الرئيسية/ After My Dead Ending / الفصل 22
جلجل ، جلجل ، قعقعة.
كان للعربة الرديئة رحلة مروعة.
“أفتقد عربتي الخاصة.”
على عكس عربات النبلاء الآخرين ، التي كانت مطلية باللون الأبيض أو الذهبي ، بدت عربة ماكفوي ، بطلائها الأسود وزخارفها الذهبية والأرجوانية ، رائعة للغاية. ناهيك عن جودة الركوب.
مرة أخرى ، جلجل ، جلجل ، قرقعة ، قعقعة.
“…”
أغمضت عيناي ونظرت إلى نورما جالس أمامي. كان من الجيد أنه أمسك بالصبي الذي كان على وشك السقوط بسبب إهمالي. كان كل شيء على ما يرام حتى ذلك الحين.
ولكن بعد ذلك ، كانت حالة نورما مختلفة تمامًا. لم تكن حالة الجنون العرضية التي رأيتها من قبل. بعد ركوب العربة ، أبقى عينيه مغمضتين طوال الوقت. بدا وجهه متهالكًا ، كما لو أنه تعرض للغش بسبب ثروة أو تعرض لتوه لضربة قوية.
بدا أنه يكتم بعض المشاعر ، لذلك قررت أن أتركه بمفرده في الوقت الحالي وأعدت الأحداث الأخيرة في ذهني.
انفجر نورما بالبكاء عندما رأى الصبي. لقد كان تغييرًا جذريًا في تعبير الشخص الذي لطالما كان له وجه مبتسم.
لم يكن مجرد تعبير عابر. على الرغم من أنني رأيت ذلك لفترة قصيرة فقط ، إلا أن نورما كان جيد في إدارة تعابيره. ولكن الآن ، كان وجهه ممزقًا تمامًا وتجمد في مكانه.
عندما شعرت بشيء غريب وأدرت رأسي ، اكتشفت تعابيره وكانت لدي أفكار لا حصر لها.
هل يعرفه؟ هل يمكن أن يكون الابن الخفي؟ هل تم تبنيه؟ يتظاهر بتبنيه؟ لكن هذا لا يبدو محتملًا. لا يشبههم. علاوة على ذلك ، هل يمكن أن يكون الشخص الذي كان من المفترض أن يكون وريث ديازي قد تعرض لحادث في تلك السن؟ لو حدث ذلك ، لكان شيوخ تلك العائلة قد دمروا “.
تسابقت أفكار لا حصر لها في ذهني أسرع من الضوء. عندما سألته عن السبب ، أجاب البدوي بشفاه ترتجف.
“أخطأت في فهم شخص ما لشخص آخر.”
هل يشبه شخصًا أعرفه؟ هل لهذا السبب يقوم بعمل مثل هذا الوجه؟
نظرت إلى الصبي أمامي مرة أخرى. بشعره الأسود وعينيه البنيتين اللامعتين ، بدا وكأنه أكبر بسنة أو سنتين من آرتشي. من هو هذا الطفل الذي يبدو أن نورما يعرفه …
بينما كنت أبحث في ذكرياتي ، شعرت بقلق شديد.
“نيكولاس ديازي”.
شعر أسود نفاث ، عيون ذهبية تمامًا مثل نورما. الإخوة مع فارق كبير في السن.
“…”
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، نمت نورما عندما كان نيكولاس الصغير في ذلك العمر تقريبًا. هذا وفقًا لرواية نيكولاس ديازي في <أوفيليا والليل>.
حتى لو لم تكن تعرف محتويات <أوفيليا والليل> ، فقد كانت حقيقة معروفة لمن هم على دراية بها. اشتهرت قصة عائلة ديازي الشابة التي كانت تبحث في كل مكان عن شقيقه الأكبر الضائع نورما ديازي.
على أي حال ، تبدأ قصة البطل الذكر ، نيكولاس ديازي ، عندما يستخدمه رجل يثق به كأخيه كرهينة ويلعن أخيه ، مما يتسبب في تفككه أمام عينيه مثل البودرة السوداء.
يصاب نيكولاس بالذعر عندما يرى نورما تتفكك أمام عينيه مثل المسحوق الأسود ويستيقظ في تلك اللحظة. مع استيقاظ نيكولاس ، تتجنب نورما لعنة الموت ولكنها تنام نتيجة لذلك.
