الرئيسية/ I Became a Sick Nobleman / الفصل 104
***
“لقد كنت منتظرا.”
وقف شاينول أمام البوابة الرئيسية، منحنيًا رأسه نحو رويل.
“أنا لا أذهب إلى هذا الحد، لكنك تودعني. يبدو أنك حر هذه الأيام.”
ضحك رويل بخفة ردا على ذلك.
حتى دون إخبارهم، اصطف الفرسان خلف شاينول، دون كلمة أو أمر.
“طلب تايسون نيم أن يخبرك بأنه آسف لعدم تمكنه من توديعك والعودة بصحة جيدة. وأنا أيضاً أود أن أكرر نفس الشيء لك. أرجو أن تعود سالماً معافى.”
“من فضلك عد بصحة جيدة!”
صاح الفرسان بصوت عال.
“يبدو أنهم جميعًا قلقون”، فكر رويل في نفسه.
وبعد الراحة والتعافي من الإرهاق وتقليل العلامات، أصبح جسده أفضل من أي وقت مضى.
“حسنًا، سأعود.”
نظرًا لأنه لم يكن من الممكن لنائبي الكابتن مرافقة رويل في زيارته السلمية إلى منطقة أخرى، فقد قرروا إجراء قرعة لتحديد من سيذهب. ظهرت دريانا على أنها الفائزة، وتمكنت من اللحاق خلف رويل.
“سأحضر هدية، لذا اعتني بالمنزل”، قالت وهي تبتسم ابتسامة مشرقة تجاه هورين.
لقد كانت ابتسامة شريرة للغاية.
“هل أنت هنا؟”
أمام العربة، كان نوح ينحني رأسه نحو رويل بطريقة مهذبة.
إذا نظرت إلى التحية نفسها، كان الأمر أشبه برؤية بيلو ثانية.
“الخادم جيد جدًا.”
كان كاسيون راضيًا وأشار إلى الباب بإشارة إلى نوح.
اهتزت عيون نوح قليلا، ولكن دون أي شكوى، فتح باب العربة وانحنى.
“لقد تغير سلوكك حقًا.”
نظر آريس إلى نوح بفضول.
لقد أصبح موقفه مثاليًا منذ آخر ظهور له أثناء الوجبة.
“الأهم من ذلك كله، أنك تصبح شخصًا محترمًا. أليس هذا صحيحًا يا نوح؟»
قبل أن يصعد إلى العربة، نفض رويل عملة ذهبية كان قد أعدها مسبقًا.
تينغ.
عند سماع الصوت، أمسكت يد نوح بالعملة الذهبية بشكل انعكاسي.
“… مجنون.”
على الرغم من أن نوح قد أمسك بالعملة الذهبية، إلا أنه كان مندهشًا وسرعان ما نظر حوله ليرى ما إذا كان بيلو هناك.
ولحسن الحظ، لم يكن بيلو هناك.
“هذا صحيح، لأن الطبيعة البشرية لا تتغير بسهولة.”
وعلى الرغم من سخرية رويل، انحنى نوح مرة أخرى.
الموقف الذي علمه إياه بيلو ظهر أولاً.
“أنا آسف لكوني وقحا.”
“لا بأس.”
ربت رويل على كتف نوح بخفة.
لقد كان اعتذارًا غير مرغوب فيه، ولكن على هذا المعدل، كان الأمر يستحق أن يأخذ نوح معه.
ركب رويل العربة بدعم من كاسيون.
— أووه!
كان رويل مندهشًا تمامًا مثل صرخة ليو.
شعرت كما لو تم نقل غرفة صغيرة بأكملها بدلاً من عربة.
“لقد بذل العم قصارى جهده حقًا.”
كانت المساحة الداخلية أكبر قليلاً من عربة ملكية، مما سمح له بالتنفس بحرية أكبر. عندما قفز ليو على الفور على السرير، حذت الأرواح حذوه، واستولت على الأسرة بحماس.
– إنها فسيحة! إنها ناعمة! هذا الجسم يحب ذلك هنا!
‘هذه فوضى.’
جلس رويل بعد النظر إلى الأرواح وليو.
قال كاسيون وهو يصعد على متنها وينقر على الحائط: “لقد بذل تايسون نيم الكثير من الجهد في هذه العربة”.
بدأت العربة تتحرك، وأشار إلى الجدار الخلفي.
لم يكن هناك شيء هناك، ولكن بدا وكأنه تموج وميض.
نفخ كاسيون هالة عليه بخفة، وفجأة ظهر الباب.
