الرئيسية/ A Nightmare Came To The Place I Escaped/ الفصل 4
طالما أصبحت خادمة في القصر الإمبراطوري ، كان عليها أن تعيش هناك كخادمة لبقية حياتها.
إذا أرادت التوقف عن كونها خادمة ، فعليها دفع رسوم العقد ، ولكن نظرًا لأنه كان مبلغًا كبيرًا من المال لا يمكن الحصول عليه إلا من خلال العمل كخادمة لمدة عشر سنوات ، كان من المستحيل عمليًا عليها الاستقالة.
لم تكن الخادمات في القصر عبيدًا لا يتقاضون رواتبهم ، لكن راشيل لم تكن سعيدة جدًا بالأجر.
ترسل معظم الخادمات أجورهن التي حصلن عليها بشق الأنفس إلى عائلاتهن. ثم ، عندما يتزوجان ، سيدفعون مرة أخرى بقية حياتهم لعائلاتهم الجديدة.
ومع ذلك ، لا يمكن للجميع العمل كخادم في القصر الإمبراطوري ، لذلك عاش الخدم راضين عن حياتهم.
ومع ذلك ، كان من المشكوك فيه ما إذا كانت راشيل ، التي كانت في السابعة من عمرها فقط ، راضية عن الحياة التي كانت على وشك أن تعيشها ، وهي طفلة كانت في أمس الحاجة إلى دفء والديها.
ربما كانت راشيل صغيرة ، لكنها كانت ذكية مثل أي شخص آخر.
مثل الحيوانات الصغيرة التي عادة ما تنظر حولها ، كانت راشيل الشابة والضعيفة تنظر حولها دائمًا.
كانت تعلم أن والدتها كانت تمر بوقت عصيب ، وأنها كانت تتنهد طوال الوقت كل يوم ، وأن لغتها تجاه راشيل الصغيرة أصبحت قاسية بشكل متزايد. لم تنس أبدًا كلمات والدتها القاسية وتعبيراتها.
“ليس لدينا ما يكفي من المال ………. “
“تسك ، ملابسك أصبحت أصغر بالفعل.”
“هل ما زلت جائعا؟”
يمكنني إخبار كل شيء عنها وكيف بدت عندما تحدثت هكذا.
على الرغم من أنها كانت صغيرة جدًا ، إلا أن راشيل بذلت قصارى جهدها.
عندما ذهبت والدتها إلى العمل ، قامت بتنظيف المنزل الصغير بنفسها ، وعندما كبرت قليلاً ، تناولت العشاء أثناء انتظار والدتها.
لم تتوسل إلى والدتها أبدًا أن تشتري لها أي شيء ، وكانت دائمًا صامتة لأنها لا تريد أن تزعج والدتها. كما قالت لها والدتها.
“لولاك ، لما كان عليّ أن أعاني مثل هذا!”
“ما خطب حياتي …….”
“أنت عديمة الفائدة!”
لكن مع ذلك ، كانت والدتها تغضب بسهولة ، فكلما فعلت أكثر ، أصبحت راشيل أصغر ، وكانت دائمًا تنتبه لمزاجها.
ثم في أحد الأيام ، أمسكت والدتها بكتفيها راشيل الصغيرة وأرسلت الأخبار القاسية. أرادت راشيل البكاء في ذلك اليوم. لأول مرة في حياتها أرادت أن تئن.
“ستعيشين في القصر الآن. سيكون هناك المزيد من الطعام ، والمزيد من الملابس النظيفة ، والمزيد من الأصدقاء لك. أليس هذا لطيفًا؟ “
عرفت راشيل أن والدتها لن تكون هناك ، لكنها لم تجرؤ على قول ذلك. عضت شفتها وكتمت الدموع ، كما فعلت والدتها.
أرادت أن تخبر والدتها أنها لا تحتاج إلى ملابس نظيفة وأنها ستأكل القليل فقط ، لكن راشيل الصغيرة بقيت صامتة.
ربما كانت خائفة من أن تتخلى عنها والدتها ، لقد قلتها كثيرًا ، أو ربما لم تستطع كبح دموعها للتحدث ، والطفلة فقط شاهدت والدتها تغادر هكذا.
عندما كانت راشيل تحدق في ظهر والدتها وهي تغادر ، عرفت أنها لن تراها مرة أخرى ، لكنها عضت شفتها بقوة أكبر.
وهكذا ، في سن السابعة ، أصبحت راشيل خادمة القصر الإمبراطوري.
أمضت أيامها في القيام بالأعمال المنزلية الصغيرة والنوم وتناول الطعام مع أصدقائها في سنها.
بعد بضعة أشهر من تعلم آداب الخادمة في القصر ، أُرسلت راشيل لتكون خادمة لأمير شاب.
