الرئيسية/ There Are No Bad Transcendents in the World / الفصل 62
كونت بورا.
لقد كان رجلاً يطارد دائمًا ولي العهد وينظر إلى فراي بازدراء. شخص ليس لديه أي قدرات أو مهارات خاصة، لكنه يتحدث بشكل جيد لدرجة أنه نشأ وهو يأكل الجيلون أو ولي العهد.
لقد كان دائمًا يحبط فراي ويضحك عليها من أجل إسعاد الأمير.
“كنت أنفق الكثير من أموال والدي، ومع ذلك، اعتقدت أن الأمر سيكون مختلفًا بعض الشيء هذه المرة عندما تتحسن سمعتي.”
نظر إلى فراي مرة أخرى وشخر.
علاوة على ذلك، بدأت يدي دامون وأرسين ترتجفان قليلاً بسبب سبل العيش التي أطلقها الكونت.
“الكونت بورا.”
“سيدة فراي. أبناؤك يشبهونك تمامًا.”
“…”
ولأنه رأى الأطفال المعروفين باسم دانيال خارج إطار الزواج، فقد سخر من فراي.
لم يكن على فراي أن تقلق بشأن ذلك لأنه لم يكن صحيحًا، لكن الأطفال كانوا خائفين بسبب هذا الشخص، لذلك لم تستطع التراجع.
“هناك معلومات سمعتها للتو.”
ابتسمت وفتحت فمها.
“الكونت بورا. وقت طويل لم أرك. أردت فقط أن أقول شكرا لك.”
“ماذا تقصد بذلك؟”
“لقد دعمت عملي. لقد كان لدي دائمًا سوء فهم بأن الكونت يكرهني.»
عندما تعمدت سكب كلماتها بطريقة خجولة، اهتز الكونت بورا. لقد كان جريئًا جدًا لدرجة أنه لم يتردد في التحدث مباشرة إلى الإمبراطور من أجل ترسيخ سلطة تاهارا.
بالطبع، عرف فراي أنه سيكون رد فعله بهذه الطريقة، لذلك سألته.
“ماذا تقصد… أنا لست معتادًا على وظيفة النقابة بعد، لذا لا بد أنك أخطأت في أمر شخص آخر.”
نفى الكونت بورا كلماتها بوجه محير.
ومع ذلك، تحركت عيون النبلاء الآخرين بسرعة عند كلمة “تعويذة” التي نطق بها عن طريق الخطأ.
عندها فقط نظر الكونت بورا إلى الآخرين قائلاً: “عذرًا”.
“بالنظر إليه وهو يتعرض للطعن، يبدو أنه يخمن تقريبًا سبب قيامي بذلك”.
قبل مغادرته إلى العاصمة، تعلم فراي حقيقة مفاجئة أثناء تبادل الآراء مع المصممين.
[“السيدة. فراي. يبدو أن الكونتيسة بورا قد عهدت بإنتاج الملابس إلى نقابتنا. اثنتا عشرة بدلة.”]
[“مستحيل. هل يمكن أن يكون الإنسان الذي كان الركيزة الأساسية لتاجر فلييت هو من فعل ذلك؟”]
[“الخادمة التي ارتدت رداءً وطلبت فستانًا كانت بالتأكيد موظفة لدى الكونت بورا.”]
[“صحيح. كم مرة قمنا بالتحقق مرة أخرى من أن جميع الملابس مملوءة بالقوة الإلهية؟”]
في البداية، لم يصدق فراي ما قاله المصممون، بما في ذلك مدام سيرين.
إذا طلب كلب تاهارا المخلص، وهو شخصية رئيسية في الطبقة الأرستقراطية، فستانًا يحتوي على قوة فراي الإلهية، فسيكون من الواضح أنه سيتم دفنه. لماذا يكون ذلك؟
لكن المصممين الذين شاهدوا تصميم الفستان،
[“هذا بالتأكيد ذوق الكونتيسة بورا.”] [“لقد تحققت عدة مرات قبل أن أخبرك، مخطط حجم الجسم المرفق بالطلب هو بالضبط مخطط عائلة الكونت!”]
لذلك طلب فراي من خادم العميل الذي جاء للعثور على الملابس الجاهزة أن يعلقها على شخص ما. وكما قال المصممون، تم تسليم الملابس التي تحتوي على القوة الإلهية إلى مقر إقامة الكونت بورا.
“لا أستطيع أن أتخيل أن الإنسان الذي يعيش على خثارة الفول التي أسقطها تاهارا طلب سرًا ملابس تحتوي على قوتي الإلهية.”
ولو كان الغرض دراسة القوة الإلهية الموجودة في الملابس، لما اشتروها بحسب حجم الأسرة.
’لذلك… بما أن تاهارا ليس لديه قوة إلهية، فهل كان بحاجة إلى شيء لحماية المقاطعة من الوحوش الموتى الأحياء؟‘
من الخارج، كان يتظاهر بالإيمان بقدرة تاهارا، لكن لا بد أنه كان قلقًا من الداخل.
كان من المضحك أن الكونت بورا، الذي كان يتنمر على فراي في كل مرة، كان يحتاج إلى قوتها.
