الرئيسية/ Forget My Husband, I’ll Go Make Money / الفصل 6
“أليس هؤلاء الناس أكثر حماسًا لرؤية الأميرة من سيدنا؟”
“ربنا هو من يتزوج الأميرة ، وليس هؤلاء الرجال.”
استاء المحاربون عندما رأوا الناس الذين تجمعوا في قصر تاركان. هؤلاء كانوا أشقاء أسيادهم لذا لم يتمكنوا حتى من قول أي شيء عنها.
الشخص الذي كان على وشك أن يصبح زوجًا لم يتمكن حتى من مقابلة عروسه بسبب الوحش الشيطاني ، لكن أفراد العائلة المالكة الآخرين كانوا أحرارًا لدرجة أنهم تمكنوا من الحضور لمشاهدة المعالم.
“على الأقل جلالة الملك لم يأت”.
لحسن الحظ ، لم يكن الملك هنا ليرى مظهر الأميرة القذر. ومع ذلك ، هذا لا يعني أن دورانتي كان يتطلع إلى ما كان على وشك الحدوث.
كان من الواضح ما كان يفكر فيه أشقاء سيده من خلال المجيء إلى هنا.
“إنهم يريدون التجسس على عروس سيدي وإيجاد طريقة لتقليل قيمتها بطريقة ما.”
كانوا أشخاصًا سيفعلون أي شيء ليجدوا خطأً بها ، حتى لو لم يكن هناك أي خطأ معها. ومع ذلك ، كان للأميرة عيبًا كبيرًا وواضحًا.
عندما رأى وجوه العائلة المالكة متيبسة في المظهر الخارجي الفاخر للعربة ، لم يستطع دورانتي إلا أن يتنهد.
كانوا يعتقدون أن الشخص الذي يركب بالداخل كان عروسًا تليق بتلك العربة.
صلى من أجل أن يعلق باب العربة أو ينهار فجأة أو ربما يضربه البرق.
للأسف ، فتح الباب المتهور بدون مشكلة و-.
“يا الهي…!”
“ماذا بحق السماء …”
ظهرت الأميرة ، التي كان لباسها يشبه حصيرة من القش مقارنة بالعربة ، من الباب.
لأن مظهرها كان غير متوقع إلى حد كبير ، لم يستطع الناس حتى التفكير في السخرية منها على الفور. لكن ذلك كان للحظة فقط.
“بفت!”
سرعان ما بدأت أصوات الضحك تتصاعد من كل مكان.
“إنها تبدو مطابقة مثالية لدم الفلاحين.”
“أعتقد أنه يمكننا القول إنهم على نفس المستوى.”
“كنت أتوقع شيئًا لأنها أميرة سيلفانوس ، لكنها تبدو أسوأ من متسولة تحت جسر بانيو.”
هاها. انبعث السخرية والاستهزاء من أفواههم وكأنهم يريدون منها أن تسمعها.
واحدة تلو الأخرى ، نظرت إليها من أعلى إلى أسفل. تحولت العيون التي لا تعد ولا تحصى إلى رماح وسهام حادة ، تخترق أريستين.
المشهد الذي ينتظر العروس الجديدة التي غادرت منزلها ووصلت إلى بلد بعيد كان عددًا خانقًا من الأعداء. حتى الأشخاص في منزلها الذين كان من المفترض عادة حماية العروس المضطهدة ضحكوا فيما بينهم وتجاهلوها.
بدلا من ذلك ، كانت البهجة التي ملأت عيونهم أكثر بكثير من أي شخص آخر.
“بالطبع هم لا يرحبون بهذه الفوضى.”
“لابد أنها اعتقدت أن شيئًا ما سيكون مختلفًا في إيروجو وكانت تقاوم تلك المقاومة الغريبة.”
“الآن ستعرف مكانها وستكون أكثر طاعة.”
بصرف النظر عن محاربي تاركان و دورانتي ، كان الجميع هنا يسخرون من أريستين ويسخرون منها.
لكن في تلك اللحظة.
شيء أملس وناعم مغطى بأريستين مع رفرفة مسموعة.
‘هاه؟’
قبل أن تتمكن من معرفة ما حدث ، تم نقل جسدها في الهواء. في غمضة عين ، ابتعدت قدميها عن الأرض وفي مكانها ، ودعمت يداها أكثر من الأرض ظهرها وفخذيها.
