الرئيسية/ A Nightmare Came To The Place I Escaped / الفصل 79
انقر
فتحت راشيل الباب بحذر.
“سيدتي؟ هل تحتاج لأي شيء؟”
فتحت هناء ، التي كانت تقف خارج الباب ، فمها متفاجئة عند خروج راشيل من الغرفة.
“لا ، لا أستطيع النوم. سأذهب في نزهة على الأقدام لبعض الوقت “.
“انتظر ، سأسرع واستعد.”
”لا ، ابق هنا. أريد أن أمشي لوحدي “.
“لكنها مظلمة للغاية”
“أنا ذاهب للتنزه في الحديقة لفترة من الوقت. علاوة على ذلك ، كل رجال الدوق هناك ، أليس كذلك؟ “
بدت هناء وكأنها تفكر لحظة ، ثم أومأت برأسها لتفهم.
“حسنًا ، سيدتي. ثم سأتبعك حتى الباب الأمامي “.
كانت هانا قلقة بشأن راشيل ، لكنها سلمتها المصباح عند الباب الأمامي بعد أن نظرت إلى وجه راشيل المتعب إلى حد ما.
“أتمنى لك نزهة آمنة ، سأنتظرك.”
“حسنا شكرا لك.”
أومأت راشيل برأسها ، معتقدة أنها ستجعلها مسافة قصيرة ، ثم تعود.
“همم؟ راشيل؟ “
“أوه ، أبي. أنت لست نائمًا بعد؟ “
“ذهب العمل في وقت متأخر عما كنت أتوقع. إلى أين تذهب….”
نظر الدوق بالتناوب إلى هانا ، ثم إلى راشيل ممسكة بالمصباح.
“لم أستطع النوم ، لذلك سأستنشق بعض الهواء النقي لفترة من الوقت.”
“همممم ، إذًا لا يمكنني السير معك؟ لقد كنت أجلس لفترة طويلة ، لذلك أريد أن أمشي قليلا “.
بناءً على كلمات الدوق ، تفكرت راشيل لبعض الوقت ، ثم أرسلت هانا.
استدارت هانا بعيدًا ، وطمأنت أخيرًا أنها ستمشي مع الدوق.
“سأستمع إليك ، لذا سلم هذا هنا.”
أخذ الدوق المصباح من راشيل.
“لم أكن أتوقع أن تكون مستيقظًا متأخرًا جدًا.”
مرت رياح الشتاء الباردة على خديها.
شعرت راشيل أنها تستطيع التنفس قليلاً عندما تعرضت للرياح الباردة.
“يجب أن يكون لديك الكثير في ذهنك.”
“لا أريد أن أفكر في الأمر. أحاول عدم التفكير في الأمر ، لكنه لا يعمل أبدًا “.
“في بعض الأحيان يمكنك أن تشعر بالراحة عندما تخبر كل شيء لشخص آخر.”
نظرت راشيل إلى كلمات الدوق.
تعال إلى التفكير في الأمر ، لم يكن لدى الدوق أي فكرة عن الخطأ الذي حدث مع إيان وإيانها. لذلك ، قد يكون الوضع الحالي محبطًا بالنسبة له.
ومع ذلك ، لم يستعجلها الدوق وانتظر بصمت.
لم يكن يريد أن يضغط عليها. لذا ، لم يكن وقت راشيل مع الدوق صعبًا أو غير مريح بسبب تفكيره.
بالطبع ، لم تستطع إخباره بكل شيء كما طلب ، لكنها شعرت ببعض الراحة من كلمات الدوق.
شعرت أنه سيكون هناك دائمًا شخص يستمع إليها.
“أب.”
“نعم؟”
“أعتقد أن والدي وأخي غريبان للغاية.”
على حد تعبير راشيل ، عبس الدوق قليلا.
“نحن غريبون؟ لم أسمع بذلك من قبل “.
“حقًا؟ لم أسمع قط بأشخاص مثل والدي وأخي “.
“حسنًا ، ما هو الغريب عنا؟”
“لماذا قبلتني؟”
عند سؤال راشيل المفاجئ ، رمش الدوق ببطء كما لو كان يفكر في إجابة مناسبة.
“اعتقدت في الواقع أن ذلك كان بسبب جلالة الملك. خلاف ذلك ، ليس هناك سبب وجيه حتى للتفكير في الأمر. عندما سمعت أنه تم تسجيلي في عائلة دوقية ، اعتقدت أن أبي قبلها لأنها كانت أمر الإمبراطور ، مثلما فعلت. “
عندما كانت تفكر في الأمر بمفردها ، لم تعتقد راشيل أبدًا أنه سيكون هناك يوم ستروي فيه هذه القصة للدوق بنفسها.
“في الواقع ، اعتقدت أن أبي أجبر على أن يقبلني ، كما كنت. سواء كان ذلك بسبب أمر الإمبراطور أو بسبب الفوائد التي قد تأتي من اتباع كلمات الإمبراطور “.