أشاد النبيل بتاهارا باعتباره شخصًا يمكنه طرد الوحوش الميتة بدون قوة إلهية.
“هاها. سيدة فراي، ما الذي تتحدث عنه…؟”
تظاهر الكونت بورا أمام الحفلة بعدم علمه بعقوبة الإعدام.
[“سيدة فراي، أعتقد أن الجوهرة التي اشتريتها هذه المرة ستناسب شخصًا يتمتع بالقدرة والكرامة…”]
[“رائع، من السخف أن تكون تكلفة الحفاظ على كرامة الليدي فراي والسيدة روزيليا نصف تكلفة الحفاظ على كرامة الليدي ليديا، الحفيد الملكي الشرعي.”]
أي إنسان كان عليه أن يتصفح مئات الصفحات من الخطط المالية للعائلة الإمبراطورية ويتمسك بكل التفاصيل سيكون في ورطة.
أرادت فراي أن توضح عدد الملابس التي طلبها، لكنها قررت التوقف.
ليس من واجب حامل أسهم النقابة تسريب تفاصيل معاملات العميل بشكل كامل. لم تكن ترغب في تشويه سمعة شركة هولت، التي كانت قد بدأت للتو في إعادة تقييمها، من خلال القيام بمثل هذا الشيء الطفولي.
’’إذا سكبت هذا القدر من المال، حتى لو لم أكن أنا، فإن منافسي الكونت بورا سيحفرون ظهري بأنفسهم.‘‘
“أوه، أنت تدير النقابة على هذا الذوق.”
كان الكونت بورا يختلق الأعذار لاستجواب الحزب.
وعلى هذا المعدل، كان من الواضح أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يتم قول الحقيقة.
أمسك فراي بيدي دامون وأرسين اللذين كانا يتشبثان بحاشية تنورتها وانتقلا مرة أخرى.
“ثم لا تتردد في التحدث. يجب أن آخذ أطفالي في جولة في حديقة الحيوان.”
* * *
بحلول الوقت الذي تنتهي فيه فراي من جولتها في القصر الإمبراطوري مع طفليها.
توجه الأرستقراطيون من جميع أنحاء البلاد إلى قاعة الاحتفالات واحدًا تلو الآخر للاحتفال بعيد ميلاد الإمبراطور.
وبعد إلقاء التحية لفترة وجيزة، بدأ الناس يتحققون من صحة الشائعات التي سمعوها وكأنهم وعدوا بها.
“سمعت أن الرتب العليا في ممتلكاتك بدأت مؤخرًا في التواصل مع الشمال. هل صحيح أن الأميرة فراي قامت ببناء برج مقدس؟”
“ولهذا السبب، يعد الشمال نقطة جذب للاستثمار في الوقت الحالي. أعتقد أننا يجب أن نغتنم الفرصة الآن، لذلك إذا كان لديك أي أموال فائضة، فاستثمرها في النقابة في أراضينا. “
“لا أستطيع أن أصدق أن هذا اللباس لديه قوة إلهية. ألم يكن من الممكن احتواء القوى الإلهية أو السحرية فقط في مخطوطات مصممة خصيصًا؟ “
“أش. سنتحدث عن القوة الإلهية لاحقًا. هناك….”
الأشخاص الذين تحدثوا عن القوة الإلهية كانوا ينظرون دائمًا بشكل جانبي إلى شخص ما.
وعلى عكس العادة، لاحظت تاهارا، ولي العهد، الذي كان في منتصف قاعة الاحتفالات في وقت سابق.
’’كيف تجرؤ، أيها ذو السلالة المنخفضة…‘‘
بالطبع، كانت فراي يتظاهر بعدم الاهتمام بأحاديث الناس. لكن الحقيقة هي أن النبلاء جاءوا ليلاحظوا مدى ضجة فراي بشأن رحلتها الأخيرة.
في الأصل، كان سيرسل أحد الموالين بدلاً من ذلك لفهم أجواء القاعة، ولكن ذلك لأن الخطة قد تغيرت.
[“الجميع يتحدث عن الأميرة فراي. على وجه الخصوص، فيما يتعلق بالبرج المقدس الذي تم بناؤه في ملكية براوز…”].
[“…”]
القوة الإلهية.
ونفد صبر تاهارا بسبب الرسائل الثلاثة التي لم تكن بحوزته. وبعد أن وصل إلى قاعة المأدبة وسمع ما فعله الكونت بورا، ارتعشت عيناه من الغضب.
[“اشترى الكونت بورا الملابس من نقابة المتواضعين. لا يختلف الأمر عن اللعب مع سموك-“] [“اخرس.”]
قبض تاهارا قبضتيه بإحكام.
الكونت بورا، الذي كان يصرخ أمامه قائلاً: “حتى لو لم تكن لديك قوة إلهية، سيتم التعرف عليك بقدرتك وحدك”، وجد القوة الإلهية لفراي في الخلف.
ارتجفت أسنانه من الشعور بالخيانة. أصبحت عيناه محتقنتين بالدماء لأنه تحمل قدرًا لا يحصى من الإذلال.
