الرئيسية/ The Baby Isn’t Yours / الفصل 21
[إلى عزيزي سيمون ،
تعال إلى التفكير في الأمر ، هذه هي المرة الأولى التي أكتب فيها خطابًا لك.
لقد مر أكثر من 20 عامًا منذ أن التقينا ولكن هذه هي رسالتي الأولى إليك…. إنه لأمر مخز الآن أن أفكر فيه.
في الواقع ، لولا ذلك اليوم ، لما تحدثت إليكم حتى ، ناهيك عن أن أكون قادرًا على كتابة خطاب لك.
القدر شيء مثير للاهتمام ، أليس كذلك؟
نعم هذا صحيح. لم أنقذك في ذلك اليوم فحسب ، بل … لقد غيرت مصيري أيضًا.
إذا لم أنقذك في ذلك اليوم ، فمن المحتمل أن أكون ميتة الآن. بعد كل شيء ، من الصعب على طفل يبلغ من العمر 6 سنوات أن يعيش في الأزقة الخلفية دون حماية. على الرغم من أن ذكرياتي من ذلك اليوم ضبابية ، إلا أنني ما زلت أتذكر الجلوس بلا حراك لساعات ثم سماع الصوت الرهيب لشيء يخدش ويقضم بعيدًا.
عندما نظرت من وضعي الملتوي ، كل ما رأيته هو بعض الفئران الرمادية التي تعض على أصابع قدمي.
أعتقد أن تلك الفئران اعتقدت أنني ميت. لأكون صادقًا ، أعتقد أنني كنت على الأرجح نصف ميت بحلول ذلك الوقت أيضًا. في ذلك الوقت ، لم أكن قد أكلت لبضعة أيام وكان رأسي مشوشًا بسبب آلام الجوع والإرهاق.
ثم … ثم رأيت رجلاً أعور يسحبك على طول. لقد كان قلقًا للغاية لدرجة أنه لم يعد حتى كيسًا لنقلك بشكل صحيح. وهكذا ، تم إحضار جسدك الصغير على عجل ملفوفًا ببطانية بإحكام.
بمجرد إزالة البطانية ، تم الكشف عن شعرك الأسود ووجهك الجميل الجميل.
في ذلك الوقت ، اعتقدت حقًا أنك نوع من الجنيات أو الملاك. هاها ، أليس هذا مضحكا؟ خطأ في اعتبار الساحر الأسوأ والأكثر غضبًا في العالم كملاك.
(مرحبًا ، ابتسم قليلاً. يجب أن تكون عابسًا مرة أخرى وتنبعث منها تلك الهالة الباردة مرة أخرى. استرخ قليلاً ، سيمون.)
لم أخبرك أبدًا ولكن في اللحظة التي رأيتك فيها ، كنت مفتونًا بك. شعرت وكأن جسدك يشع ضوءًا مبهرًا. الشيء الوحيد الذي يدور في خاطري هو إنقاذك.
ظللت أفكر أنه ، بطريقة أو بأخرى ، يجب أن أنقذ هذا الطفل مهما حدث.
شيء ما ، ربما القدر ، همس لي ، قائلاً إنني لا أستطيع أن أسمح لمصيرك أن يكون مثل مصيري ، بائسًا وفي منتصف الطريق عبر باب الموت. ربما يكون هذا الاختيار هو الأفضل الذي قمت به في حياتي كلها. لم أنقذتك فحسب ، بل أنقذت نفسي.
إذن ، سايمون …
أنت فاعل خير. شكرا لك لإنقاذي كل تلك السنوات الماضية. لقد جلب لي وجودك كصديق أعظم أفراح. لقد كنت سعيدًا جدًا لكوني قادرًا على النمو بجانبك كأختك.
خلال كل مواقف حياة أو موت ، كنت هناك بجانبي تمامًا وأنا سعيد جدًا لأننا تغلبنا على الكثير من هؤلاء معًا. قد تشعر بالخيانة بسبب مغادرتي المفاجئة وغير المعلن عنها ، ولكن من أجل كل هذه السنوات التي كنا فيها معًا ، أتوسل إليك أن تسامحني لأنني لم أتمكن من إخبارك بأي شيء.