“أميرة.”
رن صوت عميق مثل هدير وحش بري في أذنيها.
بقشعريرة. أصابها بالقشعريرة.
عندها فقط أدركت أريستين ما حدث لها. غطاها أحدهم بقطعة قماش حريرية ثم حملها بين ذراعيه.
‘همم…؟’
على الرغم من أنها اكتشفت الأمر ، فلماذا ما زالت تشعر وكأنها لم تفهم ؟!
لوى أريستين جسدها في ارتباك. ومع ذلك ، فإن الرجل الذي يحملها لم يتزحزح.
قبل أن تتمكن من معرفة ما حدث ، تم نقل جسدها في الهواء. في غمضة عين ، ابتعدت قدميها عن الأرض وفي مكانها ، ودعمت يداها أكثر من الأرض ظهرها وفخذيها.
“أميرة.”
رن صوت عميق مثل هدير وحش بري في أذنيها.
بقشعريرة. أصابها بالقشعريرة.
عندها فقط أدركت أريستين ما حدث لها. غطاها أحدهم بقطعة قماش حريرية ثم حملها بين ذراعيه.
‘همم…؟’
على الرغم من أنها اكتشفت الأمر ، فلماذا ما زالت تشعر وكأنها لم تفهم ؟!
لوى أريستين جسدها في ارتباك. ومع ذلك ، فإن الرجل الذي يحملها لم يتزحزح.
حرك يده إلى أعلى قليلاً ، مما جعل أريستين يتكئ على صدره. كان صدره عريضًا لدرجة أن أريستين كاد أن يُدفن في صدره الدافئ الصلب.
“مرحبًا ، انظر هنا! كيف تجرؤ على لمس ذلك كما تريد! “
صرخ فارس من سيلفانوس على الرجل. بالطبع ، لا تخطئ ، فهو لم يقل ذلك لأن الرجل لمس أريستين.
“أتدري ما هو نوع الحرير ؟! إنه ثمين للغاية لدرجة أنه لا يمكن حتى استبداله بخزانة من الذهب الخالص! إنه مصنوع خصيصًا لـ إيروجو … ملك … “
تلاشى صوت الفارس تدريجيًا. اغلق فمه واهتزت عيناه مثل قارب في عاصفة. عندما رأى أريستين الفارس يبدو وكأنه مرتبك تمامًا ، كان في حيرة من أمره.
“لا أعتقد أن هذا الرجل فعل أي شيء على وجه الخصوص …؟”
رفعت رأسها لترى والتقت على الفور بنظرة الرجل.
“أوه ، عيناه تلمعان مثل الشمس”.
جميل جدا.
كان اللون الذهبي اللامع جميلًا جدًا لدرجة أنها لم تستطع إلا أن تفكر في مثل هذه الفكرة.
“وماذا عنها.” (1)
تحركت شفتا الرجل بسلاسة دون أن يرفع عينيه عن أريستين. كان صوته منخفضًا ولكنه مخيف بشكل غريب ، مثل زمجرة الوحش.
“من الطبيعي أن أعطي أغلى الأشياء لعروستي.”
عروس؟
عندها فقط أدركت أريستين.
عندما نظرت إلى الجانب ، رأت دورانتي والمحاربين الآخرين راكعين أمام الرجل ونفسها. كان مشهد جميع المحاربين الأقوياء الذين قدموا احترامهم معًا مذهلاً.
بعد ذلك ، نظرت إلى فرسان سيلفانوس. كانوا غير سعداء لكنهم بدوا وكأنهم لم يجرؤوا حتى على الاقتراب أو قول أي شيء.
كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها هؤلاء الرجال المتغطرسين يبدون هكذا. وكان الأمر بالنسبة لشخص إيروجوي هو الذي كانوا دائمًا ينظرون إليه بازدراء.
لقد أظهر أن الضغط القادم من الرجل الذي يحملها كان ساحقًا.
“وهذا الرجل …”
قابلت عيون الرجل عيني أريستين مرة أخرى. على عكس ما حدث من قبل عندما كانت تحدق فيه للتو ، هذه المرة ، فهمت بوضوح من هو.
“الشخص الذي سيكون زوجي”.
