الرئيسية/ I Became the Tyrant’s Servant / الفصل 10
كانت الوجهة الأولى للرحلة بارون هانا.
“حسنًا ، هذا حقل من حقول البلسان. إذن ، هذا حقل عنب الثعلب “.
أشار البارون هناء إلى شجرة توت ، موضحًا بصوت مرتجف مثل عنزة.
ارتجفت يدها التي تشير إلى حد كبير لدرجة أنها لم تستطع تحديد المكان الذي كان يشير إليه ، لكنها أومأت برأسها بعنف.
لأن كل شيء كان يشبه شجرة التوت نفسها هنا وهناك.
من خلال الأشجار المنتشرة في كل مكان ، كانت ترى ظهور الشباب المجتهد هنا.
“آه ، كيف كان الأمر يا دوقة بالوا؟”
وبصوت مخنوق ، نظر إليها البارون بوجه خائف مثل سجين ينتظر الإعدام.
كان البارون ، الذي كان أقصر وأصغر منها بقليل ، بشعر أشقر فاتح وعيون زرقاء ، مثل أرنب وقع في فخ.
“هناك الكثير من التوت.”
كانت تنظر حول الحوزة طوال الصباح ، ولكن في النهاية كل ما رأته كان أشجار التوت. لذلك لم يكن لديها ما تقوله.
”هيك! أنا – أنا آسف! “
قفز البارون مثل التحية.
“إيه؟ ماذا؟”
حتى أن البارون يذرف الدموع.
“لأن هناك الكثير من التوت.”
أدركت مرة أخرى سمعة دوقة بالوا.
يجب أن تكون حياة مرعبة بشكل خاص لأولئك المهمشين من السياسة ، مثل البارون. لأن دوقة بالوا ليس أكثر من الذراع اليمنى للإمبراطور الطاغية.
لكنها كانت صعبة بهذه الطريقة. وكلما زاد خوفهم منها ، زاد حذر البارون منها.
لقد وصلت إلى هنا من خلال العمل الشاق ، ولكن إذا لم تحصل على أي معلومات مفيدة وعادت ، فإن مؤخرتها تؤلمها بعد أن قطعت شوطًا طويلاً في عربة.
ومن أجل الحصول على مزيد من المعلومات ، يجب أن يصبحوا أصدقاء أولاً.
ابتسمت بأقصى ما تستطيع وخلقت صوتًا لطيفًا.
“لا بأس. أنا أحب التوت “.
ذكرتها بالأشياء التي بحثت عنها قبل وصولها إلى الحوزة.
“لقد بدأت زراعة التوت قبل خمس سنوات ، أليس كذلك؟”
عندما ظهر الحديث عن الزراعة ، ظهرت عيون البارون قليلاً. لديه عيون رجل معجب.
“نعم. كنت محظوظا جدا. لقد تمكنت من استيراد الأشجار التي يمكن أن تنمو في مثل هذه الأرض القاحلة من الخارج “.
لا توجد طريقة أخرى للاقتراب من المعجب بالسرعة نفسها التي تقترب بها من كونك معجبًا معًا.
“قبل زراعة التوت ، سمعت أن حموضة التربة كانت عالية جدًا ، لذا كان الأمر صعبًا. لحسن الحظ ، نمت أشجار البلسان وعنب الثعلب التي استوردها البارون جيدًا في التربة الحمضية ، لذلك ازدهرت على هذا النحو “.
في هذه اللحظة ، لم تكن أكثر من مراسلة لبرنامج مزرعة عائدة.
“يقال أنه في هذه الأيام ، يبيع كل مخبز في العاصمة فطيرة التوت المصنوعة من التوت من إقليم هاناي بارون. شيء مذهل. ليس من السهل تحويل عيوب المنطقة إلى ميزة “.
ضحك البارون بخجل.
“هذا ليس رائعًا. أتذكر فقط كيف كانت والدتي تصنع فطيرة التوت اللذيذة عندما كنت صغيرًا ، لذلك كنت أتساءل كيف أتناولها قدر الإمكان “.
“لديك عين رائعة للتفكير في تحويل ذكريات طفولتك إلى عمل تجاري.”
لقد حافظت على صوتها حنونًا بلا حدود ، لكن في الواقع لم يكن أكثر من مجاملة بلا روح تم سحبها مثل الآلة.
لكن البارون صبغ خديه باللون الأحمر وكان محرجًا.
“في الواقع ، أخطط أيضًا لزراعة نوع جديد من التوت بدءًا من هذا العام. إنها تسمى العنبية ، وقد صادفتها لأول مرة عندما سافرت إلى جنوب القارة ، واعتقدت أنها كانت حلوة جدًا وستكون مثالية للمربى أو الفطائر “.