وفي الاستيقاظ المفاجئ ، بينما كان نيكولاس نعسانًا ، يسرق نيكس جسد نورما.
في ذلك الوقت ، يكشف نيكس عن لعنة صديق نورما ويستفزه. من هناك تبدأ الجريمة.
لاستعادة جثة نورما ، يبحث نيكولاس عن نيكس ، متتبعًا الأدلة التي تقوده باتجاه الغرب. ثم ، في ملكية ماكفوي ، التي قُتلت ، صادف بالصدفة فتاة تظهر.
هذا هو أول لقاء بين البطلة ، أوفيليا ، والبطل الذكر ، نيكولاس ، وبداية مغامرتهما المحفوفة بالمخاطر.
في نهاية <أوفيليا والليل> ، هزمت أوفيليا نيكس ووجدت نورما في تارتاروس ، مما أدى إلى لم شمل متحرك بين الأخوين. ومع ذلك ، لم يتم وصف ما يحدث لنورما بعد ذلك.
إنها تنص ببساطة على أن “الأخوة الجميلين احتضنوا بعضهم البعض وبكوا” ، كاستنتاج لشخصية نورما ديازي في <أوفيليا والليل>.
نيكولاس ديازي شخصية ذات سلوك يبكي للغاية ، وهو يبكي مرتين فقط في القصة. عندما كاد أن يفقد أوفيليا وعندما التقى بأخيه الأكبر نورما ديازي.
على أي حال ، كان الأخ الذي كان نيكولاس ديازي يبحث عنه بشدة ، لأكثر من عقد ، أمام عيني مباشرة. نظرت مرة أخرى ورأيت نورما جالسة أمامي.
“… الأخ الأكبر الذي كنت تبحث عنه مثل المجنون لا يبدو أنه يريد مقابلتك.”
ما زالت نورما تنزل جفونها برفق. عرفت ذلك عندما رأيت ذلك الوجه المحتضر.
“…”
يشعر نورما بإحساس رهيب بالذنب تجاه شقيقه الأصغر نيكولاس.
“يجب أن يكون هناك عار وديون وأعباء أخرى متشابكة فيه.”
كان من الواضح أنه لا يريد العودة إلى المنزل ، ورأى أنه أصبح في حالة من الفوضى لأنه التقى بصبي بحجم أخيه الأصغر ، جاء التقدير. ليس لديه الشجاعة لمواجهته.
الشعور بالإثارة الذي كان يتراكم طوال الوقت اختفى فجأة ، كما لو أن الماء البارد قد سكب على رأسي. كان حلم التجول في شوارع المهرجان ، الذي عادت إلى الظهور مع فكرة <أوفيليا والليل> ، قد فات بالفعل.
خفضت نظرتي ببطء. كانت حالة تيراسا مشابهة لحالة نورما. تم سحق الزهور الثلاثة بقوة قبضتي وذابلت.
‘حسنا اذن.’
عندما يذهب تيراسا لمدة أسبوع ، يأتي الحظ السعيد.
أسبوع؟ تيراسا الخاصة بي لن تستمر حتى ساعة.
“هذا هو واقعي. استيقظ يا أيسا.
عضت شفتي لكبح الرغبة في قول شيء مبتذل.
للحظة ، كان لدي الدافع لرمي تيراسا على وجه نورما. لم يعجبني ما كانت تفعله نورما.
“جلست هناك وتغمض عينيك وتتظاهر بالبراءة”.
كان الأمر أشبه برؤية شخص أعرفه يفعل شيئًا مشابهًا ، وقد أثار ذلك الاستياء بداخلي.
أن نورما لا تعرف مدى اليأس الذي بحث عنه شقيقه الأصغر نيكولاس. هذا هو السبب في أنه يتصرف على هذا النحو ، متظاهرا بأنه بريء.
القاسم المشترك الوحيد بيني وبين نيكولاس هو أن كلانا لديه شخص كنا نبحث عنه لأكثر من عشر سنوات. أسعى للانتقام ، ونيكولاس يسعى إلى استعادة.
لقد كنت أطارد نيكس أو أوفيليا ، وكان نيكولاس يلاحق نيكس للعثور على نورما مع أوفيليا. بطبيعة الحال ، واجهنا بعضنا البعض كثيرًا. الآن بعد أن فكرت في الأمر ، لم يكن هناك شيء مثل الصدفة.
