الرئيسية/ The troublemaker daughter of the grand duke wants to live alone / الفصل 55
“هل سمعته بشكل صحيح؟”
“بالنظر إلى رد فعلك ، أعتقد أنك سمعته بشكل صحيح.”
عندما عاد إستين ، ضحك بصوت عالٍ ، مذهولًا ، من التقرير الذي تلقاه من لوكاس. الابتسام أمر طبيعي ، ولكن ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي يضحك فيها إستين بصوت عالٍ في حياته. ضحك لوكاس لأنه فهم شعوره ، ولم يكن بإمكانهم سوى الضحك عليه. نظر الاثنان إلى بعضهما البعض وضحكا كما لو كانا مندهشين بعد هذا الوقت الطويل.
بعد فترة وجيزة ، أعط إستين الأوامر بوجه مستقيم.
“أحضر ماري الآن.”
تم جري إلى المكتب البيضاوي لإستين ، تاركًا روحي في الغرفة. بالأمس ، نمت لأستعد لهذا اليوم ، لكني لم أتوقع أن يتم جرّ بعد غسل وجهي بمجرد استيقاظي. قال الدوق الكبير إستين ، الذي كان يوقع الأوراق لفترة طويلة ، بمجرد أن رآني.
“أستسلمي.”
كنت أعرف. أغمضت عيني وهزت رأسي من جانب إلى آخر. تغيرت تعبيرات وجه الدوق الكبير إستين قليلاً. أخافني التغيير في تعبيره للحظة.
“إذا كنت لا تستطيعين أن تخبريه ، سأخبره نيابة عنك؟”
“… لا أريد ذلك.”
“لماذا؟”
“…….”
“كونلر كونلر. لن ينهار شرفنا لمجرد أنك لم تذهب للصيد ، لقد قمت ببنائه بهذه الطريقة “.
بدا أن الدوق الكبير إستين يعتقد أنني كنت عنيدًا جدًا لأنني كنت قلقًا بشأن شرف عائلة كونلر. كان هذا بالتأكيد أحد الأسباب ، لكن ……. لدي نفس فكر الدوق الأكبر. بغض النظر عن مدى كونها غير رسمية ، لن ينهار شرفهم بسببي فقط.
“لا أريد أن أهرب”.
“ماري”.
“هذا شرفي.”
كانت المشكلة هي ماري وليس كونلر.
أعلم أن الدوق الكبير إستين يمكنه إصلاحه.
سيقول فقط إنها معركة أطفال ويضحك عليها. لكن هذا كان مصدر فخر لي بغض النظر عما إذا كان شخصًا بالغًا أو طفلًا أو عائلة.
تنهد إستين كما لو أنها فهمت ما قصدته. نهض إستين الذي كان جالس وجاءت إلي. ثم جثا على ركبتيه أمامي وقال وهو يتواصل بالعين معي.
“من على وجه الأرض تأخذين بعد؟”
“أنا آخذ بعد والدي.”
“ماذا؟”
“آه! هذا-؟”
أجبت دون تفكير. فوجئت وغطت فمي. من سوف آخذ بعد؟ بالطبع أبي. كنت أفكر بهذه الطريقة ، لكنني لم أكن أعرف أنها ستخرج من فمي دون تصفية. اهتزت بؤبؤ العين السوداء قليلاً.
“أعني … ربما أنا عنيدة مثل الدوق الأكبر.”
“…….”
“هذا ما قاله لوكاس ……”
لوكاس ، أنا آسف لجذبك للداخل.
لكن لوكاس أخبرني ذات مرة أنني يجب أن أكون عنيدة للغاية لأنني أتناول والدي. ولكن على الرغم من أنني حاولت جاهدًا إصلاحها ، إلا أن إستين كانت تحدق في وجهي دون أن تنبس ببنت شفة.
نهض إستين وعادت إلى مقعده وشد الحبل.
“هل اتصلت بي؟”
ربما كان في مكان قريب ، لكن لوكاس هرب على الفور. هل اتصلت بلوكاس لتوبيخه لأنه وصفك بالعناد؟
لكن إستين سألت لوكاس بصوت منخفض.
