الرئيسية/ I Caught the Male Lead on a Deserted Island / الفصل 34
لقد شعرت بالحيرة من الإشارة المفاجئة لكلمة “قصة”. لماذا جاء فجأة؟ هل أخطأ في الرواية وحكاية حقيقية؟
“يوري، يبدو أنك أتيت من المستقبل. لكن لماذا لم تتعرف على وجهي؟ أو ربما في المستقبل أخفي وجهي أو أخفيه؟
كانت المحادثة تدور في دائرة مفرغة، وشعرت أنه كان لديه نوع من الفهم الخاطئ. حاولت أن أشرح بشكل صحيح، ولكن بعد ذلك مباشرة …
“ولكن في حلمي، كنت تبدو على ما يرام تماما.”
بمجرد أن خرجت كلمة “حلم” من فم رادكيل، خفق قلبي. أدركت فجأة أنني في وقت سابق، في حالتي المحرجة، اعتقدت أن حلم رادكيل قد ينبئ في الواقع بأحداث مستقبلية. وبالنظر إلى حالته الغريبة في ذلك الوقت، كانت بلا شك لمحة عما سيأتي.
تداخل الوجه الخجول مع التعبير غير المألوف من الحلم.
لم يصبح رادكيل طاغية بين عشية وضحاها. كانت هناك اضطهادات عانى منها منذ طفولته ووفاة والدته ظلما في الخلفية. الآن، بعد أن أصبح ضعيفًا جسدًا وعقلًا ومحاصرًا في هذا الوضع، قد يبدو غير ناضج، لكنني أعتقد أن الموقف البارد الذي أظهره عندما استيقظ لأول مرة كان هو طبيعته الحقيقية.
“لن أنكر ذلك.”
“…!”
شددت قبضتي، أذهلني صوته الناعم. يبدو أن نافذة الحالة أصبحت مرئية مرة أخرى. ولكن عند الفحص الدقيق، كان هذا موقفًا محرجًا تمامًا، أليس كذلك؟ وبغض النظر عن انتهاك الخصوصية، فقد كان الأمر غريبًا ومنحرفًا …
“غريب ومنحرف؟ أؤكد لك أنه ليس لدي أي سيطرة على ما أراه في عقلك. ماذا علي أن أفعل عندما يستمر في الوميض أمامي؟
“د-لا تنظر! لماذا تستمر في النظر إليه؟ على الأقل تحلى باللياقة للامتناع عن التطفل أثناء إجراء محادثة! “
“اللياقة… لا، ليس الأمر أنني أريد أن أراها.”
“فقط أغلق عيناك!”
عند سماع كلماتي المنطوقة على عجل، أصدر رادكيل صوتًا قصيرًا وأغمض عينيه، وغطىهما بكفيه. كنت مندهشًا ومرتبكًا، ونظرت إليه بفارغ الصبر، وربت بخفة على خدي الساخن.
“هل يمكن أن تراه رغم أن عينيك مغمضتان؟”
“أم لا، لا أستطيع رؤية أي شيء.”
تنفست الصعداء وفركتُ صدري، وأفكر في صنع قناع لعينيه.
“حسنا اذا. وبما أن رادكيل اعتذر عن انتهاك خصوصيتي، فما عليك سوى الاستمرار في القيام بذلك.
“…الاستمرار على هذا النحو؟ يوري، الأمر فقط-“
«بدلاً من ذلك يا رادكيل. هل كنت تتظاهر حقًا بأنك لطيف ومطيع وخجول وضعيف طوال هذا الوقت؟ هل كنت تتصرف بشكل مثير للشفقة؟”
“حسنًا، لم أتظاهر بأنني طيب، أو مطيع، أو خجول، أو ضعيف. ربما مثير للشفقة بعض الشيء، ولكن-“
“انت فعلت. لقد فعلت الكثير منها طوال هذا الوقت. بالطبع، كانت هناك صفة الهشاشة والوسامة في رادكيل، لكنها لم تكن مثيرة للشفقة! إذا فكرت في أفعالك لمدة أسبوع، فسوف تدرك ذلك!