“الآخرون يخافون أيضًا من الوحوش الموتى الأحياء وسيجدون القوة الإلهية خلفهم.”
وبينما كان يصر بأسنانه في الداخل، سمع صوتًا مزدهرًا.
“يدخل الدوق الأكبر براوز وزوجته والأولاد الصغار.”
ثم، عندما دخل الدوق الأكبر وزوجته بطريقة ودية، تدفقت التعجبات من أفواه الناس.
“إنه لأمر مبهر أن ترى شخصين لامعين يرتديان ملابس متطابقة.”
’’انطلاقًا من التعبير الطبيعي للدوق الأكبر، لا يبدو أنه تم اختيار الزي للعرض.‘‘
“تبدو السيدة فراي أكثر سعادة مما كانت عليه عندما كانت محتجزة في القصر الإمبراطوري.”
’حسنًا، بما أنني تمكنت أخيرًا من إظهار قدراتي الخفية في الشمال…‘
بالإضافة إلى ذلك، فإن “خارج إطار الزواج” للدوق الأكبر، الذي كان في مركز الجدل، ظل عالقًا بالقرب من فراي. حتى وهو يرتدي بدلة رسمية لطيفة، بدا كما لو أن فراي كان يرافقه اثنان من طيور البطريق الصغيرة.
‘يا إلهي’
كان العسل يقطر من عيون فراي وهي تنظر إلى الأطفال. لم تكن بأي حال من الأحوال نظرة كراهية لأبناء الرجل الذي أحبه من امرأة أخرى.
“هل هو مجرد مخيلتي أنهم يبدون وكأنهم عائلة متناغمة؟”
“إنه أمر صادم أكثر مما كان عليه الحال عندما قدم جلالة الإمبراطور السيدة روزيليا لأول مرة.”
“ماذا يحدث بحق الجحيم في الشمال …”
لقد نسي الأشخاص الذين ملأوا القاعة القيل والقال قبل أن يعرفها فراي.
‘اشياء غبية.’
فقط تاهارا نظر إلى فراي بوجه متصلب.
كيف يمكن للدوق الأكبر أن ينظر إلى ولادة متواضعة بعيون مشتاقة؟ حتى لو كان الكونت فلييت قد تعامل مع الدوقات الكبار بشكل صحيح، فإن هذا الوضع السخيف لم يكن ليحدث.
“قابل ولي العهد تاهارا”.
عندما التقى فراي بعينيه، وابتسم ببراءة، وأخفض رأسه، تصدع صبر تاهارا، الذي وصل إلى حده الأقصى.
‘تمام. حتى لو كان أربعة منهم لديهم قوة إلهية، فهذا يكفي لأخذهم بعيدًا.‘‘
وبدلا من الصراخ، رفع تاهارا طرفي فمه كما تعلم.
“نعم، فراي. لا بد أنه كان هناك الكثير من العمل لقطع شوط طويل مع الأطفال.
حبس الناس أنفاسهم عندما تحدث ولي العهد بهدوء بدلاً من احتقار فراي.
كان هناك المزيد من التوتر عندما تحدث تاهارا مع فراي.
“لا، أنا سعيد لرؤيتك بعد وقت طويل. هل كنت بخير؟”
“لذلك، نظرًا لأن بشرتك أفضل مما كانت عليه عندما كنت تعيش في القصر الإمبراطوري، يبدو أن العيش في الشمال يناسبك جيدًا.”
“…”
“هذا أفضل لأنني بعيد عن عائلتك، الذين يعاملونني مثل حشرة كل يوم.”
قاوم فراي الرغبة في قول ذلك.
والآن بعد أن أصبح هناك العديد من العيون التي يمكن رؤيتها، فإن مياه الصرف الصحي هي التي توفر ذريعة للتاهارا للتمسك بها.
كان من الأفضل السماح له بالوصول إلى هذه النقطة أولاً.
“بفضل مباركة ولي العهد حياتنا الزوجية تسير بسلاسة.”
أصبح تعبيره مريرًا كما كان متوقعًا عندما روى فراي قصة زواجها التي لن يهتم بها.
واصل فراي المحادثة غير المثمرة بوجه وقح. وفي النهاية، وكما قصدت، طرح تاهارا الموضوع الرئيسي أولاً.
“بالمناسبة، سمعت أخبارًا جيدة من الشمال…”
تجعدت عيون تاهارا بشكل خطير. تمامًا كما رأت فراي عندما أُخذت والدتها بعيدًا إلى الأبد.
“سمعت أنه يمكنك منع ظهور الوحوش الموتى الأحياء بشكل فعال باستخدام شيء يسمى المقدس
برج…”
“….”
“باعتباري الإمبراطور القادم، سأنتظر بكل سرور التقرير. سأكون ممتنًا لو تفضلتم بإعطائي تقريرًا مفصلاً عن كيفية بناء البرج وكيف تم تحميل القوة الإلهية. “
وكما هو الحال دائما، كان تاهارا يستخدم سلطته ليأخذ ما كان لديه.
لكن هذه المرة، بدلًا من أن يكون عاطفيًا، ابتسمت فراي ابتسامة بريئة.
* * *