الرئيسية/ A Friend from My Previous Life Lives in the Neighboring County / الفصل 4
إلين ، التي ركبت العربة مع غلوريا ومارشا ، كانت عالقة في نافذة العربة على طول الطريق إلى عقارات كارزل.
إنها المرة الأولى التي تخرج فيها من القصر على الإطلاق ، وكانت تنظر إلى الخارج باجتهاد ، مما يوفر حتى طرفة عين.
كانت تعيش في مكان مليء بالمباني الشاهقة ، لذلك عندما أتت إلى هنا ورأت هذا المنظر المفتوح ، كان رائعًا جدًا في عينيها.
“هنا ، السماء والأرض واسعة جدًا. عندما كنت أعيش في كوريا ، كانت السماء أيضًا واسعة ولكن الأرض كانت ضيقة.
بينما كانت في حالة سكر شديد بمناظر الريف ورائحة الأعشاب ، لم تكن تعرف كيف يمر الوقت ، تسابقت العربة بقوة ووصلت إلى عقارات كارزل.
مرت العربة عبر البوابة الرئيسية لفترة طويلة.
“هذا المنزل كبير مثل منزلنا.”
فكرت إيلين وهي تنظر إلى الخارج بينما لا تزال تتشبث بنافذة العربة.
في النهاية ، توقفت العربة وجاء خادم من عائلة كارزل لفتح الباب. نزلت إيلين من العربة واتباع إرشادات الخادم الشخصي ، وأخذت يد والدتها وتوجهت إلى الحديقة.
كانت هناك حديقة مزينة بشكل جميل مع طاولة شاي مظللة وسيدة كارزل لطيفة المظهر.
“ليا! وقت طويل لا رؤية.”
اقتربت لنا السيدة كارزل وحيّتنا. أمسكت بيد غلوريا وقادتها نحو طاولة الشاي المصنوعة يدويًا.
“أنا أعرف. لم أرك منذ وقت طويل يا ديانا. هل رويليت بخير؟ “
“نعم ، إنه بخير تمامًا. لحسن الحظ ، يبدو أن إلين تتمتع بصحة جيدة أيضًا. كنت قلقا جدا.”
وقفت إيلين في حرج ، ولم تعرف متى تقول مرحبًا. وفي اللحظة التي ظهر فيها اسمها في فم السيدة كارزل ، ثنت ركبتها قليلاً لتحية لها.
“مرحبا ، السيدة كارزل. شكرا لاهتمامك.”
“مرحبا ، إيلين. لقد مرضت (رويليت) وأنت أيضًا عانيت. أنا حقا آسف. أنا سعيد أن كل شيء على ما يرام ، ولكن فجأة ، ما السيدة؟ الآن قررت عدم الاتصال بي بالخالتي ديانا بعد الآن؟ “
‘عفوًا’
لذلك اعتادت إلين على استدعاء خالتها!
“هيهي ، بالطبع ليست عمة. ماذا عن رويليت؟ “
أخفت إلين إحراجها بالضحك وسألت بسرعة عن رويليت.
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل الذهاب مع رويليت الآن ، لأنها لا تعرف الأخطاء التي سترتكبها. بكل الوسائل ، بغض النظر عن الأخطاء التي ترتكبها ، فإنه أقل وضوحًا إذا كانت تتعامل مع طفل.
“هاه؟ إنه هنا منذ فترة قصيرة. أيا كان ، هل تعرف أين الأشجار دائمة الخضرة على حق؟ ربما يكون هناك “.
ما هي الشجرة دائمة الخضرة على أي حال؟ تذمرت إيلين على نفسها وهي تركض على الرغم من عدم معرفتها ماهية الشجرة.
لم تكن تعرف شكل الشجرة دائمة الخضرة ، ولكن على عكس مخاوفها ، تعرفت عليها بسرعة. على جانب واحد من الفناء ، كانت هناك شجرة كبيرة جدًا تقف في مكانة كريمة ، تتفاخر بأوراقها الخضراء المورقة ، حتى في الخريف.
وتحتها كان صبي ، وعيناه مغمضتان ، متكئًا على الشجرة.
