الرئيسية/ How to Live as the Mad Duke’s Fake Daughter / الفصل 139
“…ليلي.”
كنت متفاجئا.
بالنظر إلى العيون الحمراء الزاهية والنمش التي تزين وجهه ، كان الصبي الذي أمامي بالتأكيد مايكل. لكن لم يكن في صوته الرقيق قوة.
“مرحبًا ، منذ متى خرجت من الزنزانة؟ هل تمشي؟ “
ربت على كتفه عن قصد ، وتحدثت برفق.
فرك مايكل وجهه وسأله مرة أخرى بصراحة.
“ماذا كنت افعل؟”
لقد كانت ملاحظة حمقاء ، ليس مثل مايكل على الإطلاق.
“هل أنت أبله؟”
“… أنت صاخب.”
أبقى مايكل فمه مغلقًا بعد ذلك.
“أوه ، هذا يبعث على الارتياح. إنه مايكل المعتاد.
“انه محبط. لماذا انا هنا؟ بجد.”
حك مايكل شعره المبلل وتذمر.
كما كنت على وشك الرد بـ “كيف لي أن أعرف ذلك؟” تدخل بيني ، الذي اقترب منا.
“أليس من الآثار الجانبية لغسيل المخ؟”
“آثار جانبية؟”
حدق مايكل في بيني بشدة. بطريقة ما ، منذ أن قلت إنني كنت مخطوبة لبيني ، بدا أن استيائه منه قد ازداد.
أومأ بيني برأسه بأدب دون أن يهتم بموقف الصبي الأشقر الشائك.
“سحر غسيل المخ يدمر ذاكرة الخصم. يمكنك أيضًا استخدامه لمحو الذكريات ، وليس فقط لغسل الدماغ نفسه “.
“بيني ، يبدو أنك فعلت سحر غسل الدماغ من قبل …؟”
“لقد جربته.”
اعترف بيني ذلك بشكل عرضي.
أردت أن أسأل متى فعل ذلك ، لكنني قررت رفضه لأنني كنت خائفًا من اكتشاف الحقيقة.
“لكي نكون منصفين ، يجب أن يكون هناك شخص واحد على الأقل يريد قلب رؤوسهم أثناء التدحرج في ساحة المعركة لمدة أربع سنوات …”
في ذلك الوقت ، توقف مايكل عن تحريك قدميه ونقر على لسانه.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، تذكرت عندما غسل دماغني ولي العهد.”
“إذن يجب أن يكون الأمر كذلك. اذهب واغتسل ونم قبل أن تصبح أكثر حماقة “.
“ماذا تقصد يا أحمق؟ لماذا تتجول مثل الفأر الغارق؟ عندما رأيتك لأول مرة ، اعتقدت أنك متسول هنا للتسول “.
“ماذا؟ لقد كنت قلقة عليك! “
لم يكن هناك قلق بشأن الاستحمام أثناء الشجار مع مايكل.
رفعنا أصواتنا حتى غروب الشمس ، وفي النهاية استنفدت وسقطنا في نفس الوقت.
“… خرجت لتدريب قوتي الشيطانية.”
جلست في مكان عشوائي ونظرت إلى السماء الحمراء. جاء بيني بجانبي ورتب شعري الفوضوي مرة أخرى.
“تمرين؟ لماذا تفعل ذلك هنا؟ “
فتح مايكل عينيه مستديرًا كما لو أنه سمع شيئًا لا معنى له. لهذا السبب ارتجفت.
“أليس من الخطر القيام بذلك في حديقة الزهور؟ يمكن أن يكون مصدر إزعاج للآخرين … “
“أعني ، يمكنك أن تطلب من أبي أن ينشئ ساحة تدريب شخصية.”
رمشت مثل أحمق في الاقتراح الذي لا يمكن تصوره.
“مايكل ، ألم أخبرك بكل شيء؟ أخبرت الدوق بالحقيقة … “
“لقد أخبرتني.”
أضاف مايكل بكل بساطة.
“لكنني سمعت أبي يقول إنه سيستمع إلى كل ما تقوله.”
صحيح. عرف آلان الحقيقة وكان يفعل كل طلباتي.
“… لا تقل أشياء غريبة. هيا ندخل.”
لم أفكر حتى في مطالبة آلان بتدريبي.
كان تسامحه أكثر من اللازم بالنسبة لي.
“إذا كنت في حاجة إليها ، سأجدها بمفردي. يجب أن تكون هناك قطعة أرض شاغرة مهجورة “.