وأوضح كاسيون، “إنه ليس متينًا فحسب، بل قام تايسون نيم أيضًا بإعداد مطبخ حتى تتمكن من الاستمتاع بوجباتك بشكل مريح”.
ومن المفارقات أن كاسيون كان أكثر من أحبها.
“ما هذا؟”
جذب الزر الأحمر الواضح الذي بدا في غير مكانه انتباه رويل.
وأوضح كاسيون: “إذا ضغطت عليه، قال تايسون إنه جهاز طوارئ يسمح له بالمجيء في أي وقت”.
-حقًا؟ هذا الجسد يريد أن يلمس ويرى… هيك!”
أمسك رويل بسرعة بذيل ليو.
“لا، لا يمكنك.”
-… أفهم. هذا الجسد صالح ويستمع لرويل.
عبس ليو وجلس في حضن رويل.
وظل ينظر إلى الزر الأحمر مع الندم.
بينما كان رويل يداعب بطن ليو بلطف، انتعشت أذناه على الفور.
“لقد قلت أن لديك شيئًا لتقدمه. اعطني اياه.”
مد رويل يده إلى كاسيون.
“هذه هي المعلومات التي طلبتها عن نقابة بروستون وعائلة شيو. لم تتح لي الفرصة لمراجعته بدقة بعد.”
أخذ كاسيون البيانات وسلمها إلى رويل.
“لابد أنه كان من الصعب العثور عليه؟”
“إخفاء ذلك لا معنى له. بين الأرستقراطيين، إذا اقتحم شخص ما منزلهم أو قام برشوة خدمهم، فإنهم سيظلون يحاولون إخفاء المعلومات حتى لو بدأت الشائعات في الانتشار. سواء كان ذلك في دراسة سرية أو قبو محمي بطريقة سحرية، فإنه يصبح في النهاية عديم الفائدة، أليس كذلك؟ “
“في الواقع،” وافق رويل.
“إنه أمر غبي حقًا، أو ربما يكون من عادة أولئك الذين يحملون اسم الأرستقراطيين، إخفاء المفتاح دائمًا في مكان ما على أجسادهم. أنا لا أعرف أي واحد سأسميه – إما غبي بشكل ملحوظ أو سمة من سمات أولئك الذين يسمون أنفسهم النبلاء “.
كان هناك تلميح من الازدراء تجاه النبلاء في كلمات كاسيون.
رويل استنشق أنفاسه بصمت.
“على أي حال، يبدو أن نقابة بروستون قد تركت معلومات للتداول مع عائلة شيو، ويبدو أن عائلة شيو قد تركت معلومات للتداول مع شخص آخر.”
“إنه أمر مضحك للغاية رؤية نفس الأشخاص معًا.”
“حسنًا، إذا كانوا من نفس النوع من الأشخاص، ألن يكونوا قادرين على القيام بنفس النوع من الأفعال؟ أطلق كاسيون ابتسامة قصيرة قبل أن يتابع، “لا يزال البحث عن المشعوذ والشخص الذي اكتشفك قبل خمس سنوات مستمرًا. لقد وجدنا آثار المشعوذ، لكنهم غادروا ليبونيا بالفعل. “
“ماذا عن أولئك الذين لديهم سمات مظلمة؟”
سأل رويل أثناء فحص البيانات.
وأضاف: “مكان وجود معظمهم غير معروف، لذا سنخبركم بمجرد أن نتمكن من تأمينهم”.
“تمام.”
بعد الرد على كلمات كاسيون، ظل رويل صامتًا وركز على البيانات.
حفيف.
لم تملأ العربة سوى أصوات تقليب الورق، وتنظيف السكاكين، والأرواح الصغيرة التي تدور حولها.
لقد مر بعض الوقت منذ رحيلهم، وعندما كسر صوت ليو الصمت، نظر رويل إلى الأسفل.
– يدور هذا الجسد الآن حتى يشبع. المضي قدما والحيوانات الأليفة هذا الجسم.
استلقى ليو على ركبتيه، وأظهر بطنه، ونظر إلى نفسه بنظرة نعاس على وجهه.
‘بالفعل.’
وضع رويل المادة جانباً ولمس معدة ليو.
فجعل يلمسها عادة لنعومة ملمس كفه.
“هل وجدت أي خيوط؟”
غمد كاسيون السيف الذي كان ينظفه وسأل.
“إنه غامض.”
عبس جبين رويل.
ولم تكن هناك معلومات عما حدث قبل خمس سنوات يريدها.