ربما كان من الأسهل أن نكون صادقين في صمت المساء.
“لذا ، في المرة الأولى التي عاملتني فيها بلطف ، فوجئت قليلاً. كنت ممتنًا لذلك وحده. بما أنك عاملتني بحرارة دون أن تكون قاسيًا “.
أو ربما كان ذلك بسبب أنها كانت منزعجة للغاية لدرجة أنها لم تستطع قول ذلك في أي من المرات الأخرى.
“لقد أحببته ، لذلك لم أرغب في إفساد ما كان لدي مع جلالة الملك. على أي حال ، اعتقدت أن الأمر سينتهي مع والدي وأخي إذا انفصلت عن جلالة الملك “.
لم تكن تعرف بالضبط سبب إخبار الدوق بما كان في قلبها ، ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد ، أنها كانت تؤمن بالدوق كثيرًا.
“لذلك كان من الغريب أن طلب مني أخي أن أذهب معه إلى عزبة أوتس ، وعندما طلب مني والدي ألا أقلق. أنا لم أفهم.”
توقفت راشيل عن المشي ببطء حيث توقف الدوق عن المشي.
“لماذا فعلت ذلك؟”
“أنت ابنتي.”
“… نحن عائلة حقيقية.”
انفجرت راشيل ، التي كانت تنظر إلى الدوق لفترة من الوقت ، ضاحكة.
الدوق ، الذي كان يبدو حزينًا ، استرخى من الضحك وابتسم ببطء.
“لقد أحببتك حقًا حتى قبل أن ألتقي بك.”
“بفت ، كيف هذا ممكن؟”
كيف يمكنه أن يحبها وهو لا يستطيع حتى مقابلتها أو رؤيتها ولو مرة واحدة؟ ما زالت راشيل تعتقد أنه رجل غريب ، لكنها انتظرت بهدوء حتى يتحدث الدوق.
كان الإمبراطور ، الذي كان ولي العهد في ذلك الوقت ، يزورني كل يوم. لقد أرادك أن تسجل في عائلتي “.
“…جلالته؟”
“عندما سألته كيف يمكنني قبول طفل لم أكن أعرفه حتى كعائلة ، أخبرني عن ذكرياته معك. في البداية ، اعتقدت أن الأمير الشاب كان غير عقلاني. بشكل مضحك ، كنت أتعلق بك بسبب قصص الأمير ، على الرغم من أنني لم أعرف وجهك حتى “.
بناء على كلمات الدوق ، غرق قلب راشيل مرة أخرى.
“لم أسجلك في العائلة بسبب أوامر جلالة الملك. لقد جئت للتو لأحبك ، الذي أحبه ولي العهد ، وأردت أن أكون داعمًا لك كما طلب. “
كما هو متوقع ، كانت إيان شخصًا غامضًا لم تستطع فهمه.
“بفضل ذلك ، لدي ابنة جميلة.”
“….”
فرحت راشيل أنه كان مساء مظلم ، وأن النور من المصباح لم يكن بهذا السطوع.
“أنا أعرف. أنا ممتن جدا “.
بصرف النظر عن قلبها الذي كان ينكسر مرة أخرى ، كانت ممتنة حقًا ، كما قالت للدوق.
“جلالة الملك في ذلك الوقت …”
ماذا كان يفكر؟
كافحت راشيل لابتلاع السؤال الذي لم تستطع الإجابة عليه.
“بدا أنه قلق عليك.”
“… هل أحبني جلالة الملك في ذلك الوقت؟”
“حسنًا ، لم يكن من السهل عليه قطع شوط طويل.”
حنت راشيل رأسها من الإحباط.
“أبي ، ماذا أفعل؟ الآن أنا لا أعرف.
لقد كرهت إيان كثيراً. لماذا كانت لا تزال تتأرجح به؟
كانت راشيل محبطة من نفسها. لماذا كانت خائفة من المعاني العديدة في أحد أفعاله بينما كان عليها أن تتجاهلها؟
بصوت راشيل المنخفض ، أمسكها الدوق بعناية بين ذراعيه.
“لا أحد يحثك على التوصل إلى إجابة على الفور. لذا ، فكر في الأمر لفترة طويلة حتى يصبح ذهنك صافياً. بغض النظر عما تختاره ، لن يلومك أحد “.
هزت راشيل رأسها ببطء في كلمات الدوق اللطيفة المنخفضة.
شعرت بالارتياح لأن الدوق سيكون بجانبها بغض النظر عن الخيار الذي اتخذته.
كانت لا تزال تكره إيان ، لكنها كانت ممتنة حقًا لهذا الشيء. بفضله ، تعرفت على الدوق ومايك.
***
في وقت متأخر من المساء ، فتح باب مكتب الإمبراطور دون طرق.
لم يرفع إيان رأسه رغم أنه سمع الصوت.
مكتب الإمبراطور ، كان هناك شخص واحد فقط كان وقحًا بما يكفي لزيارة كهذه.