لقد وخزت أذنيها على الفور.
توت. كان الطعام هو الذي ظهر في العمل الأصلي ، حيث تم اختيار المشهد الذي تناولت فيه البطلة وجبة مناسبة أثناء تصوير مشاهد تبدو وكأنها نفايات.
هذا صحيح ، في المشهد حيث كانت أنثى الفارس تعاني من غثيان الصباح!
بالنسبة لبطلة الرواية التي أرادت أن تأكل التوت ، كان الإمبراطور يبحث في كل مكان للحصول على التوت الأزرق ، لكن المزرعة الوحيدة التي نمت العنب البري لم تكن قادرة على العثور عليها بسبب ضعف الحصاد.
وبطبيعة الحال ، قُطعت رأس الرب وأحرقت الأرض.
نظرت إلى البارون هاني بعيون تشفق.
يبدو كفتاة نقية في الحب لا تعرف سوى التوت ولها قلب رقيق ، لكنها كانت مؤسفة حقيقية.
بالنظر حولها اليوم ، لم تكن لتتخيل أبدًا أنه ستكون هناك مجاعة عنبية العام المقبل ، لكن الناس لم يعرفوا عنها حقًا.
“آمل أن تزدهر زراعة التوت الأزرق. أتمنى لكم سنة مزدهرة كل عام …. “
أمسكت بيدي البارون. كان حقا صادقا.
نظر إليها البارون ، الذي لم يكن يعرف حتى أن رقبته على بعد خطوة واحدة من التعرض للجرح ، إليها بتعبير شديد التأثر.
“شكرا جزيلا لك يا الدوقة. قال الجميع إن حلمي كان متهورًا ، لكنها المرة الأولى التي ألتقي فيها بشخص داعم مثلك “.
وأمسك بيدها والدموع في عينيه.
“في الواقع ، سمعت فقط شائعات عن دوقة وكانت لدي تحيزات. أنا آسف. أنت شخص جيد … لم أصدق الشائعات إلا من أجل لا شيء “.
بدا البارون يصور دراما شبابية بنفسه.
كل الشائعات التي صدقها من أجل لا شيء صحيحة.
كان البارون ، الذي تلمع عيناه كثيرًا دون أن يعرف شيئًا ، يرثى له.
“لل.”
لقد قررت أن أبدي أقل قدر من الرحمة لهذه الروح المسكينة.
“البارون.”
“نعم؟”
عيون كبيرة تنظر إليها رفت. أجل ، سأعطيك معروفًا للأرنب المسكين.
“إذا كنت تخطط للذهاب إلى جنوب القارة لشراء شتلات عنبية العام المقبل ، فابق لفترة أطول قليلاً.”
حتى تتخلص البطلة من غثيان الصباح.
سيكون من الأفضل أن يغادر إلى الأبد بمجرد تدمير الإمبراطورية بالكامل.
“نعم؟ لماذا؟”
عند رؤية البارون يسأل ببراءة ، كان من الواضح أنه سيموت أثناء الركض في حقل التوت للعثور على شتلات التوت.
تنهدت قليلا.
العيون الكبيرة التي تنظر إليها جعلت قلبها ضعيفًا.
هذه العادة الرهيبة المتمثلة في أن تصبح ضعيفًا بشكل خاص مع وجه بريء وجميل ، بدت كما هي حتى بعد الهجرة.
“أخطط أيضًا للذهاب في رحلة العام المقبل ، فهل ترغبون في الذهاب معًا؟”
كم سيكون لطيفًا إذا أصبح الأشخاص الذين يحملون علم الموت أصدقاء ويتجنبون طاولة الإعدام.
بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون لدى البارون الكثير من المال ، لذلك قد يكون مصدرًا جيدًا للمال إذا تم نفيهما معًا.
“رحلة مع دوقة؟”
لكن لسبب ما ، تحول وجه البارون إلى اللون الأحمر الفاتح.
بدا الأمر وكأنه ارتعاش في أنف الأرنب ، لذلك دون أن تدرك ذلك ، وضعت يدها على الشعر الأشقر الناعم للبارون.
“نعم. بالتأكيد. يجب أن تكون مستعدًا للسفر متى اتصلت “.
إذا اكتملت الاستعدادات للجوء ، يبدو أن القدرة على تربية أرنب أليف واحد على الأقل في الخارج ستكون كافية.
“لأنني سأتحمل مسؤولية البقية.”
بدت رقبة الأرنب وكأنها ستنفجر ، وتركها دون رقابة سيكون قسوة على الحيوان.
“تحمل المسؤولية؟”
وجه البارون ، الذي كان بالفعل أحمر بدرجة كافية ، احمر أكثر كما لو كان على وشك الانفجار.
