الرئيسية/ He Likes Me a Lot More Than I Thought / الفصل 29
“هل أنت مجنون……؟”
عند السؤال ، هز شويل رأسه وعيناه مغمضتان ، فارتجفت في الانكار .
“أنا عاقل تماما.”
“إذا لم تكن مجنونًا ……! ما هذا الاقتراح المفاجئ بحق الجحيم؟ “
“لكن ، قالت أروين إنه إذا كنت ما زلت معجبًا بك عندما أصبحت بالغًا ، فسوف تتزوجني.”
قال شويل بابتسامة مشرقة. عند هذه الكلمات ، خطرت ببالي صوت طفولي.
“إذن ، فلنتزوج عندما نكبر!”
“حسنا. إذا كنت لا تزال تحبني ، فسأتزوجك “.
“نعم!”
كن حذرًا مما تقوله أمام الأطفال ، فالمثل القديم كان صحيحًا.
“لا ، عمرك الآن عشرين عامًا. من يتذكر الوعد الذي قطعوه عندما كانوا في السابعة! “
“أفعل……”
“ليس هذا ما قصدته!”
بعد أن شعرت بضيق في التنفس ، قمت بالزفير بصوت عالٍ. لم أكن أعرف ما كان هذا على وجه الأرض.
“في المقام الأول ، ما هذا؟ أنا لا أواعدك حتى ، لكنك عرضت عليّ “.
حاولت إقناع شويل أثناء تنظيم ذهني الفوضوي. ولكن بدلاً من ذلك ، أضاءت عيون شويل على هذه الكلمات.
“ثم ، إذا طلبت منك الخروج ، هل تقبلي ذلك؟”
هل أقبلها؟
دون أن أدرك ، نظرت إلى شويل بعيون باردة.
نظر إلي بصلابة ، لكن عينيه الكرزيتين كانتا ترتجفان بلا هوادة.
عندما حدقت في تلك العيون ، شعرت أن شويل كان متوترًا للغاية.
بدا أنه حاول جعلها مزحة ، لكنه كان يرتجف كما لو أن قلبه قد أصيب برصاصة.
لقد جعل قلبي يتألم لسبب ما ، وشعرت بالغرابة لأنه أحبني كثيرًا.
سبع سنوات سحق. كانت غير ناضجة وجديدة ، لذلك اعتقدت أنها ستختفي قريبًا.
ولكني الآن أتلقى عرضًا من أحد الكبار “شويل”.
عندما حولت تركيزي بعيدًا عن عقلي المعقد ، رأيت باقة من الزهور على الأرض. كانت الباقة التي أعطاه إياها ديريك.
عندما خطر ببال ديريك ، الذي هرب بفارغ الصبر ، هدأ ذهني الفوضوي.
ماري. ريتا.
دوقية سيبريروا.
شويل ، الذي كان يقترح علي ، هو وريث دوق سيبريروا.
“لا أستطبع.”
جاء الجواب قبل أن أفكر أكثر.
لكن حتى لو قيّمت الاحتمالات على مقياس ، فستظل الإجابة هي نفسها.
الجو ، الذي كان لطيفًا بطريقته الخاصة ، هدأ كما لو أن الماء البارد قد سكب عليه. واصلت التأتأة.
“أنا حقا ……… آسفة. حتى لو كنت صغيرا ، لم يكن علي أن أقول مثل هذه الأشياء بلا مبالاة. ولكن……”
تجاوز أفراد عائلة الدوق الذين كانوا يبتسمون لي رؤيتي. لم أكن أريد أن أرى تلك الابتسامات تتغير فجأة.
بعد وقت قصير من مغادرتي للمنزل ، هلك فيكونت بروشتي. تم قطع رأس العائلة بأكملها تقريبًا من الوقوع في قضية ضخمة مثل الخيانة.
وقد سُرقت جميع ممتلكاتهم بالكامل ، فذهبوا إلى العشوائيات مع مصادرة جميع ممتلكاتهم.
كنت أرتدي لقب بروشتي ، كنت حقًا أرستقراطيًا سيئ السمعة.
كان أن تصبح وزيراً للقصر هو أيضاً فائدة أتت من هالة رعايتها من قبل سيبريروا.
بماذا تعتقد ماري وديريك ودوقية سيبريروا الآن بعد أن اقترح عليّ شويل؟
“لا يمكنني قبول ذلك.”
فهمت لماذا ظلت يد شويل ترتجف قبل ذلك بكثير. لقد فهمت أيضًا عمق البراءة التي احتوتها لمدة 13 عامًا.
