الرئيسية/ How to Live as the Mad Duke’s Fake Daughter / الفصل 21
أخذني فيرني إلى غرفة الملابس وألبسني فستان سهرة أصفر لامع.
كانت خفيفة ومريحة لأنها كانت ملابس ربيعية. شعرت وكأنني فورسيثيا عندما ارتديت غطاء محرك السيارة من نفس اللون.
قالت عائلتي ، باستثناء مايكل ، إنني كنت لطيفًا بمجرد أن رأوني أرتدي ملابسي.
على وجه الخصوص ، كان هجوم بيدرو مكثفًا بشكل خاص. أخرج أذني الذئب وذيله وتدحرج على الأرض في إثارة. كان الأمر أشبه بكلب متحمس لعلمه أنه ذاهب في نزهة على الأقدام.
“أخي ، أريد أن أغادر على الفور.”
هدأ بيدرو فقط بعد أن قلت ذلك.
رفعني ، وركبني على كتفيه ، وركض إلى أسفل السلم المركزي ، الذي لا يمكن الوصول إليه إلا من قبل عائلة الدوق المباشرة.
عندما كنت بالكاد تمسك بشعر بيدرو الأسود ، أخذ آلان جسدي بشكل طبيعي مثل تيار متدفق.
كما هو متوقع ، ركض بيدرو في كل مكان.
“أوه! أبي ، ماذا تفعل؟ “
“ليلي تحب ذراعي أكثر.”
“كيف يعرف أبي ذلك ؟!”
“هذا طبيعي فقط لأنها ابنتي.”
“هل سألت ليلي؟”
“……”
رفع آلان رأسه بعيدًا عن بيدرو وتنهد.
سواء أدرك أنه من المستحيل كسر عناد والده مثل ثور يزيد عمره عن 100 عام ، ألقى بيدرو عينيه البراقة نحوي بدلاً من آلان.
“ليلي ، تعال إلى هنا. أنت تحبني أكثر ، أليس كذلك؟ “
شعرت بشكل حدسي أن آلان كان يستمع وينتظر إجابتي.
تناوبت على النظر إلى بيدرو وآلان ، ثم عانقت آلان بشدة.
“أنا أحب أبي أكثر.”
صدم.
جعل بيدرو وجهه كما لو كان قد أصيب في رأسه بمطرقة.
أنا آسف ، لكن لم أستطع مساعدتي.
الشخص الذي أحتاجه لأبدو جيدًا الآن هو هذا الشخص.
أدرت عيني ببطء ونظرت إلى تعابير آلان.
كانت لديه ابتسامة على شفتيه كما لو أنه أحب خياري كثيرًا.
“إنها فرصة. يبدو أن مزاج آلان جيد جدًا اليوم “.
إذا كان التوقيت مناسبًا ، فقد أتمكن من السؤال مرة أخرى للسماح لي بالذهاب إلى قتال المصارع.
“إذا لم يسمح آلان بذلك ، فسوف أضطر إلى التسلل إلى الكرنفال.”
صليت بجدية في قلبي ، متوسلةً ألا يحدث هذا أبدًا.
***
أثناء خروجي من الباب الأمامي ، اصطف خدام القلعة على جانبي الطريق المتجه إلى الحديقة.
لقد استقبلتني القبرات الأربع التوأم عن طريق نثر بتلات الورق أمامي.
“أهلا بكم من جديد إلى القلعة ، الأميرة.”
“أتمنى أن تكون مليئًا بالسعادة في المستقبل.”
“مبروك على عودتك يا أميرة.”
في فساتين الربيع ، بدوا مثل جنيات الربيع.
دغدغتني أصواتهم الناعمة ، واحمر خجلاً وابتسمت.
مرّ آلان ، الذي كان يمسك بي ، عبر نفق من الزهور البراقة المتلألئة ودخل قاعة المأدبة.
مفارش المائدة البيضاء والمزهريات الشبيهة بالبرج. كؤوس من الكريستال وسلطانيات عليها رسومات. مجموعة فوندو مع شرائح فواكه التين.