“لهذا السبب قال إنه لا يعرف امرأة تدعى أوفيليا. نيكولاس ابن العاهرة “.
المضحك هو أن أوفيليا التي كنت أبحث عنها هي مع نيكولاس ، ونورما التي كان يبحث عنها نيكولاس معي.
“هل هو عذر معقول أن أخوك الأصغر أصيب في رأسه؟ لقد اعتقد أن كل ذلك كان خطؤه ، وبحث عنك.
كانت نورما ، التي كانت منشغلة في التجنب والتهرب دون فهم نوايا الشخص الذي يبحث عنه ، مزعجة. تنشأ معظم النزاعات بين الناس من نقص التواصل.
بالطبع ، عندما تمكنت من النجاة وأخرجت نورما من تارتاروس ، لم يحدث لم الشمل الدرامي للأخوين. لكن الاعتقاد أن حدث لم الشمل قد ألغي بعد كل الجهود.
يعد التدخل في أعمال الآخرين في أي وقت أمرًا غير مهذب. لقد رأيت بنفسي كيف يمكن لقلة أدب واحدة أن تدمر مجالًا بأكمله.
كان علي أن أختار كلماتي بعناية. كانت هذه المعلومات شذرات من ذاكرتي ، ولم يخبرني نوما شخصيًا.
ومع ذلك ، نعم ، ما الذي أنجزته بالاختباء؟
هل تعتقد أنك إذا اختبأت ثم ظهرت لاحقًا ، بعد مائة عام أو نحو ذلك ، فلن أتذكر؟ هل تصدق ذلك؟
انه سخيف.
“مرحبًا ، سيد ديازي.”
نظرًا لأن هذا لا يبدو أنه عمل شخص آخر ، لم أستطع التراجع أكثر من ذلك وفتحت فمي. لم يكن ماكفوي جيدًا في التراجع في المقام الأول.
فتح نورما عينيه على صوت يناديه. عندما اجتمعت أعيننا الرطبة ، بدا أن العواطف المستعرة تخفت قليلاً.
“لماذا لا تسأل عن نيكولاس ديازي؟ لماذا لا تسأل عن عائلتك ونسبك أي شيء؟ ألم يمر أكثر من عشر سنوات؟ ألست فضوليًا على الإطلاق؟ ما المخيف لدرجة أنك مثل هذا؟ “
“سيدة أيسا.”
حواجب نورما مجعدة قليلاً. لم يكن غضبا ، بل تعبير حزين وألم على وجهه.
“لا أعرف ما إذا كنت تتجنب نيكولاس ديازي لأن شيئًا ما حدث بينكم يا رفاق ، ولكن على الأقل يبدو أن هذا الرجل الذي كان يتجول في القارة بحثًا عن شقيقه لعقود من الزمان يريد مقابلتك.”
“… كان نيكولاس … يبحث عني؟”
“هل كان ذلك الرجل يتسكع؟ هل الإشاعات حول موت الأخوين ديازي وعدم عيشهم كذبة كاملة؟ “
“هذا الطفل … إنه لطيف للغاية … بريء ولطيف ، لذلك اعتقدت أنه قد يتمكن من العثور علي.”
البريء؟ عطوف؟ هل نتحدث عن نفس الشخص؟
“أخوك … ذلك الشعر الأسود والعيون الذهبية ، يبدو مشابهًا جدًا لك ، لكن حاجبيه أكثر حدة قليلاً واسمه نيكولاس ، أليس كذلك؟”
طلبت فقط للتأكد.
“أنت تعرف نيكولاس جيدًا.”
حسنًا … كل شخص لديه فترة لطيفة عندما يكون صغيرًا ، أليس كذلك؟
“على أي حال. توقف عن تجنب أخيك. قلت إنها عائلة “.
عدت إلى النقطة الرئيسية.
“…”
“حتى لو لم أكن أعرف مقدار الخطأ الذي ارتكبته أو الأشياء المؤسفة التي ارتكبتها ، حتى لو أخبرك نيكولاس ديازي أن تختفي إلى الأبد. إذا كان هناك شيء يخدعك ، ألا يجب أن تختفي فقط بشكل حقيقي؟ “
“نيكولاس ليس من النوع الذي قد يقول ذلك لشخص ما.”
