الرئيسية/ I No Longer Lift a Sword / الفصل 9
* * *
بعد الانتهاء من التدريب في ظل احتجاجات الفرسان القاسية ، انتقل بيورن على الفور إلى إحدى الغرف في الدوقية. عندما فتح الباب ، اصطفت الخادمة على خطىهم المفلسين. وكان عدد الخادمات الذي استدعاه عشرة. من بينهم ، كانت هناك ثلاث خادمات مباشرات للأميرة. البقية كانوا خادمات عاديات يساعدن تحت الخادمات المباشرات. أحنوا رؤوسهم ، وهم يرتجفون من القلق كما لو كانوا يعرفون لماذا تم مناداتهم. لقد هدأ تعبيره اللطيف اللامتناهي أمام “البيراندا” ببرود.
“أنت تعرف لماذا اتصلت بكم جميعًا. اخرج من هذه الدوقية اليوم “.
على حد تعبيره ، تحولت وجوه الخادمات في الغرفة إلى اللون الأزرق. كم هم سيئون لدرجة أنهم طردوا من دوقية. لم يكن هناك حتى تحذير واحد. لقد ارتكبوا خطأ واحدًا فقط ، وأصبحت النتيجة على هذا النحو.
“س-سير بيورن! كنت مخطئا. لن أفعل ذلك مرة أخرى! “
“لن تفعل؟”
“نعم. لو سمحت! فقط أعطني فرصة واحدة “.
جاءت أطول الخادمات هنا على ركبتيها. إذا تم طردك من عائلة رينهارت ، أحد دوقات الإمبراطورية الأربعة العظماء ، ولم تكن من النبلاء العاديين ، فلن تتمكن على الأرجح من الحصول على عمل في أي مكان آخر. لذلك لم يكن لديها خيار سوى التمسك بيأس.
أجبرها بيورن على النهوض. بقوة الفارس المقتدر الذي هو أقوى من الرجل العادي ، اضطرت للوقوف في حالة ذهول. مرتجفة لأنها لم تستطع اتخاذ إجراء ، نظرت الخادمة مرة أخرى إلى وجهه ، متسائلة عما إذا كانت هناك فرصة عندما رفعها بيورن. لكن الكلمات التي خرجت من فمه كانت لا تزال باردة.
“اخرج من هنا في أسرع وقت ممكن.”
”سيدي بيورن! هوو. “
ساعد بيورن خادمة أخرى أجهشت بالبكاء عندما كانت على وشك الإغماء. وسرعان ما بدأت جميع الخادمات في البكاء ، لكن إجابته لم تتغير. أغلق الباب وأخذ نفسا عميقا. على الرغم من أنه كان باردًا مع أولئك باستثناء البيراندا ، لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة له لأن شخصيته الأصلية لم تكن كذلك.
“… لم يتم القبض عليهم.”
عندما تعرض البيراندا لحادث ، وبخ عدم كفاءته. لم ينتشر لأنهم أسكتوا الحاضرين في ذلك الوقت ، لكن من الواضح أنه كان “اغتيال”. فتح بابها لإيقاظها كالمعتاد. غرفتها كانت دائما نظيفة. ومع ذلك ، في ذلك اليوم ، كانت الغرفة التي كان من المفترض أن تكون منظمة جيدًا ، مثل شخصية البيراندا ، قد أفسدت كما لو أن لصًا قد دخلها. وفي منتصف الغرفة ، كان إلبراندا مستلقيًا بسبب شرب السم.
على الرغم من أن راينهاردت لا يمكن مقارنتها بدوق سنترين ، العائلة التي أنتجت سيف الإمبراطور ، إلا أن القليل منهم فقط تمكنوا من اقتحام قصر دوق راينهارد الذي يحرسه الفرسان. لذلك ، فإن الاستنتاج الوحيد الذي توصل إليه بايل وبيورن هو وجود فأر داخل الدوقية.
بعد أن نجت البيراندا بأعجوبة في الجنازة ، تم طرد جميع الخادمات اللواتي كن مشبوهين قليلاً. كانت هذه الطريقة أفضل في المواقف التي لا يوجد بها دليل ، وكان من المستحيل معرفة من هو الفأر. لكنه لا يشعر بالارتياح حتى مع ذلك ، لذلك ذهب لفحصها كل يوم.
في اليوم السابق للحادث ، استدعته البيراندا إلى غرفتها. كانت دائما تبتسم على شفتيها. كان الأمر نفسه عندما تم إحضار بيورن إلى الدوقية ، حتى عندما أصبحت سيدة هادئة. لكنه شعر بالغرابة في ذلك اليوم. في ذلك اليوم لم تبتسم وكأنها حزينة جدا.
