الرئيسية/ It’s The First Time For Both Of Us / الفصل 43
[هل اتصلت بي؟]
نظرت إلى هيلا وقلت ، “ها هو. مساعدي!”
“غراب؟” لقد قدم تعبيرًا أكثر غرابة.
أثناء التمسيد بريش كوهن ، أضفت ، “كوهن ، هل يمكنك أن تتحول إلى قطة الآن؟”
[هنا؟ أمامه؟]
“نعم ، نحن في نفس الجانب. يمكنك ، أليس كذلك؟
“…ماذا تفعل؟” أمال هيلا رأسه ونظر إليّ للحظة.
“أنا أطلب من كوهن أن يفعل شيئًا.”
“تقصد ، هل تجري محادثة؟”
“نعم!”
كنت الوحيد الذي سمع صوت كوهن. ومع ذلك ، كان من الضروري إخبار هيلا بأن كوهن كان كائنًا غامضًا.
[هذا سهل. سأفعل ذلك إذا كان هذا هو طلبك.]
“شكرًا لك!”
وافق كوهن على طلبي بسهولة شديدة. سرعان ما نشر كوهن جناحيه ورفرف بهما ، ثم تحول إلى قطة.
شعر هيلا بالذهول وتراجعت خطوة إلى الوراء. “ما هذا؟”
ابتسمت وضربت كوهن. “إنه ليس مجرد غراب. كوهن هو وصي رائع للغاية. أخبرني أيضًا أنني لم أكن مريضًا بسبب آلام جسدية ولكن بسبب سحري “.
[أنا رائع جدًا.] هز كوهن جسده بذيله مستقيمًا ، وشعر بالرضا عن الثناء.
“هل هذا هو الوصي؟”
“نعم ، لكنه ليس” هذا “، ولكن كوهن.”
“نعم ، كوهن. هل يمكنني مناداتك بكوهن؟ “
نظرت إلى كوهن.
[قل نعم.]
“تستطيع.”
من كوهن إلى هيلا ، حاولت أن أؤدي دور الوسيط بينهما.
“سمعته من والدتي عندما كنت صغيرة. اعتقدت أنه كان مجرد كائن غامض ساعد السحرة ومجرد أسطورة … لا أستطيع أن أصدق أنني أرى ذلك في الواقع الآن. ولم أعتقد أبدًا أنه سيبدو هكذا “. حدق هيلا في كوهن ولم يستطع أن يرفع عينيه عنه.
“كوهن يساعدني كثيرًا. كان كوهن هو الذي أنقذني عندما كنت في ذلك المكان المجهول. كنت سأُحبس هناك إذا لم يكن ذلك من أجله “.
[ولكن ما دمت هناك ، فلن يحدث ذلك.]
واصل كوهن إصدار أصوات مثل مواء ، مواء.
حدق هيلا في وجهه. “هل تتحدثين معه الآن؟”
“نعم. على الرغم من أن هيلا لا يستطيع سماعه “.
“في الواقع ، يبدو لي وكأنه قطة.”
“سوف أترجم لك. لأنه حتى كوهن يمكنه سماع كلمات هيلا “.
“ثم سأكون ممتنا. لم أفكر أبدًا في هذا النوع من المساعدة “.
“لأنني ما زلت صغيرًا ، لم أستطع مساعدة هيلا كثيرًا. كنت أنت من تساعدني. لهذا السبب قدمت لك كوهن “.
“شكرًا لك. سأبذل قصارى جهدي من أجلك أيضًا. بادئ ذي بدء “، كما قال هيلا ، أخرج كتابًا آخر. كان كتابًا تم إنشاؤه بنسج الأوراق واحدًا تلو الآخر ، لكن عندما فتحته ، رأيت صفحة بها خط مرسوم ومليء بالمربعات. ابتسم لي. “سيتعين عليك تعلم الحروف أولاً إذا كنت تريد قراءة كل هذا الكتاب. املأ كل هذه الحقول وادرس الحروف “.
