الرئيسية/ I Became the Tyrant’s Servant / الفصل 52
في بعض الأحيان ، يبدو أن نوكسوس لا يهتم حقًا بالحفاظ على حياته.
لحسن الحظ ، بدلًا من أن يغضب عبثًا ، ابتسم كاردان.
“مرحبًا ، ما زلت إمبراطور هذه الإمبراطورية.”
“إنه أكثر أمانًا وفعالية بالنسبة لصاحب الجلالة ، صاحب السيف ، أن يتسلل”.
لا يزال يبدو أن نوكسوس لم يستسلم.
هزت رأسي الخفقان.
“لا ، نوكسوس. لا أستطيع أن أجعل إمبراطور البلد عبدا ……. “
بالطبع أردت أن أفعل ذلك ، لكن الحلم ليس سوى حلم.
لكن بعد ذلك فتح كاردان فمه.
“خليتك على حق.”
هاه؟
ابتسم كاردان بينما اتسعت عينيّ ونظرت إليه.
كانت ابتسامة غير سارة للغاية بطريقة ما.
إذا قمت بذلك ، فستكون هذه هي الطريقة الأكثر فاعلية للتسلل. و….”
ضغط على جبهتي بقوة.
“كيف يمكن أن يكون هذا قزمًا بشعر فضي وعيون زرقاء سماوية؟”
تعثرت للخلف.
“يبدو لي أن لديك فرصة أكبر للقبض عليك.”
كنت غاضبًا ، لكنني لم أستطع المقاومة.
كان لدوقة بالوا وجه جميل ، لكن كاردان كانت ذات جمال تجاوز البشر.
بالإضافة إلى أنه يبدو قويا ، لذا فهو مثالي كعبيد.
“إذن لا أحد لديه أي اعتراضات ، أليس كذلك؟”
عندما سأل كاردان ، أومأ نوكسوس بسرعة.
“لاشىء على الاطلاق.”
حتى لو ساءت الأمور ، كانوا يسيرون على نحو خاطئ تمامًا.
“لا إنتظار!”
قطعت بين نوكسوس و كاردان.
“لم أنتهي من الحديث بعد!”
أمسكني نوكسوس من ذراعي وأوقفني ، وطعن كاردان أذنيه كما لو لم يكن لديه ما يسمعه ، لكنني صرخت مرارًا وتكرارًا.
“سم!”
نفضت يدي نوكسوس وضمنت ذراعي.
كيف تحدد الأعشاب السامة التي أكلها العبيد؟ بدون ترياق ، سيموت جميع العبيد الأسرى حتى لو هاجمنا القاعدة “.
حدقت في كاردان بعيون قليلة غير موقرة.
“سأعرف لأنني أكلت الكثير من السم ، لكن هل تعرف الكثير عن النباتات السامة؟ هل يكفي لتحديد نوع السم على الفور ومعرفة الترياق؟ “
كان هناك صمت شديد.
ابتسمت بفتور.
“انظر ، لقد أحصيت كل الحالات.”
وابتلعت الكلمة الأخيرة.
كيف يجرؤ على مغازلة الدوقة بالوا؟
“ها.”
تنفس كاردان وكأنه في حالة معنوية عالية.
“يبدو أنك فخور بتناولك الكثير من السم.”
“…….”
“حسنا. بدلاً من ذلك ، إذا أصبح الموقف خطيرًا بعض الشيء ، أرسل إشارة على الفور. سواء وجدت الترياق أم لا “.
اجتاح كاردان مؤخرة رقبتي برفق.
“حياتك ليست ملكك ، تذكر؟”
******
تسللت إلى القصر على الفور.
لم أقرأ فقط كتب علم الأعشاب التي كنت قد حفظتها بالفعل ، ولكنني بانتظام رش الكثير من حبوب لقاح البيبورا على جسدي بالكامل وشعري وملابسي ، وتدربت على كيفية إشعال النار بأدوات محدودة.
لكن يبقى الشيء الأكثر أهمية.
“أعتقد أنه يجب عليك القيام بذلك بشكل معتدل بجانب عيني أو ذقني. أسألك يا جلالة الملك. “
نظر كاردان إليّ بعيون مرتبكة.
“هل تطلب مني أن أضربك؟”
“نعم.”
لم أكن أعرف سبب استغرابه لما هو واضح ، لكني واصلت توضيحي بهدوء.
“بهذا المعدل ، سيكون فيكونت جيفري قادرًا على شرائي على الفور. إذا أصبت بكدمات سوداء داكنة على الأقل في وجهي ، فسيسمح لي بالبقاء في القاعدة في هذه الأثناء “.
