الرئيسية/ I Became the Tyrant’s Servant / الفصل 69
“تفضل.”
ساعة تمر بسرعة.
“سأكتشف ذلك بطريقة ما.”
لأكون قادرًا على الهروب إلى الشرق ، لا يمكنني الانتظار فقط لأرى كل شيء يسقط في الخراب مثل هذا.
“أنا أثق بك يا دوقة!”
نظرت المضيفة إلي بعيون حريصة.
“أنا أصغر مضيفة ، لذا لا يمكنني تغيير انتمائي …”
عندما وصلوا إلى قصر الإمبراطور ، كان القصر بمثابة بيت حداد ، كما قال الشاب.
كما لو أنهم رأوا جميعًا أشباحًا ، بدا كل الخدم مبتهجين.
ثم بمجرد أن رأوني ، أضاءت وجوههم كما لو أنهم وجدوا بصيص أمل.
“جلالتك في غرفة النوم ، دوقة.”
الخادم الذي قادني إلى أعمق جزء من قصر الإمبراطور ، تردد للحظة وهمس بهدوء.
“سأجذر لك.”
أومأت برأسي وأنا بالكاد أمسك بنفسي.
“من هذا؟”
“جلالة الملك ، وصل دوقة بالوا.”
كما لو كان منتظراً ، انفتح الباب وأومأني كاردان.
“تفضل بالدخول.”
كما قال الخادم ، كان يرتدي ثوبًا خفيفًا.
بالإضافة إلى ذلك ، كان شعره فوضويًا ، وبدا كما لو كان يتدحرج في السرير.
خفت فجأة. لم يفت الأوان ، أليس كذلك؟
على عجل ، تجاوزت كاردان وذهبت مباشرة إلى السرير في منتصف غرفة النوم.
“إلى أين تذهب؟”
اتصل بي كاردان ، لكنني لم أستطع التوقف.
“عفواً يا جلالة الملك.”
“ماذا تفعل؟”
عندما اقتربت من السرير ، سألني كاردان بصوت هادئ كالمعتاد ، لكنه بدا محرجًا بعض الشيء.
أيضًا.
كان حدسي على حق.
سحبت الملاءات جانبًا دون تردد.
انها ليست هنا
ألقى بي المشهد غير المتوقع للحظة ، لكنني سرعان ما لاحظت وجود ملاءات مجعدة بشكل مثير للريبة على الجانب الآخر من السرير.
تسللت إلى السرير الواسع.
“ماذا تفعل؟”
من الخلف ، سمعت صوت كاردان ، الذي شعر بإحراج شديد.
هذا لم يمنعني.
رميت نفسي على الملاءات. في الوقت نفسه ، أمسك بي كاردان ومد يده.
صوت نزول المطر.
شعرت بشيء يضغط علي برفق بمجرد أن سقطت على السرير.
رمشت بصراحة.
كان كاردان ، الذي أمسك بيدي ورفعها فوق رأسي ، يلهث بسطحية.
للوهلة الأولى ، استطعت أن أرى صدره الصلب يتحرك لأعلى ولأسفل بين ثوبه المفتوح.
الملاءة التي أمسكت بها كانت في يد كاردان قبل أن أعرف ذلك ، وبينما كان يرفع الملاءة ببطء ، اتضح بسرعة أنه لا يوجد شيء تحتها.
حدقت بهدوء في السرير الفارغ ، وانتشر صوت منخفض ببطء في أذني.
“أنا أسألك مرة أخيرة. ماذا كان هذا؟”
“أوه…”
عندما أدرت رأسي ، رأيت وجهه شديد الوسامة أمامي.
عيناه الحادة وأنفه الطويل وزوايا فمه الرقيقة.
أضاف شعره الأشعث قوة إلى الجو النعاس ، لكنه لم يبد سخيفا.
بهذا المعدل ، حتى أصغر الحاضرين الذي كان يبكي ، سوف يمر.
“آه ،”
حاولت أن أجعل عقلي يعمل مرة أخرى.
“إذن ، الأخبار التي تفيد بأن الأمير في غرفة نوم جلالتك ……”
حاولت أن أجد الكلمات الصحيحة لشرح الوضع الحالي دون استفزاز كاردان قدر المستطاع ، لكنه بدا غريبا مهما قلته.
