الرئيسية/ A Nightmare Came To The Place I Escaped / الفصل 24
جلجلة. جلجلة.
في العربة المتحركة ، أدارت راشيل رأسها نحو النافذة.
على الرغم من أنه لم يكن هناك ما تراه في الشوارع المظلمة بالفعل والتي تصطف على جانبيها المنازل ، إلا أنها لا تزال تنظر من النافذة بعناد.
وإلا شعرت أن الرجل الجالس بجانبها سيتحدث معها. بالإضافة إلى ذلك ، كانت قلقة بشأن تحريك جسدها القريب جدًا منه ، لذلك كانت حريصة.
صهيل
بعد مرور بعض الوقت ، توقفت العربة بعد صرخة حصان قصيرة عندما تم سحب اللجام.
“دعونا نسير من هنا.”
لا تزال هناك منازل فقط خارج النافذة ، لكن إيان قال إنه يريد الخروج من العربة.
“إذا وصلنا إلى العربة ، ستكون كل الأنظار علينا. دعونا نسير من مدخل الساحة “.
أومأت راشيل برأسها لإيان ، الذي أوضح بلطف كالمعتاد. حتى لو لم يشرح ، لكانت قد فعلت ما قاله.
نزلت راشيل من العربة باستخدام يد إيان ، ثم ترك يده بسرعة.
“انتظر دقيقة.”
“آه…”
لم تستطع راشيل المساعدة ، لكن رمش عينًا في تصرف إيان المفاجئ.
استعدت للحظة على اليد التي تحركت إلى رقبتها. عجزت عن خفض بصرها أو رفعها ، انتظرت بصبر أن ينهي عمله.
“تم الانتهاء من.”
“كان بإمكاني فعل ذلك.”
رفع إيان ، الذي كان ينظر إلى راشيل عرضًا ، يده فجأة. ركضت أصابعها على الحبل الذي تم ربطه بإحكام حول غطاء الهود لمنعه من النزول.
كان هذا شيئًا يمكنها فعله. شعرت بالحرج لأن إيان يعتني بها.
نظرت راشيل ونظرت إلى إيان.
لم تكن تعرف ما هو التعبير الذي كان يصدره الآن لأنه كان يرتدي عباءة مقنعة. لسبب ما ، شعرت بأنها محظوظة لأنها لم تستطع رؤية عينيه.
“…دعنا نذهب.”
“نعم.”
وعندما اقتربوا من مدخل الساحة سمعت عدة أصوات وآلات موسيقية وضحكات وأحاديث.
شعرت راشيل بطريقة ما بارتياح عند سماع الساحة الصاخبة. لم تعجبها الأشياء الصاخبة ، لكن ربما كان ذلك لأنها لم تخرج منذ فترة؟
بدأت تشعر بالإثارة لرائحة طعام الشارع التي تنتشر في الريح.
“….”
في ذلك الوقت ، توقف إيان عن المشي.
نظر إلى الوراء ببطء ، وتوقفت راشيل أيضًا عن المشي.
“راشيل ، تعالي إلى هنا.”
أشار بذقنه إلى جواره منذ أن كانت راشيل تسير خلفه.
“آه…”
“لأن هناك الكثير من الناس ، ويمكن أن تضيع.”
حسب كلمات إيان ، سارت راشيل بجانبه. أخيرًا ، أومأ إيان برأسه بارتياح وعاد إلى المشي.
أمسكت بكلتا يديها ، وشعرت أنهما قد يتعاملان مع إيان لأن قربهما كان قريبًا جدًا.
كانت الساحة مشرقة مثل النهار مع كل الأضواء المتلألئة. واصطفت الأكشاك على طول الشارع وامتلأ الشارع.
كان هناك أطفال جاءوا مع آبائهم وعشاقهم وأصدقائهم. لم تستطع رؤية تعبيراتهم بالتفصيل ، لكنهم بدوا مشغولين وبدا أنهم يستمتعون بأنفسهم.
“هل ترغب في أكل شيء ما؟”
كأنه أرجع نظرة راشيل إليه ، أحنى رأسه وهمست في أذنها.
“نعم بالتأكيد.”
أومأت راشيل على عجل بصوت قريب من أذنها. لقد توترت عندما أصبحت المسافة بينهما أقرب من المعتاد.
“أي واحد؟”
“لا ، أنا بخير مع أي شيء. كل ما يريده جلالة الملك … “
لقد نسيت أن تشاهد كلماتها ، لذا نظرت حولها وأغلقت فمها بسرعة.
“آه…”
راشيل عضت شفتها في حرج. كان يخرج مرتديًا عباءة مقنعة حتى يتمكن من إخفاء ملامحه عن الناس ، لكنها ارتكبت خطأ نعته صاحب الجلالة.