كان عدد الناس صغيرا مقارنة بحجم المأدبة.
فقط خدم النخبة في بيت بونر هم الذين خدموا الوجبة بهذه المناسبة.
عندما ظهرت أنا وآلان ، كان من الممكن سماع أوركسترا بهدوء من وراء الأدغال.
كانت سيمفونية بطيئة وأنيقة مثل شروق الشمس في الربيع.
“إذا كان الكرسي غير مريح ، أخبرني على الفور ، ليلي.”
جلسني آلان على رأس الطاولة الطويلة ، وجلس بجواري.
جلس بيدرو مقابل آلان وجلس هوغو بجانبه. ثم ، بإشارة واحدة ، نادى الخادم وأمره بتقديم الأطباق.
بدت الطريقة التي يأمر بها الجميع للآخرين طبيعية مثل التنفس.
“… شيء غريب.”
فجأة ، تصاعد القلق. لأكثر من شهر عشت في قلعة الدوق ، لم أستطع حتى حمل شوكة بشكل صحيح.
لأن آلان جلسني في حضنه وأطعمني مثل الطائر الأم.
لكنني الآن جالس على كرسي. عدم معرفة أي شيء عن آداب المائدة.
“هل يتم اختبار ما إذا كنت ابنة الدوق؟”
سمعته عندما كنت أعيش في كهف النمل.
النبلاء يعتبرون أنفسهم مميزين منذ الولادة.
على عكس عامة الناس ، يتدفق الدم الأزرق ، ويظهرون كرامتهم الطبيعية حتى بدون تعلم …
“… إذا بقيت مكتوفي الأيدي مثل الأحمق ، سأبدو أغرب.”
نظرت إلى مايكل ، الذي جاء متأخرًا وكان جالسًا في زاوية الطاولة.
كان يطوي المنديل بحركات يد أنيقة.
تبعته ، وغسلت يدي في وعاء إصبع ، وطويت المنديل. وعقد الملعقة في وضعيتها الصحيحة قدر الإمكان.
“دعونا نتبع مايكل.”
كان هذا أفضل ما يمكنني فعله الآن.
إذا جلست ساكنًا لأنني كنت خائفًا ، فسأفتقد حتى تصرفات مايكل.
تأوه آلان عندما حاولت تناول حساء الفطر بقلق شديد.
“ليلي تحب الجلوس في حضني وتناول الطعام.”
رفعت رأسي بعناية ونظرت إلى وجوه الأشخاص من حولي.
رفع هوغو نظارته الأحادية وهز رأسه.
“أبي ، ليلي تبلغ من العمر 10 سنوات على الرغم من أنها أصغر من عمرها ، فهي كبيرة بما يكفي لتشعر بأنها مثقلة باهتمام أبي.”
“الطفلة البالغة من العمر 10 سنوات لا تزال رضيعة.”
“هذا ما يعتقده أبي.”
عبس آلان ، ولا يزال غير راضٍ ، وكأنه لم يفهم كلام ابنه.
كان بيدرو ساخطًا أيضًا.
“مرحبًا ، إنها طفلة! انها لطيفة جدا!”
بطريقة ما ، شعرت بالارتياح. لم تكن هناك أي علامة على المراقبة في وسط الحشد الصاخب.
“أخي. أعترف بذلك ، ولكن دعونا نفكر في قلب ليلي “.
ثم اسأل نفسك. ليلي ، هل تعرف ما يقول؟ “
“… آه ، نعم؟”
دون أن أدرك ذلك ، أصدرت صوتًا صريرًا ، لكن بيدرو واصل المحادثة دون الالتفات إليه.
“عمر ليلي بالفعل مكون من رقمين ، لذا يجب أن نتوقف عن معاملتها كطفل رضيع. إذا لم تفعل ذلك ، فستكون مكروهًا لاحقًا. أليس هذا مضحكا؟ “
أشار بيدرو إلى المقعد المجاور له بشوكة ، مقلدًا مازحًا هوغو.
بغض النظر عن مقدار الحرارة على جانبه ، قطع هوغو الهليون ووضعه في فمه.