ولكن سرعان ما أومأ البارون برأسه على نطاق واسع وتحدث بصوت صارم.
“نعم. يجب أن يعتني دوقة بي! “
“بالتأكيد.”
دون أن تدري ، فركت رأس البارون عدة مرات بلمسة أخف مما كان متوقعًا.
مع مقدار الجرائم التي ارتكبها دوقة ، ولم يكن يبدو سيئًا بالنسبة لها أن تعيش من خلال التبرع بهذه الطريقة من وقت لآخر.
أثناء تحركها ، لسعت رائحة كريهة من أنفها.
“اغهه. ما هذه الرائحة؟ “
لفتت أشجار التوت المتعفنة على الجانبين انتباهها وهي تسد أنفها.
على عكس الشجيرات الخضراء التي مرت بها حتى الآن ، كانت الأشجار هنا سوداء تموت.
حتى الغربان طارت حولها وهي تبكي بشكل مشؤوم. بدت وكأنها أرض ميتة حقيقية.
“أنا آسف.”
اعتذر البارون مرة أخرى كالعادة.
“بمجرد عبور هذا النهر ، سيكون أفضل قليلاً.”
كما قال البارون ، يمكن رؤية نهر صغير فوق الأدغال.
أسرعت إلى الجسر متسائلة ما إذا كانت الرائحة ستتحسن إذا كان بالقرب من نهر ، لكن لسبب ما ، ازدادت الرائحة سوءًا.
“حالة النهر …”
كانت مندهشة لرؤية مياه النهر من خلال درابزين الجسر.
بدت المياه المغطاة بمخاط غامض قذرة أكثر من المياه الموحلة. بسبب الوحل ، تدفق النهر بالكاد وكان راكدًا.
“طالما أنك تعبر هذا الجسر ، ستكون بخير.”
كررها البارون ، لكن تعبيره لم يبدو صحيحًا.
“كيف أصبح النهر هكذا؟”
حتى مع سؤالها ، تجنب البارون نظرتها.
“بطريقة ما ، هذا إهمالي. هاها. “
لكن بغض النظر عن مدى تفكيرك في الأمر ، يبدو أن البارون ، الذي كان حبه لشجرة التوت غير عادي ، لن يلوث النهر كثيرًا.
“نرحب بك لتقول أي شيء تريده. أنا هنا للنظر في مشاكل كل منطقة “.
تجنب البارون بصره مرة أخرى.
“ماذا تقصد المساعدة؟ هذا جيّد. ليست هناك حاجة لإضاعة الوقت الثمين في عقار صغير مثل هذا “.
كلمات البارون المتلعثمه أدت إلى خضوعه ، ولكن لسبب ما اعتقدت أن لديه ما يخفيه.
شعرت بنوع من الاستسلام.
الاستقالة التي قيلت على أي حال لن يتغير شيء.
رفعت صوتها بنبرة واحدة أعلى لتخلق صوتًا أكثر هدوءًا من صوت المذيع.
“هذا ليس مضيعة للوقت على الإطلاق ، لذلك لا تتردد في قول أي شيء.”
“آه.”
تردد البارون الشاب.
لقد التقت بالعديد من العملاء الحقيقيين في حياتها الماضية ، وشاهدت الكثير من العملاء مثل هؤلاء.
هؤلاء العملاء الذين يطرحون أسئلة بعناية بصوت يرتجف كما لو كان من المحرج التحدث على الهاتف ، وكلمات محترمة مزدوجة أو ثلاثية ، ويبدأون كل جملة بعبارة “أنا آسف”.
كان هناك شيء يتعلق بمثل هذا العميل لا ينبغي أبدًا تجاهله بصفته وكيلًا.
النقطة المهمة هي أن هذا العميل يجب أن يكون قد أجرى مكالمة صعبة بسبب بعض الإزعاج.
“في الحقيقة”
“نعم.”
انتظرت بصبر كلمات البارون.
“بالطبع ، إنها مشكلة يمكن حلها بشكل كاف إذا حاولت حلها ، حتى لو لم ينتبه لها دوقة.”
“أريد أن أفكر في الأمر حتى لو كانت مشكلة يستطيع البارون حلها بما فيه الكفاية.”
عندما أثارت محادثة من خلال تكرار كلمات البارون ، خفت تعابيره قليلاً.
“نظرًا لأن الماركيز في ملكية شيرينغتون يواصل إلقاء النفايات في النهر ، فإنه يتدفق إلى أراضينا.”
نظر إليها البارون الذي سكب الحقيقة.
“هاها ، إنها مسألة تافهة ، أليس كذلك؟”