لم أستطع التعبير عن استيائي بأي شكل من الأشكال أثناء جلوسي على الكرسي. شعرت وكأنني أريد كسر طاولة الطعام مرة أخرى. شعرت بخيبة أمل، ونقرت بقدمي على الأرض، وبدأ الحطام يتحول إلى غبار مع تناثره.
“أنا-إذا كنت ستكذب، كان عليك أن تستمر في ذلك حتى النهاية. ولكن شكرا لك على كونك صادقا!
“… أنا آسف بصدق، ولكن منذ البداية، لم أخطط للاستمرار في الاختباء. كما ذكرت سابقًا، كنت حذرًا فقط، وألم تعتقد أيضًا أنني كنت مشبوهًا وغريبًا؟ “
“حسنا، نعم، ولكن -“
“يوري، أنا مستاء للغاية الآن. على الرغم من معرفتك من أنا، إلا أنك كنت لطيفًا ودافئًا واعتنيت بي. لقد قطعت وعدًا بأنك لن تتركني وحدي وأننا سنفعل أشياء كثيرة معًا عندما أتعافى. فلماذا أصبحت باردا فجأة؟ ما هو السبب؟”
وكرد فعل على صوته الحزين، توقفت عن التململ. لم أتمكن من التوصل إلى أي حجج مضادة. ولكن كيف يمكنني التعامل مع السعي والحلم؟ إذا اقتربت منه هنا، فسيؤدي ذلك إلى الاختطاف والحبس والزواج، وسيتم تحديد مستقبلي!
على الرغم من أنني كنت أشعر بالملل قليلاً من حياة الجزيرة الهادئة والمريحة، إلا أن ذلك لا يعني أنني أردت أن أفقد راحتها.
ابتلعت ونظرت إلى وجه رادكيل، الذي كان مغطى بيديه، من زاوية عيني وأنا أجيب.
“أريد فقط أن أعيد رادكيل إلى المكان الذي تنتمي إليه. إلى عالمك الأصلي.”
وصلت مباشرة إلى هذه النقطة.
لقد ذكرت قصة كيلين وكاين في وقت سابق لهذا السبب.
كان لدى رادكيل، الذي رفع يديه فجأة، تعبير جامد بشكل غريب. لقد شددت وجهي ردا على ذلك وواصلت الحديث.
“لا تنظر إلي أثناء حديثنا…”
“انا اسف. لم أكن أدرك أنني كنت بلا تفكير، لكن يوري، حتى لو كنت تريد إعادتي، فأنت لا تعرف شيئًا عن هذه الجزيرة أو كيفية إعادتي، أليس كذلك؟
أطلقت تنهيدة ردًا على سؤال رادكيل. نعم هذا صحيح. لا أعرف شيئا.
لكن المهمة ذكرت بوضوح أنها ستفشل إذا قمت بإعادة رادكيل. هذا يعني أنه يجب أن تكون هناك طريقة لإعادته، ويمكنني العثور على تلميحات من خلال الأحداث أو المهام الأخرى أو بطريقة غير متوقعة.
“لا أعرف في الوقت الحالي. لكن لا تقلق يا رادكيل. مهما حدث، سأتحمل المسؤولية وأعيدك.”
على الرغم من أن كلمة “من أجلي” كانت مفقودة، إلا أن الأمر لم يكن مهمًا. على أية حال، يريد رادكيل مغادرة الجزيرة لحل سوء التفاهم مع أصدقائه والسعي للانتقام من والدته.
لكن بمجرد أن انتهيت من كلماتي الحازمة، بدأت القلوب السوداء تطفو فوق رأسه. على الرغم من أنني أردت بالفعل أن ينخفض مستوى شعبيته، إلا أنني شعرت بالقلق من حدة الأمر ووقفت وأصرخ.
“ا-انتظر! رايل، لماذا مستوى المودة-“
“أنا لا أحب ذلك.”
“ماذا؟”
“لا، لن أذهب. لقد تركتني أعيش بحرية، والآن تريد طردي؟ تحمل المسؤولية.”
