الرئيسية/ Despite Being An Extra, I’m The Villain’s Childhood Friend / الفصل 7
حاول روبرت التدخل بصوت مرتجف ، لكن الدوق تجاهل ابنه ، كما لو أنه لم يستطع سماعه وركز نظرته على إيزلين. ثم سألها بهدوء.
“ما اسمك؟”
“إيزلين ، يا صاحب السعادة.”
“و لقبك؟”
“أنا من عامة الناس ، لذلك ليس لدي اسم فرعي.”
لماذا كان يسأل عن شيء يعرفه بالفعل؟ على الرغم من أنها لم تستطع فهم نواياه ، أجابت على أي حال. ومع ذلك ، مع السؤال التالي ، أدركت خطأها.
“إذن هل تعلم أن ابني نبيل؟”
“….”
“هل كنت تعلم بالفعل متى هرب كل منكما عبر الحفرة؟”
“….”
كانت محاصرة.
إذا أجابت بأنها تعرف ، فستواجه مشكلة لجرأتها على الارتباط بنبل. إذا أجابت بأنها لا تعرف ، فستواجه مشكلة لتظاهرها بأنها لا تعرف مكانة روبرت. كانت مسألة العواقب التي ستتحملها.
عندما رآها تكافح من أجل الإجابة ، ابتسم دوق بريوش بمهارة.
“ألم تعلم؟”
“… عرفت ، يا صاحب السمو.”
أغمضت عينيها بحزم وقررت التضحية بنفسها. لم تستطع ببساطة الوقوف متفرجًا ومشاهدة روبرت وهو يضرب والده مباشرة أمام عينيها مرة أخرى.
“إذا كان سيضربني ، فسيُعتبر على الأقل أنني تعرضت للضرب من قبل شخص غريب.”
الأطفال الذين تعرضوا للضرب من قبل آبائهم سوف يتأثرون نفسيا بعمق. في الوقت نفسه ، أغمضت عينيها بإحكام ، متظاهرة بعدم ملاحظة نظرة روبرت الثاقبة. لقد بدا متفاجئًا تمامًا من أن كذبها قد نجح بالفعل.
ومع ذلك ، لم تكن هذه هي المشكلة المطروحة.
“إذا كنت ستضربني ، فما عليك سوى تجاوز الأمر!”
انتظرت إيزلين ، التي كانت متوترة ، أن تهبط الصفعة على خدها ، لكن لم يكن هناك أي رد فعل حتى بعد فترة. وبسبب ذلك ، فتحت عينيها ببطء وحذر.
…هاه؟
كان الدوق بريوش يبتسم لها بلطف بدلاً من ذلك.
ماذا حدث؟ ما نوع الحيلة التي كان يسحبها؟
“سمعت أن لديك أم تعمل هنا؟”
بمجرد أن انتهى من الكلام ، طرق شخص ما على الباب. ارتجفت عينا إيزلين قليلاً رداً على ذلك.
“ادخل.”
بعد منح الإذن ، فتح الباب ، وكشف عن مونيكا. وقفت أمام الطفلين واقتربت من الدوق بحذر. ارتجفت عينا إيزلين لأنها كانت مليئة بعدم اليقين بشأن الوضع. ثم رأت مونيكا ، التي كانت تنحني بعمق.
“هل اتصلت بي …؟”
قبل أن تتمكن حتى من إنهاء عقوبتها ، تحول رأس مونيكا إلى الجانب. صرخت إيزلين بصدمة وصرخت.
“أمي!”
اندفعت نحو مونيكا ، متجاهلة وضعها الخاص وأطلقت صرخة دون أن تدري.
“أمي لم تفعل شيئا خطأ!”
“كيف تجرؤ على تعليم أطفالك مثل هذا؟”
“أنا أعتذر.”
ومع ذلك ، كان انفجار إيزلين عبثًا حيث خفضت مونيكا رأسها بخنوع.
هذا لا يمكن أن يكون.
“كيف يمكنه أن يضرب أمي لأنني تحدثت؟ هذا مختل عقليا حقير!”
“بصفتك الخادمة التي تعرف ابني ، هل ما زلت تترك ابنتك بجواره؟”
أنا أستحق أي عقاب. سأقبله عن طيب خاطر “.
“أنت تذكر ما هو واضح.”
يصفع! يصفع! يصفع!
ضربت يد الدوق الكبيرة خد مونيكا بشكل متكرر.
“أمي! أمي!”
تشبثت بزاوية مريلة مونيكا ، وهي تبكي بلا حسيب ولا رقيب كما لو كانت طفلة صغيرة.
بالنظر إلى أنها كانت تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا قبل دخول الرواية ، كان إظهارها للعجز أمرًا سخيفًا. ومع ذلك ، مع جسدها البالغ من العمر أربع سنوات ، لم تستطع دفع شخص بالغ بعيدًا أو تلقي ضربة في مكانها.
في النهاية ، سقطت مونيكا ، التي لم تكن قادرة على تحمل الهجوم ، على الأرض.
ركعت إيزلين بسرعة بجانبها ووضعت خد مونيكا المنتفخ في يديها الصغيرتين ، وتصاعد الغضب داخلها بينما كانت الدموع تنهمر في عينيها. شعرت بظلم لا يطاق أن تشهد الإيذاء أمامها.
اندلع غضب ناري من داخلها ، مما تسبب في ارتعاش جسدها بالكامل.
“هل وجد هذا اللعين متعة في ضرب وجوه الناس ؟!”
في هذه الأثناء ، نظرت إليها مونيكا بنظرة مطمئنة.
سحقا.
كانت تتمنى أن يكبر روبرت بسرعة ويخنق ذلك الدوق.
