الرئيسية/ A Painting of the Villainess as a Young Lady / الفصل 260
استمرت الاستعدادات للمعرض. وفي غضون ذلك، استمرت الرسائل العديدة في التدفق على فيوليت.
كان أي شخص ينتمي إلى المجتمع الراقي يحسدها. لم تكن شخصًا يمكن إخضاعه بسهولة بل كانت شخصًا يحكم فوق الجميع.
حتى بدون أن تبدي اهتمامًا كبيرًا بهم، كان معجبو فيوليت يرسلون لها الرسائل باستمرار.
قضيت ذلك اليوم أيضًا في فرز الرسائل الضرورية من الكومة.
لم تستطع فيوليت تجاهل جهود الناس تمامًا، لذلك لم تتخلص من الرسائل أبدًا، بل كانت دائمًا تحتفظ بها مكدسة في الزاوية.
كانت أي رسائل تحتوي حتى على تلميح من عدم الاحترام تُستخدم على الفور كوقود.
لكن اليوم، شعرت بدافع مختلف.
ربما كان ذلك لأن مشاعر راجادين الحقيقية جعلتها تشعر بعدم الاستقرار.
بعد التقاط رسالة لم تكن لتقرأها عادةً، سرعان ما أصبح تعبير فيوليت قاتمًا وهي تقرأ محتوياتها.
“……”
بعد الانتهاء من الرسالة، تصاعد دافع آخر داخلها.
ربما كان ذلك مدفوعًا بمشاهدتها لمشاعر خام نادرًا ما نجدها في هذا العالم المليء بالتظاهر.
بعد قراءة الرسالة حتى النهاية، قررت فيوليت الرد على الكاتبة – وهي شابة من عائلة بارونية غير معروفة.
* * *
“……”
“……”
ساد الصمت بينهما. احتست فيوليت شايها بهدوء، في انتظار أن تتحدث الشابة. لم تستطع المرأة أن تنطق بكلمة، بل جلست بلا حراك وعيناها تتجولان.
نظرًا لأن هذا الاجتماع لم يتم ترتيبه رسميًا، فقد كان الاثنان في غرفة خاصة في مقهى.
وعلى الرغم من كتابتها بثقة كبيرة في الرسالة، كانت المرأة تتمتع بسلوك حذر لدرجة أن التباين كان متطرفًا بشكل كوميدي تقريبًا. عندما أطلقت فيوليت ضحكة، تحول وجه المرأة إلى اللون الأحمر الساطع.
“إذا كنت ستكونين خجولة جدًا، فلماذا كتبت هذه الرسالة؟”
“لأنني لم أكن أعتقد أبدًا أن سيدتك ستقرأها بالفعل!”
حسنًا، كان ردها هذه المرة جريئًا. كانت عينا فيوليت تتألقان بالاهتمام.
بدت الشابة، السيدة شوارتز، محرجة تمامًا.
كانت الرسالة التي تلقتها فيوليت أشبه بمدخل يوميات متنكّرة في هيئة رسالة. كانت مليئة بالعواطف الخام، وكان من الصعب معرفة ما إذا كانت مجاملة أم إهانة.
باختصار، قالت:
ليس لدي خيار سوى أن أعيش هكذا. هناك الكثير من الأشياء التي أريد القيام بها، لكنني لا أستطيع. ربما كانت حياتي مقدر لها أن تكون بهذه الطريقة.
لكنك. كيف يمكنك أن تعيشي بحرية؟ كيف تشعرين بالعيش بهذه الطريقة، هل هو أمر لطيف؟ هل ولادتك ابنة دوق هي النهاية، كل شيء…؟ آه، أنا غيورة جدًا.
في حين تم وضع الكلمات بهدوء، كانت أكثر من مجرد هذيان طويل من سلسلة من المجاملات. قررت فيوليت عدم التساؤل عن سبب إرسال مثل هذه الرسالة إليها.
“… لم أكن أعتقد أن سيدتك ستقرأها. “أنت لا ترد على كل رسالة، بعد كل شيء.”
“فقط لأنني لا أرد لا يعني أنني لا أقرأها.”
في الواقع، كانت لا تقرأها عادةً. لكنها كذبت دون أي جهد.
انخفض رأس السيدة شوارتز أكثر فأكثر وهي تستمع. ضاقت فيوليت عينيها لقراءة مشاعرها. هل كانت تشعر بالندم؟
“أنا آسفة. لكن… كنت أشعر بحسد شديد.”
“هممم.”
كان ضعيفًا جدًا ليكون اعتذارًا وفظًا جدًا ليكون عذرًا.
لم يكن هذا الشعور بالحسد جديدًا. لقد ملأ الرسالة بالفعل.
لقد كتبت كيف كانت تشعر بالحسد تجاه فيوليت، وكيف كانت تتوق إلى فعل ما تريده، وكيف كانت تتمنى أن تكون مثل فيوليت، تفعل كل ما تريده.
حتى أنها ذكرت أنها تريد كتابة قصصها الخاصة.
تحدثت فيوليت بنبرة لطيفة.
“قلت أنك تريدين كتابة حكايات خرافية.”
“نعم، ولكن لا أستطيع.”
“ما الذي يحفزك على الكتابة؟”
“… عادة ما يسأل الناس لماذا لا تستطيعين، أليس كذلك؟”
“هذا ليس ما يهمني.”
لقد فاجأت نبرتها الهادئة للغاية المرأة الأخرى، التي نظرت إلى فيوليت. كان تعبير فيوليت أنيقًا ومتغطرسًا، ولكنه لطيف.
عندما رأت وجهها، بدأت السيدة شوارتز تتحدث وكأنها مسحورة.
“… والدي أكثر صرامة من معظم الناس، وخاصة مع أفراد الأسرة.”
“أفهم.”
“لقد شهدت أختي الكبرى ذلك، ثم فعلت ذلك بعد ذلك، وسوف تفعل أختي الصغرى نفس الشيء. الابنة التي لا تستطيع مواصلة سلالة العائلة هي مجرد سلعة. لأكون صادقة، لا أمانع في الدخول في زواج مصلحة. لطالما اعتقدت أنه دوري.”
“وماذا؟”
“إنه فقط… لقد أحببت القصص الخيالية منذ أن كنت صغيرة. كنت أحب الاستماع إلى أختي الكبرى وهي تقرأها على ضوء الشموع…”
“……”
“أردت ببساطة كتابة قصص مثل هذه.”
وبينما كانت السيدة شوارتز تتحدث، احمر وجهها من الخجل، ولم تستطع رفع رأسها. وللمرة الأولى، كشفت عن أعمق آمالها، والتي لم تشاركها مع أي شخص من قبل.
تقبلت فيوليت الاعتراف الخجول.
إذا كانت السيدة حقًا شغفًا مخجلًا لا تريد أن يعرفه أحد، فكان ينبغي لها أن تخفيه. بدلاً من ذلك، كشفت عن مشاعرها بالنقص تجاه شخص آخر.
نجحت فيوليت على الرغم من أعين الآخرين، بينما لم تنجح السيدة شوارتز.
كان هذا كل ما في الأمر.
على الرغم من أن فيوليت فكرت في الأمر بشكل عرضي، إلا أنها لم تتحدث عن هذا الجزء. بدلاً من ذلك، ردت على هذا النحو –
“إذن، لماذا لا؟ لماذا لا تكتبين فقط؟”
“ماذا؟ لكن عائلتي ستعارض بالتأكيد…”
“هل تحتاجين حقًا إلى إذنهم؟”