الرئيسية/ Forget My Husband, I’ll Go Make Money / الفصل 188
* * *
“لقد وصل أرنبي بالفعل وكان ينتظر.”
“ما الذي تتحدثين عنه؟”
استاء تاركان مما قالته أريستين بمجرد دخولها الغرفة.
أعطاته أريستين ابتسامة مرحة.
شعر تاركان أنه على وشك الابتسام بمجرد رؤية هذا التعبير على وجهها وشد فمه.
بغض النظر عن مدى تفكيره في الأمر ، يبدو أنه كان ضعيفًا جدًا ضد زوجته.
“كيف بالضبط تعاملت معها بشكل عرضي حتى الآن؟”
لقد كان مندهشًا جدًا من الشخص الذي كان عليه حتى يوم أمس.
بصراحة ، لأي شخص ينظر من بعيد ، لم يعاملها بطريقة عابرة على الإطلاق … لكنه لم يكن على علم بذلك بنفسه.
حاول تاركان التحكم في تعبيره ومد يده إلى أريستين.
أعطته أريستين يدها بشكل انعكاسي وأمالت رأسها كما لو كانت تسأل ، “ماذا؟”
‘جميل جدا.’
ضغط تاركان على زوايا فمه التي كانت ترتفع وتعبس.
“فلنذهب لنأكل.”
“نعم!”
أضاءت عيون أريستين عند ذكر الطعام.
طلب تاركان تناول العشاء معًا ، لذا خصصت وقتًا لأول مرة منذ فترة.
نادرًا ما تناول الزوجان العشاء معًا مؤخرًا.
قبل استقرار عمل المشرط ، عاد أريستين في وقت متأخر من الليل ، وكان تاركان مشغولًا أيضًا لدرجة أنه غالبًا ما كان يتناول العشاء في غرفة القيادة بدلاً من غرفة النوم.
بعد وصولهم إلى الطعام ، كان يتم إحضار الطعام باستمرار ، بدءًا من المقبلات.
على عكس سيلفانوس حيث يتم تقديم الأطباق واحدة تلو الأخرى ، قدم أريجو عشاء مع مائدة ممتلئة.
بالنسبة لأريستين ، كانت وليمة للعيون.
نظرت إلى الصفوف اللامتناهية من الطعام اللذيذ ، شعرت بالإثارة ، مثل مستكشف يبحث عن كنز.
تناولت أريستين قضمة كبيرة من حساء البطلينوس بالجبن.
تم خلط الحليب اللذيذ والزبدة والجبن مع البصل الناضج والحلو ، وحتى لحم البطلينوس الممضوغ كان له ملمس ناعم.
كان الجو حارًا بما يكفي لجعل فمها يرتعش قليلاً ، لكن هذا كان السحر.
ضحك تاركان عندما رأى وجه أريستين.
“هل هذا جيد؟”
“همم.”
كان ردها قصيرًا ، لكن تعبيرها قال أكثر من ذلك.
“جربي هذا أيضًا.”
مع بعض التقلبات في سكينه ، قام تاركان بإزالة الضلوع تمامًا من العظم. لقد قطعها إلى قطع صغيرة الحجم وأعطاها لأريستين ، التي أكلتها بسعادة.
“هذا ايضا.”
لقد شعر أن قطع لحم الضأن سيكون مذاقها أفضل مع الثوم بالزبدة ، لذلك أضاف ذلك. بالطبع ، أكلت أريستين كل ذلك ، وكان يبدو راضيًا.
“أنت لا تأكل؟”
“أنا آكل.”
كانت هذه هي الطريقة التي أجاب بها ولكن في الواقع ، كان تاركان قد تناول مشروبًا أو اثنين فقط. تظاهر بأخذ قضمة من بعض الأشياء أمامه ، لكنه كان شديد الانشغال بمشاهدة أريستين وهي تأكل.
“… صاحب السمو تاركان هادئ …”
كانت سيدات البلاط ، اللائي كن يقدمن الوجبات ، يقفن في حرج بجانبهن لأنهن فقدن وظيفتهن للتو لصالح تاركان.
كيف يمكنك وضع هذا … كان من الرائع حقًا رؤية الزوجين يتصرفان بشكل محبوب ، لكن عيونهم كانت تشعر بالرطوبة لسبب ما.
كان الأمر كما لو أن الاثنين كانا خارجين في عالمهما الخاص ، وشعرت سيدات البلاط بشكل غريب بالإهمال.
