الرئيسية/ I Got a Fake Job at the Academy / الفصل 175
الخيط المقطوع مبعثر في الهواء ولا تستطيع إزميرالدا ، في حالتها الروحية ، أن ترفع عينيها عن المشهد.
لقد تحررت أخيرًا من اللعنة التي طال أمدها والتي ارتبطت بها لفترة طويلة. ظنت أنها لن تستطيع الهروب إلا في حالة الموت ولكن اللعنة الآن قد كسرت.
تدفقت الدموع على خدي إزميرالدا على الرغم من أنها لم يكن لديها غدد مسيل للدموع في الحالة الروحية. ما كانت تذرفه هو دموع الروح على صورة كل حزن وكتل. كان من النادر رؤيته ولو مرة واحدة كل قرن.
[لا! لا أستطيع أن أفعل هذا!]
خدش كواسيمودو الأرض بيديه بقسوة. هو ، الذي لم يعد لديه حبل يمسك به ، تم جره إلى السلسلة دون تردد.
لا تعرفي
اشتعلت النيران بجسد كرولو فابيوس واشتعلت بقوة السلسلة البيضاء والنار التي كانت تربطها به عندما اختلط مع كواسيمودو.
“أههههه!”
صرخت أرواح كواسيمودو وكرولو فابيوس معًا.
[هذا لا يمكن أن يحدث!]
”كواسيمودو. الأمر الأول لجمعية الفجر الأسود. ولدت خفية في النار. “
رودجر وقف أمام كواسيمودو وعيناه الشبيهة بالصهارة موجهة إلى رودجر.
[رودجر تشيليتشي! كله بسببك! كله بسببك!]
“اصبح رمادًا واختفي مع كل الذنوب التي ارتكبتها.”
بدأ جسد كواسيمودو ينهار ببطء. كانت الكرات النارية التي لا حصر لها والتي تكونت جسده مبعثرة وذوبان في الهواء.
“هذا …”
“إنها الروح.”
رد رودجر على جوانا التي لم تدرك ما يجري.
“روح قرية روتنج المقيدة بـ كواسيمودو وتحترق بالكراهية.”
تحررت الروح أخيرًا من كواسيمودو وكانت صاعدة. وصل كواسيمودو بقلق ، لكنها كانت مقاومة لا معنى لها.
[قوة! قوتي…]
انخفض صوت كواسيمودو العالي تدريجيًا وسرعان ما تقلص العملاق إلى حجم طفل. على عكس الأرواح التي هربت من السلسلة ، لم يستطع كواسيمودو الهروب.
[أنا … العالم كله ……. ليحترق …]
بهذه الكلمات ، اختفى كواسيمودو تمامًا مع روح كرولو فابيوس.
تألقت الأرواح المحررة تمامًا باللون الأبيض وتناثر اللهب القرمزي الناجم عن كواسيمودو مثل بتلات بيضاء.
اقترب ضوءان من جوانا ، التي كانت تحدق في مكان الحادث بصراحة.
“………أمي؟ أبي؟”
وصلت جوانا غريزيًا إلى النفوس ، لكنها طارت عالياً في السماء في مهب الريح واختفت مع ضوء الألعاب النارية التي تطريز السماء.
حدقت جوانا في المشهد وهي تبكي ولم يستطع بيير إبقاء فمه مغلقا عن الأنظار.
“يا له من جمال حي.”
على الرغم من أنه كان أعمى ، كان بيير “يراقب” بوضوح المعجزة المسموح بها في هذه اللحظة فقط كما لو أنه لن يفوتها. لن ينسى أبدًا هذا المنظر الجميل.
[انتهى.]
انهارت إزميرالدا ، التي كانت في حالة روحية. لقد انتهى الكابوس الذي اعتقدت أنه سيستمر.
[لكن مازال……]
ما ضاع لن يعود أبدا. الذكريات المشوهة للماضي الغالي الذي اختفى لا تزال موجودة.
[آسفة.]
