الرئيسية/ I Became a Mother Of Three / الفصل 90
“أنا أيضًا لست متأكدًا. لم أشم هذه الرائحة من قبل.”
“أرى. لم أتوقع أن يكون من السهل تمييزها.”
أضاف ديلان طمأنينة سريعة لإيرينا، إذ شكّ في أنها قد تشعر بالذنب لعجزها عن حل المشكلة.
كما خمن، لم تُرخِ إيرينا كتفيها المتوترين إلا بعد سماع كلماته.
مع ذلك، فقد درست الأعشاب أكثر من معظم الناس، ومع ذلك، كان عدم وجود أدنى تخمين مُحبطًا.
“إذن ربما علينا أن نسأل ميان عن هذا بدلًا من ذلك.”
“هذا سيكون أفضل.”
ابتلع ديلان ضحكة وهو ينظر إلى إيرينا. كانت طريقتها في التأجج بالمسؤولية والتنافسية محببة ومُثيرة للشفقة في آن واحد.
“هل يُمكنني الاعتناء بهذه؟”
أشارت إيرينا إلى المساحيق على المكتب. لم يكن هناك جدوى من أن يُفكرا معًا في الأمر عندما لن يتوصلا إلى نتيجة.
“بالتأكيد،” أجاب ديلان وهو يلتقطهما.
مدت إيرينا يدها لتستقبلهما، ومدّ ديلان يده أيضًا، وعندما لامست أطراف أصابعهما المساحيق، قفزت شرارة صغيرة من الكهرباء الساكنة.
“يا إلهي!”
صرخت إيرينا مندهشة. وسع ديلان عينيه أيضًا ونظر إلى إصبعه.
وفي تلك اللحظة…
“ماما! لا تؤذيها!”
انفتح الباب بقوة ودخل رجل أسود صغير مسرعًا. كان بوي، الذي تتبع رائحة إيرينا.
وبعينين كبيرتين تمتلئان بالدموع، ضرب فخذ ديلان بقبضتيه الصغيرتين. لم يؤلمه ذلك إطلاقًا، لكن الإهانة كانت أمرًا آخر.
عبس ديلان ودفع جبين الصغير إلى الخلف بإصبعه. تعثر بوي إلى الخلف لكنه أبقى قبضتيه مرفوعتين.
“بوي!”
بكت إيرينا، وبسطت ذراعيها نحو وجه الطفل المتجعّد الذي كان على وشك البكاء. أخيرًا، أطلق عويلًا وانغمس في حضنها.
“ماما! ديلان آذاكِ!”
“هممم؟”
“كان ديلان لئيمًا مع ماما، هو – وااه!!”
ضجت الغرفة بنشيج بوي العالي. نسيت إيرينا دهشتها من ظهوره المفاجئ، وسارعت لتهدئته.
“لا يا بوي. لماذا يؤذيني عمك؟ لم يحدث شيء. لا تبكي… عيناك الجميلتان تتورمان.”
“لكن – لكنني سمعتك تصرخين لأن الأمر مؤلم!”
بوي، مقتنعًا أنه لم يخطئ في فهم ما يقوله، رمى بذراعه باتهام نحو ديلان.
كان سوء الفهم سخيفًا، ولومه على إيذاء إيرينا، بينما كان في الواقع يبذل قصارى جهده لإرضائها، كان أكثر سخافة.
نقر ديلان بلسانه متجاهلاً قبضتي الطفلة المرفرفتين. حاولت إيرينا توضيح الأمور، فأظهرت المساحيق بسرعة.
“انظر يا بوي. كنت أنا وعمك نتفحص هذه الأشياء.”
“ما هذا…؟”
“أتتذكر كيف طلبت مني الأميرة المساعدة أمس؟ إنه يساعدني في فهم الأمر.”
بعد سماعه شرحها اللطيف، خفف بوي نظرته الحادة تجاه ديلان. بدلاً من ذلك، غرق في أحضان إيرينا.
“عندما استيقظت، لم تكن أمي هناك.”
“أرى، إذًا أتيتِ للبحث عني؟”
“أجل! بوي يستطيع دائمًا العثور على أمي!”
شمّ بفخر. كان يجيد تتبع الرائحة أكثر من ريسن أو ليا، خاصةً عندما يتعلق الأمر بإيرينا.
ابتسمت إيرينا لتباهيه، وداعبت شعره المبلل بالعرق.
“هذا صحيح. ما دمتُ أمتلك بوي، أشعر بالأمان.”
احمرّ وجه بوي خجلاً من مدحها، وضحك بخجل.
“والآن يا بوي، ألا تعتقدين أنه يجب عليكِ الاعتذار لعمكِ؟”
“هاه…؟”
بدا عليه الفراغ، كما لو أنه لا يفهم السبب حقًا.