كانت خادمة الأمير الثالث في عمرها ، لكن هذا لا يعني أن راشيل أمضت معه الكثير من الوقت.
لقد خدمت فقط كفتاة مهمة للمرافقين الشخصيين للأمير الثالث ، وللخدم الذين كانوا أكبر من راشيل ، وكان هذا هو الحال. لم يلتق الخدم الشباب في القصر الإمبراطوري بالأمراء.
لذلك بعد ثلاثة أشهر من قضاء أيامها كفتاة مهمة ، أمرت الخادمة الرئيسية راشيل بالدخول إلى غرفة الأمير.
اعتقدت الخادمة الرئيسية أن الأمير الثالث قد يشعر بالملل ، لذا قامت بوضع بعض الألعاب له. ومع ذلك ، لم تتبادل راشيل كلمة واحدة مع الأمير طوال الأشهر الثلاثة.
لم يشعر الأمير الثالث بالملل مطلقًا وفضل القراءة بمفرده على التحدث إلى راشيل.
فكل ما كان على راشيل أن تفعله هو أن تقف بجانبه بهدوء بينما يقرأ. كان الوقوف بلا حراك صعبًا مثل العقاب ، وكان عليها أن تتحمل الأبدية عن طريق تحريك قدميها شيئًا فشيئًا حتى لا يكتشف الأمير.
ثم منذ يوم طويل ، كانت المرة الأولى التي تحدثت فيها راشيل مع الأمير الثالث ، وهي المرة الأولى التي نظر فيها مباشرة إلى راشيل ، ذات يوم في شتاء شديد البرودة. أنهى الأمير الثالث صف القتال بالسيف كالمعتاد وعاد إلى غرفته وقرأ كتابه.
في تلك اللحظة ، جاء الأميران الأول والثاني إلى غرفته وبدأوا بضرب الأمير الثالث. لم تكن راشيل متأكدة مما إذا كان شيئًا ما قد حدث أثناء فصل القتال بالسيف أو إذا كان الأميران الأول والثاني في حالة مزاجية سيئة في ذلك اليوم ، لكن الأمير الثالث ترك نفسه يتعرض لللكمات من قبضتي إخوته دون أي مقاومة. إذا اعتاد على ذلك.
بدلا من ذلك ، فقط راشيل ، التي كانت واقفة في تلك الغرفة ، شحبت وعيناها وفمها مفتوحا على مصراعيه.
“أميري! توقف أرجوك!”
فاجأت راشيل وقفزت بسرعة على الأميرين. كل ما يمكن أن تفكر فيه هو أنها اضطرت إلى إيقافهم من أجل الأمير الصغير الثالث.
ومع ذلك ، لم يكن هناك من طريقة أن راشيل ، أصغر فتاة بينهم ، يمكن أن تمنعهم بشكل صحيح.
بدلاً من ذلك ، تعرضت للضرب المبرح من قبل الأميرين اللذين كانا غاضبين لأن شيئًا متواضعًا قد ألحق يديها بجسمهما.
“هذا الشيء الحقير!”
“هل هي صديقتك؟ إنه يناسبك جيدًا “.
الأمير الأول ، الذي كان سمينًا لدرجة أنه لا يمكن رؤيته بوضوح ، والأمير الثاني ، الذي كانت أسنانه مفقودة بسبب النطق السيئ ، قهقه وحرك يديه.
“كانت والدتك أيضًا خادمة. إنه يناسبك جيدًا “. (تحدثوا إلى الأمير الثالث)
“أخجل أن لديك هذا الشعر الفضي ، رمز الملكية!”
شد الأمير الثاني الشعر الفضي للأمير الثالث ، وكان فمه يتسم بالسوء.
لكن الأمير الثالث لم يشتك من تعرضه للأذى ، ولم يرفع صوته لطلب المغفرة. لقد ضغط فقط على شفتيه وأغلقهما وعاد إلى الوراء.
“من فضلك لا! من فضلك لا تضربه! “
بدلا من ذلك ، صرخت راشيل وصليت ، وأمسكت بسروال الأمير الثاني ، مما جعله أكثر غضبا وركل راشيل الصغيرة.
ربما وجد الأميران الثاني والأول أنه من الممتع أكثر أن يضايقوا الخادمة الشابة التي كانت تتسول وتنوح أكثر من الأمير الثالث الذي لم يكن لديه أي رد ، أو إذا كانوا غير سعداء فقط لأن الشخص المبتذل قد لمس أجسادهم ، لكنهم غيروا الهدف.
حدق الأمير الثالث في إخوته و الخادمة الحمقاء بوجه خالي من التعبيرات.