اعتذرت إزميرالدا إلى النفوس الراحلة. مات الجميع بسببها.
[آسفة. اسفة جدا.]
لم تستطع التعبير عن مشاعرها بشكل كامل بكلماتها. ومع ذلك ، كان هذا كل ما يمكنها فعله الآن.
[لأنني ضعيف. لأنني غبي. لقد جعلت الجميع يموتون.]
لم تخرج الدموع كما لو أن المعجزة التي أراقها للتو كانت كل شيء.
[إذا تابعته من البداية …….]
بدأ جسدها يتحول إلى اسوداد ببطء ويصبح ضبابيًا. اختفت كواسيمودو ، لكن روحها تضررت بشدة في أعقاب عقدهما طويل الأمد.
إن الضرر الذي يلحق بالروح أكثر خطورة من أي شيء آخر وقد أثبت مظهر إزميرالدا السواد تدريجياً ذلك.
بهذا المعدل ستصبح شبحًا تنسى حتى ذكريات حياتها لكن إزميرالدا لم تكن حزينة. ربما لأنها تعتقد أن هذه هي النهاية التي تناسبها ، والتي كانت حمقاء.
رودجر نظر إلى المشهد دون أن ينبس ببنت شفة. الآن بعد أن استنفد مانا ، لم يكن لدى رودجر أي طريقة لمساعدة إزميرالدا ، وحتى لو كان لديه مانا ، فلا توجد طريقة لإعادة الروح الساقطة.
لاستعادة الروح الفاسدة حقًا إلى حالتها الأصلية ، يجب إنقاذ إزميرالدا نفسه ، لكنها لم تستطع لأنه لم تكن هناك كلمات لتضميد الجروح المحفورة على الروح.
“هل هي روح لا تستطيع حتى الصعود؟”
لسوء الحظ ، لم يكن هناك ما يمكنه فعله من أجل إزميرالدا ، لكن في اللحظة التي اعتقد فيها ذلك ، رأى روحًا تظهر حركات غير عادية.
على عكس النفوس الأخرى التي كانت ترتفع إلى السماء ، كان هناك ضوء واحد يقترب من إزميرالدا عكس التيار. كما حدقت إزميرالدا بصراحة في الروح التي تقترب منها.
أشرق روح بيضاء وسرعان ما تحولت إلى شخص عندما فتحت إزميرالدا عينيها على مصراعيها.
[راهبة…]
قادت راهبة كنيسة صغيرة في قرية روتنج وظهرت من قامت بتربية إزميرالدا.
أحنت إزميرالدا رأسها لأنها لا تريد مواجهتها. لا تزال تتذكر بوضوح صرخات أولئك الذين نطقوا بكلمات بغيضة تجاهها في أحلامها. انتهى الحلم دائمًا برؤية والدتها الراهبة.
كان الشخص الآخر بخير لكنها لم ترغب في سماع ذلك منها. لم تكن تريد أن تلومها.
[آسفة آسفة. آسفة.]
ظلت إزميرالدا تقول نفس الشيء مرارًا وتكرارًا ورأسها لأسفل.
نظرت الراهبة إلى إزميرالدا وببطء مدت يدها إليها.
في اللحظة التي لمست فيها أطراف الأصابع كتف إزميرالدا ، رفعت إزميرالدا رأسها مذهولة.
عانقت الراهبة إزميرالدا بصمت.
[أوه]
فتحت إزميرالدا عينيها على مصراعيها وسرعان ما انتحبت ، وهي تلوي وجهها بحزن.
[ألم يكن لديك وقت عصيب؟]
[أنا … أنا ………!]
[أنا آسفة جدًا لأنني لم أستطع أن أكون معك]
قامت والدة إزميرالدا بضربها على ظهرها وتهمس أن الأمر على ما يرام.
“روح.”
لقد تغيرت روح إزميرالدا التي كانت مصبوغة بالأسود. مثل البتلات البيضاء التي تطير حول روحها ، التي هزت كل شيء ، سرعان ما استعادت براءتها الأصلية.