قلتها بثقة ، لكن قراري لم يؤد إلى شيء بعد أيام قليلة.
***
“أبي ، هل لديك أي خطط لإحياء مباراة المصارع الكرنفالية؟ سمعت أن إعادة بناء الملعب المنهار ستنتهي قريبًا “.
صباح هادئ.
سأل بيدرو ، ويداه ممتلئتان باللحم ، بعينين متلألئتين.
رفع هوغو نظارتي ، جالسًا أمامي ؛ يبدو أنه كان على وشك تثبيطها.
“أخي ، هل نسيت لماذا توقفت لعبة المصارعة في الشمال؟”
هذا لأن الحواجز تحطمت وانهار الملعب. ولكن هذا بالفعل قبل أربع سنوات “.
“مرت أربع سنوات فقط. أعلم أنك مجنون بالمعركة ، لكن … “
“هذا ليس فقط لأنني أريد رؤيته يا أخي.”
هز بيدرو كتفيه ونظر إلى آلان.
هز بيدرو كتفيه ونظر إلى آلان.
“بعد حظر ألعاب المصارعة ، من الصعب حل شكاوى الناس. لكي يحصل بيت بونر على دعم المواطنين في غضون أربع سنوات ، أليس من الأفضل إدارة المشاعر العامة جيدًا من الآن فصاعدًا؟ “
كان السبب الذي قدمه معقولًا بدرجة كافية.
قضمت بطاطا كريمية وساعدت.
“هذا صحيح … سيكون من الصعب إيجاد طريقة لحل الشكاوى أثناء الحرب”.
بغض النظر عن نتائج التمرد الذي سيحدث بعد أربع سنوات ، سيُحاصر الكثير من الناس في أعقاب الحرب. لم يكن الأمر يتعلق بالفرسان فقط.
“لقد تعلمتها من معلمي. سمعت أن الدعم المدني هو أهم عامل يحدد انتصار أو هزيمة الحرب “.
نظر آلان إلى جانبي وتحدث بهدوء.
“… دعونا نزور الاستاد الدائري الذي أعيد بناؤه اليوم.”
“هاه؟ حقًا؟”
فحص الملعب يعني أنه كان إيجابيًا لإحياء ألعاب المصارعة.
عندما كان بيدرو سعيدًا ، أضاف آلان ملاحظة غير متوقعة.
“كل أفراد الأسرة الدوقية ، بمن فيهم أنت وبنيموس ، سنزور معًا”.
تاك!
هوغو ، الذي كان يقطع الهليون في وضع مثالي ، أسقط سكينه. كان فكه مرتخيًا كما لو أنه لا يستطيع تصديق ذلك.
“… ومع ذلك ، لماذا يصطحبنا بينيموس؟”
“الأخ الصغير ، ما زلت لا تستطيع التعرف على بني بني كعائلتك؟ سيكون هناك حفل استقبال قريبا “.
“لا!”
“انها حقيقة.”
“لا لا…!”
نفى هوغو الحقيقة المحددة. تركته بمفرده ونظرت إلى بشرة آلان.
بعد أن كشفت الحقيقة ، لم يظهر آلان على مائدة العشاء. لكنه بدأ يظهر شيئًا فشيئًا منذ اليوم الذي دبرنا فيه تمردًا في المعبد العظيم.
لم أستطع تخمين التغييرات التي حدثت في مشاعر آلان. لكنه لحسن الحظ أكل على الأقل القليل من الطعام.
“على الرغم من أنني لا أعتقد أنه يأكل بقدر ما يعمل …”
ركز آلان على إدارة إقليم الدوقية لدرجة أن أتباعه كانوا قلقين بشأنه مؤخرًا.
كان لا يزال يدقق باستمرار في المراسلات التي يرسلها الخادم. لم أكن أعرف ما إذا كان يعتني بأرضه من أجل التمرد أو إذا كانت لديه رغبات أخرى.
“أم … دوق.”
نظرت حولي حول الطاولة والتقطت خبزًا كبيرًا معطرًا باللحم ووضعته في طبقه. وهمست وأنا أنظر بعيدًا.
“كل كثيرا…”
آلان ، الذي كان يحرق الرسالة في البداية ، تشدد للحظة.
مرتبكًا ، أطفأت الشمعة التي كانت على وشك أن تحرق أطراف أصابعه.
“هل أنت بخير؟”
“…نعم.”
أمسك آلان خده بهدوء ، ثم التقط الخبز الذي أعطيته له ووضعه في فمه شيئًا فشيئًا.