“كل هذا؟”
“يبدو أن هناك أكثر من 100 مساحة فارغة.”
هيلا يبتسم فقط. “أنت لم تنس ، أليس كذلك؟ أنا مدرسك للكتابة “.
“ل- لكن”
“أريد أن أتغاضى عن ذلك ، لكن إذا لم تكتب رسالة لسعادته ، فلن أتمكن من تجنب العقوبة”.
“اغهه…”
“قبل كل شيء ، أكره تخفيض راتبي أكثر في العالم. لذلك أنا آسف ، لكن سيدتي يجب أن تبذل قصارى جهدها “.
“حتى أنه أعطاني قلم رصاص حاد – ثلاثة أكياس منها!”
[هل تريد أن تتعلم ذلك؟]
“همم…”
[مارييت ، يجب أن يكون الأمر صعبًا.]
أشار هيلا إلى الكرسي وطلب مني الجلوس. جلست على كرسي بفم بارز إلى أقصى حد ممكن وأمسكت بقلم رصاص.
“حسنًا ، أعتقد أنني يجب أن أفعل هذا.”
“يجب أن تتعلم الكتابة كجزء من عائلة الساحرة. ماذا لو قرأت سطرا من الكتب عن عائلة الساحرة في كل مرة تحفظ فيها رسالة؟ “
“صفحة واحدة!”
انفجر هيلا في الضحك وأنا أصرخ بسرعة. “نعم بالطبع. بعد ذلك ، في كل مرة تحفظ فيها حرفًا ، يمكنك قراءة صفحة. أتساءل أي فصل سيكون عن عائلتك “.
لم يمض وقت طويل قبل أن تكتب هيلا الخطاب الأول. الصف الأول الحقيقي قد بدأ للتو.
* * *
بعد فصل لم يكن صفًا مع هيلا ، خرجت. كنت أرغب في الحصول على بعض الهواء النقي لأنني أبذل قصارى جهدي باستمرار لتعلم الحروف.
علمت أنه بمجرد أن وعدت والدي بكتابة رسالة ، كنت بحاجة إلى تعلم كيفية الكتابة. لكنها كانت صعبة للغاية.
“لماذا اللغة الإمبراطورية متعرجة للغاية؟”
ثم لفت انتباهي شيء ضخم. “أوه؟ إنه آرون. آرون! ” ركضت إلى آرون الذي كان يقترب مني. ثم مدت ذراعي. “احضنّي!”
لقد اصطحبني بمهارة. حالما جلست على ذراعه ، سرعان ما أصبح مستوى عيني أعلى منه.
“هل هذا عادي او طبيعي؟”
“هممم ، هيه.”
كان آرون يمسك بي بين ذراعيه عندما توجهنا إلى غرفتي عندما قابلت أبي ودانتي قادمين من الجانب الآخر.
“إنه أبي! أبي مرحبا! تعلمت الكتابة “.
“سيدة ، أنا هنا أيضًا.” لوح دانتي بيده.
تبعت دانتي ولوح له. “مرحبًا دانتي.”
“هههه شكرا لك. أنا فخور جدًا بأنك تتعلم الكتابة “.
“هيهي. لكن يا أبي ، إلى أين أنت ذاهب؟ “
“…”
“آه ، صاحب السعادة لديه الكثير من العمل للقيام به.” رد دانتي بدلاً من ذلك.
كانت لدي فكرة عن العمل الذي كان يشير إليه ، ربما بسبب مزاج والدي.
نظر دانتي إلي وإلى آرون ، ثم ابتسم. قال بحسد: “لقد أصبح كلاكما قريبين جدًا” ، لذلك رفعت ذقني قليلاً بتعبير مهيب على وجهي.
“نحن قريبون. صحيح ، آرون؟ “
“نعم هذا صحيح.”
“جيد.”
“هذا صحيح. جيد … هاه؟ “
فتحت عيني على مصراعيها وأدرت رأسي.