من فضلك إفهم؛ كان هذا قراري بعد الكثير من المداولات.
أتمنى أن تفهم خياري. لم يكن القرار لي وحدي ؛ لقد صنعتها لك ولأجلي وربما لكل من حولي.
تمامًا مثلما أنقذتك ، كانت غرائزي – لا ، قدري – تخبرني أن الوقت قد حان لمغادرتي.
على الرغم من أنني سأغادر الآن ، لا داعي للبحث عني بجدية.
عندما يحين الوقت ، سأعود بالعديد من المفاجآت.
ملاحظة. بالمناسبة ، أنا آسفة حقًا لذلك اليوم ولكن بينما أنا في هذا الموضوع ، أنت – أنت رائع حقًا!
مع الحب ، من كاليا الخاص بك.]
***
مزقت كاليا اثنين من مخطوطاتها بمجرد مغادرتها العاصمة.
كان أحدهما عبارة عن لفيفة تمحو آثارها بينما كان الآخر عبارة عن لفيفة انتقال عن بعد.
مباشرة بعد أن مزقت اللفافة ، تشكل فيلم دائري وشفاف حول عربتهم.
في الوقت نفسه ، تم تقسيم الهواء أمام العربة مثل الطريقة التي تمزق بها اللفافة.
“تحرك ،” مع همهمة هادئة من كاليا ، تم امتصاص العربة على الفور في الصدع الفضائي.
اتسعت عيون ألين وهمينغ بدهشة من السحر ؛ كانت هذه هي المرة الأولى لكليهما لتجربة النقل الآني.
كانت الحركة لحظية. تلك اللحظة من الزمن لم تتجاوز حتى ثانية واحدة.
“… هل انتهى؟” سألت همينغ ، وهي تعانق جسدها في مفاجأة. نظرت كاليا من نافذة العربة وأومأت برأسها ردًا.
“لقد نقلنا عن بعد حقًا؟ هذا كان هو؟’
للحظة ، شعرت كما لو أن جسدها كان يطفو ولكن بالسرعة التي جاء بها الشعور ، اختفى. فتح الهمهمة بسرعة باب العربة للنظر.
كان المشهد المحيط مختلفًا قليلاً عن ذي قبل ، لكنها ما زالت ترى انتشارًا مشابهًا للغابات من حولها. تميل رأسها ، ونظرت إلى كاليا ، “لقد حدثت هذه الخطوة بدون مشكلة ، آنسة كاليا؟”
“إذا كنت لا تصدق ذلك ، فتحقق من الجزء السفلي من العربة. ستكون هناك علامة تسمى بقعة الانتقال الآني “.
قفز همهم لإلقاء نظرة. كانت هناك دائرة سحرية ضخمة محفورة في الأرض أسفل العربة تنتشر من وسط العربة لتغطي نصف قطر يبلغ حوالي 20 مترًا.
“آها!” بكى الطنين فرحا.
بقعة تخاطر!
بشكل عام ، كان هناك العديد من مواقع النقل الآني في كل مدينة لمنع الإصابات وأضرار الاصطدام وأضرار الممتلكات التي يمكن أن تسببها النقل الآني.
عندما يتم تمزيق لفيفة النقل الآني ، يتم تلقائيًا تعيين الكائن (الكائنات) و / أو الموضوع (الكائنات) الخاصة بالانتقال الآني إلى المنطقة الأقل ازدحامًا بين مناطق النقل الآني في المنطقة.
أشرق وجه همينغ عند اكتشافها ، “واو ، لقد انتقلنا آنيًا حقًا!” كطفل متحمس ، ركض همينغ إلى العربة.
لقد أحب كاليا مظهر همينغ هذا: القفز في إثارة مندهشة. إذا كان لديها المزيد من الوقت ، لكانت ترغب في مشاهدة استمتاعها بالعدوى لفترة أطول ، ولكن….
