الرئيسية/ A Painting of the Villainess as a Young Lady / الفصل 138
عقدت فيوليت جبينها لفترة وجيزة أثناء تقييم الوضع. خادمة تحاول جمع نفسها من الأرض. أحد النبلاء الشباب، يرتدي ملابس متفاخرة ولكن دهنية إلى حد ما. وكان بينهما…
“السيدة أليسيا؟”
“سعال!”
“إذا أخبرك شخص ما بعدم القيام بشيء ما، يجب عليك فقط أن تفهم وتتراجع!”
كما صرخت أليسيا، حتى كايرن شاهدتها باهتمام.
لقد كان مشهدًا مزعجًا للغاية لدرجة أنه استغرق بعض الوقت لفهمه. ارتدت أليسيا فستانًا بدا أكثر راحة من فستان الأمس، لكنه لم يناسبها تمامًا.
“حسنًا، هذه تقنية رائعة… مثيرة للإعجاب للغاية.”
“…”
علق كايرن وهو يحلل تصرفات أليسيا. بقيت فيوليت صامتة، وما زالت مندهشة، وشاهدت المشهد.
قامت الخادمة، التي كادت أن تتعرض للمضايقة، بتعديل ملابسها بسرعة، بينما قامت أليسيا ببعض الإيماءات التهديدية.
“لقد جئت إلى هنا لأخذ قسط من الراحة، وانتهى بي الأمر برؤية الحشرات مثلك. اغرب عن وجهي. إذا رأيتك مرة أخرى، سأقتلك. “
كان لديها لسان حاد أيضًا. وحاول الرجل تأكيد هويته قائلا: هل تعرف حتى من أنا؟
ولكن بعد تلقيه المزيد من الضربات، غادر برسالة أخيرة، “لن أنسى هذا!”
تذكرت فيوليت العائلة النبيلة التي ينتمي إليها. لم تكن عائلة بارزة بشكل خاص مقارنة بعائلة ليشان، لذلك كان تحذيره بلا معنى. في مثل هذه اللحظات، كانت قوة آل ليشان موضع تقدير حقًا.
“آه يا رجال. ما العيب فيهم جميعاً.”
“أنت شرس جدًا بالنسبة لشخص جاء للمساعدة.”
“أوه، جئت للمساعدة، أليس كذلك؟ لقد تم حل الأمر بالفعل، لذلك لا يهم.”
“هذا ما بدا عليه الأمر. ولكن لماذا تستخدم لغة غير رسمية؟
كانت المواجهة بين أليسيا وكايرن قصيرة. تنهدت فيوليت وهي تراقبهما.
“كفى، كلاكما. سيدة ليشان، من المجاملة الشائعة إظهار الاحترام لأولئك الذين يقدمون المساعدة. “
“…سيدة إيفريت؟ ثُم أنت…”
“همم.”
بدا كايرن مسليا. كادت فيوليت أن تضغط على خديه المستديرتين اللطيفتين لكنها قررت عدم القيام بذلك.
“… هل أنت هنا أيضًا للمساعدة، يا سيدة الدوق؟”
“…حسنًا، في الوقت الحالي، دعنا نقول فقط أن إجابتي هي نعم.”
“هاه، نحن متأكدون أنك جيد في المساعدة. يبدو أن كل ما تعرفه هو كيفية إثارة أعصاب الناس بكلماتك.
“ماذا؟ مرحبًا، بالتأكيد، أختي ماهرة في استخدام الكلمات الواضحة والمؤذية، ولكن هل هذا شيء يمكن قوله لشخص جاء للمساعدة؟ “
“إنها من سماتي عدم التراجع عن الأشخاص الذين لا يستطيعون التواصل. أولئك الذين لا يفكرون في العواقب من الأفضل أن يُتركوا وشأنهم.
“إذا قمت باستفزاز شخص ما مرة واحدة، فسوف يصاب بالجنون.”
“هناك الكثير من المجانين في العالم.”