“بيورن ، لدي سؤال لك.”
“لابد أن السيدة كانت في عجلة من أمرها لتسألني فجأة في منتصف الليل.”
“أشعر أنني لا أستطيع إلا أن أسألها اليوم …”
“هل هناك خطأ؟”
“بيورن … ماذا لو… إذا كنت هنا لست أنا؟”
“إذا لم تكن السيدة هي السيدة التي أعرفها؟ ماذا فعلت السيدة دون علمي؟ “
“أنا لست في مزاج المزاح. أنا أسأل بجدية. ارجوك اجبني.”
“السيدة تعرف الجواب بالفعل ، أليس كذلك؟ أنا دائما فارس السيدة “.
“حسنا. هذا يكفي.”
كما لو كانت هذه الكلمات وصية ، تركته في اليوم التالي. لا ، لقد اعتقد أنها ذهبت إلى الأبد. لكنها عادت على قيد الحياة وبقيت معه مرة أخرى. ومع ذلك ، فقدت ابتسامتها وتصرفت وكأنها قد وضعت حاجزًا من العالم. شعر كما لو أنها أصبحت شخصًا مختلفًا.
“هل عرفت السيدة أن هذا سيحدث في ذلك اليوم؟”
نقل قدميه الساكنة إلى غرفة الدوق. بمجرد أن طرق الباب ، سمع صوتًا يأمره بالدخول. عندما فتح الباب ، كان بايل يقرأ كومة من المستندات.
“كيف هي البيراندا؟”
“يبدو أن السيدة تعمل بشكل جيد للغاية.”
“لذلك ، الحمد لله.”
تحدث بايل أولاً عن البيراندا دون أن يرفع عينيه عن الورقة. كان حزينًا لأنه لا يستطيع رعاية ابنته المريضة كل يوم لأنه لم يكن لديه وقت فراغ.
“كيف الجو؟”
“لم يكن الأمر سيئًا ، لكنها لا تزال تبدو جليدية.”
“لأنها كانت صفقة كبيرة. سوف تحتاج إلى وقت “.
“ماذا عن الخادمات؟”
“اليوم ، تم فصل عشر خادمات ، وسنملأ قريبًا مناصب أولئك الذين ذكرهم الدوق.”
“لا تدعها تتسرب. تأكد من القيام بذلك دون أخطاء. “
“لا تقلقي.”
عندما استدار بيورن بعيدًا لمغادرة الغرفة ، اتصل به بايل كما لو أنه تذكر شيئًا ما.
“آه ، لقد نسيت أهم شيء. لقد تأثرت بالعمل ، والنسيان يزداد سوءًا “.
“من فضلك تحدث.”
“إنها القديسة. لسبب ما ، قالت إنها تريد أن تأتي لرؤية إل “.
“… دوق تعني أنها تريد المجيء مباشرة إلى الدوقية؟”
تجعدت جبين بيورن الناعم عند كلمات بايل.
“لماذا تريد القديسة أن ترى سيدة وهي لا تزال في حالة سيئة؟”
“آمل أن يتعامل الدوق معها.”
أجاب بحزم. على الرغم من الإجابة اللطيفة إلى حد ما ، ابتسم بيل وهز رأسه. في المقام الأول ، نسيها للحظة بسبب تقرير البيراندا الذي كان يستمع إليه. لكن موقفه المخلص لم يكن سيئًا.
“أنت تقول أن هذا لا يمكن أن يحدث ، أليس كذلك؟ حسنا فهمت. ما زلت مشغولاً ، لكنك تزيد عملي “.
“السيدة الشابة غير مستقرة عقليا الآن.”
“نعم ، سأتعامل مع الأمر.”
“شكرا لك دوق.”
“يا له من رجل صعب.”
نظر بايل إلى وجه بيورن الهزيل بتعبير قلق. كان يعتقد أن المهام الموكلة إليه كانت ثقيلة للغاية لأن البيراندا كان مريضًا.
“بيورن ، سيكون من الأفضل الخروج مع إل غدًا.”
“لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين علي اللحاق به.”
“ليس بسببك. إنه بسبب إل. سمعت أنها ذهبت إلى ملعب التدريب اليوم. في هذه الحالة ، أعتقد أنه من الأفضل التجول في المكان الذي تخرج منه عادةً … ما رأيك؟ “
“إذا كان الأمر كذلك ، فسأفعل ذلك. سنخرج للغد “.
