الرئيسية/ When My Enemies Began to Regret / الفصل 93
“شكرًا لك.”
“!”
كررت فانورا ردًا قصيرًا بموقف غامض قبل أن تدير رأسها. كان موقفًا يمكن لأي شخص أن يراه أنه لم يعد يريد التحدث معها.
كيف يمكنك! ألا يجب أن تشعر بالأسف من أجلي لأنك حاولت جاهدًا أن تأخذ مكاني في حفل توزيع الجوائز بهذه الطريقة الجهلة؟ كانت تعتقد أنه لو كان لفانورا ضمير ، فلن تحترمها. على الأقل ، اعتقدت أن فانورا ستقول شيئًا للآخرين ليستمعوا إليه ، قائلة إنها قامت بعمل جيد.
“…”
المرأة ، التي قدمت نفسها على أنها ديريا ، أمسكت على الفور بكأس النبيذ الذي كانت تحمله في يدها اليمنى. كان هناك تموج صغير في نبيذها.
إذا كانت ديريا ، فلا بد أنها ابنة دوروك الثالثة. في الواقع ، كان لدى فانورا سببها الخاص لتجاهلها. نظرت فانورا إلى الماضي عندما اقتربت منها تلك السيدة بشعرها الأشقر الجميل. مأدبة حقيقية تبلغ من العمر 17 عامًا لا يتذكرها أحد في هذه المأدبة.
* * *
بالمناسبة ، لماذا بقيت دائمًا في الزاوية من قبل؟
في حياتها الماضية ، لم يكن هناك نبلاء أو نبلان ضحكوا على فانورا ونظروا إليها بازدراء. ومع ذلك ، تذكرت فانورا نوع الشخص الذي كانت تقف أمامها.
تأتي إلى المأدبة مع عدم وجود من ترقص عليه.
حتى ابتسامة عينيها تلاحقها ، وفمها مغطى بمروحة ، والشعور عندما صوت صوتها لفت انتباه القريبين. تذكرت فانورا كل شيء. بالطبع لم يكن ديريا يعلم بذلك.
ديريا ، لقد نظرت إلي مثل مهرج في ذلك الوقت. الآن ، أنت منحني مثل قطة هادئة. طبعا فانورا لم ترد التحدث معها. ومع ذلك ، بما أنها سخرت منها فقط ولم تؤذها ، فما هو الرد المناسب بخلاف تجاهلها؟
إنها ليست حتى دوقة بعد! كانت المشكلة ، بالنسبة لديريا ، الذي لم يكن يعرف ما الذي كان يفكر فيه فانورا ، كان يُنظر إلى فانورا على أنه متعجرف وبلا قلب.
بغض النظر عن مدى انخفاض لقب ديريا ، فقد كانت أيضًا نبيلة بعد كل شيء. كان من الطبيعي أن تحظى بتقدير كبير لذاتها لأنها كانت سيدة لم تقم بعمل شاق ونشأت بكرامة.
في النهاية ، أمسكت ديريا أخيرًا بالزجاج الذي حملته بكل قوتها …!
“…”
… وإمالتها إلى فمها. أخذت رشفة من النبيذ.
… سأشرب اليوم وسأرتاح من أصدقائي.
في الواقع ، كان هذا هو الواقع. وبغض النظر عن مدى شعورها بالغيرة ، لم يكن بوسعها فعل أي شيء تجاه الدوقة التي ستصبح قريبًا. لذلك تخلى ديريا عن كل شيء وحاول التحرك. كانت تلك اللحظة.
“آه!”
عندما خطت خطوة ، لامس طرف حذائها الأشياء الزلقة ، وفقد توازنها على الفور. لمطاردة الثعالب هذه ، ارتدت ديريا فستانًا طويلًا ملونًا لم تكن معتادًا عليه. لهذا داس على تنورتها وسقطت.
“هل انت بخير؟ سيدة.”
