الرئيسية/ She Is a Daughter Raised As the Son of a Duke / الفصل 105
تتبادر إلى ذهني جثة ماثيروجين كيسيل، التي لم يكن من الممكن التعرف على شكلها.
“أبي، أنا… لقد قتلت شخصًا ما. هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟ لكنني لم أتردد على الإطلاق وقتلته. لقد كان الأمر قاسياً وفظيعاً للغاية…”
يجب أن أعاقب. أخاف أن أستيقظ لأنني لا أعرف ما هو العقاب الذي ينتظرني.
أنا قاتل، شخص سيء وشرير حقًا. أشعر أنني لا يجب أن أعيش.
رأى برسيس نفسه السابق في وضع ابنته.
“وأنا أيضًا… كنت خائفًا جدًا. عندما قتلت باسكال، في المرة الأولى التي قتلت فيها شخصًا، شعرت بالرعب من نفسي. ولكن بعد ذلك أدركت ما قاله فيشي.
أخبر ابنته بما قاله له فيشي ذات مرة.
“هذا الشخص ليس الشخص الذي قتلته. لقد كان الإله وحده هو الذي استعار يدك؛ هذا الشخص نال العقوبة التي يستحقها.”
لقد كانت المرأة التي أحبها أكثر من أي شخص آخر هي التي أخبرته بذلك.
“لقد حصل فقط على العقوبة التي يستحقها، وقد حدث أن إله متقلب استخدم يدك.”
انها ليست غلطتك. أبداً.
“أنا أضمن ذلك.”
مع كلمات برسيس، شعرت وكأن جروحي التي ألحقتها بنفسي كانت تشفى وتشعر بالارتياح.
حقيقة أنني قتلت ماثيروجين لن تتغير.
الشخص الذي أطلق على نفسه اسم والدي قد يتحول أحيانًا إلى كابوس ويعذبني.
لكن طالما أنني أسامح برسيس فهو يسامحني، فلا أريد أن أموت.
سوف نمر بهذه التجربة، ومن ثم سنصبح عائلة متناغمة.
في الوقت الحالي، تعيش كابنة برسيس، ويبدو المستقبل سعيدًا.
“لذا لا تخف من أي شيء، لا تخف.”
استيقظي. إذا كان بإمكاني إنقاذك، فسوف أتخلى عن حياتي.
وحتى لو كان كل شيء آخر كذبة، فهذه هي الحقيقة.
* * *
عندما استيقظت، رأيت السقف المألوف. رسم ضوء القمر عند الفجر صورة مألوفة.
هذه هي غرفتي، وعندما أدركت أنني استيقظت بأمان وسليم، انهمرت الدموع دون حسيب ولا رقيب، مبللة وسادتي.
أنا على قيد الحياة. لم أمت.
عندما رددت هذه العبارة بصمت، ذرفت دموع الارتياح.
عندما أدرت رأسي ونظرت بجانبي، كان برسيس، الذي كان يرضني، مستلقي على السرير، غارق في النوم.
بهدوء. كنت أسمع تنفسه.
كان الأمر يثلج الصدر، وذرفت الدموع مرة أخرى. كنت أنا وبرسيس على قيد الحياة، وكان بإمكاني قضاء المزيد من الوقت معه.
مقبض. مقبض. عندما جلست، هذه المرة سقطت يدي على ظهر يد برسيس.
وجدت نفسي أبكي وأنا أغطي وجهي.
ثم، أخيرًا، تمكنت من قول كلمة واحدة بصعوبة.
“أبي، أتمنى لك حلمًا سعيدًا.”
بالنسبة لشخص كان يعاني من الكوابيس لفترة طويلة، اليوم، لا، من الآن فصاعدًا، تمنيت فقط أحلامًا سعيدة.
أمسكت بيده وصليت.
صليت من أجل أن نكون سعداء معًا لفترة طويلة.