“أين هيستيا؟”
“أعتقد أن الفرسان يتدربون الآن.”
“لتعتني هيستيا بماري.”
“نعم؟”
“إذا أرادت الذهاب للصيد ، فعليها أن تعرف كيفية إطلاق السهم.”
“…… هل أنت متأكد أنك ستدعها تذهب؟”
عندما سأله لوكاس ، هز إستين كتفيه. لقد شعرت بالحيرة عندما أعطني إستين الإذن. لن يستعيده ، أليس كذلك؟
“هذا خطير.”
“هيستيا ستعلمها جيدًا.”
“لا يزال ، يا سيدي ……”
“اذهب وأخبر هيستيا.”
بالترتيب الظاهر ، خرج لوكاس بنظرة فاضحة. كنت آسفًا بعض الشيء لرؤية لوكاس هكذا ، لكن ……. لا يمكنني فعل أي شيء.
“اتبعه وتدرب مع هيستيا.”
جلس الدوق الأكبر إستين وبدأ في إعادة قراءة الوثائق التي كان يقرأها في وقت سابق. ثم نظر إلي بتعبير مرتبك عندما لاحظ أنني متردد في الخروج. فتحت فمي بعناية وقلت أكثر ما أريد قوله.
“أنا آسف.”
“ماذا فعلت خطأ؟”
“… الرهان.”
“هذا خطأ ذلك الرجل الرخيص. لقد وضع رهانًا لصالحه “.
“…….”
لقد فوجئ لأنني لم أكن أعرف أنه سينحاز إلى جانبي على هذا النحو. اعتقدت أنه سيتحدث معي بقسوة أكثر ، لكنه يلعن كاميرون بصراحة شديدة.
“من الجيد أنك لم تهربي.”
“…….”
“لكن الصيد لا يزال يشكل خطورة كبيرة عليك.”
تقصد ، أنت قلق علي؟
عندما نظرت إليه بتعبير مفاجئ قليلاً ، رفع الدوق الكبير إستين شفتيه دون علم. كانت ابتسامة حساسة للغاية لكنها كانت ودية.
“ولكن بنت من أنت؟”
“…….”
“أنا متأكد من أنك ستفعل بشكل جيد.”
لقد كان صوتًا لطيفًا لدرجة أنني اعتقدت أنه صوت “أبي” حقًا.
عندما قيل لي أن هيستيا كانت تنتظرني في ملعب التدريب ، ارتديت ملابسي الأكثر راحة. أثناء تغيير الملابس بمساعدة كارول ، ابتسمت وربت على كتفها قائلة إنه على ما يرام لأنها بدت وكأنها ستنفجر بالبكاء. أومأت كارول برأسها وكأنها تعرف كيف شعرت.
كانت المرة الأولى التي أتيت فيها إلى ملعب التدريب في الملحق. يبدو أنها ضعف حجم معظم ساحات المدرسة. كان قلبي ينبض بسبب الأشياء التي حدثت ، لذلك أريد أن أتدرب في الحال. ونائبة رئيس الفرسان بنفسها تدربني!
في أحد أركان ملعب التدريب ، كانت هيستيا تنتظرني ويدها على خصرها. لوح هيستيا عندما اقتربت. بجانبه كان لوكاس ، الذي بدا غير سعيد حقًا بالموقف.
ما… لماذا هو هنا؟
“آنسة ، لقد سمعت عنها.”
“…….”
“الرهان مع الأمير والصيد. أنت تحققي ظهورًا اجتماعيًا رائعًا “.
هل هذا أيضًا ظهور اجتماعي لأول مرة؟ كلمات هيستيا جعلتني أخجل وأخدش خدي.
“سنجعل بدايتها الاجتماعية أكثر إثارة ، لذا لا تقل ذلك ، هيستيا.”