غطى كاردان وجهه بيد واحدة ، ويبدو أنه وجد ما قلته سخيفًا.
“هاه …. لذا ، تقصد أنك تريد مني أن أضربك؟ “
“إذا لم يكن صاحب الجلالة ، فمن يمكنني أن أسأل؟ إذا كنت أشعر بالألم ، فسيكون نوكسوس محطمًا لذا لا يمكنني أن أسأله … “
ابتسمت على نطاق واسع.
“إنه جيد لجلالة الملك أيضًا. كنت دائما تريد أن تضربني. حان الوقت الآن لتحقيق رغبتك “.
“من الذي تنظر إليه باعتباره الوغد؟”
كما قال ذلك ، ثبّت كاردان قبضته.
إنه يتطلع إلى ذلك.
أشرت إلى ذراعي الأيمن.
“في المرة الأخيرة ، رأيت مدى قوتك وكان معصمي مصابًا بكدمات على الفور. لا يوجد أحد أنسب من جلالتك “.
لم يكن لدى كاردان إجابة على ادعائي ، الذي تفاخر بالمنطق المثالي.
بينما كان كاردان يفكر في الاستسلام وضرب وجهي على الحائط ، دغدغ صوت منخفض أذني.
“في ذلك الوقت … كنت على خطأ.”
شككت في أذني.
“كنت على خطأ”؟ ماذا؟
كان على وشك سحب ذراعي قليلاً ، لكن لواها بدلاً من ذلك؟
لكنني أدركت أنه كان يعني ذلك عندما نظر إلي كاردان مباشرة.
فتحت شفتاه كما لو أنه رسمها بفرشاة.
“أنا أعتذر.”
كاردان اعتذر لي رسميا.
لم أستطع التحدث بشكل صحيح للحظة.
“آه……. لا….….”
اعتدت على الانحناء لخصري للاعتذار.
“لابد أن صاحب الجلالة كان لديه سبب وجيه.”
من وجهة نظر كاردان ، سيكون من اللطيف أن يأخذ والدته الفاقدة للوعي التي تم احتجازها كرهينة ثم تمزق وقتل دوقة بالوا التي هددته.
اعتقدت ذلك حقا.
ومع ذلك ، عندما قام بتقويم ظهره ، نظرت عينا كاردان إلى الأعلى بنظرة معقدة.
صفقت يدي لكسر الصمت المحرج.
“إذن هل ستتعاون؟”
وأشار إلى عيني.
“العين السوداء.”
تنهد كاردان.
وفي غمضة عين ، عدت أصابعي حتى ثلاثة.
“أوتش.”
عبس في الهجوم المفاجئ.
ومع ذلك ، لم يكن هناك ألم رهيبة كنت مستعدًا لها ، باستثناء إحساس حاد.
“ستكون كدمات كافية في المساء. اذهب بعيدا الان.”
لوح كاردان بيده كما لو أنه لا يريد رؤيتي بعد الآن.
“لقد غزت فجأة مكتب شخص آخر ، فما هو نوع العنف هذا؟”
على عكس الألم الخفيف ، انحنيت مرة أخرى ، لتنعيم عيني التي بدأت تنتفخ بسرعة.
“شكرا لك جلالة الملك.”
أخيرًا ، كل شيء جاهز للتسلل.
*******
بعد فترة طويلة من مغادرة إيرينا ، شد كاردان قبضته وفتحها مرارًا وتكرارًا.
لا يزال يشعر بلمسة سيئة على أطراف أصابعه.
استمرت ابتسامة إيرينا المشرقة وهي تمسك بإحدى عينيها في تشتيت انتباهه.
“لابد أنها فقدت ذاكرتها وفقدت عقلها.”
لم يستطع تصديق ذلك على الرغم من أنه كان قبل يوم من تسلل منزل العبيد.
دوقة بالوا يائسة جدا لتحرير العبيد.
في الماضي ، كان على يقين من أنها كانت تفعل شيئًا ما وراء الكواليس ، لكن في هذه الأيام ، كان رأسه معقدًا.
“كاه”.
طار غراب جالس على شجرة خارج النافذة إلى المكتب.
”ككاك ! ككاك! “
ابتسم كاردان ، حك رأس الغراب بإصبع واحد ، وأصر على أن دوقة بالوا أصبحت لطيفة حقًا.
“أنت ، من تعتقد أن الدوقة قد تغير لأنها بدأت في تقديم وجبات خفيفة للحمام بشكل جيد ، أو أنا الذي يساوره القلق بشأن أن يعامل الدوقة بهذه الطريقة.”