قوة اليد التي أمسكت معصمي.
“فلماذا تفعل ذلك في سريري؟”
للحظة اهتزت عيناه بخير. كما لو أنه لاحظ شيئًا ما ، قطع كاردان كلماته بقسوة.
“عليك اللعنة.”
يمضغ كاردان بهدوء جميع أنواع الشتائم لفترة من الوقت ويحدق في وجهي كما لو كان على وشك قتلي.
ارتجف جسدي قليلاً تحت وهجه العنيف.
“سأقولها مرة واحدة فقط ، لذا استمع بعناية.”
أومأت برأسي دون أن أدرك ذلك.
“أنا لست مهتمًا باللواط.”
……حقًا؟
لم أستطع تصديق ذلك تمامًا ، لكنني أومأت برأسي إلى كاردان ، الذي بدا على وشك أن يلوي رقبتي على الفور إذا عبرت عن شك.
“إذا فهمت ، فلا بأس.”
ابتسم كاردان بشكل مرضٍ ورفع الجزء العلوي من جسده.
في نفس الوقت اختفى الدفء الذي لف جسدي بخفة وخرج الهواء البارد.
عندما عضت شفتي حتى لا أرتعش ، وقعت عيني كاردان علي.
ساد صمت خافت ببطء.
مع تخفيف اللدغة ببطء ، تجعدت عينا كاردان قليلاً.
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك ، لكنني لم أستطع التخلص من الشعور بأن عينيه كانتا تجولان حول شفتي.
في لحظة ، عندما شعرت بالاختناق ، أدركت أن ساقي كاردان قد مسحتا كلا الجانبين. الآن بعد أن رأيته ، بدا الأمر وكأنني محاصر تحته.
“يبدو أن الدوقة لا يعرف. جلالة الملك لديه قلب لل دوقة “.
بدا صوت الأمير وكأنه يرن في أذني مرة أخرى.
لا تخبرني …
كما كنت أفكر بشدة.
نقرة
غطى كاردان وجهي بغطاء.
“بوها.”
بينما كنت أحاول لف الورقة بينما ألهث من أجل الهواء ، سمعت نقرة قصيرة من لسان كاردان. كان هذا بسبب اختفاء الوزن الذي حبس جسدي.
“عيناك قذرتان.”
كنت منزعجًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع التحدث.
أنت القذر! ما خطب عيني؟ كاردان نفسه قذر.
وضعت ابتسامة مشرقة بعد إزالة الورقة بينما تمتم بجدية بكلمات بذيئة تجاه كاردان في ذهني.
“هاها ماذا تقصد؟”
تدحرجت من السرير ورتبت ملابسي الفوضوية.
عندما نظرت لأعلى ، رأيت كاردان يحدق في طريقي.
لكن وجهه تنهار بلا رحمة عندما قابلت عيناه وجهي.
كانت مؤخرة رقبته حمراء وكأن الحمى قد انتشرت في طرف رأسه.
انحنى بسرعة.
“يرجى المعذرة على وقحتي.”
“لا تسيء فهم شيء من هذا القبيل.”
أشار كاردان ، الذي تمتم بضع كلمات بذيئة مرة أخرى ، إلى مكان مزين بأرائك وطاولات مختلفة على الجانب الآخر من غرفة النوم.
“الأمير هناك.”
عندما اقتربت من حيث أشار كاردان ، كما قال ، كان الأمير مستلقيًا بشكل عشوائي على الأريكة الكبيرة.
بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما قد ألقاه على الأريكة.
لم يكن علي أن أعرف من يقع اللوم.
قمت على عجل بتصحيح وضع الأمير ونفضت الأغطية المتشابكة وقمت بتغطيته.
“أحضرته من غرفة نوم قصر الإمبراطورة الأرملة. كان فاقدًا للوعي “.
نظر إلي كاردان.
“أنا لم أخدره.”
“بالطبع ، جلالة الملك لم يكن بإمكانه فعل مثل هذا الشيء اللئيم.”
انفجر كاردان ضاحكا.
“كما هو متوقع ، من الجيد ألا يكون لدى الدوقة سوء فهم عديم الفائدة.”
كانت نغمة تهكمية غريبة ، لكني تجاهلت ذلك بقليل وخلقت تعبيراً جاداً.