“ليس لدينا الكثير من الوقت ، لذلك دعونا ننتقل الفوري مرة أخرى.”
“انتظر ، انتظر ثانية من فضلك.” أمسك ألين بيد كاليا على عجل ، وأوقفها في منتصف الحركة ، “كاليا ، الاستخدام اليومي الموصى به لللفائف هو اثنان في اليوم كحد أقصى.”
ذكّر تعبير ألن القلق كاليا بـ “الفطرة السليمة”. كما قال ، عندما يستخدم الأشخاص العاديون اللفائف ، فإن الكمية الموصى بها للاستخدام الآمن هي اثنان في اليوم. يتطلب استخدام اللفائف أكثر من قدر معين من المانا. الشخص العادي الذي لم يخضع للتدريب كمعالج لا يمكنه التحكم بشكل صحيح في المانا في جسمه بعد استخدام 2 أو أكثر من اللفائف ؛ يؤدي فقدان السيطرة إلى آثار جانبية عند أداء التعويذات. تسببت الحركة القسرية للمانا في إجهاد جسدي شديد لدرجة أن معظمهم انهار ولن يتمكنوا من الحركة لعدة أيام.
ومع ذلك ، كان هذا هو المعيار فقط للأشخاص “العاديين”.
لم تندرج كاليا في هذه الفئة من الناس. أعطت ألين ردًا خفيفًا ، في محاولة لطمأنته ، “سأكون بخير.”
“ماذا؟ ماذا تقصد أنك ستكون بخير؟ ماذا تقصد…”
“أعني ذلك حرفيا. لقد استخدمت ما يصل إلى 10 من قبل. “
تحول تعبير ألين إلى شاحب بشكل لا يوصف عند كلمات كاليا.
“لقد استخدمت ما يصل إلى 10…!”
عرف ألين أنه حتى السحرة الذين لديهم قدر استثنائي من المانا لا يمكنهم استخدام أكثر من 5 لفائف في اليوم.
بالطبع ، لم تكن هذه الأشياء مقيدة بالسحرة ، لكن كاليا لم تكن ساحرة ، حسنًا؟
ومع ذلك ، لم يصدق أنها استهلكت ما يصل إلى 10 في يوم واحد.
“إنها ليست واحدة تكذب ، لكن …”
لم يكن من السهل تصديقها في حين أن ما قالته كان سخيفًا للغاية.
وإذا كان هذا صحيحًا حقًا …
“كيف بحق السماء يمكن أن يوجد مثل هذا الشخص المتعالي؟”
في مثل هذه السن المبكرة ، كانت قد أنجزت العديد من الإنجازات الهامة بمهاراتها الرائعة. على الرغم من ماضيها الشاق ، والمليء بعدد لا يحصى من الوفيات والمعاناة ، ظلت عيناها هادئين وهادئين.
كانت متفوقة جسديًا ولكن الغريب أن صلابتها العقلية كانت أيضًا جديرة بالثناء.
“إذا كان هذا هو الشخص العادي ، لكانوا مستنزفين جسديًا وعقليًا لفترة طويلة لدرجة أنهم سينهارون … كيف يمكن أن تكون قوية جدًا؟”
لذلك بينما كانت ألين منشغلة بالارتباك تجاه قوة كاليا الاستثنائية ، مزقت التمرير الثالث والرابع.
سيطر شعور الطفو على جسدها مرة أخرى وشعرت أن مانا قد استنزف مع حدوث النقل الآني.
مرة أخرى ، ظهرت المفاجأة في عيون همينغ وهي تحدق من نافذة العربة.
“إنه البحر!” هتف أزيز ، قفز من العربة في حماستها لرؤية منارة على البحر. قامت بالدوران في مكانها داخل منطقة النقل عن بعد ، وتتنفس في الهواء المالح وتهتف بفرح ومفاجأة خالصة.
“رائع! يا له من منظر رائع! ” هي ، التي عاشت في الداخل منذ ولادتها ، غمرها مشهد البحر المفاجئ. امتلأ قلبها بالبهجة من المنظر الخلاب أمامها وانفجرت ضاحكة.