“دعونا نفكر بشكل إيجابي. لا بد أنه يحاول كسر السرير مرة أخرى عن طريق إطعامها الكثير من اللحوم “.
“هذا أمر مريح بعض الشيء عندما تفكر في الأمر بهذه الطريقة.”
“هل هذا ما يسمونه تسمين العيد؟”
ضحكت سيدات البلاط ، اللواتي كن يتهامسن بصمت ، قليلاً.
“لكن صاحب السمو تاركان يحتاج إلى تجربة القليل من المرارة!”
كان هذا تفكيرًا غير محترم تجاه سيدهم ، لكن سيدات البلاط كن مستاءات إلى حد ما من تاركان.
“لقد وصف الأميرة المرافقة بأنها مزعجة!”
سيدات البلاط المخلصات ، اللائي كن يخشين ذات مرة حتى من مجرد إلقاء نظرة خاطفة على ظل تاركان ، حدقن في تاركان وأعينهن مشتعلة.
“علينا أن نراقب عن كثب كيف يعامل الأميرة المرافقة !”
بينما كانت سيدات البلاط يتبادلن الكلمات الصامتة مع بعضهن البعض ، كانت أريستين مشغولة بتناول الطعام بارتياح كبير.
بمجرد أن امتلأت معدتها إلى حد ما ، بدأت أخيرًا في النظر حولها.
منذ أن بدأوا في تناول الطعام ، كان تاركان يعتني بها ولا يأكل بشكل صحيح بنفسه.
‘ما الذي يجري؟’
في البداية ، فكرت للتو ، “آه ، لا بد أنك كنت وحيدًا حقًا. هل انتظاري بمفردي جعلك ترغب في الاعتناء بي؟ هيهي ، هل أدركت أهمية زوجتك بعد رؤية المقعد الفارغ؟
كانت تمزح مع نفسها ببساطة ، لكن شيئًا غريبًا.
كيف كان يأكلها طوال الوجبة؟ ولم تكن مرة أو مرتين فقط.
“تجاهل هذا الطعام اللذيذ الذي أمامك!”
لا يستطيع أي شخص لديه براعم تذوق عادية فعل ذلك. أصبحت أريستين متوترا قليلا.
“يقولون عندما يبدأ الناس في التصرف بشكل غير عادي …”
الموت يقترب.
هذا التفكير المفاجئ جعل أريستين يمتص نفسا. بدأت بحذر في دراسة تاركان.
“جيد.”
كان يتمتم بابتسامة على وجهه.
كانت نبرة صوته ناعمة بدون أي حدّة معتادة. وكانت هناك تلك الابتسامة الغامضة.
قعقعة-!
فقدت أريستين القوة في يدها وأسقطت شوكتها.
عادة ، كانت سيدة البلاط ستلتقطه ، لكن تاركان التقطته وجلس مرة أخرى.
بطل سهول الوحوش الشيطانية ، الرجل الذي بدا وكأنه لم يركع أمام أي شخص من قبل ، كان ينحني لالتقاط شوكة أسقطها شخص آخر.
اهتزت عينا أريستين وكأنها تعرضت لزلزال.
“تاركان …”
صوتها لا يسعه إلا أن يرتجف.
نظر تاركان إلى أريستين متسائلاً عما يحدث فجأة.
“ما هذا؟”
“لا يمكن أن يكون … هل أنت مريض؟”
“ماذا ؟”
”هل هي قاتلة؟ هاه؟ هل هذا ما يحدث؟ “
أمسكت أريستين بيدها على فمها وأمسك تاركان بالأخرى.
“كم شهر بقيت؟ ثلاثة؟ مستحيل ، هل هو أسبوع ؟! “
“…”
يقولون الصمت تأكيد.
“أوه لا!”
امتلأت عيون أريستين بالدموع على الفور.
نظر تاركان إليها دون أن ينبس ببنت شفة.
“كنت أعرف دائمًا أن زوجتي كانت غير متوقعة ، لكنني لم أكن أعرف أنها كانت بهذا السوء.”
تنفس تنهيدة عميقة وتحدث بسخرية ، “لا تذهب لتعاملني كما لو كنت مريضًا قاتلاً بمفردك.”