“أنا آسف.”
“انه بخير.”
رد إيان وهو يهز كتفيه قليلاً. نظر حول المتاجر مرة أخرى كما لو أنه لا يهتم.
“هل تريد أسياخ الأخطبوط؟”
“…نعم.”
أجابت راشيل على إيان بلا مبالاة ، ونظرت إلى من مروا منذ فترة. بغض النظر عن مدى قوله إنه على ما يرام ، فإنها لا تزال تشعر بالضيق من ذلك.
ظنت أنهم سمعوها. هل كان بخير؟
“أوه؟”
راشيل ، التي كانت تنظر إلى الوراء لفترة من الوقت ، تعثرت قليلاً بسبب القوة التي شدتها عليها.
كان إيان يشد كتفها.
فتحت راشيل عينيها بدهشة ، ونظرت إليه.
“عليك أن تكون حذرا.”
قال إيان ، ثم نظر إلى الوراء للتحقق مما كانت راشيل تنظر إليه.
“انا اسف.”
كادت أن تصطدم بشخص آخر بينما كانت تحاول أن تكون حذرة للغاية. كان عليها أن تكون أكثر حذرا لأن هناك الكثير من الناس.
راشيل عضت شفتها ، لم تستمتع بالظهور الحمقاء.
“راشيل ، إذا كنت لا تستطيع الانتباه ، فسنضطر إلى التشبث بأيدينا.”
احتفظ إيان بيده على كتف راشيل بينما استعادت توازنها.
جفلت قليلاً عند اللمسة اللطيفة على كتفها.
“بالطبع ، أفضل الأمر بهذه الطريقة ، لكني لا أريدك أن تكرهني.”
“….”
“لأنه سيكون هناك المزيد من الناس الآن.”
بسبب غطاء الهود ، بغض النظر عن مدى نظرها ، كانت ترى رقبته فقط.
“إذا كنت لا تريد أن تمسك يدي ، فعليك الانتباه.”
أومأت راشيل برأسها بسرعة ، وعاد إيان إلى الكشك لبيع الطعام.
تبعته وأمالت رأسها. بطريقة ما ، بدا صوته مختلطًا بالضحك.
ثم جاءت كلمات إيان إلى الذهن وهزت رأسها.
“راشيل ، نأخذ استراحة؟”
لاحظ إيان مشية راشيل البطيئة بعض الشيء وقام بتعديل سرعته. ربما كان ذلك لأنها كانت تتجول لفترة طويلة؟ بدت متعبة قليلا.
“نعم.”
أومأت راشيل برأسها قليلا.
“إذا غادرنا هذا الشارع ، ستكون هناك حديقة ، فلنذهب إلى هناك.”
نظر إيان حوله وسحب راشيل إلى شارع مهجور. لقد تحركوا بضع خطوات فقط ، لكن الأضواء الساطعة في الميدان اختفت من خلف ظهورهم.
حتى على طريق ضيق مظلم ، سار إيان بمهارة. فوجئت راشيل ، كان أكثر دراية بجغرافية العاصمة مما كانت تعتقد.
كما قال ، عندما خرجوا من الطريق ، وصلوا إلى حديقة.
كانت أضواء الشوارع منتشرة في جميع أنحاء الحديقة ، لكنها لم تكن مشرقة مثل الساحة. ربما كان ذلك لأن الجميع كانوا يستمتعون بالمهرجان في الساحة ، كانت الحديقة الكبيرة هادئة وخالية ، دون أن يمر أحد.
“لنجلس.”
قاد إيان راشيل إلى مقعد قريب.
“هل تمر بوقت عصيب؟”
جلست إيان راشيل على المقعد وانحنى وفك غطاء محرك السيارة. نظر إلى وجه راشيل وسحب غطاء محرك السيارة.
“انت بخير؟”
كان صوت راشيل يبدو غير مريح لبعض الوقت. نظر إيان إلى راشيل بعناية لمعرفة السبب.
”هل هو غير مريح؟ هل انت مريض؟”
ابتعدت راشيل قليلاً عن اليد الكبيرة التي اقتربت من وجهها. للحظة ، توقفت يد إيان في الهواء.
“انتظر ، دعني أتحقق مما إذا كانت هناك حمى.”
“انا جيد. إنه لا يؤلم “.
كما لو أن لمسة إيان جعلتها تشعر بالحرج ، نظرت راشيل إلى الأسفل. لم تستطع رؤية عينيه بسبب العباءة التي كان يرتديها ، لكنها كانت ترى بوضوح فمه الثابت.
وضع إيان يده ببطء على جبين راشيل ، وسرعان ما أطلق تنهيدة صغيرة.
“ليس لديكي حمى. هل أنت متأكدة أنكي بخير؟ “
“نعم انا بخير.”