“نعم ، أنا فاي -“
تاك! وضعت يديها على السجادة كما لو كانت تصنع قوسًا كبيرًا. تخطى قلبها الخفقان في الموقف المفاجئ.
“… شهيق.”
وقبل أن تتمكن من تهدئة دقاتها ، شاهدت مشهدًا يخفق القلب.
“…”
عندما سقطت ، انزلق الزجاج من يدها وانطلق بعيدًا إلى مقدمة فانورا. بدأ جانب واحد من فستان فانورا يغمق بسبب انسكاب النبيذ ، وبدت فانورا في حيرة من أمرها عندما اصطدمت يدها بشيء ما.
“هل أنت بخير؟”
كان ظهر يد فانورا ينبض. وغني عن القول إن الزجاج المستخدم لمأدبة اليوم مصنوع من الزجاج الصلب من الخارج ، لذلك كان ثقيلًا منذ البداية.
لا أصدق أنني لا أستطيع تجنب ذلك. حواسي تصبح باهتة. كانت فانورا مضطربة في هذه اللحظة. ماذا لو لم يكن الزجاج هو الذي طار ولكن هجوم عدوها المضاد؟ وأثناء قيامها بهذا الافتراض ، شعرت أنها ما زالت مقصرة.
في النهاية ، أصبت بالنبيذ مرة أخرى. الفكرة التالية التي خطرت ببالها كانت مجرد اعتبار بسيط. انتهى الأمر برش النبيذ في هذه المأدبة وتساءلت عما إذا كان هذا هو تدفق القدر.
“أي نوع من الجلبة … يا إلهي يا فانورا! ملابسك! “
لكن بعد فترة ، تردد صدى صوت امرأة خلف فانورا. عندما أدارت رأسها ، كانت فاساجو تسير مع ابن عمها.
“آه ، أميرة؟”
“ما هو الخطأ في ظهر يدك؟ هل تأذيت؟ من فعل هذا … هاه ، هل أنت ديريا؟ ” رفعت صوتها على المنظر الصادم بمجرد ظهورها.
عند رؤية فاساجو ، ترنح ديريا واعتذر. “أنا – أنا آسف.”
“ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟”
“ابنة دوروك …”
في لحظة ، أصبح جو المكان صاخبًا. النبلاء الذين انغمسوا في حديثهم أداروا رؤوسهم واحدًا تلو الآخر ، وفتحت ديريا فمها على عجل ، بعد أن شعرت بالحرج من تلك النظرات.
“قمت بالخطأ…”
ومع ذلك ، سرعان ما دفن تفسيرها.
“ما كل هذا؟”
“!”
“دوق جاليير.”
الدوق ، الذي نزل إلى الطابق الأول ليأكل ، انضم متأخراً. اجتمعت الأميرة جيلدر وقريبها ومستشار المملكة وحتى الدوق جاليير معًا.
“…”
كان ألكين جاليير بالتأكيد رجلًا جذابًا ، لكن كان لديه انطباع بارد جدًا عندما كان بلا تعبير. عندما حدق بها للتو دون أن يقول أي شيء ، حنت ديريا رأسها في حيرة لما يجب أن تفعله.
“لقد أطلقتها بالخطأ.”
ما طرحه ألكين بعد ذلك كان أكثر إثارة. “بالنظر إلى ملابسك ، يبدو أنك كنت تتطلع إلى صيد الثعالب اليوم. هل يمكن أن تكون قد فعلت ذلك بدافع الحسد لأنك لا تستطيع أن تكون الشخص الذي أعطى المكافأة؟ “
“!”
“خطيبتي لها قلب كبير ، لذا إذا قدمت أعذارًا واعتذرت ، فلن يكون هناك أي انتقام ،” قالها ألكين ولف إحدى ذراعيها حول فانورا كما لو كانت تحميها.
عندما رأت ديريا ذلك ، تحدثت بشكل عاجل. “لا. إنه ليس كذلك. لم أفكر في شيء من هذا القبيل! “
لكن عيون ألكين الباردة ما زالت تحدق بها. فاساجو ، الذي وجد يد فانورا منتفخة ، كان رد فعله سلبيا أيضا.