ألقى كاردان وجبة خفيفة جافة على الغراب.
“راقب إيرينا عن كثب. إذا رأيت أي علامات خطر ، فيرجى إبلاغي بذلك على الفور “.
“كاه!”
رفرف الغراب بجناحيه ليخبره أن يثق بنفسه ، لكنه لم يستطع الاسترخاء.
حاول كاردان أن يعيد ما قاله لنفسه.
هذا القلق ، الذي بدأ يتراكم في أعماق معدته ، كان سببه فقط القلق على حياة إليانور.
******
“ابتعد عن الطريق! كنت الأول!”
عفريت. دفعني المتسول إلى الداخل وقطع في الطابور.
“قرف.”
انتزعت أنفي وعدت بهدوء.
كان منزل العبيد في حالة فوضى حرفيا.
كان هناك الكثير من الناس يندفعون إلى الصف للحصول على الخبز في أسرع وقت ممكن ، وكان هناك أشخاص يستهدفون أولئك الذين حصلوا بالفعل على الخبز.
انتظرت دوري ببطء ، مع الحفاظ على مستوى منخفض قدر استطاعتي.
عندما وصلت إلى مقدمة الصف ، خلعت غطاء محرك السيارة القديم.
“م ، من فضلك أعطني الخبز.”
شعر رمادي فوضوي مع الكثير من الأوساخ المتساقطة ، فتحت عينا موظف فقير كان يوزع الخبز على مصراعيها.
فتحت عيني على اتساعهما عمدا ومد يدي المرتجفة.
“ب ، خبز …”
قدم لي الموظفون قطعة خبز.
“عزيزي ، هل تريد الدخول وتأكل؟”
عاملني الموظف بشكل طبيعي كما لو كان يتحدث إلى طفل لم يكن بالغًا في منتصف العشرينات من عمرها ، كما لو كنت تصرفت بشكل واقعي تمامًا.
أومأت برأسي على عجل.
إذا بقيت في الخارج ، فمن المحتمل أن أفقد الخبز ، لذلك سيقول أي شخص على الفور نعم إذا كانت لديه فرصة للذهاب إلى الداخل.
“تعال من هذا الطريق.”
بينما كنت أعتز بالخبز ، اتبعت تعليمات الموظفين في المبنى.
قادني الموظفون إلى امرأة طويلة المظهر.
“سيدتي ، هناك طفل جديد في.”
المدير الذي رفع ذقني نظر بتمعن إلى وجهي.
“ل ، لماذا أنت هنا …!”
كافحت بشكل ضعيف كما لو كنت خائفة.
“غ ، هل يؤلم؟”
تخلى المدير عن ذقني وابتسم بشعور اصطناعي.
“يمكنك أن تأكل الخبز هنا مجانًا.”
“شك ، شكرا لك.”
جثمت على الأرض وبدأت أتناول الخبز على عجل.
“عزيزتي ، كيف أتيت فتاة جميلة مثلك إلى هنا؟”
“يا أبي ترك دينًا ومات. تم تجاوز منزلنا ، وأخذ المدينون كل الأموال “.
بكيت وأنا أعصر دموعي.
“يا هذا أمر سيئ للغاية…….”
أعطاني المدير قطعة خبز أخرى.
“وماذا عن والدتك أو أقاربك؟”
هززت رأسي.
“ليس لدي أي منها.”
“لماذا لا تملك واحدة؟ يجب أن يكون لديك واحد على الأقل “.
“لا أنا لا.”
“لا يوجد أي شيء؟”
“لا ، لا يوجد.”
عندما ظل المخرج يسأل ، خرج صوت غير متوازن قليلاً ، لكن المخرج أومأ كما لو كان راضياً.
“سآخذ هذا واحد.”
أمسكني العصا على الفور من ذراعي ورفعوني.
“اتبعني بهدوء.”
سأكون في مشكلة إذا حاولت التمرد والإغماء.
لذا بدلاً من التمرد ، حاولت أن أبدو غبيًا بقدر ما أستطيع.
“هل تعطيني المزيد من الخبز؟”
ضحك الموظفون بهدوء.
“نعم. سآخذك إلى مكان به الكثير من الخبز “.
تابعت الموظفين بابتسامة كبيرة.
وقفت عربة رثة أمام الباب الخلفي للمبنى.
“إذا ركبت ذلك ، فلن تشعر بالجوع مرة أخرى. إذا كنت محظوظًا ، يمكنك ارتداء الكثير من الملابس الجميلة والعيش كسيدة “.