“هل يمكنك معرفة ما أكل عندما فقد وعيه؟”
أشار كاردان إلى أطباق وأكواب مختلفة على طاولة القهوة.
“عندما أحضرت الأمير ، طلبت من الخدم إحضار تقريبًا ما كان على مائدة العشاء آنذاك ، لكن …”.
نظرت إلى كاردان ووضعت الشوكة في اتجاهه بشكل جميل.
حدق في كاردان بتعبير عن الحيرة كما لو أنه لاحظ نيتي ، لكنني لم أستسلم وابتسمت ابتسامة جميلة.
“قدرة جلالتك على تمييز السم هو الأفضل في العالم.”
التقط كاردان الشوكة بوجه دنيوي وأنا أرفع إبهامي.
“إذا كان السم قليلًا جدًا ، فقد لا أتمكن من اكتشاف أي شيء.”
ووجه الشوكة في اتجاهي بتهديد.
“سأجبرها على حلقك بعد ذلك ، لذا كن مستعدًا.”
“بالطبع.”
لم أصدق ذلك. ابتسمت بشكل مشرق.
“لا أشعر بأي شيء”
بعد ذلك بوقت قصير ، سار كاردان ، الذي أنهى الحلوى ، بشوكة مليئة بالمقبلات بابتسامة رقيقة.
“لا شئ؟”
ضغط كاردان على خدي بيد واحدة ليفتح فمي ويدفع شوكته فيه بلا رحمة.
وابتسم بشكل مُرضٍ لوجهي المشوه والطعام في فمي.
“رؤية ما لم يمت بعد ، لا يبدو أنه تسمم؟”
هذا كائن بلا قلب
ومع ذلك ، عندما أخذ كاردان الدورة التالية ، لم يكن لدي خيار سوى مضغ المقبلات بشكل أكثر صعوبة.
أخيرًا ، أجبرت الطعام على حلقي بالنبيذ.
“كووك، وغه– كووك”
قطع كاردان إصبعه بسكين مطبخ ومد يده. دم يسيل من الجرح.
بينما كنت أسعل لأنني لم أكن أعرف ماذا أقول ، رفع كاردان وجهي وأجبر شفتي على الفتح.
قبل أن أعرف ذلك ، لمست أصابعه القاسية شفتي وأثارت فمي.
انتشر طعم الحديد المريب على لساني.
تجمدت وعيني مفتوحة على مصراعيها في مفاجأة.
“ماذا ماذا؟”
عندها فقط لفتت عيني كاردان ، التي كانت متجعدة بشدة.
“إذا تعرضت للتسمم ، أسرع وخذها.”
جاء همسه القاسي بينما كان يصر على أسنانه.
إنه ليس سمًا. لقد اختنقت للتو.
هززت رأسي بشدة بسبب الإحباط ، لكن كاردان اقترب مني بدلاً من السماح لي بالذهاب.
وصل صوت منخفض إلى أذني.
“اللعنة ، كنت متأكدًا من عدم وجود سم.”
تمتمت على عجل وهو يلتقط سكين المطبخ مرة أخرى وكأنه ينوي أن ينزف أكثر.
“أنا لم أتسمم ، كنت أختنق فقط.”
ظللت أحاول عدم مضغ إصبعه ، لكن أسناني استمرت في فرك إصبعه.
ابتلعت عندما تعمقت التجاعيد بين حواجب كاردان.
انتشر الطعم المر مرة أخرى ، ربما لأن لساني لمس جرحه.
بدا وكأنه في حالة مزاجية سيئة للغاية ، وكما كان متوقعًا ……. هل هي X؟
ومع ذلك ، على عكس المخاوف ، خفت عيون كاردان ، التي كانت صلبة ، ببطء.
“حقًا؟”
أومأت برأسه بلهفة.
“إذن هذا جيد.”
كاردان ، الذي سمح لي بالرحيل ، حدق في إصبعه المصاب للحظة.
لا تقل لي أنه سيلومني لأنه قطع إصبعه من أجل لا شيء؟
لكن كاردان فقط شد يديه بقبضتيه ولم يقل شيئًا.
قلت ، بعد أن استعدت حواسي بالكاد ، شعرت بالطعم في فمي.
“هذا النبيذ بالتأكيد ليس نبيذًا عاديًا.”