خدش الصفر
قلب إيان الورقة دون أن ينبس ببنت شفة. روزفلت ، الذي بدا متعبًا من الانتظار بعد 10 دقائق ، فتح فمه بفارغ الصبر.
“مرحبًا ، إيان.”
أمال روزفلت رأسه قليلاً ، غير سعيد بفكرة أن إيان كان يتجاهله.
“هل ستتجاهلني هكذا؟”
يخدش
لم يرفع إيان رأسه تجاهه ، حتى عندما كان صوت النبي مليئًا بالحزن. لقد نظر إلى المستندات دون أدنى ارتباك كما فعل أثناء ظهوره الأول.
“نعم ، أنا آسف لذلك اليوم. لأكون صادقًا ، صحيح أنني فعلت ذلك من منطلق مصلحتي “.
ثم اعتذر روزفلت عن الماضي.
في ذلك اليوم عندما سأل إيان عما إذا كان روزفلت يشعر بالملل.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، كنت مخطئا. لذا ، انظر إلي “.
عندها فقط رفع إيان رأسه ونظر إلى الرجل وهو يعتذر.
“لكن هل ستموت حقًا هكذا؟”
سأل روزفلت بعبوس طفيف.
“هل هذه نهاية علاقتك بهذا الطفل؟”
“….”
“لماذا؟ لماذا قمت بهذا الاختيار؟ عدت بالزمن للوراء لأنك ندمت على ذلك. اذا لماذا؟”
أمال روزفلت رأسه كما لو أنه لا يستطيع أن يفهم.
“قلت لك ، لم يتبق لك الكثير من الوقت حقًا. هل تعتقد أن هذه كذبة؟ هل كانت هذه مزحة لك أيضًا؟ “
حتى لو أخبره روزفلت عن مستقبله ، فإنه لا يستطيع فهم إيان ، الذي كان ينظر إليه بهدوء.
حتى لو اكتشف كيف يعيش ، لم يكن ذلك كافيًا. لم يكن كافيًا أن أذهب إلى راشيل وأطلب المغفرة.
لم يستطع روزفلت معرفة ما كان يفكر فيه إيان.
“هل تعتقد أن الطفل الذي تتركه خلفك سيكون قادرًا على العيش بشكل جيد إذا ماتت؟”
“روزفلت ، لقد أخبرتني أنك آسف ، أليس كذلك؟”
“ماذا ؟”
كان روزفلت مستاءً من إيان لتغييره فجأة للموضوع ، لكنه سرعان ما أومأ برأسه.
“إذا كنت حقا آسف ، أسد لي معروفا.”
عبس روزفلت قليلاً على كلمات إيان ، لكنه أومأ برأسه في النهاية.
“طلب؟”
أومأ إيان برأسه.
“ما هذا؟ لا أستطيع الاستماع إلى كل شيء أيضًا. خاصة عندما يتعلق الأمر بحياتك ، لا يمكنني المساعدة في ذلك “.
“انها ليست التي.”
“ثم ماذا؟”
ومع ذلك ، لم يفتح إيان فمه بسهولة عندما نظر إلى روزفلت بهدوء.
“حسنا، فهمت. سأسمع.”
في الإلحاح الهادئ ، أومأ روزفلت بعنف وفتح فمه.
“عندما أموت ، من فضلك امسح ذاكرة راشيل.”
“ماذا ؟”
عبس روزفلت بشدة.
هل كان هذا ما كان يسعى إليه منذ البداية؟
“ماذا …”
لم يعجب روزفلت بهذا على الإطلاق. قال إيان إنه يحب راشيل ، وقال إنه يحبها ، لكنه استسلم بسهولة.
لم يكن هذا سبب ذهابه للاطمئنان على إيان.
لقد أراد فقط أن يزور إيان راشيل ويخبرها بكل شيء. ويا راشيل. تساءل عما إذا كان هذا الطفل سوف يغفر لإيان. أو تتظاهر بعدم المعرفة.
أراد أن يرى ذلك.
لكنه لم يصدق أنه استسلم للتو.
“سيكون هذا أفضل شيء لراشيل أيضًا. ليس عليها أن تعاني بسببي. حتى لو مت ، إذا نسيت كل شيء عني ، فلن يكون عليها أن تكافح من أجل لا شيء “.
لم يكن هذا هو الوضع الذي أراده روزفلت.
“هل قصدت أن تطلب مني أن أفعل هذا من البداية؟”
تعال إلى التفكير في الأمر ، كان إيان يخطط لهذا من البداية.
كان سيموت وحده.
كان يعتقد أن إيان لن يكون قادرًا على الموت وترك راشيل وشأنها. بطريقة ما ، لا يبدو أنه يشعر بالندم الشديد على وفاته.
كان ذلك غريباً منذ البداية.
“هل تريدني أن أمحو ذاكرتها؟”
“نعم هذا صحيح.”
***