يجب أن يكون هذا الطفل رويليت.
في الواقع ، تخيلته أن يكون طفلًا صاخبًا يركض مثل الكلب ، لكنه بدا طفلًا هادئًا ولطيفًا. لذا اقتربت من الصبي وهي تشعر بالارتياح.
عندما اقتربت ، كان الصبي يصفر بينما كان يتمايل برأسه من جانب إلى آخر مما جعل خطوات إيلين تتوقف.
تذكرت شيئًا.
كان ايونهو جيدًا في التصفير أيضًا. عندما كان لديه الكثير ليفكر فيه ، اعتاد أن يصفّر ويهز رأسه ببطء من جانب إلى آخر هكذا.
جلست على مقربة منه بينما كانت عيناه لا تزالان مغمضتين.
حتى لا تزعج تفكير رويليت ، جلست بهدوء أمامه واستمعت إليه. فقط عندما كانت على وشك النوم وتغفو ، فتحت عينيها بقوة وربت على ذراعيها ، واستيقظت.
كان وجه إيلين ممتلئًا بالدموع وهي تتذكر صديقتها القديمة.
اقتربت من رويليت ببطء. ثم جلست أمامه ، كما تجلس أمام ايونهو ، وتهمس بهدوء.
“ايونهو …”
في تلك اللحظة ، فتح رويليت عينيه.
“هو… هل سمعني؟”
وميض عينيه عدة مرات ، وسرعان ما أصيب رويليت بالحرج.
“اليانور! لماذا ، لماذا تبكين؟ “
لا بد أنها كانت تبكي دون أن تدرك ذلك. مسحت دموعها ونظرت حولها بشكل عرضي.
“صوت الصفير محزن.”
“آخ … أنا آسف. هل تريد بعض كعكة الشوكولاتة؟ “
خدش رويليت خده واعتذر ، رغم أنه لم يأسف على الإطلاق.
ربما يفكر في “دعونا نعرض فقط أكل شيء لذيذ لأنني لا أعرف ماذا أفعل”.
إنه طفل صغير ولكن مهارته جيدة جدًا. عند رؤية ذلك ، لم تستطع إلا أن تضحك وتنفخ أنفها.
“حسنا دعنا نذهب.”
***
عندما رفع رويليت يده ، رفع الطفل في المرآة يده أيضًا.
شعر بني غامق وعين من نفس اللون. ربما كان ذلك لأنه كان مزيجًا لم يكن نادرًا جدًا حتى في كوريا ، فقد شعر أنه مألوف له على الرغم من أنه كان يعيش هنا منذ بضعة أيام.
ومع ذلك ، لم تكن الأطراف القصيرة شيئًا يمكنه التعود عليه. غالبًا ما كان يتراجع عندما ينهض من السرير أو يمد يده للاستيلاء على شيء ما.
إنه رويليت كارزل …
رويليت ، لا ، كرر إيونهو هذا لنفسه في المرآة مرات لا تحصى. إذا لم يكن حريصًا ، فقد يرتكب خطأ أمام الآخرين.
تم إصلاح المنزل بأكمله عندما سمع أن الضيوف سيأتون. نظر رويليت إلى الخدم المشغولين وفرك مؤخرة رقبته. إنهم مشغولون للغاية لدرجة أنهم لن يكونوا قادرين على تخيل أن روح شخص آخر تعيش بالفعل في هذا الجسد.
عندما فتح عينيه ، رأى سقفًا غير مألوف وأبوين غير مألوفين.
ومع ذلك ، كان من الصعب على ايونهو التعود على الحياة اليومية غير العادية التي واجهها مرارًا وتكرارًا.
لم يتكيف بشكل كامل مع هذا المنزل حتى الآن ، ولكن هناك ضيف بالفعل! لقد مرت أيام قليلة منذ أن عاد إلى رشده ، أليست هذه مهمة صعبة للغاية؟
الضيوف صديق مقرب لوالديه. بمجرد أن سمع ايونهو بذلك ، كان في عجلة من أمره للبحث عن كتب تعليم الآداب. لم يكن على دراية بالرسائل ، لذلك قام على الفور بتغطيتها وسأل المربية عما يجب أن تنتبه إليه.