* * *
رفرفت أوراق الخريف المصبوغة باللون الأحمر وسقطت على حذاء فلوا. على سطح شرفة المراقبة حيث كان، تراكمت عشرات الأوراق من نفس النوع، وعندما هبت الريح، رقصت بحرية في الهواء.
عندما مد فلو يده لالتقاط ورقة القيقب المتساقطة من حذائه، دخل الرجل الذي يرتدي الزي الرسمي إلى شرفة المراقبة. وكان برفقته فرسانه.
“رؤية أوراق الشجر تتساقط بهذه الطريقة، لا بد أن الشتاء يقترب قريبًا.”
وبينما كان فلوا يلتقط أوراق الشجر، جلس برسيس مقابله.
“ومع ذلك، سوف يستغرق الأمر بعض الوقت. ما زال الخريف، لذا يجب أن نستمتع به.”
سووش – الورقة التي كان فلا في يده طارت بعيدًا مع الريح.
وبحلول الوقت الذي هبطت فيه الورقة بعيدًا عن خط بصره، سأل برسيس: “هل لا تزال ماي نائمة؟”
“من المحتمل. لقد ذهبت إلى الفراش في وقت متأخر من الليلة الماضية.”
لقد مرت أربعة أيام على الحادثة. بفضل السحر العلاجي، تعافت ماي دون ندبة واحدة، وفي اليوم التالي، اعتذرت لجميع أهل فلوتينا لأنها سببت لهم القلق.
كما اعتذر برسيس وفلوا قائلين إنهما آسفان لعدم فهم مشاعر ماي. قد اعتذر أيضًا عن مغادرة القصر دون سابق إنذار. لقد أدى الاعتذار والمغفرة من الشاي المشترك إلى تدفئة أجسادهم وقلوبهم.
أجرى فلوا وبرسيس محادثة خاصة بشكل منفصل عن الإخلال بوعدهما مع فيشي.
اعترف فلوا بأنه اتخذ قرارًا غير عقلاني بسبب الاكتئاب الشديد الناجم عن مغادرة باسابيا. عندما غفرت له ماي، أبدى دموعه واحتضنها بحرارة.
وبهذه الطريقة استعادت فلوتينا قوتها.
“حسنًا، لقد أمضت اليوم كله في التسوق بالأمس، لذا لا بد أنها متعبة.”
أمضت ماي اليوم كله في شراء الأشياء التي تحتاجها لتعيش كابنة برسيس، السيدة الشابة في منزل الدوق.
حدقت فلوا في برسيس باهتمام. وقد تحسنت بشرته بشكل ملحوظ.
“أنت تبدو أفضل بكثير.”
“لقد كانت لدي أحلام جيدة في الآونة الأخيرة. أحلام جميلة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع تصديقها.”
بالنسبة له، كانت الأحلام دائمًا مثل القتلة الذين لا يضربونه إلا عندما يغمض عينيه.
ولكن في الآونة الأخيرة، بدأ يرى أحلامًا جيدة.
“ما نوع الأحلام التي تراودك؟”
“أحلام الذهاب في موعد مع فيشي. الآن بعد أن أفكر في الأمر، لم يكن لدي موعد معها أبدًا خلال وقتنا معًا. لقد كنت دائمًا هنا.”
وبينما كان يتذكرها، التي كانت تعانقه دائمًا وتسمح له بالاعتماد عليها، كان قلبه يتألم.
“… كان يجب أن أعاملها بشكل أفضل. وأنا أفهم الآن لماذا رفضت اقتراحي.”
ولم يكن محباً جيداً. كان دائمًا يعطي الأولوية لأفكاره الخاصة على أفكارها، وبما أنها كانت تستوعبه دائمًا، كان يعتقد أن لديهم دائمًا نفس الأفكار والمشاعر.
لذلك عندما تم رفض اقتراحه، شعر وكأنه يتعرض للخيانة من قبل العالم.
كم كان أحمق.