“يا صغيرتي، لقد ضربتني بلا سبب.”
قال ديلان، وعروق جبهته ترتعش. لم يكن بإمكانه الصراخ على طفل عمره أقل من عام، ولا حتى خدش جبهته بينما تراقبه إيرينا. كل ما كان بإمكانه فعله هو المجادلة بهذه الطريقة، شيء ملأه بغيظ أجوف.
“هذا صحيح يا بوي. تخيّل فقط مدى دهشة عمكِ وجرحه. لا يجب أن تضربي الآخرين، التنانين أو غيرهم.”
“لكن… لكن مع ذلك…!”
دارت عينا بوي بيأس، باحثةً عن خطأ ارتكبه ديلان. لكن لم يكن هناك شيء، كان هذا خطأه تمامًا.
وبوجهٍ عابس، تمتم أخيرًا.
“آسف.”
تحدث إلى إيرينا بلطفٍ وطول، أما إلى ديلان، فقد وجّه إليه مقطعين لفظيين مقتضبين. هز ديلان رأسه لكنه تقبل الأمر.
“بخير.”
عمٌّ قلقٌ وابن أخٍ قلقٌ، ساد جوٌّ من الحرج بينهم الثلاثة.
لا تزال إيرينا مُضطرةً إلى احتضان بوي، الذي رفض ترك ذراعيها، بينما أراد ديلان فقط أن يرحل هذا الطفل المشاغب ليُنهي حديثه معها.
أحبّت بوي ببساطة أن تكون بين ذراعيها.
“ماما، هناك رائحةٌ غريبة.”
بعد أن استشعر ما يكفي من عاطفتها، نزل وأمال رأسه.
“رائحةٌ غريبة؟”
“همم! إنها نفس رائحة تخييمنا في الغابة سابقًا. لم أُعِدها لأن رائحتها كريهة!”
اتسعت أعين إيرينا وديلان بدهشة. ما كان ينبغي لأحدٍ أن يتعرّف على الرائحة، لكن بوي تذكرها. فرحًا غامرًا، انحنت إيرينا لتلتقي بنظراته.
“بوي، هل تتذكرين شكله؟ الشيء الذي كانت رائحته كهذه؟”
“هممم.”
تذكر ذلك اليوم: بعد أن رأى فطرًا بلون شعر ريسن، بحث عن شيء يُطابق لون شعره.
بين الطحالب الرطبة، لاحظ زهرة صفراء. ولأن الأصفر هو لون عيني ريسن، ظن أنها ستُعجبها، فمدّ يده. لكن الرائحة النفاذة جعلته ينفر.
“ماما، أحتاج قلم رصاص!”
أراد بوي رسمها. بدلًا من إيرينا، ناوله ديلان رقًا رقيقًا وقلمًا.
“كانت الأوراق بهذا الحجم! والزهرة صغيرة، مليئة بالأزهار!”
بتعبير جاد، بدأ بوي يرسم دوائر على الرق. راقبته إيرينا وديلان بنفس الجدية، لكن كلما طالت مدة رسمه، بدت الصورة وكأنها مجرد دوائر.
حاولت إيرينا تفسيرها بعقل متفتح، لكنها في النهاية لم تستطع حتى التمييز بين الأوراق والزهور.
“يا فتى، ما هذا؟”
نقر ديلان على الرقّ المتسخ، مبتسمًا بسخرية.
انفجر بوي غضبًا من سخريته الواضحة.
“ماذا تقصد، ما هذا؟! إنها زهرة يا ديلان الغبي! لا يمكنك حتى التمييز؟!”
خشيت إيرينا أن ينفجر بالبكاء مجددًا، فتدخلت بسرعة.
“بالتأكيد يا ديلان. هذه الزهرة، وهذا الجزء هو الأوراق!”
“ماما، هذه الساق…”
حتى عندما لم تتمكن إيرينا من تمييز رسمه، ارتجفت شفتا بوي على وشك البكاء.
وعندما همّت إيرينا بالاعتذار، أطلق ديلان ضحكة مكتومة أخيرًا – بفت.
كان الجو هادئًا، لكنه كان أعلى صوتًا في أذن بوي.
“شم… وااااااه!” انفجر في بكاءٍ، أشدّ حزنًا من ذي قبل. ربّتت إيرينا على ظهره، لكن دموعه لم تتوقف.
“بوي!!”
“ما الذي يحدث؟!”
ومما زاد الطين بلة، أن ريسين وليا استيقظا على صوت بكائه وانضمّا إليه، وسرعان ما امتلأت الغرفة بالفوضى.