ثم أجابت المربية وهي تضرب رأسه بإعجاب.
“يمكنك فقط أن تفعل ما تفعله دائمًا ، أيها السيد الشاب.”
“… إذن ماذا أفعل دائمًا؟”
هناك فتاة في أسرتهم أصغر من رويليت بسنة واحدة ، لذلك سوف يلعب معها فقط؟
من حياته السابقة ، اعتاد أن يتمنى بشكل غامض أن يكون لديه أخت صغيرة ، ولكن عندما تأتي فتاة صغيرة للعب ، لم يكن لديه أي فكرة عما يجب القيام به.
قرر ايونهو أن يعاملها مثل ابن أخيه في حياته السابقة.
بعد كل شيء ، لا يزال يواجه صعوبة في قبول حياته الجديدة. كان عقله أقل تنظيماً ، وكان متعبًا بعض الشيء.
في صباح واحد فقط تغير جسده وتغيرت عائلته وتغير العالم. لم يكن متأكدًا مما إذا كان يمكنه التكيف معها.
“السيد الشاب ، الضيوف سيصلون قريبًا.”
جاء الخادم الشخصي فجأة وأعلن الخبر الذي جعله يستعيد صوابه مرة أخرى.
“من الآن فصاعدا ، أنا رويليت. رويليت كارزل
لمس رويليت ربطة العنق وكررها لنفسه في المرآة مرة أخرى.
انتظر رويليت الضيوف مع والدته في الحديقة ، وفي النهاية هرب تحت الشجرة دائمة الخضرة. كان يعلم أنه ليس من الأدب التصرف على هذا النحو ، لكنه قرر بالفعل الاختباء.
بصراحة ، كان من الصعب بعض الشيء مقابلة الغرباء الذين لم يكونوا حتى عائلته دون التأكد من وجوده. لقد شعر بالعبء والخوف من أن المزيد والمزيد من الناس سيرونه على أنه “رويليت الحقيقي”.
جلس تحت الشجرة دائمة الخضرة وظل يفكر في الوضع الحالي.
“هل سأستمر في التظاهر بأنني رويليت وأعيش هنا؟ أشعر بالأسف لخداع والدي رويليت. لكن إذا غادرت المنزل ، فسيختفي طفلهم.
وسمع صوت خطى في مكان قريب. كان صوت خطى الطفل ، صوت خفيف ولكنه قوي. سمع رويليت الصوت ، لكنه أغلق عينيه.
“حسنًا ، ما فائدة القلق مثل هذا؟ حتى لو فكرت في عدم التكيف هنا ، فلا يوجد شيء يمكنني القيام به على أي حال ، ولا يمكنني العودة إلى حياتي السابقة. إذا لم أتكيف ، ماذا سأفعل؟
عندما استيقظ بعد التفكير في معاناته ، رأى وجه فتاة معينة مملوءًا بالدموع.
‘تبا! لماذا هى تبكى؟ هل هذا لأنني تظاهرت بإغلاق عيني؟
لقد فكر في معاملتها مثل ابن أخته لكنه لم يهدئ مرة واحدة ابن أخيه الباكي. ماذا يفعل الآن؟
ثم تذكر شيئا. كانت هناك نصيحة من هييسيو بأنها قالت إنها ستعمل بشكل جيد معها.
“عندما لا أكون في مزاج جيد ، أطعمني شيئًا لذيذًا. إنه ليس الحل المطلق ، ولكن إذا لم يكن الوضع بهذه الخطورة ، فستتم المحادثة بسلاسة بعد ذلك.
“هل تريد بعض كعكة الشوكولاتة؟”
هل ستعمل نصيحة هييسيو هنا أيضًا؟ كان رويليت متوتر قليلاً وتحدثت بعناية.
ثم فجرت الطفلة أنفها وضحكت. شعر رويليت بالارتياح لرؤية ذلك.
“شكرا لك هييسيو. نصيحتك تعمل هنا أيضًا.”
يتداخل وجه هييسيو المبتسم بطريقة ما مع وجه الفتاة الصغيرة.