* * *
اجتاحت عيون تاركان أشقائه الذين تجمعوا لمعاملة عروسه على أنها مشهد. استدار أفراد العائلة المالكة المذهولون بعيدًا لتجنب نظرته.
مع العلم أن الأمر لا يستحق التعامل معهم ، ابتعد تاركان وخطى خطوات واسعة في قصره.
ركعت سيدات البلاط للترحيب بعودة سيدهن. (T / N: سيدات البلاط خادمات في القصر الملكي.)
“لا تسيء الفهم.”
بصق تاركان ، بعد أن وضع أريستين برفق على الأريكة الكبيرة.
“تسيء فهم ماذا؟”
عندما رد أريستين ، شعرت سيدات البلاط بالدهشة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرون فيها شخصًا ما يتحدث إلى سيدهم بهذه الطريقة المريحة. في العادة ، حتى عندما يحاول الناس عدم القيام بذلك ، كانوا لا يزالون خائفين ، لكن الأميرة بدت وكأنها لم تزعجها على الإطلاق.
“لم أفعل ذلك لأنني معجب بك أو أي شيء من هذا القبيل.”
“أعني ، من الواضح.”
وافق أريستين على كلام تاركان. هذا النوع من التفكير لم يخطر ببالها أبدًا. حتى بدون النظر في المرآة ، كانت تعرف بالضبط كيف تبدو.
رفعت أريستين ذراعها وشمتها. كانت رائحته مثل العرق بدلاً من العطر.
“إذا فعل ذلك لأنه أحبني ، فقد تكون لدينا مشكلة في أيدينا ، أليس كذلك؟”
إذا كان نوعه شخصًا مغطى بقطعة من الأوساخ ، فإن وصفه بأنه منحرف لن يكون كافيًا.
“آه ، هل يخبرني ألا أخطئ فيه على أنه منحرف؟”
لكنهم يقولون إن الرفض القوي يعني تأكيدًا إيجابيًا.
“إذن هو …”
“شخص منحرف؟”
“ماذا؟”
لم يكن لدى تاركان أي فكرة عما كانت تتحدث عنه هذه المرأة. جلب الانحراف من العدم.
بالنسبة لشخص قال شيئًا كهذا ، كان وجه المرأة لا يزال هادئًا للغاية. لم يكن هناك أي تغيير تقريبًا في تعبيرها.
“انسى ، أنا لا أهتم.”
“اجعلي هذه المرأة تستحم.”
نقر تاركان على لسانه وأمر خدامه. في الوقت الحالي ، كان عليه أن يفعل شيئًا حيال مظهرها المغبر.
“ما زلنا غير متزوجين رغم ذلك.”
لكن المرأة قالت ذلك فجأة.
مرة أخرى ، تساءل عما كانت تتحدث عنه في العالم ، ولكن بعد بعض الحيرة ، كانت لديه فكرة تقريبية عما تعنيه.
أرادت النساء دائمًا هذا النوع من الأشياء منه.
أعطى تاركان ابتسامة ملتوية.
“لن أكلك حتى تغتسل لذا لا تقلق. أعني ، من سوف يلمس امرأة قذرة مثلك “.
بمجرد أن غادرت هذه الكلمات فمه ، أدرك أنه ارتكب خطأ. ما كان يجب أن يقول ذلك لامرأة نشأت مدللة في قصر. علاوة على ذلك ، عندما قال قذرة ، كان يقصدها بالمعنى الحرفي ، لكنها يمكن أن تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.
أطل تاركان نظرة خاطفة على أريستين ليرى رد فعلها. لكنه سرعان ما انزعج.
‘إنه ليس من شأنى.’
لماذا يهم ما تعتقده هذه المرأة؟ كانت فقط الشخص الذي كان من المقرر أن يتزوج به بأمر من الملك. لم تكن مهمة بالنسبة له.
“أكلي …؟”
ولكن عندما تركت تلك الملاحظة فم المرأة ، لم يسع تاركان إلا أن يشعر بالانزعاج.
على الرغم من أنه كان هو من قالها أولاً ، إلا أن الأمر كان مختلفًا عندما جاء من فم الشخص الذي سيصبح زوجته.
“أنت…”
توقفت المرأة ، نظرت إليه لأعلى و لأسفل ثم بصقت:
“إذن أنت منحرف.”
كانت تلك النغمة وكأنها كانت تدلي بإعلان.