“إ- إذن ، هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟”
“ما هذا الآن؟”
“أعني ، هل ستذهب إلى سهول الوحوش الشيطانية للاستعباد أو الذهاب إلى منطقة خطرة أخرى …”
رد تاركان بعبوس “لن أذهب إلى أي مكان”. ثم تجنب بصره بهدوء وأضاف المزيد ، “أين سأذهب عندما تكوني هنا؟”
عبّرت هذه الكلمات عن صدقه بطريقته الخاصة ، لكن بما أن أريستين كانت عالقة في حياة تاركان أو موته ، فقد حلقت فوق رأسها.
“أنت حقا لا تذهب إلى أي مكان؟ لذلك لن أستيقظ في الصباح وأجد جانبًا واحدًا من السرير فارغًا ، ثم أرى رسالة على الطاولة. ليس هذا النوع من التطوير ، أليس كذلك؟ “
نظر تاركان إلى أريستين بحيرة مكتوبة على وجهه. كيف فكرت فجأة في مثل هذا الموقف الغريب المحدد؟
“لماذا تطرح هذه الأسئلة بالضبط؟”
تردد أريستين ونظر إلى تاركان ، “أعني ، أنت …” ، “أنت مختلف تمامًا عن المعتاد.”
“…”
“سمعت أنه عندما يبدأ الناس في التصرف بشكل غير عادي ، فهم على وشك الموت … هل هذا لا؟”
عند رؤيتها وهي تنظر إليه كما لو كانت تدرس وجهه ، شعر تاركان بصلابة رقبته.
لقد فعل فقط ما يريد أن يفعله للمرأة التي أحبها ، ومع ذلك سُئل عما إذا كان يعاني من مرض قاتل.
كيف تضع هذا … لقد اجتاحت موجة من العار.
“لماذا يصعب إغواء هذه المرأة؟”
الأشخاص الذين لا يريد إغواءهم هم الذين يحاولون مغازلته وإزعاجه. لكن الشخص الذي أراد إغوائه كان يضربه بجدار حديدي.
سيدات الملعب ، اللواتي كن يشاهدن ، يرفعن قبضتهن بأعين متلألئة ، ويذهبن ، “عمل جيد!”
“الأميرة المرافقة جيدة ؟!”
“صاحب السمو تاركان بحاجة إلى الزحف أكثر من ذلك بقليل!”
“لا تغفر له بهذه السهولة!”
“لكن يمكنك أن تسامحه في السرير!”
تتألق وجوه المجموعة البذيئة أكثر.
“انسى ذلك. لماذا … كان علي أن أعرف. “
هز تاركان رأسه وغمغم.
على الرغم من قول ذلك ، كانت عيناه الذهبيتان اللتان كانتا تنظران إلى أريستين ، مليئة بحلاوة مذهلة ، كما لو كانت تقطر من العسل.
احمر خجلا سيدات البلاط دون وعي.
لم يكونوا هدف تلك النظرة ولكن لسبب ما شعروا بالحرج الشديد.
أريستين ، الشخص المعني ، كان مشتتًا بسبب شيء آخر ، وبعد التأكد من أنه ليس على وشك الموت حقًا ، عادت إلى طعامها.
أكل تاركان بضع لدغات ، متبعًا خطاها ، ثم قام وقال.
“دعونا نستمر في تناول العشاء معًا.”
عند هذه الكلمات ، عبست أريستين ونظرت إلى تاركان.
“أنت حقا لا -“
” أنا لست مريضا قاتلا ؛ لن أغادر إلى أي مكان خطير ، ولم أرتكب جريمة تستحق الموت. أنا بخير تمامًا. أنا لا أموت. أنا على قيد الحياة وبصحة جيدة.”
أغلق فم أريستين عندما أطلقت تاركان تلك الكلمات قبل أن تتمكن حتى من السؤال.
مد تاركان ذراعيه وربطت أريستين ذراعيها به بشكل طبيعي.
حدق تاركان في أريستين ، الذي كان ينظر إليه بريبة ، ثم فتح فمه.
“هذا هو الوضع بين الزوجين.”
بمجرد أن انتهى من الكلام ، عبس وابتعد.
كانت خديه التي بالكاد يراها أريستين حمراء قليلاً.
ظنت أنه سيستمر في النظر بعيدًا ، لكن تاركان التفت إليها بهدوء ونظر في عينيها.
أليس هذا ما نحن عليه؟
كانت العيون الذهبية تسأل.
كان ظل العسل الحلو وشمس الظهيرة المبهرة. كانوا يرتجفون قليلا مع ذوبان القلق والترقب.
لسبب ما…
‘مم…’
… شعرت أريستين وكأنه يعبث معه.