رودجر يحدق في المشهد بصمت.
في هذه اللحظة تم إنقاذ روح سقطت في الظلام حيث ارتفعت أجساد الراهبات ببطء إلى السماء وانضمت إلى النفوس الأخرى.
[أوه]
نظرت إزميرالدا ، التي كانت على وشك المغادرة ممسكة بيد والدتها ، إلى رودجر كما لو كانت قد فكرت في شيء ما.
رودجر أيضا يحدق بها حتى النهاية.
[من فضلك اعتني بسيلينا]
ابتسم إزميرالدا بهدوء. كانت ابتسامة نقية لا تتناسب مع اسم ساحرة النار التي تآكلها الجنون.
انفجر وميض قوي واختفت النفوس مثل السراب. كان المشهد الذي رآه منذ فترة يبدو وكأنه حلم.
“أين ستذهب الأرواح التي تائهين لسنوات عديدة في النهاية؟”
غمغم رودجر بهدوء ، ناظرًا إلى الهواء الفارغ.
“إنها حقا بعيدة. ولكن في يوم من الأيام ، ستكون نهاية رحلتي بالتأكيد …. “
في ذلك الوقت ، تراجعت جوانا وتنفس أنفاس بيير.
“انتهى.”
“لا. لم ينتهي بعد.”
قال رودجر وهو يحدق في بيير وجوانا.
“جوانا لوفيت. لا ، جوانا ، ناجية روتنج “.
“…….”
ابتلعت جوانا لأنها أدركت من هو رودجر.
رفع رودجر يده وأشار إلى المستودع.
“غادر.”
“……ماذا؟ ماذا قلت للتو؟”
“قلت لك أن تغادر. اترك ثيون ولا تأتي إلى هنا مرة أخرى. جوانا لوفيت ، الرتبة الثانية لجمعية الفجر الأسود ، ماتت هنا اليوم “.
نظرت جوانا إلى رودجر بالكفر. تجاهل رودجر جوانا وأخبر بيير.
“خذها واغادر. هل لا يزال بإمكانك الكشف عن السحر الذي يخدع أعين الناس؟ “
“نعم ، هذا ممكن.”
“ثم اذهب. ولا تدع أي شخص يعرف ما حدث هنا “.
“لماذا؟”
“لأن كل شيء انتهى.”
كواسيمودو ، أرواح مواطني روتنج المعذبين واثنين من أسر الماضي ، انتهى كل شيء.
“قصتك تنتهي هنا.”
تمتم رودجر وأمسك سيلينا التي سقطت على الأرض بين ذراعيه.
اختفى كواسيمودو ، لكن بقايا النار ما زالت تحرق المستودع. إذا بقوا هنا ، فسوف يسحقهم المستودع المنهار حتى الموت.
“شكرًا لك!”
صرخت جوانا في ظهر رودجر ، الذي كان يبتعد لكن رودجر لم يرد.
“دعونا نعود.”
“لكن أين؟”
“حيث سيكون من؟ إلى مسقط رأسنا “.
بناء على كلمات بيير ، أومأت جوانا برأسها قائلة ، “أنا أفهم”.
بدأ سحر لوحة بيير وسرعان ما اختفت صور الاثنين كما لو كانت تذوب في الهواء.
* * *
“اطفاء النار!”
“النار قوية لدرجة أننا لا نستطيع إيقافها!”
كان هناك عدد غير قليل من الناس تجمعوا خارج المستودع اللوجيستي المحترق. حاول العمال مع دلاء الماء وبعض المعلمين إخماد الحريق في المستودع بإطلاق النار على المياه.
أدرك كيسي ، الذي كان يراقب الموقف ، أن النار كانت أضعف من ذي قبل.
‘ماذا حدث؟ يبدو أن اللهب الذي كان يحاول الهروب من الخارج قد ضعيف الآن … “
لم يكن ذلك وهمًا وفي نفس الوقت صرخ أحدهم.