“لقد اتخذت قرارًا للتو من أجل ليلي.”
“يا إلهي ، هل يظهر ذلك في كتاب الأبوة الذي تقرأه؟ هذا لا يساعد أي شيء “.
“إنه أكثر فائدة من أخي.”
“… ليلي ، الشخص الذي تحبه بجانب أبي هو ، بالطبع ، أنا ، أليس كذلك؟”
أدار بيدرو سهم القصة لي وأضاف المزيد من السخرية المتستر.
“التالي هو فيرني ، ثم القبرات ، ثم كعكة الكريمة المخفوقة ، وانزل قليلاً ، الأخ هوغو الذي لم يعطيك حتى لقمة من الحساء. أليس كذلك؟”
ارتعشت عيون هوغو ، التي كانت مرفوعة بشكل جيد ، للحظة.
لا يبدو أن آلان يريد منع المانا البيضاء من الارتفاع من قدميه.
“ما هو السيء في إطعام القليل من الحساء لابنة عادت بعد 10 سنوات كأب … أعتقد أنه ينبغي عليّ تصنيف كتاب الأبوة والأمومة هذا ككتاب ممنوع.”
كان العشب صاخبا. أغمضت عينيّ لبعض الوقت ، ثم تنهدت سراً بارتياح.
“… هذا ما كان عليه. كنت خائفا.”
الأشخاص أمامي أرادوا فقط ممارسة أساليب الأبوة والأمومة الجيدة ، ولم يختبروني.
ضحكت بخجل من الفرح. ثم توقف الجميع عن الجدال والتفت إلي.
‘ماذا ماذا؟’
هل حصلت على أي شيء على وجهي؟
في حرج ، فركت خدي ، لكن هوغو سعل عبثًا.
“… كما هو متوقع ، كان من الجيد عقد حفل ترحيب بسيط مع أفراد العائلة فقط.”
لم أصدق أن هذا كان بسيطا. كانت معايير الأرستقراطية دائمًا غير مألوفة.
“الصحيح! أخشى أن يرى أحدهم ابتسامتها ويأخذها بعيدًا “.
بالنسبة لـ “ليليتا” ، كانت ملاحظة قريبة جدًا لأنها قد تم اختطافها بالفعل.
لكن من المثير للدهشة أن كل ما قاله بيدرو بدا وكأنه مزحة مضحكة.
آلان ، الذي كان يحدق في وجهي ، حمل السكين أمامي.
“ليلي ، القطع أمر خطير. سأقطعها لك “.
لم يرغب آلان في تلطيخ يدي ، وكان قلقًا للغاية لدرجة أنني لم أتمكن من قطع حبة حبة واحدة.
دفع بيدرو الطعام أمامي في نفس الوقت.
عندما خف التوتر ، شعرت بدفء في معدتي. لم يكن ذلك لأنني أكلت طعامًا لذيذًا. شعرت لطف الأسرة بالرضا.
المشهد الجميل المصبوغ بألوان جميلة جعلني أضحك طوال الوقت.
لذيذ. كان ممتعا. كما لو كنت ليلي الحقيقية …
“…انها مملة.”
قعقعة.
ثم مايكل ، الذي لم يقل شيئًا ، أنزل شوكة له وتنهد طويلًا.
وكأنه يشاهد كل التمثيليات المثيرة للشفقة. لقد جمدت عبوسي ، لكن بقية أفراد الأسرة لم يستجيبوا ، كما كان مايكل الساخر مألوفًا.
على وجه الخصوص ، تجاهل هوغو مايكل كما لو أنه لا يستطيع سماعه.
“ما خطبك يا مايكل؟”
سأل آلان وهو يرفع كأس نبيذ بسلاسة.
نظر مايكل ، الذي كان قد وضع أطراف أصابعه على الطاولة ، في وجهي بتكدس.
“هذا ، لأنها ليست ليليتا ، أليس كذلك؟”
صليل!
كانت الشوكة التي أسقطتها على الأرض تدور مثل رأسي.