شعرت بالارتياح لرؤيته يأكل شيئا. ثم عانقني بيدرو ، الذي كان بجواري.
“لقد مر وقت منذ أن خرجنا من قلعة الدوق. دعونا نشتري عصير سامي! “
قام بيدرو بإمالة ذقنه لأعلى. لا أعرف لماذا ، لكن كان الأمر كما لو كان فخورًا جدًا.
أردت أن أسأل هوغو لماذا بدلاً من ذلك ، لكنه لا يزال غير قادر على الهروب من صدمة الاشتباك.
***
واقترح بيدرو السير إلى الملعب الدائري لكسب استحسان الشباب.
اعتقدت أنه كان مجرد اقتراح جيد حتى صعدت بالفعل إلى الشارع.
“هذا … بالأحرى ، ألم تتراجع مشاعر الناس؟”
يبدو أن الأمراء والأميرة الذين خرجوا للعب في الشارع وزيارة الدوق كانتا قضيتين مختلفتين.
كلما اتخذ آلان خطوة ، انقسمت الحشود المكتظة مثل البحر الأحمر. بكى أحد الأطفال بمجرد أن رأى آلان ، وتحولت والدة الطفل إلى اللون الأبيض وتوسلت للبقاء على قيد الحياة.
“مقارنة ببدرو ، لا أعتقد أنها مجرد قضية حالة …”
إذا فكرت في الأمر بعناية ، فأنا أفهم إلى حد ما.
لم يكن آلان مجرد دوق ، بل “دوق مجنون”. قيل إنه أصبح هادئًا منذ أربع سنوات ، ولكن حتى ذلك الحين ، لم يكن هناك يوم لا يجف فيه رأس الشخص على الجسر المتحرك.
حتى آلان تقدم للأمام وكأنه لا يعرف حتى ما هي المشكلة. لم تكن هناك تحيات بسيطة ، ناهيك عن كلمات مباركة للناس.
“إذا استمر هذا ، فقد يديرون ظهورهم للدوقية في غضون أربع سنوات.”
لم أستطع تحمل تخيل ذلك ، لذلك سحبت ياقة آلان.
كنت على وشك أن أدعوه “الدوق” ، لكن عندما لاحظت الناس بزاوية عيني ، صححت كلماتي.
“أ-أبي.”
ثم قاسى آلان مرة أخرى مثلما حدث في وقت سابق على الإفطار. تلعثمت وهمست وأنا أقف على أطراف أصابع قدمي.
“أنا آسف. هناك الكثير من الناس.”
“…ماذا يحدث هنا؟”
خفض آلان رأسه ليستمع إلي.
بالنظر إلى هذا السلوك ، خفق قلبي بطريقة ما لأنه لم يكن مختلفًا عما كان عليه من قبل عندما كنت أعامل على أنني ابنة حقيقية.
“كما ترى … أليس من الأفضل أن تكون ودودًا قليلاً للحصول على دعم المواطنين؟”
“مثل بيدرو؟”
رمش آلان بعينه في بيدرو ، محاطًا بأناس من بعيد.
على عكس محيطنا الجليدي ، حيث كان المكان صاخبًا كما لو كان هناك مهرجان أقيم.
“مارتن! هل أنت ذاهب في مهمة مرة أخرى اليوم؟ انتظر ماذا؟ هل حقا تعطيني هذا؟ ماريان هي الأفضل! “
ابتسم بيدرو بشكل مشرق ورد على كل من استقبله. بالنظر إلى التجمعات الطبيعية للناس مثل الشمس ، استطعت أن أرى سبب رغبته في السير في الشوارع.
“… ليس إلى هذا الحد.”
إذا أراد آلان اتباع سلوك بيدرو ، فلن يكون أمامه خيار سوى أن يولد من جديد.
“لكن لا يمكنني إجباره على فعل شيء لا يناسب شخصيته …”
عندما تخيلت أن آلان يبتسم مثل بيدرو ، كان الأمر مخيفًا بشكل غريب أكثر من كونه دافئًا.
ضغطت على معابدي وقلت بابتسامة.
“لماذا لا تقول مرحبا أولا؟ شيء مثل “صباح الخير!” … “
بمجرد أن أنهيت كلامي ، سار آلان نحو طفل عابر قريب. نظر آلان إلى الطفل المتجمد الذي بدا وكأنه على وشك التبول ، وبصق بصوت متوسط إلى منخفض.
“صباح الخير.”
“آآآآآهه!”
“… لا أعتقد أنه من الصواب اكتساب الألفة بطريقة طبيعية.”