“انظري هناك! هناك رجل يخرج! “
وتوجهت جميع أنظار الأشخاص المتجمعين في مكان الحادث إلى البوابة الرئيسية للمستودع حيث خرج شخصان من خلال ألسنة اللهب المشتعلة.
خرج رودجر حاملاً سيلينا التي أغمي عليها.
“السيد. رودجر؟ “
“هناك أيضًا المعلمة سيلينا.”
كانت خطواته بطيئة وغير مستقرة.
في الواقع ، كان رودجر مغطاة بالجروح ولكن الغريب أن الناس غمرهم المشهد.
كانت كيسي سيلمور هي التي استعاد رشدها أولاً.
“ماذا تفعل؟ ساعده ، إنه مصاب! سيحاول بقيتنا إطفاء الحريق! “
عندها فقط هرع العمال الذين استعادوا رشدهم للاقتراب من رودجر.
“هل انت بخير؟!”
“من هنا!”
بدعم من الحشد ، توجه رودجر نحو الطاقم الطبي. بعد التأكد من أن رودجر قد هرب بأمان ، رفعت كيسي سيلمور ستارة المياه وسكبتها كلها في المستودع.
“اتبعني!”
أراد كيسي أن يسأل رودجر عما حدث في الداخل على الفور ، لكن الموقف لم يكن مواتًا. حتى لو ضعفت النار في الوقت الحالي ، فقد تنتشر فجأة مرة أخرى ، لذا كانت فرصتها الآن لإخمادها.
اتبع الناس كيسي على خطىها ودخلوا المستودع. بعد لحظات من دخولها إلى الداخل ، خمدت النيران المشتعلة في المستودع تدريجيًا.
“هل أنت بخير؟ يا إلهي ، ذراعيك هكذا ……! “
“هذا صحيح.”
“هذا صحيح؟”
“هل لديك أي حبوب شفاء؟”
أظهر رودجر ذراعه اليمنى نصف المخبوزة.
“أعتقد أننا بحاجة إلى العلاج بشكل عاجل.”
“سأحضر الناس هنا!”
تنفس رودجر الصعداء وهو ينظر إلى العامل البعيد.
“انتهى الأمر في النهاية.”
عندها فقط شعر رودجر أن جسده كله مسترخي ، كما عادت سيلينا ، التي كانت مستلقية على نقالة ، إلى رشدها.
“المعلم الحامل؟”
“هل انت مستيقظ؟”
“نعم.”
أومأت سيلينا برأسها بنظرة غامضة. هي التي رفعت الجزء العلوي من جسدها وفتحت فمها بوجه مؤلم.
“كان لدي حلم.”
“حلم؟”
“نعم. لقد كان حلمًا حزينًا ومؤلمًا “.
“أرى.”
استجاب رودجر بشكل معتدل أثناء مشاهدة حريق المستودع المحتضر ببطء.
سألت سيلينا.
“لماذا أنقذتني؟”
“…….”
“لقد فعلت امرا سيئا. ليس أنا ولكن أنا الآخر “.
“…… كنت تعرف. منذ متى؟”
أومأت سيلينا برأسها ولم تنف سؤال رودجر.
“التقيت بها. عندما فقدت عقلي ، في ظلام اللاوعي اللامتناهي كانت تنتظرني هناك “.
“ماذا قالت؟”
قالت ، [أنا آسفة. لقد مررت بوقت عصيب] وقد أخبرتني بذلك أيضًا. [واصل التقدم].”
“…….”
“إنها … لقد ذهبت ، أليس كذلك؟ كيف كانت آخر مرة رأيتها فيها؟ هل غادرت سعيدة؟ “
“نعم ، ذهبت بابتسامة.”
“هذا مريح.”
عض سيلينا شفتها أثناء محاولتها قول شيء ما. ثم قطفت شجاعتها وسألت رودجر.
“هل تعلم ، سيد رودجر؟”
“نعم.”
