I Became the Black Swan Mother of the White Swan Princess
/ الفصل 174
“هل من الممكن أنك تقترب أخيرًا من الخطوبة؟”
“صحيح. لقد وصل الأمر أخيراً إلى ذلك”.
على عكس أختها، رفعت ريبيكا، التي لم تكن معتادة على مثل هذه النظرات، رأسها بثقة. ومع ذلك، عندما التقت بنظرة لانيا الصارمة، خفضت رأسها مرة أخرى ومدت يدها بخفة بالخاتم.
“إنه إرث من والدتي، وأخرجته تحسبا للخطوبة.”
“هذه حقًا المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذه الجوهرة! إذن، هل تنازلت السيدة لانيا بلطف؟
“تتنازل؟ ومن يناسبه جيدًا فهو بخير.” لم تفوّت لانيا التوقيت، مدّت يدها وشبكت يد ريبيكا بابتسامة متواضعة. “تهانينا حقًا.”
ردت ريبيكا، متأثرة بابتسامة أختها، بلمسة من العاطفة. لم تكن تريد أن تبتسم ولكن عندما رأت منافستها تحدق بها وصدرها منتفخ، هرب الضحك بشكل طبيعي من شفتيها.
“وسعوا أعينكم وانظروا هذا بوضوح.”
“شكرا أختي. لقد كنت تعتني بي إلى هذا الحد.”
“بالطبع. أنت أختي الوحيدة والصغيرة.”
وبينما استمرت التنهدات بشكل طبيعي، قاطع شخص ما بهدوء. “يا إلهي.”
على الرغم من أنها كانت ترتدي ملابس رثة بعض الشيء، إلا أن وجهها الذي نفد صبره كشف عن المدة التي انتظرتها لهذه الفرصة للتحدث.
“أم، سيدة لانيا.”
“يا إلهي، البارونة فينيا، من الجميل رؤيتك هنا.” أدارت لانيا، التي كانت تمسك بيد ريبيكا، رأسها بلطف. وبمجرد أن تعرفت على صاحب الصوت، ارتعش أحد حاجبيها، لكن كان ذلك رد فعل لحظي.
“سمعت أنك لم تكن على ما يرام مؤخرًا، فكيف وصلت إلى هنا؟”
“آه. انها ليست التي. كل ما في الأمر هو أن ابني الأصغر، الذي ذهب إلى الجيش في الشتاء الماضي، لم يعد بعد، لذا ذهبت إلى الجيش باسم الماركيز في حالة ما. “
“سيدة فينيا، أنا أفهم قلبك الحزين، ولكن اليوم هو أول مأدبة لجلالة الملك. هل يجب أن تثير مثل هذه الأمور في هذا المكان؟ يمكنك مناقشة مثل هذه الأمور ببطء. “
“ولكن حتى بعد إرسال رسالة، لم يكن هناك رد، وبما أنه طفلي الوحيد المتبقي ——-“
“لقد عانى الجميع هنا من الحزن خلال الحرب الأخيرة. وأنا أيضاً فقدت والدي الحبيب والمحترم”.
“أوه، سيدة لانيا.”
غير قادرة على احتواء عواطفها، أخرجت لانيا منديلها، وأحاطت بها النساء المحيطات بشكل طبيعي. مدت السيدة فينيا النازحة يدها يائسة، لكنها لم تُمنح حتى الفرصة للإمساك بها. أولئك الذين بدوا في وضع مماثل للبارونة، لسوء الحظ، احتفظوا بها، لكن الشخصية الرئيسية لهذا المقعد تم تحديدها على أي حال.
“سيدتي، من فضلك كوني قوية. كما أننا نتعاطف بشدة مع موقف الدوق.
صحيح. وبفضل قيادة السيدة القديرة في المنطقة الشمالية، نحن ممتنون حقًا. كم سيكون الأمر رائعًا لو تمكنت الدوقة من تقديم الدعم خلال هذه الأوقات.
“ومع ذلك، سمعت أن الدوقة نفسها شاركت مؤخرًا بنشاط في مشاريع الرعاية الاجتماعية والمنتزهات في المنطقة الشمالية، أليس هذا صحيحًا؟”
“….”
استقر الجو البارد للحظة مع ملاحظة طائشة من شخص ما. ألقى البعض نظرة سريعة على لانيا، لكن لم يكن الجميع سريعًا في فهمها. كان هناك بالتأكيد أفراد حمقى يؤمنون حقًا بفكرة “العمل من أجل المنطقة الشمالية، على الرغم من الصعوبات”.
“سمعت كذلك. عندما كانت الدوقة تقيم بشكل رئيسي في ملكية الدوق، بدا أن حالتها العقلية أو الجسدية لم تكن على ما يرام. ولكن يبدو أن الأمر لم يكن كذلك. وفي هذه الحالة، يمكنها أيضًا مساعدة السيدة في واجباتها. “
“سمعت أنه منذ وقت ليس ببعيد، حتى أنها رافقت جلالة الملك إلى المنطقة الحضرية. إذا كانت صحتها سيئة حقًا، فهل يمكنها السفر بهذه الطريقة؟ خاصة مع شخص نبيل مثل جلالته “.
ومع الحديث عن الشخصين اللذين كانا محور الاهتمام في المنطقة الشمالية، كان من الطبيعي أن ترتفع الأصوات. مددت ريبيكا خاتمها مرة أخرى، ولكن كان الوقت قد فات بالفعل لتغيير المد.
“أم، حول هذه المشاركة…”
“حسنًا، هل سيحتفظ جلالة الملك، من بين جميع الناس، بشخص غير مستقر عقليًا حقًا إلى جانبه؟ حتى في مأدبة الترحيب في مقر إقامة الدوق، تم تغطية كل شيء. لقد بدت في حالة جيدة تمامًا، سواء في المشي أو التحدث، فلماذا ——- “
“لذا، تقارن الفيكونتيسة الأمر باحتجاز والدتي أسيرة ضد إرادتها.”
“أوه، لا، ليس هذا ما أقصده …”
دون قصد، فوجئت النساء اللاتي كن يتحدثن بصوت عالٍ فجأة وقاموا بتغطية أفواههن. كان تعبير لانيا أنيقًا للغاية، لكن ابتسامتها كانت تحتوي على جودة تقشعر لها الأبدان.
“كما يعلم الجميع، لم تنس والدتي حزن فقدان والدي. وعلى الرغم من توسلاتي كطفلة لها، فقد اختارت الحداد بعناد وما زالت ترتدي ملابس الحداد.
“أوه، نعم، هذا صحيح.”
“حسنًا، ألن يكون من الأسرع أن ترى بنفسك بدلاً من أن تقول مائة كلمة؟ ربما ستحضر والدتي اليوم أيضاً، فلماذا لا ترونها مباشرة وتحكموا بأنفسكم؟”
“….”