لاحظت فيوليت محادثتهما بلا تعبير. وأصبح الحوار بينهما ساخنا بشكل متزايد.
“إذن، أنت تقول أنه من الأفضل ألا تفعل شيئًا وتترك الظلم يحدث أمام عينيك؟”
“العدالة التي لا تستطيع حل المشكلة هي مجرد نفاق. وربما يضيف ضحية أخرى.”
“عن ماذا تتحدث؟ “أنت لا تقترح أن شخصًا مثل فيوليت إس إيفريت سيقع ضحية لشخص وضيع مثله؟”
“… هل تعتقد أن هذا مستحيل؟”
“إذا حدث شيء من هذا القبيل، فسوف أقوم بتمزيق ساقي ذلك الرجل أولاً!”
لقد تجادلا بحماس، وقامت فيوليت بالتنهد من داخلها.
“… عفوًا، ولكن من أي فراش زهور أتيت بالضبط، أيها السيد الشاب؟ أن يكون لديك مثل هذه الأوهام التافهة.
“من العدم، أقسم…”
كما شعرت فيوليت من قبل، كان هناك العديد من أوجه التشابه بين أليسيا وكايرن. بغض النظر عن مظهرهم الخارجي بالطبع.
توقعت فيوليت في البداية أن يكونا على وفاق جيد، لكنها أدركت الآن أن لديهما قيمًا مختلفة تمامًا.
أصبح الجو متوترا. شددت فيوليت فكيها بقوة.
“قد يكون من الأفضل الذهاب إلى مكان آخر أولاً. كايرن، توقف عن ذلك.”
“لا ما؟ ماذا فعلت مرة أخرى؟”
“ركام من حجارة.”
“….”
أغلق كايرن فمه على الفور. نظرت أليسيا إلى فيوليت، وقدمت فيوليت اقتراحًا.
“لقد رأينا مشهدا غير سارة. قد يكون من الأفضل أن تأتي معنا أيضًا يا سيدة أليسيا. “
“بنطال؟”
“…آه.”
“لم أسمع أي أخبار عن سعيك للحصول على منصب وريث الدوق، سيدة الدوق.”
حتى أليسيا ليشان سيئة السمعة حضرت الحدث وهي ترتدي فستانًا. لم تصدق أن فيوليت كانت هنا، تتجول بجرأة مرتدية بنطالها.
ارتدت أليسيا تعبيرًا يبدو أنه يشير إلى أن لديها العديد من الأسئلة لفيوليت.
“سأشرح ذلك بعد أن ننتقل إلى مكان آخر.”
وقد هدأ الوضع إلى حد ما. استعادت الخادمة المرعوبة، التي كادت أن تعاني من موقف خطير، رباطة جأشها ورتبت نفسها.
أولاً، سمحت فيوليت للخادمة بالراحة، وسرعان ما قادتهم الخادمة الأخرى التي كانت ترشدها في الأصل إلى مكان آخر.
يمكن لأي شخص الدخول إلى الصالة المعدة للاستراحة خلال الحدث في أي وقت. لم يكن الموقع الجديد مختلفًا كثيرًا، لكنه كان هادئًا نسبيًا.
وأخيرا غيرت فيوليت ملابسها. بعد أن ارتدت ملابس جديدة نظيفة لتحل محل الملابس المبللة بالنبيذ، أطلقت تنهيدة صغيرة.
“هل غيرت ملابسك الآن؟”
“…”
“ما الأمر مع تلك النظرة مرة أخرى؟ لماذا تحدق هكذا؟”
“لا، لم أقل أي شيء.”
كان الجو قد استقر في صمت غير مريح، وخيم هذا السكون الغريب في الهواء.
لم تكن علاقة مريحة تمامًا، لذلك بدا الصمت ثقيلًا وغير مريح. لاحظت فيوليت الاثنين بشكل عرضي.
“أنا لست فضوليًا للغاية، ولكن يبدو من الأدب أن أسأل. هل لي أن أسأل ماذا حدث؟”