لقد شعرت حقًا بالسوء تجاهه ، لكن النوايا الحسنة اللطيفة التي تمكنت بطريقة ما من العثور عليها كانت ثمينة بشكل لا يوصف بالنسبة لي.
كانت إجابة أنانية. لم أكن أعرف كيف أشرح ذلك لشويل.
بينما كنت أقبض على أطراف أصابعي الباردة ، نهض شويل من على ركبتيه. جعلني الظل المظلم الذي سقط على رأسي أذهل للحظة.
نظف شويل ركبتيه وأغلق الصندوق مرة أخرى.
مع دوي ، عاد الصندوق إلى جيوبه مرة أخرى.
ها ، سمع تنهيدة صغيرة.
“كنت أعرف.”
أجاب شويل بهدوء.
لقد فوجئت للحظة. ابتسم شويل كالعادة في تعبيري.
مثل العادة ، قال إنه أحبني. تماما مثل أي يوم آخر.
أصبحت غاضبة للغاية لدرجة أن ذهني أصبح فارغًا للحظة.
“أ-أنت ……!”
رفعت يدي قبل أن أنزلها مرة أخرى. إذا ضربت هذا الرجل بيدي العاريتين ، فسيؤذي يدي فقط.
نظرت حولي بنظرة غاضبة ، ودون تردد ، التقطت باقة من الزهور الفخمة بجانب شويل وأرجحتها في وجهه.
باك!
“اكك!”
“أنت ، ما هذا بحق الجحيم!”
تردد صدى صوت حاد ورفرفت بتلات الورد بعنف. غطى شويل وجهه بذراعيه بخجل وجليل.
كان جسده صلبًا ، لذا لا ينبغي أن يؤلمني على الإطلاق ، لكنني أصبحت أكثر غضبًا من مظهره البغيض.
“أليس لديك أي شيء آخر لتلعب به ؟!”
“انها ليست مزحة!”
باك ، عندما صرخت وضربت الباقة التالفة ، صرخ شويل بتعبير مظلوم.
حالما كنت على وشك أن أضرب مرة أخرى بمزيد من الغضب ، فتح شويل فمه على عجل.
”أروين. طوال هذا الوقت ، لم تصدقي أبدًا أنني معجب بك “.
“إذن ، هذا هو سبب استخدامك لهذه الطريقة؟ أنت حقا……!”
“ليس الأمر كما لو كنت سأقوم بنشره. لو قبلها أروين ، لكنا فقط سنتزوج “.
العيون الوردية التي استجابت كانت مصممة بشكل لا يصدق.
ابتسم شويل عندما أصبحت عاجزًا عن الكلام وأغلق فمي. كانت ابتسامة مريرة.
“كنت أعرف بالفعل أن أروين سترفض. لكنني أردت أن تصدقني “.
بدا وكأنه ولد مكسور القلب للحظة ، لكنه سرعان ما ابتسم.
“هل تصدقي أنني معجب بك الآن؟”
لقد كسرتني تلك الضحكة الطفيفة قليلا. تمتمت بلا حول ولا قوة لأن جسدي كان يفقد قوته.
“نعم انا اصدقك. إنه محفور في رأسي أعتقد أنه سيظهر في أحلامي لاحقًا “.
“حقًا؟”
“أنا لا أحب ذلك. انه كابوس!”
التقطت الباقة التي سقطت على الأرض وضربت شويل مرة أخرى.
عندما فكرت كيف كان قلبي ينبض في وقت مبكر ، شعرت كما لو أن عمري قد تم تقصيره بمقدار 10 سنوات. كان وجهه المبتسم ساطعًا لدرجة أن رأسي يؤلمني أكثر.
أنا آخذ كل ما قلته عن كوني راشدة. كيف ستعيش في هذا العالم الخطير بسذاجة كهذه؟
لا يمكنك أن تعيش حياتك من خلال الحب فقط.
من حين لآخر ، كانت هناك حالات يتجاهل فيها الناس اختلافاتهم في المكانة ، ويقعون في الحب ويهربون ليلًا أو يتزوجون ، لكنهم لن يلقوا نهاية جيدة.
لقد كان هذا الاقتراح اللامع الشاب والحماق.
“هيا. لنذهب إلى المنزل.”
مع وجه رجل في حالة حب ، مد يده إلي بابتسامة.
بعد أن حدقت في تلك العيون التي كانت تفيض بالعاطفة الصارخة لفترة من الوقت ، أخفضت رأسي وتجنب نظره.
مررت بجانبه دون أن أمسك بيده.
＊ ＊ ＊
“صحيح. شويل. لا تخبر ماري وديريك أنك اقترحت علي “.