“…”
عندما وصلت أفكارها إلى تلك النقطة ، سالت قشعريرة في عمودها الفقري ، ولم يكن لديها خيار سوى إيقاف قطار تفكيرها فجأة.
…لا إنتظر.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
لأن روبرت قتل الدوق بريوش ، سيصبح مجرمًا مطلوبًا في جميع أنحاء إمبراطورية باركان بأكملها ، دون مكان يذهب إليه. سيغامر بالدخول إلى العالم السفلي ويصبح قائده. بعد ذلك ، سيواجه الإمبراطورية ، مصوبًا سيفه عليهم حتى وفاته …
سحقا.
أرادت قتل الدوق ، لكنها لم تستطع.
“ما خطب هذه العلاقة المعقدة ؟!”
في تلك اللحظة ، حبست إيزلين أنفاسها بقلق بينما تحولت نظرتها عن غير قصد إلى روبرت. كان هناك بصيص من الدماء في عيون الطفل كما لو كان ينقل بصمت نيته قتله. في عمر أربع سنوات فقط ، كان الصبي لديه بالفعل رغبة متزايدة في الانتقام من والده.
“إذا كانت كراهيته أقوى من اشتياقه إلى المودة الأبوية ، إذن…!”
في لحظة ، تومض في ذهنها مقطع من ذكريات الرواية المتبقية.
⌊… روبرت ، الذي عاش طفولة صعبة في سوفري ، كان ينتابه غضبًا عميقًا تجاه العالم. بسبب الازدراء لكونه مريضًا في كروغ ، ابتلع وحدته بدون كتف يعتمد عليها وحوّلها إلى حقد … ⌉
تعال إلى التفكير في الأمر ، كان هناك شيء ما معطل. كانت مونيكا هناك ، فلماذا وُصف بأنه “وحيد بدون كتف يعتمد عليه”؟
هل يمكن أن يكون هذا شيء قد حدث لمونيكا …؟
عندما وصلت أفكارها إلى هذه النقطة ، بدا أن عمودها الفقري يرتعش من عدم الارتياح. في هذه الأثناء ، كان دوق بريوش يستعد لتطبيق العقوبة بجدية ، وكان يختار أداة لعمله في أحد أركان الدراسة.
بشكل غريزي ، أدارت رأسها بسرعة.
كان من الواضح أن غضب روبرت قد ازداد حدة.
“… لابد أن موت مونيكا دفع روبرت إلى استخدام سيفه ضد العالم!”
شعرت أنها وجدت قطعة مفقودة من اللغز.
لم يكن السبب الذي دفع روبرت البالغ لقتل والده بمجرد دخوله العاصمة لمجرد الاستياء من قلة المودة … كان انتقامًا لقتل الشخص الوحيد الذي كان يعتني به.
“هل كان يخطط لضربها حتى الموت؟”
نظرًا لعدم ذكر مونيكا على الإطلاق ، لم تكن تعرف بالضبط متى أو كيف ستموت. لكنها على الأقل فهمت أنه يتعين عليها بذل قصارى جهدها لحمايتها في أي لحظة.
في تلك اللحظة ، عاد كاريف ، الفيكونت الذي ذهب لتفقد الحفرة.
أدار دوق بريوش رأسه ببطء كما لو كان ينتظر تلقي تقرير بينما لا يزال يحمل أداة عمله في يده. شدّت إيزلين قبضتها بإحكام ووقفت فجأة.
“سعادتكم ، لقد جئت لأبلغ …”
“متوسط العمر المتوقع لمريض كارغ هو في غضون خمس سنوات بعد تعاقده.”
“….”
كاريف ، الذي اعترضته طفلة تبلغ من العمر أربع سنوات ، كان يعبر عن الانكار. قام بتضييق عينيه ، وسرعان ما قام بتقييم الموقف ، ونظر إلى الدوق الذي يقف بجانب النافذة ، والخادم المرتعش ، والفتاة التي تقف منتصبة بوضعية مستقيمة ، والمرأة مستلقية على الأرض.
استمر الصوت الجريء.
“منذ أن أصيب السيد الشاب العام الماضي ، سيموت قبل أن يبلغ الثامنة من عمره.”
“يا له من ادعاء شائن!”
التواء وجه الدوق من الغضب وانتفاخ الأوردة في رقبته. قام بقبض كل ما يمكن أن يمسكه وهو يقترب منها بغضب ، على وشك أن يتأرجح بالسوط بقوة. في غضون ذلك ، فوجئ روبرت ، وصرخت مونيكا.
“لا…!”
حتى كاريف ، الذي لم يتوانى في معظم الأمور ، كان فمه يداعب.
“قف!”
توقف السوط في الجو.
ثم تبع ذلك صوت قوي.
“سوف أنقذ السيد الشاب.”
ارتجفت عيون دوق بريوش بعنف. كان روبرت هو نفسه. بعد أن استعاد حواسه ، نظر إلى إيزلين بعيون مليئة بالدهشة.
كان كروغ مرضًا عضالًا.
حتى الأطباء المطلعين في الإمبراطورية الذين بحثوا عنها انتهىوا دون علاج. بدا من المستحيل على فتاة تبلغ من العمر أربع سنوات أن تفعل أي شيء حيال ذلك. وتساءل مع ذلك ، ربما كان ذلك بسبب الأمل الذي كان لدى الدوق.
“ماذا يمكن لطفل مثلك أن يفعل؟”
عندما نزلت اليد التي تمسك بالسوط بخنوع ، تحدثت إيزلين بصوت حازم.
“سوف أشرف عليه من الجانب. سأثبت ذلك بتجاوزه سن الثامنة “.
“وإذا فشلت؟”
“سأقدم حياتي”.
__