شيء في الخيارات التي اتخذتها حتى الآن. كان ذلك كله بإرادتي، ولا أشعر بأي ندم. لو كنتُ نادمًا، لما زرتكِ قبل أربع سنوات.”
تحدث أوسكار، وهو يمسك بكتفي، بصوت واضح.
“كنتُ سأتخذ نفس القرار لو بدأتُ من جديد. لأنني أريد أن أراكِ تعيشين بأمان وتكبرين مثل أي شخص آخر.”
“سيدي…”
“كان من حسن حظي أن التقيتُ بكِ.”
آه…
“إذن، من الآن فصاعدًا، كلما فعلتُ شيئًا، لا تقلق ولا تشعر بالأسف. ليس هناك ما يُسعدني أكثر من العمل الجاد الذي أبذله من أجلك.”
…حقًا، ماذا أفعل؟
كالأحمق، انهمرت دموعي مجددًا، فاحتضنتُ أوسكار ومسحتُ عينيّ الباردتين على كتفه.
“أنا أيضًا يا أستاذي. أنت أفضل حظ في حياتي…”
“آه، لماذا تبكين مجددًا؟”
“أنا أبكي، ماذا أفعل؟ يا أستاذي، أنت تعلم أنني أحبك كثيرًا، أليس كذلك…؟”
“همم. مجرد كلمات.”
احتضنني أوسكار وتمتم سريعًا بمرح.
“أشم. على عكس أستاذي، ليس لديّ ما أقوله…”
وبينما كنتُ أشهق، تذكرتُ فجأةً نفسي من حياتي الماضية.
ذكريات أنني لم أُقبّل أوسكار ولو مرة واحدة، وهو الذي ربّاني كأب، وأنني كنتُ أتصرف بشكل سيء…
“ههه.”
شممتُ وابتلعتُ أنفي السائل وقبّلتُ أوسكار على خده.
…
اتسعت عيناه دهشةً.
“هاه.”
انفجر أوسكار ضاحكًا ولمس خدي بحنان.
“أجل، هذا جميل جدًا.”
* * *
القصر الإمبراطوري، قاعة الاستقبال.
كان الساحر الذي جعل الإمبراطور ينتظر ساعةً كاملةً وقحًا للغاية.
“يا له من طفلٍ متغطرس!”
جلس متكبرًا، واضعًا ساقًا فوق الأخرى، وهو ينظر إلى أظافره.
“تهانينا، جلالتك.”
ميلاد إمبراطورية جديدة.
في الخارج، كانت أصداء الأصوات تُشيد بالعائلة الإمبراطورية.
“يحيا جلالة الإمبراطور! يحيا!”
“يحيا البطل الفاتح، الدوق أكسيون ليبر!”
ضحك أوسكار عندما سمع الهتافات.
«لم أتوقع أبدًا أن ترسل دوق ليبر إلى موارته.»
«ما الأمر؟»
أخرج أوسكار بعض الأوراق من بين ذراعيه ووضعها على الطاولة.
وصفة سحرية.
اتسعت عينا الإمبراطور.
في اللحظة التي انقلبت فيها عيناه ومدّ يده على عجل…
«إيهي.»
سحب أوسكار يده بسرعة من أمام عينيه وابتسم.