“هاه؟ لماذا؟”
كنا حاليًا في عربة في طريقنا إلى مقر إقامة الدوق. جعل شويل وجهًا مرتبكًا من كلماتي المفاجئة.
عندما رأيت تعبيره ، تركت تنهيدة عميقة.
ما تقصد ب لماذا؟ بالطبع ، سيصابون بالجنون.
إذا اكتشفوا أن ابنهم قد اقترح على الطفل الصغير الذي كانوا يرعونه ، فلا بد أن يصابوا بالجنون …….
كان هذا ما كان يجب أن أقوله ، لكن للحظة ، أصبحت مقيد اللسان.
“… حسنًا ، سوف تتعرض للسخرية كثيرًا. ريتا لن تدع الأمر يذهب “.
انزلق عذر من لساني. عضت شفتي وأنا أتحدث.
“أوه……”
حسب كلماتي ، تقلص شويل كما لو كان محرجًا.
كان المشهد مقلقًا للغاية.
“……صحيح؟”
ضحك شويل ببساطة على كلماتي. قال شويل بحزن: بما أن زوايا شفتيه التي كانت تكافح من أجل الارتفاع تنخفض تدريجياً.
“اممم ، لقد عرفوا بالفعل …….”
كان بإمكاني سماع جرس يرن في رأسي. كنت متأكدة أنه كان صوت حياتي يومض.
لماذا كان هناك الكثير من الأخبار الصادمة هذه الأيام؟
بأيدٍ مرتجفة ، نظرت إلى شويل غير مصدق ، لكن لم يكن هناك عودة إلى الوراء.
هدير تسرب من أسناني قبل أن أتمكن من إيقافه.
“لماذا أنت ضئيل……”
هل كان يضحك؟
أردت حقًا أن ألكم هذا الطفل اللامع على رأسه.
شعرت برغبة في تقسيم دماغه لمعرفة ما كان يفكر فيه على الأرض عندما أخبر كندريك وماريوس بذلك.
تذكرت السيف الذي استخدمه ماريوس لتلميعه كل يوم وفنجان الشاي الذي كان كندريك يعتز به. ألن يطير هؤلاء حالما نزلت من العربة؟
لا ، سيكون من الأفضل لو كان هذا هو الحال.
عضت شفتي بلطف.
هل سيكونون غاضبين مني؟ هل سيبتعدون عني بعيون فاترة؟
شعرت أن الدم في جسدي كله يبرد.
“أنا – أريد النزول.”
لم يكن لدي الشجاعة للذهاب مباشرة إلى منزل الدوق ومواجهتهم.
طلبت بسرعة إيقاف العربة التي لحسن الحظ توقفت على الفور. لكن عندما نزلت من العربة ، نظرت حولي في حيرة وتجمدت.
شويل ، الذي خرج من ورائي مباشرة ، ألقى نظرة خاطفة.
قصر أبيض كبير. كان النمط المحفور في منتصف الباب مألوفًا جدًا بالنسبة لي.
كان قصر الدوق أمامي مباشرة.
حاولت على عجل العودة إلى العربة ، لكن الباب الأمامي فتح الباب أولًا.
ظهرت ماري من الباب المفتوح. بتعبير مخيف جدا.
ماري ، التي كان شعرها أشعثًا قليلاً كما لو كانت قد قفزت ، نظرت بالتناوب بيني وبين شويل ، وأصبح وجهها أغمق.
“أنت!”
طاف ماريوس بنظرة شرسة. كان الاتجاه يواجه شويل.
“أنت أخيرًا!”
يجب أن تكون غاضبة.
غرق قلبي.
لا يهم إذا كنت مكروهًا ، لم أرغب أبدًا في فصل شويل وعائلته.
إذا حدث ذلك ، فسوف أشعر بالذنب الشديد لدرجة أنني بالكاد أستطيع التنفس.
تمكنت من اتخاذ خطوة بجسدي المرتعش. كان رأسي مليئا بالكلمات.
بالطبع ، أنا لا أنوي الزواج. إنني أدرك جيداً رتبتي. أنا أقول لك ، أرجوك صدقني.
“أحسنت!”
بمجرد أن كنت على وشك فتح فمي ، صرخ ماريوس بصوت عالٍ لدرجة أن الدوقية اهتزت.
رمشت في ذهول لفترة من الوقت واختفى ماريوس من وجهة نظري.
بعد فترة وجيزة ، من غرفة ماريوس الواقعة في الطابق الثالث ، سمع صوت يصرخ ، “آآآآه!”.
نظرت إلى الأعلى بوجه مرتبك.
لم أسمع أبدًا ماريوس يصدر مثل هذا الصوت السعيد.
م ماذا حدث؟