“رجل بسيط”.
ضحك بايل على بساطة بيورن ، الذي غير إجابته على الفور. على الرغم من أنه كان يسمع بوضوح ضحكته الصغيرة ، إلا أن بيورن غادر غرفة الدوق دون تردد. بايل ، الذي كان إلبراندا هو طفله الوحيد ، اعتبر بيورن ابنه. ولكن بعد اختفاء المظهر اللطيف لطفولته ، كان دائمًا صعبًا على نفسه. نظر إليه بايل ثم دفن رأسه في الأوراق مرة أخرى.
* * *
في الحقل ، حيث تنتشر الأزهار البيضاء إلى ما لا نهاية ، كانت تقف فتاة ذات شعر فضي وشقراء. على الرغم من أنها لم تستطع رؤية وجهها جيدًا ، إلا أن ليديا استطاعت أن تشعر بابتسامة الفتاة اللطيفة. مدت الفتاة يدها إلى ليديا وكأنها تمسكها. نظرت ليديا إلى الفتاة وأمسكت بيدها ، وفي اللحظة ، تحولت الأزهار البيضاء التي لا تعد ولا تحصى في الحقل إلى اللون الذهبي.
“إنه أخيرًا مثالي.”
تحرك فم الفتاة وخرجت كلمات لا معنى لها.
“استميحك عذرا؟”
“استيقظي ، ليديا سنترين. كما أنت “.
“لا أفهم.”
“قريبًا ، ستعرف.”
بمجرد أن أطلقت الفتاة يدها ، انطلق الضوء الساطع ، وأغمضت ليديا عينيها بإحكام. بعد فترة ، تلاشى الضوء ، وفتحت عينيها ورأت غرفتها. استيقظت من حلم شديد الوضوح لدرجة أنها شعرت وكأنها تحلم ، لكن العيون الخضراء الدائرية التي كانت تحدق بها أبقتها مستيقظة.
“هل انت جديدة؟”
“هل تغيرت الخادمة مرة أخرى؟” سألت ليديا بنظرة مزعجة.
“آه ، مرحبا سيدتي. أنا جيني ، التي ستكون خادمة السيدة من اليوم. من فضلك اعتني بي! “
فتحت ليديا عينيها مرة أخرى على الصوت المشرق للخادمة ، التي لم تسمع بها من قبل ، ونظرت إلى الخادمة. عند الفحص الدقيق ، كانت فتاة صغيرة لا تزال تشبه الرضيع. كان الأمر غريبًا بالنسبة إلى ليديا عندما أصبحت الفتاة خادمة لها ، لكن كان لديها شيء أكثر فضولًا من ذلك.
“لابد أنك خائفة مني.”
“استميحك عذرا؟ لماذا اعتقدت السيدة أنني خائفة مع السيدة …! انها مجرد سيدة جميلة جدا. يشرفني أن أكون خادمة السيدة “.
شعرت ليديا بالحرج قليلاً لأنها كانت ملاحظة خالصة لم تحتوي على كذبة واحدة ، بغض النظر عمن سمعها. لقد أعطت نفس النوع من اللطف مثل بايل وبيورن ، لكن … الخادمة جعلتها أكثر حذرًا. كم مرة مرت بهذا الشعور؟ بدون وعي ، تحول وجه ليديا إلى شكل لطيف.
“في الواقع ، كان من المفترض أن آتي غدًا ، لكن اليوم سيخرج سيدي بيورن والسيدة ، لذلك تم تعييني في وقت سابق.”
“اذهبي للخارج؟”
“آه ، سيدتي لم تسمع بها بعد؟ بالأمس قال لي دوق بايل ذلك “.
كان الخروج كلمة غير مألوفة بالنسبة إلى ليديا. نشأت كسيف الإمبراطور ، كانت الحرية ترفًا لها. بطريقة ما ، كانت خائفة بعض الشيء أيضًا.
“سأساعد السيدة للاستعداد للخروج.”
“…أه نعم.”
إذا كانت ليديا من الماضي ، لكانت ترفضها. لكن لماذا شعرت بالفضول تجاه العالم الخارجي بمجرد أن سمعت أنهم سيخرجون؟ ربما لأنها دخلت هذا الجسد.
“من فضلك كن مرتاحا.”
على الرغم من أن جيني صغيرة ، إلا أنها موهوبة في خدمة ليديا. سرعان ما ابتسمت جيني على نطاق واسع وبدأت في مساعدة ليديا على الخروج.