عند رؤية خادمها المفضل وهو يركض بحماس شديد ، قررت كاليا أن تأخذ بضع دقائق من الراحة.
كان هناك بعض الناس بالقرب من المنارة يشاهدون همينغ ولم يسعهم إلا أن يضحكوا على تصرفاتها الغريبة.
عادةً ما كانت لفائف النقل الآني باهظة الثمن ، لذا كان الأرستقراطيون هم الذين استخدموها في الغالب أو قد تستخدم مجموعة كبيرة منهم واحدة معًا. أولئك الذين تم تجميعهم كانوا على وجه التحديد النوع الأخير من الناس.
“لا بد أنها المرة الأولى التي ترى فيها السيدة البحر. يا له من رد فعل لطيف “.
“أعتقد أنني كنت نفس الشيء عندما كنت هنا لأول مرة … الآن ، أنا معتاد على ذلك ؛ لقد رأيت ذلك مرات عديدة بحيث لم يعد هناك شيء مثير للدهشة أو مثير بعد الآن “.
“هل هذا صحيح…. أوه! هل سمعت عن ذلك “؟
“الذي – التي؟ التي أن؟ عن ماذا تتحدث؟”
“سمعت أن اللؤلؤة الوردية كانت معروضة للمزايدة لأول مرة منذ عامين ولكن الشخص الذي اشتراها كان من الخارج. لقد دفعوا عشرات الآلاف من الذهب في ذلك الوقت وهناك من أجل ذلك. دون أي تردد!”
”كم الذهب ؟؟ أراهن أنه عاشق رومانسي “.
“… ولكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو الملابس التي كانوا يرتدونها.”
تاركًا وراء الثرثرة ، وقفت كاليا بجانب همينغ ونظر الاثنان إلى البحر معًا.
ترفرف عدد قليل من الخيوط التي خففت من شعرها المربوط تحت قبعتها ذات الحواف الكبيرة في نسيم البحر الناعم.
بحركة خرقاء ، خلعت كاليا قبعتها للحظة قبل ارتدائها مرة أخرى والنظر إلى المحيط الشاسع.
كانت المسافة التي كان عليها أن تقطعها وراء هذا البحر. كانت مسافة بعيدة لا يمكن الوصول إليها إلا بعد قطع مئات الكيلومترات.
مداعبت بطنها بوعي. على الرغم من أنها كانت لا تزال محرجة قليلاً بشأن الأمر برمته ، إلا أن قلبها كان يتخطى الخفقان في كل مرة كانت تفكر في طفلها.
وتعهدت بوجه خجل: “لنفعل هذا ، حبيبي”.
التفتت إلى همينغ الذي كان لا يزال يحدق في البحر ، وقالت برفق ، “همهم ، حان وقت الذهاب. ليس لدينا الكثير من الوقت “.
“آه ، نعم” ، ألقى همينغ نظرة أخيرة على المياه بوجه ندم. ثم عادت دون تردد إلى العربة وصعدت إليها.
قال ألين بصوت مليء بالحذر: “انتظر”. مد يده لمساعدة كاليا في الصعود إلى العربة ، خوفًا من إجهادها أو إيذائها.
في تلك اللحظة ، مع شعور تنورتها الناعمة التي تدور حول ساقيها ، شعرت كاليا حقًا كما لو أنها أصبحت سيدة عادية. بمساعدة يد ألين الممدودة ، صعدت كاليا إلى العربة.
بعد أن استقرت ، أخرجت لفائفين آخرين بابتسامة خفيفة.
“هل ستكون بخير حقًا؟” سأل ألين مرة أخرى ، والذي لم تستطع حتى الآن التخلي عن مخاوفه.
التقت عيون كاليا بقلق ألين وبابتسامة ، كما لو طمأنته أن الأمر على ما يرام حقًا ، مزقت التمرير.
حفيف.
كانت المساحة الموجودة أمامهم ممزقة وتم امتصاص العربة التي كانوا يستقلونها مرة أخرى.