“لماذا ساعدتني؟”
شعرت سيلينا بصوت ضعيف بما فعلته في كوابيسها. لقد اقترفت معصية لا تغتفر وأذت شخصا ما. حتى لو فعلها شيء آخر ، فهي أيضًا مخطئة. لا يزال ، رودجر أنقذها.
“مثلي…….”
“انت وعدت.”
“……ماذا؟”
“دعونا نستمتع بالمهرجان معًا العام المقبل أيضًا.”
حدقت سيلينا في رودجر وعيناها مفتوحتان على مصراعيها ، كما لو أنها لم تتوقع مثل هذه الإجابة.
أدار رودجر رأسه إلى سيلينا التي كانت مستلقية ونظر إليها. في تلك اللحظة انفجرت الألعاب النارية تطريز السماء.
لقد كانت أكبر وأعظم وأكثر سخونة من أي لعبة نارية ترمز إلى نهاية مهرجان سحر ثيون.
“لهذا.”
“آه.”
أضاء ضوء رائع على الاثنين.
كانت سيلينا عاجزة عن الكلام عند ابتسامة رودجر اللطيفة ولوّت وجهها كما لو كانت على وشك ذرف الدموع.
كانت الدموع تتدفق في الواقع على خديها ولكن بدلاً من أن تكون حزينة ، رفعت سيلينا فمها وابتسمت لرودجر. لقد كان ضعيفًا ومثيرًا للشفقة ، لكن هذا هو السبب في أنها كانت أجمل ابتسامة.
“نعم!”
* * *
سرعان ما جاء الطاقم الطبي وامتدت سيلينا على محفة.
أثار آخرون ضجة حول حاجة رودجر للراحة ، لكن رودجر أوقفهم وغادر. لم يتمكن أحد من إيقاف زخم رودجر وابتعد.
هدأت النيران حتى أن بعض الطلاب اقتربوا من مكان قريب ليروا عندما سمعوا نبأ الحريق. ومع ذلك ، انتهى المهرجان بأمان.
وصل اتصال إلى رودجر ، الذي جلس بمفرده بعيدًا قليلاً وشاهد المشهد.
[أخي ، لقد قمت بعمل رائع. سأغادر مع سيريدان الآن.]
“نعم. لقد قمت بعمل رائع ، أيضًا ، هانس “.
[أمرت الفئران بمسح الدليل ، لكني لا أعرف ماذا سيحدث]
“هذا يكفي.”
رودجر ، الذي أنهى التواصل مع هانز ، تنفس الصعداء في الداخل ، معتقدًا أن الأمر انتهى أخيرًا.
في اللحظة التي اعتقد أنه يمكن أن ينام فيها نومًا جيدًا حقًا.
“همم. لقد جئت إلى هنا لمشاهدة المهرجان ، ولكن حدث شيء مثير للاهتمام “.
جاء صوت من خلف ظهر رودجر وتطاير البرد أسفل عموده الفقري بينما كان الشعر في جميع أنحاء جسده يقف على نهايته.
لم يتحدث أحد إلى رودجر لأن الجميع قلق بشأن مكافحة الحريق. أكثر من الاقتراب منه دون أن يستشعر ذلك.
تحدث الشخص الآخر بصوت لا يزال مليئًا بالراحة.
“هل هو وحش النار الذي اختفى تمامًا في الألعاب النارية الملونة؟ حسنًا … هذا مختلف تمامًا عن الخطة الأصلية “.
ركض عرق بارد على جبين رودجر. من المستحيل ألا يعرف هذا الصوت.
– انضم إلينا وسنساعدك على فعل ما تريد. ماذا تقول؟
لقد رأى أجزاء من ذاكرة إزميرالدا وبعد سماع الصوت والشعور بهذا الشعور بالضغط أدرك من هو الطرف الآخر.
“طلب الصفر!”
كان مؤسس جمعية الفجر الأسود وراء ظهره الآن.
“لذا. هل يمكنك شرح ما حدث الآن؟ فلان الفلاني.”
كانت عيون الأمر صفر على ظهر رودجر.