Living as the Villain’s Stepmother 219

الرئيسية/ Living as the Villain’s Stepmother / الفصل 219

لم يسلم هيزيت الشمعدان حتى من النظرة الثانية ، لكنه كان يعلم بميل ليلى إلى المزيد من الذهب.  حدقت في الشمعدان لفترة أطول قليلاً ، ويمكنه أن يخبرني أنها تريد ذلك.  وضعته في سلة التسوق.  نظر إليها ورأى أن هناك بالفعل عددًا قليلاً من العناصر بداخلها.

 “متى كنت ترتدي كل هذا؟”  سأل.  ثم ، بعد ثانية ، قال ، “سأحتفظ به”.

 ردت بسرعة “لا ، لا بأس”.  “أضعها على الأرض عندما أنظر حولي ، على أي حال.  يجب أن تذهب لإلقاء نظرة حولك أيضًا ، هيزيت.  إذا اضطررت إلى اختيار شيء ما ، سأتصل بك مرة أخرى “.

 أومأ برأسه.  “لو أنت مصر.”

 لم يكن لديه أي فكرة عما يبحث عنه هنا ، لكن التسوق مع ليلى كان ممتعًا إلى حد ما.  شعر برفرفة من الإثارة ، نظر حول المتجر حتى لفت انتباهه شيء.

 تمتم: “أنا … أرى التشابه”.

 كانت شمعة صغيرة معطرة على شكل جنية.  ذكّر الرائحة هيزيت بشكل غامض بحديقة ، كان يعتقد أنها تناسب ليلى كثيرًا.  ناهيك عن أن وجه الجنية كان مشابهًا بشكل غريب لوجهها.  قام بتعبئة الشمعة بهدوء.  ستكون هدية مناسبة لليلى.

 ***

 “سيستغرق الأمر بعض الوقت لتنظيم كل هذا.”

 كانت أيدي هيزيت مليئة بالعناصر.  اختارت ليلى حقًا محتوى قلبها.  بدا الأمر كما لو أنها كانت تنفق على نفسها للمرة الأولى ، حيث لم تتح لها الفرصة للاستمتاع بنفسها من قبل.

 بدأت ليلى في تفريغ الأغراض التي اشترتها لنفسها للمرة الأولى على الإطلاق.

 قالت هيزيت لها: “قالوا إن تركيب المدفأة سيستغرق من ثلاثة إلى خمسة أيام”.

 “حسنا.  أستطيع ألانتظار.  ليس الجو باردا على أي حال “.

 “تناول الطعام الدافئ حتى يأتي الموقد.”

 “انت تقلق كثيرا.  توقف عن التذمر وساعدني “.  وضعت مفرش طاولة فوق الطاولة الخشبية النظيفة ، ثم شرعت في تزيين الشمعدان الذهبي ، ووضع سلة فواكه وصفيحة بيضاوية الشكل عليها خبز.  استمر التزيين في غرفة المعيشة ثم إلى غرفة النوم.  سرعان ما بدأت الغرف تبدو أكثر ملاءمة للعيش.  نظرت ليلي إلى المنزل المزين حديثًا وتنهدت الصعداء.

 في حياتها السابقة ، لم تكن تفكر أبدًا في أي مكان كمنزل لها ، حتى عندما كانت تدفع الإيجار.  كانت تعتقد أن قصر لاسياس هو المكان الذي كانت تتجول فيه ببساطة.

 ولكن للمرة الأولى ، شعرت أنها حصلت على منزلها أخيرًا.

 كان هيزيت يراقب نظرته إليها ، ووضع هيزيت بهدوء على المنضدة.  سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى تلاحظ ذلك ، لأنه لم يكن شيئًا كبيرًا.  أراد أن يخبرها بمدى رغبته في أن تضيء فصلها الجديد في الحياة ، لكنه كان يعلم أنه لم يكن جيدًا في الحديث.  لذلك قرر ببساطة ترك الهدية.

 “حان وقت العودة يا ليلى.”