المتسللون الذين أطلقوا العنان لغضبهم بكل قوتهم مثل ذلك غادروا ، ولم يتبقوا سوى الشابة راشيل والأمير الثالث في الغرفة مرة أخرى.
“هل انت غبية؟”
سأل إيان ، الأمير الشاب الثالث ، وهو ينظر إلى راشيل في حالة ذهول ، التي كانت مستلقية وتنزف من أنفها ، غير قادرة على الاستيقاظ.
“هل كنت تعتقدي حقًا أنهم لن يضربوني إذا طلبت منهم عدم القيام بذلك؟”
“….”
بكت راشيل بصوت عالٍ ، ربما لأنها كانت حزينة أو مجروحة. نظر الشاب إيان إلى راشيل ، وفتح الباب ، وخرج ، وأدخل الخادمة الكبيرة.
“خذها وامنحها العلاج.”
كانت الخادمة الكبيرة غير راضية عن حقيقة أنها اضطرت إلى حمل راشيل ، لكن الأمير أخبرها أن تفعل ذلك ، لذلك لم يكن لديها خيار سوى الخروج من الغرفة مع راشيل الملطخة بالدماء بين ذراعيها.
ومع ذلك ، بمجرد إغلاق باب الغرفة ، سلمت الخادمة الكبيرة راشيل لخادمة أخرى ونفضت ملابسها كما لو كانت متسخة.
“خذها وعالجها. ثم ثقفها مرة أخرى. لا تجعلني أكثر تعبا “.
تم استدعاء راشيل من قبل الخادمة الرئيسية. لم يقتصر الأمر على أنها لم تتلق أي علاج ، بل عوقبت بقسوة من خلال حبسها في غرفة صغيرة لمدة يومين دون طعام.
السبب في توبيخ الشابة راشيل ومعاقبتها هو أنها تدخلت في عمل العائلة المالكة دون إذن.
لذلك عوقبت لمدة يومين ، وعندما عادت إلى الأمير الثالث ، سألها إيان.
“هل تلقيت العلاج؟”
“نعم….”
بالطبع ، كان هذا كل الحديث.
دس إيان رأسه في كتابه مرة أخرى وركز بهدوء.
صمتت راشيل مرة أخرى ، ووقفت ثابتة ، تميل بالقرب من الحائط حتى لا تتحدى أعصاب إيان.
وهكذا عادت إلى روتينها الطبيعي مرة أخرى. التئمت الجروح ولم يتغير شيء ، باستثناء أنه تم استبدال بعض مرافق الأمير الثالث.
***
ظهر شيء في صدرها عند الذكرى التي لم ترغب في تذكرها.
“…”
أغمضت راشيل عينيها ، ولم ترغب في تذكر أي ذكريات أخرى عن إيان الذي كان أمامها. بعد الركود لفترة من الوقت ، أدارت راشيل رأسها أخيرًا لتنظر من النافذة.
الآن ، كانت السماء التي شوهدت من نافذة العربة مشوبة باللون الأحمر البرتقالي. مرت لحظة وتحولت السماء الحمراء إلى اللون الأسود.
في تلك اللحظة ، بدأ إيان فجأة بقصف جدار العربة. نظرت إليه راشيل في مفاجأة. تباطأت العربة وتوقفت. سارعت راشيل للنظر من النافذة. خارج النافذة ، كانت ترى غابة كثيفة من الأشجار.
شعرت بالقلق من أن هذا سيكون بطريقة ما آخر مكان في حياتها ، عضت راشيل شفتيها قليلاً ونظرت إلى إيان.
“قلت أنك ذاهب إلى العاصمة ، أليس كذلك؟”
في الواقع ، قال إيان إنهم ذاهبون إلى العاصمة. ومع ذلك ، توقف العربة أمام الغابة.
هل من الممكن ذلك؟
تساءلت راشيل عما إذا كان إيان قد كذب عليها من أجل جرها إلى هنا. هل كانت هذه هي الوجهة النهائية للعربة ، لإلقاء جثتها في مكان ما في هذه الغابة الكثيفة؟ كانت خائفة ، لكن التحدي سيجعل الأمور أكثر عنفًا.
“من الواضح أنه قال العاصمة …”
“ابقي هنا وانتظري.”
“ماذا؟”
“انتظر ، سأعود حالا.”
ومع ذلك ، فإن مخاوف راشيل لم تدم طويلا. لأن (إيان) غادر وترك (راشيل) وشأنها
بعد انتظار قصير ، عاد. وسرعان ما تحركت العربة مرة أخرى.
كان الظلام قد نزل بالفعل خارج النافذة ، لكن العربة لم تتوقف وتحركت للأمام عبر الظلام الأسود القاتم ، معتمدة فقط على المصباح الذي ينبعث منه الضوء البرتقالي.