“لا ، لوكاس. هل فقدت قدرتك على المزاح بين عشية وضحاها؟ “
قالت هيستيا بصوت مليء بالدهشة. لكن لوكاس لم يترك مظهره الصارم. كما أنني لم أكن على دراية بفعل لوكاس لذلك ، لذلك لم أكلف نفسي عناء إضافة أي شيء.
أعطتني هيستيا ، التي كانت تنظر إلى لوكاس وأنا بالتناوب ، قوسًا صغيرًا.
“إنه قوس كنت أستخدمه عندما كنت صغيرًا. واحدة جديدة ستكون جيدة ، لكنك سوف تكبر في وقت قصير “.
“شكرًا لك.”
كان القوس المطلي بالذهب جميلًا جدًا. أنت تعطيني هذا! تلقيت القوس مع وميض في عيني. لقد أحببته وكنت سعيدًا ، لكنني كنت قلقًا بشأن لوكاس ، الذي كان بلا تعبير ، لذلك تلقيته بأقل قدر ممكن من رد الفعل. من كان يعلم أن لوكاس سيكون آخر رئيس …….
“في الواقع ، تلقيتها عندما كنت صغيرًا أيضًا”
“رائع! هل يمكنك أن تعطيه لي؟ “
“هل تعرف من أعطاني هذا؟”
أمالت رأسي في الغموض المفاجئ. عندما طلبت مني هيستيا أن أنظر إلى القوس ، أخذت القوس من هيستيا وفحصته ببطء. وفوجئت قليلاً بالاسم الموجود على القوس.
“هيلينا …”
شعرت بالغرابة. هيلينا ، لم أرها من قبل. امرأة فقدتني وماتت بالذنب. أمي التي توفيت بعد أقل من عام من ولادتي.
تذكرت المرة الوحيدة في القصة الأصلية عندما ضعفت ماري الشريرة. كان ذلك عندما أعطتها زوجة أبي أستينا ، ماركيونس بورنو ، تذمر أمومي. هربت على عجل. رؤية مثل هذا المشهد ، افتقدت ماري والدتها بطبيعة الحال.
عبثت بصدري. ربما يكون مزيجًا من اشتياق هاسوهي وماري لأمهما.
“هناك اسمك بجانبه.”
“تريد هيستيا الصغيرة أن تخبر ماري بأنها ستعمل بشكل جيد. هناك القليل من السحر ، لذلك سوف تساعدك بشكل أفضل عند الصيد “.
“……شكرا جزيلا لك.”
لا أصدق أنني وجدت أثرًا لأمي في مثل هذا المكان غير المتوقع. لقد تلاعبت باسم هيلينا بعناية. شيء مذهل. ماري ، انظري إلى هذا. أنت الآن تلمس القوس الذي استخدمته والدتك.
ربما كان يعلم ما شعرت به ، جلس لوكاس وبدأ يمسح دموعه بعناية. عندما رأيت وجهه القلق ، أردت أن أضحك ، لكنني لم أفعل.
“كانت السيدة هيلينا رامي سهام.”
“رائع.”
أرى. كانت هناك كلمات خطرت في بالي. مثل جيلبرت ، قال إستين أيضًا. “بنت من أنت؟” اعتقدت أنهم قالوا ذلك لأنني ، ماري كونلر هي ابنة الدوق الكبير إستين.
لكنهم قالوا ذلك لأنني ابنة هيلينا. بدأت الأم ، التي أعرفها فقط كشخص ودود ذو شعر أحمر ، تتشكل.
“كانت رائعة. في كل مرة أطلقت فيها سهمًا ، كانت مثالية. الطريقة التي كان يرفرف بها شعرها الأحمر في الريح كانت جميلة ورائعة حقًا “.
“انا اتعجب.”
“آنسة ماري”.
“ماذا ؟”
“من برأيك أنني تعلمت الرماية عندما تلقيت هذا القوس؟”
“…… هيلينا؟”
“هذا صحيح!”
ربت هيستيا على رأسي وقالت ببراعة.
“لذا ، هيلينا نيم مدفونة في رمي السهام. سأعلم ذلك الآنسة ماري “.