الرئيسية/ A Painting of the Villainess as a Young Lady / الفصل 181
* * *
في العالم، هناك دائمًا شخص واحد يتألق مثل بطل الرواية في أي موقف. شخص يلفت الانتباه في كل ما يفعله، ويتفوق دائمًا على الآخرين.
في هذا السياق، ولدت إيلين إيفريت بعيدًا عن كونها بطلة الرواية.
طفل متبنى ليس لديه حتى اسم أوسط.
طفل من عائلة نبيلة لكنه ملوث بنسب يعتبر وضيعا.
كان من الممكن أن تكون سيدة الدوقية الوحيدة، أو حتى وريثة الدوقية، لكن الفتاة واجهت انتقادات مستمرة فقط بسبب سلالة والدتها. حتى أولئك الذين سعوا لإثارة إعجابها تحدثوا من وراء ظهرها عن أصولها.
كرهت إيلين هذا الواقع، سواء كان ذلك بدافع التعاطف أو المناصرة.
“هذا الشعر الوردي …”
“يعتبر لون الشعر على الطيف الأحمر علامة على انخفاض المواليد، أليس كذلك؟ على الرغم من أنه ظل شاحب، كانت والدتها متجولة من سلالة عابث، أليس كذلك؟ “
“لو لم تسحر امرأة مجهولة الابن الأكبر للدوق، لما مات”.
“سلالة الدم الملوثة.”
“النسب الملعون.”
“الطفل القذر.”
يميل الناس إلى الشعور بأمراضهم البسيطة بشكل أكثر حدة من الإصابات الخطيرة. وهكذا، شعرت إيلين دائمًا بالشفقة أكثر من فيوليت.
حتى بعد اغتصاب منصب فيوليت س. إيفريت وحصولها على إعجاب قصر الدوق بأكمله، لم يتلاشى الفراغ بداخلها أبدًا. لم تستطع حتى فهم ما هو مفقود.
“لماذا يجب أن يكون الأمر كذلك!”
“مالذي تسأله بالتحديد.”
“لماذا يجب أن أذهب إلى ليران!”
في اليوم الذي تقرر فيه رحيلها إلى ليران، واجهت الدوق إيفريت، وتخلصت من واجهتها المعتادة وبدأت بالصراخ.
قام الدوق، حتى دون إلقاء نظرة سريعة على إيلين، بقلب صفحات وثائقه بلا مبالاة.
“سوف تتعلم أشياء هناك لا يمكنك تعلمها في بلدنا. وتعرف أيضًا باسم أرض الربيع. لن يكون الأمر غير سار.”
“هل هذا بسبب…”
“…”
“هل لأنني لست ابنتك الحقيقية؟”
توقفت يد الدوق عند سؤالها المرتعش. نظر إلى الفتاة التي أصبحت ابنته الثانية منذ فترة طويلة.
“لذا، هذا بسبب ولادتي الدنيئة…”
لم يسبق لأحد في عائلة الدوق أن طرح الموضوع في حضورها. كيف يمكنهم ذلك، أمامها مباشرة؟
الابن الأكبر ميخائيل، والطفل الثاني روين، وحتى الابن الأصغر كايرن لم يمارسوا أي تمييز ضد إيلين بسبب دمها.
الاستثناء الوحيد كان فيوليت، التي كانت حسودة.
وهكذا، كان شعور إيلين بالنقص أقرب إلى عقدة النقص.
“لا أستطيع أن أفهم لماذا وصلت المحادثة إلى هذا الحد.”
“لا أريد أن أذهب.”
“…”
“من فضلك، أنا حقا لا أريد أن أذهب. من فضلك يا أبي…”
“لقد تم اتخاذ القرار بالفعل.”
حتى مع توسلاتها، كان الدوق لا يتزعزع.
لم تكن مشاعر الدوق تجاه إيلين حبًا عائليًا، بل كانت المشاعر تنبع من الشعور بالذنب.
كان دوق إيفريت دائمًا مسكونًا بالذنب.
الذنب لأنه دفع أخيه الأكبر وزوجته إلى وفاتهما.
الذنب لترك طفل صغير وحده.