“احذر من أخلاقك. ماذا كنت ستفعل لو كان ما في يدك سكين؟ “
لم يكن هناك انتقادات أخرى ، لكن هذا كان كافياً. ليوبخ من قبل الأميرة والدوق. بالنسبة لشاب نبيل دخل المجتمع لتوه ، شعرت أن السماء تتساقط.
“يا أميرة ، أنا بخير. إنه ليس حتى جرحًا خطيرًا “.
“فانورا … هذا لن يجدي نفعا. من الأفضل أن تعود إلى المنزل اليوم. لا يمكنك حتى الاستمرار في ارتداء هذا الفستان “.
“…نعم.”
ديرة ، وكأنها لم تعد قادرة على تحمل الأجواء أكثر من ذلك ، غادرت المكان على عجل باعتذار أخير لدفع ثمن فستانها. الآن ، كل ما تبقى في مركز المأدبة هو فانورا ومجموعة من النبلاء الذين كانوا قلقين عليها.
“… هل يمكن أن تتشقق عظامك بأي فرصة؟”
مع اختفاء ديريا ، التفت ألكين لفحص جروح فانورا.
“آه!” جفلت دون وعي عندما ضغط إبهامه على الجزء المتورم. “هذا مؤلم.”
“هاها. هذا لأنك لم تستمع لي كما قلت فلنعد مبكرا “.
عندما هدأت الضجة ، غادرت فانورا المأدبة في النهاية ورافقها ألكين. مع هذا ، انتهى جدول اليوم.
“…”
شعرت فانورا بالغرابة. في الأصل ، كان من المفترض أن يتم جرها من قبل أيدي الفرسان بعد أن صفعها فاساجو. عندما تم جرها ، كانت الأضواء الساطعة للمأدبة التي كانت تحدق فيها دون جدوى لا تزال تلمع.
ولكن هذه المرة كان مختلفا. كما لو أنها أصبحت فاساجو في الرواية ، اندفع العديد من الناس وقلقوا من الأخبار التي تفيد بأن النبيذ قد أصابها.
“إنها منتفخة كثيرًا.”
والأمر الذي لا يصدق هو أن ألكين ، التي كانت ترافقها إلى العربة ، توقفت فجأة وفحصت جروحها. لم يستطع أن يرفع عينيه عن المنطقة المصابة ممسكًا بيد فانورا لفترة طويلة.
“إنه ليس شيئًا مميزًا ، ولكن لماذا تستمر في النظر إليه؟”
كم من الوقت مضى منذ أن شعر بهذا القلق؟
يعتقد فانورا أنه يجب عليهم الحفاظ على علاقة العمل الخاصة بهم مثل. لا ينبغي له أن يمسكها بهذه الطريقة بسبب كونها خطيبة مزيفة.
“إنها المرة الأولى التي أراك فيها مجروحًا.”
ومع ذلك ، على عكس ما اعتقدته ، لم يتحرك جسدها عندما سمعت إجابة ألكين.
“…”
كانت فانورا لا تزال تمد يدها تحت ظل الليل. “سأذهب.”
عندما حان وقت مغادرة فانورا ، سمح لها ألكين بالرحيل واستجوبها. “أين تقيم هذه الأيام؟”
“أين أقيم؟ بالطبع ، في درجة مئوية. سأقيم في الحوزة خلال الخريف. آه ، لكنني سأبقى في القصر بالعاصمة هذا الأسبوع. لدي موعد في العاصمة غدا “.
لماذا شعر بالفضول بشأن مكان تواجد فانورا؟ ضحك الرجل ذو الشعر الأسود على الإجابة لكنه لم يقل شيئًا.
بعد محادثة غامضة ، افترق الاثنان. راقبت فانورا الدوق بصمت وهو يبتعد عن نافذة العربة.