لقد كان مفقودًا أو لم يتم إنشاء أي بيانات على الإطلاق.
“ومع ذلك، فمن الواضح أن كلا الجانبين على استعداد لتمزيق بعضهما البعض”، قال رويل متأملا.
تحتوي مجموعتا المستندات، اللتان أنشأهما أشخاص مختلفون بلا شك، على نفس نقاط الضعف. كان من الممتع كيف احتفظ كل منهما بنقاط ضعف الآخر.
“الأمر المؤكد هو أن عائلة شيو وهوان ما زالا يمارسان أعمالهما. وحقيقة أن علاقتهما أصبحت سرية تعود إلى خمس سنوات مضت.
رفع رويل زوايا فمه.
قبل خمس سنوات، كان هناك بالتأكيد شيء ما بين عائلتي هوان وشيو.
كانت قطع اللغز المتناثرة تتساقط ببطء في مكانها.
في الوقت الحالي، كان تأمين رسالة ترينو ستيريا، والذي كان هو الدليل الأكثر تأكيدًا، هو الأولوية القصوى.
* * *
وصل رويل وحزبه إلى منطقة ليوبينيز.
تدفق ضوء الشمس من خلال أبواب النقل المفتوحة.
لقد كانت الأبعد عن ستيريا، لذلك على الرغم من أنهم غادروا ليلاً، إلا أنهم لم يصلوا إلا بعد ظهر اليوم التالي تقريبًا.
كان هادئا.
أثناء مجيئه إلى هنا، استمتع رويل برحلة ممتعة لأول مرة منذ وقت طويل.
لم يكن رويل متوترًا أو قلقًا بشأن الصمت.
كان من الواضح أنهم سيهاجمون بطريقة ما، لذلك كان من الصعب تخمين ماهية هذه الطريقة.
“كنت أتساءل من أين سيأتي الهجوم، ويبدو أنه كان هنا”.
ابتسم كاسيون بينما كان يساعد رويل على النزول من العربة.
“لقد حاصروا القصر. كلهم قتلة وليسوا مغامرين. أعتقد أنهم الأشخاص المناسبون هذه المرة.”
“لقد غيروا المسار. هل يحاولون أن يقودوني إلى الفخ؟” أجاب رويل بابتسامة ماكرة.
ارتفعت زوايا فم رويل.
إذا كان هناك هجوم في إقليم ليوبينيز في يوم مجيئه، فمن سيكون المشتبه به الأول؟
علاوة على ذلك، ماذا لو مات رب الأسرة؟
وبما أن كاسيون ذكر أنهم محترفون حقيقيون يمكنهم التعامل مع الموقف دون ترك أي دليل، فمن المحتمل أنهم كانوا ماهرين بما يكفي للقيام بذلك.
“لقد حفرت فخًا لي.” إنه مليء بالصدق.
لم يكن قلقا، ولكن كان هناك شيء واحد فقط يزعجه.
تم إرسال معظم الظلال لتنظيف الزقاق الخلفي.
نظر كاسيون إلى تعبير رويل وفتح فمه.
“ليس هناك حاجة للقلق. يمكنك اختيار الوقت والطريقة التي تفضلها… أوه، انتظر، أنا لست حتى في مهمة، لكن لا يمكنني التخلص بسهولة من عادة اليقظة. على أية حال، أؤكد لك أن الأمر سهل.”
“لا، فقط اتركه وشأنه.”
إنه يريد أن يطعن نفسه في الظهر بهذه الدرجة من السوء، ألا يجب عليه أن يخبرهم بما يشعر به الشخص عندما يطعن في الظهر؟
“على ما يرام.”
بابتسامة رويل المشبوهة، أدرك كاسيون أنه كان يخطط لشيء ما.
* * *
“تشرفت بلقائك يا رئيس ستيريا.”
خرج بن ليوبينيز شخصيًا إلى البوابة الأمامية واستقبل رويل.
وبما أنه كان من المستحيل تحديد وقت محدد، فهو لا يعرف كم من الوقت انتظر بن.
لقد كان مرهقا بعض الشيء.
“لم أكن أعلم أنك ستخرج لمقابلتنا بهذه الطريقة. إنه بارد. من فضلك اذهب إلى الداخل.”
“لقد مر وقت طويل منذ أن انتظرت، لذلك ليس هناك حاجة للشعور بالضغط.”
اتبع رويل توجيهات بن ودخل القصر.
لقد شعر بالأسف لأنه لم يعرف مقدار التنظيف الذي يجب أن يقوم به للترحيب به، لكن القصر لم يكن آمنًا.