بقي هذا الذنب باستمرار في زاوية من قلبه.
في النهاية، كان تعليم إيلين في الخارج مبادرة دفعها روين. لقد كان مكانًا بعيدًا عن منزل الدوق، ولكنه مشهور كمنتجع ووجهة سياحية. مكان تستطيع أن تعيش فيه بحرية، مثل الملكة تقريبًا.
لقد كان مكانًا بعيدًا، ولكنه ليس مكانًا سيئًا للعيش فيه. ومن ثم، قبل الدوق الاقتراح دون الكثير من الضجة.
“سأبذل جهدا افضل. من فضلك يا أبي؟”
“…”
تردد صوت إيلين مرة أخرى عندما تحدثت، لكن الدوق ظل صامتًا. لم يعد بإمكانه السماح لنفسه بالتأثر بمثل هذا الذنب السطحي.
أدركت إيلين أن الدوق لن يستجيب، صرّت على أسنانها بسبب الإحباط.
“لماذا أنا فقط؟”
وبدأت الدموع تتساقط من عيون الفتاة. ولم تعد قادرة على حبس دموعها بعد الآن.
ربما استسلم دوق السنوات القليلة الماضية لتلك الدموع.
“موعد مغادرتك هو الأسبوع المقبل. سأجهز كل شيء، عليك فقط أن تذهب.”
“لماذا، أنا فقط. لماذا هو دائما أنا فقط …”
الفتاة، التي استمرت في البكاء لفترة، غادرت مكتب الدوق، وتمتمت لنفسها: “في يوم من الأيام، سأستعيد ما هو ملكي”.
وبهذا التصميم، غادرت إيلين إلى ليران. وبعد مرور بضعة أشهر.
“أهلا بالجميع!”
لقد عادت أخيرًا.
- * *
اعتقدت فيوليت أن الصوت البعيد الذي سمعته كان هلوسة. لكن في اللحظة التي رأت فيها ذلك الشعر الوردي المميز، الذي يذكرنا بتلات الزهور التي ترفرف مع نسيم الربيع، أدركت أنه لم يكن من نسج خيالها.
لو كان مجرد حلم.
لم تستطع احتواء اندفاع العواطف وفتحت عينيها على نطاق واسع.
بعد أن رأت إيلين فيوليت، اقتربت منها في نزهة خفيفة ومنسمة. كانت مسيرة خفيفة للغاية لدرجة أن فيوليت كانت ستنتقدها بسبب افتقارها إلى اللياقة في الماضي.
“أخت! لقد مر وقت طويل.”
استقبلتها الفتاة ذات الوجه المشرق.
“هاه؟ تلك الفتاة هي…”
“هل تمت دعوة مثل هذا الطفل من قبل؟ أي نوع من المشي هذا؟”
“مثل هذه التحية لسيدة دوقية.”
“الشعر الوردي، هل يمكن أن يكون…؟”
تبعت همسات ظهور إيلين. لقد مرت ثلاث سنوات، ولم يتعرف عليها الكثيرون على الفور.
عبست فيوليت.
“لماذا أنت هنا؟”
“ولا حتى تحية دافئة للأخت الصغرى التي لم ترها منذ فترة طويلة؟”
“أنا أسألك. لماذا أنت هنا؟”
أصبح الجو متوترا. توقف التذمر. بدأت السيدات النبيلات المجتمعات في مجموعات صغيرة في مشاهدة ردود أفعال فيوليت.
تحملت فيوليت عادةً أجواءً معتدلة، لكن كلما ضغطت على شخص ما، كان وجودها مخيفًا.
والآن لم يكن استثناء.
على الرغم من كونها من سلالة عسكرية، إلا أنها لم تتدرب رسميًا على فن المبارزة. ومع ذلك، فإن الهالة بنفسجية المنبعثة الآن كانت قاتلة تقريبًا.
وبينما كان الجميع حذرين منها، استمرت فتاة واحدة فقط في التحدث بلا مبالاة.
“مرحبًا، لكني اشتقت إليك كثيرًا يا أختي. لقد هرعت إلى هنا لرؤيتك، ومع ذلك فإنك تعاملني ببرود شديد. “