كانت لا تزال تبدو غير مرتاحة في مكان ما ، لكن إيان كان يشعر بالإحباط كما لو كانت راشيل محبطة ، التي استمرت في الرد بأنها بخير.
نظر إيان إلى راشيل بصمت. تحدثت بسرعة وكأنها تريد التخلص من الصمت المحرج.
“أنا غير مرتاحة بعض الشيء ، لكن لا بأس حقًا.”
“هل حقا؟”
نظر إيان إلى أسفل ، ونظر إلى قدمي راشيل.
“جلالة الملك؟”
فوجئت راشيل عندما جثا على ركبتيها دون تردد ، وحاولت الوقوف وهي تصرخ في مفاجأة.
“جلالة الملك …”
ومع ذلك ، مع جثو إيان أمامها ، لم تستطع الوقوف بشكل صحيح ، وكان بإمكانها فقط النظر إليه من وضع قرفصاء محرج.
“ماذا تفعل؟”
نظرت راشيل على وشك البكاء.
“اجلسي لمدة ثانية.”
على الرغم من جلستها عندما طلب منها إيان ذلك ، لم تستطع راشيل البقاء ثابتة وحركت يديها بوعي.
“أنا بخير حقا…”
أرادت راشيل الإمساك بيد إيان ، لكنها لم تستطع لمسه ، لذا توسلت إليه بدلاً من ذلك.
ماذا كان من المفترض أن تفعل؟ لم تستطع راشيل فهم هذا الموقف غير المفهوم حيث كان إيان راكعًا عند قدميها.
كانت تعلم أنه لا يوجد أحد في الجوار ، لكنها كانت تخشى أن يراها أحد.
لم ترغب راشيل في ترك قدمها بين يدي إيان ، لذلك بذلت جهدًا بسيطًا لتحريكها ، لكنها في النهاية أعطت قدمها لإيان.
“تسك. ماذا تقصد أنه بخير؟ “
نقر إيان على لسانه وهو يمسك بكاحل راشيل وينزع حذائها. كان صوته باردًا بعض الشيء ، لكن يديه كانتا لطيفتين جدًا وهو يخلع حذائها.
“ها … منذ متى كان الأمر هكذا؟”
لم يستطع إيان التراجع وتنهد وهو ينظر إلى كعب راشيل .
كان كعبها ينزف قليلاً.
“لا يؤلم كثيرا. انه بخير.”
قالت راشيل في حرج وهي تسحب قدمها نحو جسدها.
ومع ذلك ، حتى مع قول راشيل أن الأمر على ما يرام ، ما زال إيان ينظر إلى قدمي راشيل بصمت.
حذاء اسود.
حذاء راشيل الأسود ذو كعب قليلاً.
التفكير في راشيل ، التي كانت ستشعر بعدم الارتياح أثناء المشي لأنها لم تكن على دراية بالمدينة ، لكنها اضطرت أيضًا إلى السير في الكعب الذي يؤذي قدميها. أراد أن يتنهد مرة أخرى ، لكنه عض شفته وأمسكها.
لم يكن يريد أن تشعر راشيل بالخجل مرة أخرى.
“أنا آسفة.”
ومع ذلك ، اعتذرت راشيل بهدوء أثناء فحص تعابيره ، لأنها لم تكن متأكدة مما كان يفكر فيه إيان.
“ما الذي يؤسفك؟”
“هذا…”
لم تستطع راشيل الإجابة على هذا السؤال بسهولة.
كان من الواضح أن إيان كان في حالة مزاجية سيئة ، لكنها لم تستطع الإجابة على سؤاله بسهولة لأنها لم تكن تعرف سبب غضبه.
لم تستطع راشيل إعطاء إجابة ، لذلك شاهدته فقط ورأسها منحني.
كان هناك شيء غريب. الطريقة التي كان ينظر بها إلى قدمها ، والطريقة التي نظرت بها إلى أسفل.
كان راكعًا أمامها ، وفحصت يديه بعناية قدميها ، وكان كل شيء غريبًا وغير مريح.
بلمسة حذرة ، كما لو كان يتعامل مع شيء ثمين ، شعر قلبها بالوخز كما لو كان يحبها حقًا.
“أنا آسف.”
“أوه ماذا؟”
على الرغم من أنها سمعت بوضوح صوت إيان منخفض النبرة ، لم تستطع راشيل إلا طرح السؤال.
لماذا كان آسف؟ هذه الكلمات لا يمكن أن تأتي من فمه.
“لقد تأذيت هذا بشدة بسببي ، ومن دون سبب.”
“آه…”
ومع ذلك ، اعتذر إيان مرة أخرى عن أفعاله. تنهد وبدا صوته في غاية الأسف.