“هل تحب الورود؟”
“أنا لا أكره ذلك.”
“ما رأيك أن نلقي نظرة سريعة حولنا؟ هوايتي هي زراعة الزهور.”
“هل لديك دفيئة؟”
يوصي بن بشيء من هذا القبيل، فهل ينبغي عليه أن ينظر حوله؟
“نعم هذا جيد.”
أعطى رويل الإذن عن طيب خاطر وتبع بن.
المكان الذي أرشدهم إليه لم يكن دفيئة، بل حديقة في الفناء الخلفي.
هبت ريح باردة، وجفل رويل.
لقد ندم على ذلك قليلاً، لكن تلك الأفكار سرعان ما تلاشت عندما رأى الزهور الزرقاء تتفتح في الفناء الخلفي.
كانت البتلات التي تألقت بالثلج الضحل مثل المجوهرات.
– أووه! إنه جميل!
ركض ليو وشم رائحة الزهرة.
-رائحة لذيذة.
“كان هناك شخص أردت حقاً أن أعطيه هذه الزهرة. لكنني لم أتمكن من إجبار نفسي على القيام بذلك، وقد أزعجني ذلك منذ ذلك الحين. لحسن الحظ، يمكنني أن أعرضه لك اليوم، حتى لو كان الأمر كذلك. “
“هل هذا أنا؟”
“بالضبط.”
قطف بن الزهرة وسلمها إلى رويل. عندما ألقى رويل نظرة فاحصة، لاحظ أن البتلات كانت تتلألأ بشكل أكثر جمالاً.
“لغة هذه الزهرة هي الضمير.”
نظرته مليئة بالشوق الخافت. كان بإمكانه رؤية لمحات من الذنب التي شهدها في كثير من الأحيان في عيون تايسون وبيلو.
‘لماذا؟’
“أتشو!”
أصيب بن بالذعر عندما عطس رويل وأرشده على عجل إلى الغرفة.
* * *
تسلل رويل وبن، برفقة ليو، إلى غرفة بن.
قال بن: “أعتذر”.
“لا داعي للإعتذار. قال رويل وهو يجلس على الأريكة ويبتسم لبن: “لكن قبل ذلك، هناك شيء أريد أن أقوله”.
“من فضلك لا تتردد في التعبير عن رأيك.”
أخذ ليو الزهرة الزرقاء التي قدمها له بن.
وعندما وضعه على رأس ليو، لم تختف الابتسامة على وجه ليو.
نظر رويل إلى ليو للحظة.
تحركت مجموعة من الأرواح خلف ليو وهو يتجول في الغرفة.
“ليو هو القائد.”
نظر رويل إلى بن مرة أخرى وتحدث.
“هذه هي المرة الأولى التي أخرج فيها منذ المأدبة. ألم توافق على أن توصيني بمطعم جيد من قبل؟ “
إذا حاصر الأعداء القصر، ألا يكفي تجنب منحهم فرصة لمهاجمة القصر؟ كان رويل متحمسًا بالفعل لفكرة التنقل في الأماكن المزدحمة.
“ألن يكون الأمر غير مريح؟”
“ليس مسموحًا لي بالذهاب في نزهة، لكني أرغب في الذهاب معك. ولم لا؟”
سأل رويل مثل طفل يُصيب جده بنوبة غضب.
شخر بن بصوت عال بما يكفي لإظهار أسنانه.
—جاءت هذه الهيئة من نزهة مع آريس منذ وقت ليس ببعيد. لا تقلق، هذا الجسد سيخبرك بكل شيء عندما تخرج.
يقف ليو بجانب بن، ويرفع أنفه للأعلى.
شخر رويل قليلاً وهو يستنشق أنفاسه.
“إذا ذهبت في رحلتين، فإنك تصبح معلمًا ذا خبرة.”
وسرعان ما نظر بن إلى رويل بقلق.
“أنا قلق بشأن صحة رئيس ستيريا. هل أنت بخير؟”
“نعم، ليس هناك ما يدعو للقلق.”
“ما رأيك في كوب من الشاي لتدفئتك أولاً؟”
“أنا أحب شاي التفاح.”
– هذا الجسم يحب أيضًا شاي التفاح.
“شاي التفاح، فهمت،” رن بن الجرس، ودخل كبير الخدم الغرفة.
“سوف أعتني بذلك. أحضر كوبًا من شاي التفاح.”
“على ما يرام.”
انحنى الخادم وخرج.
أخذ بن نفسا عميقا وفتح فمه كما لو أنه قرر القيام بشيء ما.