* * *
<# 3. قصر جيلدر
ألكين ، الذي أعلن أنه سيتنازل عن لقبه إذا لم توافق العائلة المالكة على الاتحاد بين عائلة جاليير و جليدر. تأثر فاساجو بكلماته بالتخلي عن لقبه واختيارها ، لكنها من ناحية أخرى طلبت منه توخي الحذر.
فاساجو: لا بد أن هناك طريقة أخرى. بوضوح.
ألكين: (صامت).
فاساجو: علاوة على ذلك ، أنت بالفعل مالك جاليير ، لكنني مجرد خليفة. لذا حتى لو اضطر أحدهم للتخلي عن كل شيء ، فمن المناسب لي أن أفعل ذلك!
ألكين: هل يمكنك فعل ذلك؟
فاساجو: لماذا لا أستطيع أن أفعل ما تفعله؟ أنا أيضا أستطيع أن أفعل أي شيء لكسب حبي.
بدا ألكين مسرورًا بهذا. لكنه سرعان ما هدأ من تعابير وجهه وتحدث.
ألكين: شكرًا لك ، لكن هذا أمر مؤسف. ليس لدينا وقت.>
كان منتصف ليل هذا اليوم. كان اليوم هو اليوم لمشاهدة الفصل التالي من “الحب الخطير” ، والذي ظهر كل منتصف ليل الأسبوع. بالعودة إلى القصر المئوي ، جلست فانورا في غرفتها الهادئة وتفكر.
“دعونا نبتعد بنفسي عن ألكين.”
لم تكسر عزمها بعد.
“من الصعب إذا كنت معجبًا بي.”
“هذا لن يحدث.”
“لماذا أنت متأكد جدا؟”
“لأنني أعلم أن الحب يدمر حياتي فقط.”
تذكرت أيضًا وعدها عندما طلبت منه أن يخطب. لأن فانورا سيليسيوس كانت شخصًا مخلصًا بطبيعتها ، فقد أرادت الحفاظ على كلمتها حتى النهاية.
“لقد قتلت بالفعل عدة أشخاص”.
سوف تقتل المزيد في المستقبل. من شأنه أن يزعج المملكة إذا أصبح مثل هذا الشخص مثلها دوقة.
“… في المرة القادمة اتصل بي ، فلنذهب. لن أذهب إلى أي مكان.”
لم يكن هذا هو الوقت المناسب لها لتكون على هذا النحو. لا يزال هناك أعداء باقون ، فأين كان لديها وقت للعمل غير المجدي؟ لقد وبخت نفسها باستمرار وقدمت التزامًا ثابتًا.
“إذا لم أتمكن من رؤيته أمام عيني ، فلن أتأثر.”
وبينما كانت فانورا قد تجاوزت هذه الأزمة ، في الوقت المناسب ، بدا أن آخر عقبة للحب قد وصلت إلى الشخصية الرئيسية في الرواية.
<ألكين: شكرًا لك ، لكن هذا أمر مؤسف. ليس لدينا وقت.
فاساجو: ماذا تقصد أنه ليس لدينا وقت؟
ألكين: أعتقد أنه ستكون هناك حرب عاجلاً أم آجلاً.
(عبست فاساجو).
فاساجو: هل سنشن حربًا أخرى بينما لا نزال غير قادرين على السيطرة الكاملة على الأراضي التي انتصرنا فيها في الحروب السابقة؟
ألكين: كل هذا بسبب تلك البقايا. الكنز الذي حفز جشع الملك.
فاساجو: …
ألكين: ليس لدينا طريقة بعد الآن. كان سبب وجود ماركيز أندراس في العاصمة بسبب الاستعدادات للحرب.
فاساجو: إذا كان الأمر كذلك …
الكين: نعم. لقد تلقيت أمرًا ملكيًا أيضًا.
تفاجأ فاساجو عندما كشف أنه سيشارك في حرب الفتح التي ستصبح قريبًا.>
* * *