 “بالفعل؟”  زوايا فمها تحولت إلى أسفل.  “دارن … لم أتمكن حتى من معاملتك.”

 “لم أكن أرغب في ذلك ، على أي حال ، لذلك لا بأس.”

 “لا يزال … كان يجب أن أقدم لك بعض الطعام ، أو على الأقل بعض الشاي.”

 “لا تقلق.  سأعود قريبا ، على أي حال “.

 “حسنًا ، سأعاملك بلطف بعد ذلك.”  ابتسمت مثل طفل غير متزوج.  “مع موقد لطيف أيضًا.”

 شعرت هيزيت برفرفة من الارتياح.

 ***

 بحث لاسياس عن ليلى كما كان يفعل كل يوم.

 لم يكن مثل مشهد غريب.  بحث لاسياس عن ليلى مثل البطة التي تطارد أمها.  لكن شيئًا ما بدا مختلفًا اليوم.  لا يبدو أنه كان يبحث بسلام عن ليلى.  بدا لاسياس وكأنه كان في عجلة من أمره ، والذي كان مختلفًا عن نفسه.

 حتى لوغار يمكن أن يقول.

 لماذا هو في مثل هذا الاندفاع؟  لوغار ، غير قادر على الانتظار ، اتصل به بصوت عالٍ.  هبطت عيون لاسياس الزرقاء العدوانية عليه ، وشعر لوغار نفسه بالارتباك.  سرعان ما قمعها.

 “إلى أين تذهب؟”  سأل.  “إنه الإفطار قريبًا.”

 “إلى ليلي.”

 ماذا؟  هذا كل شيء؟  هز لوغار رأسه.  كم كان مثيرًا للشفقة ، أن أول شيء فعله لاسياس بعد فتح عينيه هو البحث عن ليلى.

 كان لوغار على وشك المرور من أمامه لكنه مد يده وأمسك به.

 قال: بالمناسبة يا لوردي ، هل لي أن أسألك شيئًا؟

“تحدث بسرعة.  أنا مشغول.”

 “نعم بالطبع.  هل رأيت روكسانا في أي مكان؟ “

 “كيف لي أن أعرف مكانها؟  أنا مشغول.  لا تسألني عن أشياء من هذا القبيل “.

 كانوا اثنين من البازلاء في جراب.  لاسياس متجهًا إلى غرفة ليلى في المرة الثانية التي استيقظ فيها لم يكن مميزًا بشكل خاص.  في المرة الثانية التي فتح فيها عينيه ، شعر بشيء.  شيء مشؤوم.  لأول مرة ، كان ينام بعمق دون أن تجلس ليلى في السرير معه.  لكنه استيقظ وهو يشعر بالتسخ بدلاً من الانتعاش ولم يكن بإمكانه سوى ليلى أن تجعله يشعر بهذه الطريقة.

 “أين ليلي؟”  سأل أول شخص صادفه.

 “أنا – لم أرها اليوم!”  رد.  “أنا آسف!”

 واصل لاسياس تجوب القلعة.

 أحتاج لحظة لأهدأ.

 توقف على الدرج.  ماذا تفعل ليلي في الصباح؟

 عادة ، كانت تتجه إلى المكتب لحظة نهوضها من السرير.  أو أنها قضت وقت شاي مع هير ويبير.  لم تتم دعوة وقت الشاي لاسياس.

 كان عليه أن يعترف ، لقد وجد الأمر مزعجًا بعض الشيء.  لكن ذلك لم يكن هو الأولوية.

 كل خادم وخادمة التقى بهم قالوا إنهم لم يروا ليلى.  مما يعني أمرين: إما أنها لم تذهب إلى أي مكان أو أنها تحركت مسافة قصيرة فقط.

 “ثم لن تكون في وقت الشاي” ، تمتم في نفسه.  “ربما في المكتب أو في غرفة النوم.”

 لكن ليلي لن تكون مستريحة في غرفة النوم تلك حتى في هذا الوقت.  كانت في الأساس مدمنة عمل.  وبارتفاع معنوياته ، توجه إلى مكتب ليلى.

 ***

اترك رد