“هذا سيكون رائع.”
كان والدي ، الذي كان صامتًا طوال هذا الوقت. أثير أحد حاجبيه بعدم الرضا. أصبحت المنطقة المحيطة هادئة كتأثير.
“هيوك ، أبي ليس هذا النوع من الشخصيات.”
ابتلعت لعابي. لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ كان علي أن أتشبث بشخص قوي.
ضغطت على كتف آرون ، وتملصت إلى الأرض. ثم شبكت حاشية سترة والدي. نزلت حواجبه المرتفعة عندما نظر إلي.
“إلى أين أنت ذاهب حقًا يا أبي؟”
استقرت يده الكبيرة على رأسي – ثقيلة قليلاً لكنها دافئة. “… لتنظيف القمامة.”
ضحك دانتي للحظة ، لكنني لم أفهم ما كان يقصده لذا قمت بإمالة رأسي.
“نفاية؟”
“نعم.”
“لماذا أبي ينظف القمامة؟ بينه يفعل ذلك من أجلي “
“هذا لأنها قطعة قمامة كبيرة.”
أغلق دانتي فمه مرة أخرى وضحك. عندها فقط فهمت بشكل غامض ما كان يتحدث عنه أبي.
“هل يتهم فيكونت روشيل بارتكاب جريمة؟”
أردت فقط أن أضعه في بعض المشاكل لأن فيكونت روشيل كان يهين والدتي. لم أصدق أنه كان يسرق ممتلكات ديكارت. كان الأمر أشبه بحرق المنزل أثناء محاولته التقاط حشرة.
فكرت للحظة ثم تحدثت بحذر بعد ، “أبي”.
“نعم.”
“الأطفال ليسوا سيئين.”
“…”
لقد استمعوا فقط وتعلموا ما قاله آباؤهم. لقد كانت بالتأكيد غلطتها في دفعها لي ، لكن لم يكن حقًا بهذه القسوة أن أعاقب.
كان حلقي جافًا لأنني اعتقدت أن أبي سيضع الأخ والأخت في السجن أو يخنقهما. بدا لطيفًا الآن ، لكن في المستقبل الذي كتب داخل الكتاب ، كان أبي طاغية دمويًا ارتكب العديد من المذابح. قد يفقد هؤلاء الأطفال والدهم.
“إذا كان من الممكن معاقبتهم بشكل منفصل …”
“مهم ، … السيدة هي أيضًا شابة.” أخبرني دانتي الحقيقة بعناية ، أنفه يكبر.
“أعلم. ولكن بعد توبيخ هؤلاء الأطفال من قبل أبيهم ، سيتعين عليهم توبيخهم من قبل والدتهم وأمهم. عندها سيكونون في ورطة مرتين “.
كان دانتي واسع العينين وأومأ على الفور. “اهم ، سيدتي محقة في ذلك. لم أكن أعتقد ذلك بعيدًا. السيدة حكيمة ورحيمة جدًا ، كما هو متوقع من لورد الأسرة المستقبلي “.
بطريقة ما لم أستطع محو الشعور بالمبالغة العشوائية ، لكنني قررت أن أعتبر ذلك مجاملة لأن آرون ، الذي كان بجواري ، قال ، “هذا صحيح!”
“لا ، الآن بعد أن بلغت السابعة من عمري ، حسنًا ، سأكون ناضجًا.”
“بالطبع! بالطبع! أنت ناضجة حتى الآن “. ظل دانتي مبتسمًا.
“لكن أليس هؤلاء الأشخاص الذين سيعاقبونهم في مثل هذه الحالة المزاجية الجيدة؟”
“سوف أبقي ذلك في بالي.” كان يعني أن والدي كان يوافق على طلبي.
ابتسمت وعانقت رجليه. “شكرا ابي!”
“واللعب في الداخل لفترة من الوقت حتى لا تمرض” ، قال متذمرًا.