نظر إليّ بتعبير حاد وغريب، وكأنه طفل غاضب.
“تحمل المسؤولية.”
كلماته جعلتني أقفز من الخوف. مسؤولية؟ يا له من تصريح مرعب!
تظاهرت بعدم فهم المعنى وراء كلماته وأجبت.
“م-حسنًا، أعني… سأتحمل المسؤولية وأعيدك، حسنًا؟”
“آه، لقد ارتكبت خطأ. قصدت أن أقول أنه بما أنك أنقذتني، فسوف أتحمل المسؤولية وأرد الجميل. على الرغم من أنني قد أبدو هكذا، إلا أنني ماهر في العمل البدني. من فضلك أعطني أي مهمة. “
كنت سأصاب بالجنون. بالأمس فقط، كان يئن من الألم ولم يتمكن حتى من المشي بمفرده، والآن يدعي أنه ماهر في العمل البدني.
على الرغم من أنه لا بد أنه رأى أفكاري، إلا أن رادكيل نظر إلي بلا خجل وقال ذلك.
لم أكن أريد أن أقول هذه الكلمات، لكن لم يكن لدي خيار.
“لكن رادكيل، لديك أشياء للقيام بها عندما تعود، أليس كذلك؟ انتقام والدتك.”
بعد الانتهاء من جملتي، قمت على الفور بعضض خدي من الداخل. لقد فعلت ذلك لمنع نفسي من الاصطدام برأسي بسبب كراهية الذات التي كانت تتراكم منذ وقت سابق.
أصبحت الأرضية الآن مغطاة ببقايا طاولة الطعام المكسورة. تجنبت الانزعاج من النظر إليه، وحدقت في أصابع قدمي. ثم لفت انتباهي صوت هادئ.
“كانت أمي تأمل ألا أكره أو أكره أحداً.”
منذ متى بدأ يستمع جيدًا لكلمات والدته؟
“كنت دائما ابنا صالحا لها.”
“… من فضلك أغمض عينيك. أعلم أيضًا أنك كنت تحلم وتعيش من أجل الانتقام طوال هذا الوقت. لقد قتلت الناس بالفعل أيضًا. “
أغلق رادكيل عينيه بطاعة، واستقامت شفتيه. كان لدي شعور بأنه سيقول شيئًا قاله للبطلة في هذه المرحلة.
“هل تعتقد يوري أن انتقامي له ما يبرره؟ هل تراني وحشًا قاسيًا؟
كما هو متوقع، كان هناك. على الرغم من أنه كان يغطي عينيه حاليًا، إلا أنني لم أستطع الاحتفاظ بالأسرار أو قول الأكاذيب لرادكيل. أجبت بصوت يرتجف.
“إنه شيء لا أستطيع قوله. لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة أسبوع فقط يا رادكيل.”
“بالنسبة لك، ربما كان أسبوعًا، لكنه ليس ليوري. الحلم الذي كان لدي -“
جلجل! دوى ضجيج عالٍ من الأسفل. كان صوت قدمي ترتطم بالأرض بقوة لدرجة أنها اخترقت الأرض. رادكيل، الذي فتح عينيه على حين غرة، نظر إلى الأسفل بوجه شاحب مذهول.
هذا لن يفعل. أشعر وكأن منزلي سوف ينهار إذا استمر هذا الأمر.
تسابق قلبي. أخذت عدة أنفاس عميقة حتى عاد تنفسي إلى طبيعته، ثم صرخت بحزم.
“أنا-أعني… أنا لست مهتمة بالرجال الأضعف مني، هل تعلم؟ عندما أقول ذلك بشكل جيد، فقط أرجع بطاعة. ليست هناك حاجة لرد أي معروف! “
“…!”
اتسعت عيون وفم رادكيل في وقت واحد. تركته في حالة من الصدمة، وهرعت إلى ورشة العمل.
ظل رادكيل متجمدًا في مكانه بينما كنت أعمل على صنع طاولة طعام جديدة وإصلاح الأرضية.