“هل تكره أن يتم استجوابك حول ماضيك؟” سأل.
أجاب رويل: “أنا لا أحب ذلك”.
“أفهم. “السبب الذي جعلني أقترب منك في المأدبة هو الكشف عن حقيقة واحدة”، اعترف بن، على الرغم من أن رويل أعرب عن كراهيته لاستجوابه حول ماضيه.
تفاجأ رويل بالتحول المفاجئ للمحادثة، لكنه كان مهتمًا حقًا، لذلك لم يتردد في السؤال: “ما هذا؟”
“قبل خمس سنوات، في طريقي للقاء جلالة الملك، رأيت عربة عليها شعار ستيريا. ولأنها توقفت عند زاوية الطريق، ظننت أن شيئاً قد حدث فاقتربت منها”.
الأخبار التي تلت ذلك كانت ساحقة.
لقد كان شيئًا يفوق خياله.
شعر رويل بفمه يجف.
“من كان هناك؟”
“هل هو بخير بالنسبة لي أن أقول لك …؟”
لم يكن بن هو من يحتاج إلى التساؤل عما إذا كان الأمر على ما يرام حقًا؛ لقد كان رويل.
“لن أسأل لماذا تخبرني بذلك الآن فقط. لا بد أنه كان هناك سبب.”
“بالضبط. بعد رؤيتك في المأدبة، لم أستطع تحمل السؤال، لذلك أردت تحديد موعد معك. “
لم يكن لدى رويل أي نية لإلقاء اللوم على بن. ما يحتاج إلى معرفته الآن هو من كان هناك إلى جانب ترينو ستيريا.
“أرجوك قل لي.” حث رويل.
بن لم يتردد.
“إنه رئيس دياجوس شيو والأمير هوان.”
بدأت قطع اللغز تتناسب مع بعضها البعض.
رويل بالكاد قمع زوايا فمه من الارتفاع.
“قد يكون بعيدًا، ولكن كيف لا تعرف مظهر رئيس عائلة شيو وسمو هوان؟ يبدو أنهم هم الذين أوقفوا عربة الستيريا، انطلاقا من الجو.”
“ماذا حدث بعد ذلك؟”
“لا أعرف. وبما أن الجو لم يكن ترحيبياً، فقد واصلت طريقي. بعد ذلك، عندما سمعت أن اللورد ستيريا تعرض لحادث وتوفي، هرعت على الفور إلى جلالته،” أوضح بن، معبرًا عن غضبه كما لو أنه تعرض للخيانة.
وتابع بن: “… صدر أمر بالتزام الصمت”. “جلالة الملك كان على علم بالأمر… كان يعلم على الرغم من أنه تظاهر بعدم القيام بذلك.”
كان الأمير هوان هو من أوقف عربة الستيريا، وكان الملك على علم بهذه الحقيقة. ومع ذلك فقد اختار التظاهر بالجهل.
ما حجم الأدلة التي ضاعت أثناء التحقيق في حادثة ستيريا؟
اعترف بن قائلاً: “أعلم أنني لا أستحق رؤية وجهك، لكنني دعوتك لأن لدي ما أقوله لك”.
“هل هذه حقًا رسالة تريد تسليمها؟”
بدا بن مندهشا. “كيف عرفت؟”
“لقد أعطاني جلالته رسالة تقول: “أخرج الضمير المدفون”.”
“أخيرًا…” بدأ صوت بن يتردد. “وأخيرا، يبدو أن جلالة الملك اتخذ قراره.”
خلع بن سواره، الذي كان أكثر سمكًا من إصبعه، وبدا أنه في غير مكانه مع شيء يرتديه.
“إذا كان الأمر كذلك، فسوف أساعدك في أي شيء. سواء اعتبرته عقابًا على السنوات الخمس الماضية التي أمضيتها في الصمت أو عقابًا لعدم قدرتك على منع وقوع الحادث الذي كان من الممكن منعه”.
بعد لمسة بن، انفصل السوار. في الداخل، تم الكشف عن رسالة بيضاء ملفوفة بدقة.
“أنا أراهن بشرفي على ذلك. لم يسبق لي أن رأيت محتوياته. صاحب هذه الرسالة هو أنت.”
أمسك رويل بالرسالة التي سلمها له بن. بدا الأمر مألوفًا، على الرغم من أنه لم يحمله من قبل. كانت الرائحة مريحة، كما لو كانت محفوظة بتعويذة حفظ.
تسابق قلبه.
كان الشعور بعدم الإلمام مألوفًا بشكل غريب.