أثناء قول ذلك ، قدمت نورما تعبيرًا مؤلمًا وابتسمت بصوت خافت.
“لقد فعلت ذلك بي من قبل. أعتقد أنك تفعل ذلك في كل مرة أراها؟
لا أعرف ما هي صورة نيكولاس التي تتشكل داخل رأس نوما.
“على أي حال ، إذا كنت حقًا من أفراد العائلة وتأسف بصدق ، فلا تتجنب كل ما مر به أخوك بسببك. من الأفضل البقاء بجانبه والاعتذار كل يوم “.
“ما حدث في ذلك اليوم كان خطأي بالكامل.”
تمتمت نورما بصوت يرتجف.
“أوه ، إذا كان هذا خطأك ، فعليك التمسك بنيكولاس ، حتى لو بكى أو انزعج بسببك. في النهاية التجنب هو الخيار الأسهل والأكثر راحة ، أليس كذلك؟ الأمر كله مجرد إرضاء عن النفس ، أليس كذلك؟ “
“…”
“إذا كنت متأسفًا حقًا ، ألا يجب أن تفعل ذلك؟”
أصبح صوتي أكثر حدة. لم يعد موجهاً إلى نورما. كان موجهاً إلى تلك الشخصية المهيمنة ذات الشعر الأشقر اللامع والعيون الزرقاء.
“إذا كنت قد فعلت شيئًا خاطئًا ، فعندئذٍ حتى لو كنت تكرهه ، حتى لو كان يزعجك ، يجب عليك البقاء بجانبه! حتى لو تدحرج أمام عيني أو مات أمامي ، يجب أن يموت بين يدي ، أليس كذلك؟ “
صرختُ وأنا أصطدم بإطار نافذة العربة. لقد كان صوتًا قويًا فاجأني حتى.
“…هل هذا صحيح؟”
“… إنه مجرد تفكيري.”
“…”
“لذا ، ما أعنيه هو ، على حد علمي ، أن شقيقك لم يزعجك أبدًا للحظة واحدة.”
“…”
“ربما.”
“…”
“لذلك ، لا تتصرف كل على حق من دون سبب.”
كان تعبير نورما في حيرة من أمره. وبدا أنه مندهش إلى حد ما من ثورتي المفاجئة.
“حسنًا. على أي حال ، هذا مجرد تفكيري. الخيار لك. بصفتك لورد الأسرة مع العديد من المسؤوليات ، تولى أخوك المسؤولية ، وأنت أيضًا شخص حر “.
بالطبع ، لن يترك ديازي ورائه ابنًا أكبر سليمًا تمامًا.
“هل يمكنني أن أفعل ذلك؟”
“ماذا لا تستطيع أن تفعل؟ حتى لو قررت الذهاب مباشرة إلى إمتا ، فلن أوقفك. إنها مسألة مجاملة “.
كانت إمتا أرقى مدينة منتجع في الجزء الجنوبي من الإمبراطورية. كانت هناك حفلات كحولية يومية في طقسها المعتدل طوال العام. لقد فكرت في الذهاب إلى هناك إذا تقاعدت.
“أنت أيضًا ، حتى لو انتهكت تقريبًا الآداب اللعينة والقوانين الإمبراطورية القديمة ، ستتمكن من التنفس بشكل أسهل قليلاً.”
بدأت زوايا فم نورما تلتف قليلاً. في المقابل ، قمت بتقطيع حاجبي. شعرت وكأنني قد سكبت الكثير من المعلومات غير الضرورية.
عمدا وجهت نظرتي بعيدا. عندما رفعت الستارة متظاهرة أني أنظر إلى المشهد ، أدركت أخيرًا أن العربة قد توقفت أمام نزل منذ فترة طويلة. خارج النافذة ، كانت السيدة ستانغ وعدد قليل من الخدم يقفون في طابور ينتظرون.
لقد تواصلت بالعين مع السيدة ستانغ ، التي كانت تقف في المقدمة. كان تعبيرها مشابهًا للتعبير الازدرائي للسيدة النبيلة التي كانت تسخر مني في ثول.
أوه لا!
فجأة ، لم أرغب في النزول من العربة.