الرئيسية/ I Became a Sick Nobleman / الفصل 8
بعد يومين.
“هل أنت متأكد أنك تريد ارتداء هذا؟”
“نعم.”
أجاب رويل على سؤال كاسيون بصوت لاذع.
كان يرتدي نفس الزي الذي كان يرتديه عندما خرج لأول مرة.
على الرغم من أنني قد اكتسبت وزناً أكبر مقارنة بالماضي ، إلا أن ملابسي كانت لا تزال فضفاضة على جسدي ، وأرفرف وأنا أتحرك.
ما الذي يمكن للمرء أن يفعله ، حتى لو كانت الملابس جيدة المظهر ، فهي لا تناسب من يرتديها.
حدق كاسيون في ملابس رويل وفتح فمه.
“هل أنت متأكد أنك لا تريد تغييره؟”
“نعم.”
“هل تعلم أنك ستخجل من الآخرين إذا خرجت بهذه الطريقة؟”
“لهذا السبب أرتديه. كم ستكون الحماسة لدينا بحلول ذلك الوقت ، عندما أرتدي هذه الملابس وأمشي بجانب جانيان “.
عيون رويل منحنية في الفكر.
“ماذا سيشعر بعد ذلك؟ كم سيكون هذا محرجا؟”
“أليس هذا هو نفسه بالنسبة لرويل نيم؟”
“أنا؟ حسنًا ، لا أعرف ما إذا كان هناك اسم أي شخص آخر يمكن أن يكون أبعد من اسمي “.
على من يسبون عندما يرقد ربهم في السرير ويسرق نائبه مينيتا بشغف لقمة العيش لعامة الناس.
“أما بالنسبة لمينيتا ، من سلب مني وسيلتي للبقاء؟ نحن سوف…’
اعتقد رويل أنه الشخص الوحيد الذي كانوا يشيرون إليه بأصابع الاتهام.
هذا ما كان من المفترض أن يكون عليه الرب. تتعرض للانتقاد إذا قمت بواجبك بشكل جيد ، وستتعرض للشتائم أكثر إذا لم تفعل ذلك.
نظرًا لتضاؤل سيتريا على مدار السنوات الخمس الماضية ، لا بد أنه كان هناك الكثير من الانتقادات التي ألقيت حولها. أود أن أقترح أن صورته كانت سيئة للغاية بحيث لا يمكن أن تتدهور أكثر.
ضحك كاسيون في يأس إلى جانبه.
“رويل ، أنت غريب حقًا.”
“ماذا ؟”
“أنت نبيل ، أليس كذلك؟”
“وبالتالي؟”
“طبقة من الناس الذين يعيشون ويموتون بشرف. هذه هي طبيعة النبلاء. لكنني لا أستطيع أن أفهم في ذهني لماذا تعمدت خفض شرفك “.
“ماذا فعل لي الشرف؟ يمكنني التخلص منه بقدر ما أريد من أجل العيش “.
بدلاً من ذلك ، نظر رويل إلى كاسيون بغرابة.
كان أول شيء يتخلى عنه كعضو في المجتمع هو التكريم الذي قاله ، وبطريقة مماثلة ، فخره.
لم أكن أعرف لماذا اضطررت إلى التمسك بشيء مثل الكبرياء إذا لم يستطع إطعامي.
ضحك كاسيون عندما سألني ، “ألا تعتبر نفسك رجل نبيل؟”
كان يحب المال الذي كان يمتلكه النبلاء والبارونات ، لكن كاسيون كرههم بشدة.
يرجع ذلك أساسًا إلى النظرة المتغطرسة والمتعجرفة دائمًا على وجوههم.
“لماذا ا؟ لا يمكن إصلاحه ، لذا استسلم له فقط “. أجاب رويل.
كما لاحظه كاسيون ، لم يكن هناك مثل هذه الغطرسة في عيون رويل.
“حسنا سيدي.”
فو … إذا كنت سأواجهه بعد الآن ، فربما تمزق قلبي بسبب العقد.
“كيف حالك اليوم؟”
“إنه نفس الشيء ، لكنه ليس أسوأ ما مررت به.”
السم الذي تركته البزاقة تم علاجه بفضل جانيان.
لكن هذا لم يعالج المرض حقًا.
كان الأمر كما لو كان يحمل قنبلة موقوتة على جسده ، يمكن أن تنفجر في أي لحظة.
“من فضلك ، لا ترهق نفسك.” نظر كاسيون بقلق إلى رويل.
إنه الآن رجله تمامًا ، منذ اليوم الذي تسلم فيه السيف التوأم لليوم المضطرب ، أصبح معروفًا بالفعل.
“اتطلع اليه.”
فقال رويل رافعا زوايا فمه.
“كما وعدت سأعطيك الباقي.”
كان كاسيون متحمسًا بالفعل مثل جامع السيف الذي كان بحوزته أخيرًا إرثًا ثمينًا.
“نعم سيدي.”
طوى كاسيون قدم واحدة ودخل.
“لنذهب.”
سار رويل إلى الخارج مدعومًا بعصاه.
أصيب جانيان ، الذي كان ينتظر في الخارج ، بالذهول من ظهور رويل ، متناسيًا أن يحييه.
“هل هذا كل ما ترتديه؟”
“نعم.”
“هل تريدين ارتداء رداء الرأس الخاص بي؟”
“لا إنها تعجبني.”
عندما رفض رويل ، ترددت جانيان في طرح الأمر مرة أخرى.
“أنا أتحدث كصديق ، ملابسك اليوم ليست جيدة.”
“أنا أعرف.”
“إذن أنت ترتدي مثل هذا عن قصد؟”
ابتسم رويل بدلاً من الإجابة.
ثم مشيت إلى الأمام باستخدام عكازتي الجديدة.
منذ أن يزور البزاق اليوم لمقابلتي ، ألا يجب أن أقف عند البوابة وأنتظره كمضيف؟
بعد أقل من عشر دقائق من الانتظار ، سمعوا صوت عربة.
“إنها سريعة جدًا.”
عندما كشف جانيان عن اسمه ، جاءت تلك البزاقة شخصيًا لمقابلته.
كان رويل يستمتع بالفعل.
يستغرق الوصول إلى هنا من المنزل الرئيسي بالحافلة حوالي يوم ونصف.
كانت المسافة كافية لدرجة أنه لن يكون من الغريب أن يحدث أي شيء غريب بين البزاقة وبينه في طريق العودة.
“آت.”
بمجرد أن انتهى كاسيون من الكلام ، توقفت العربة أمام البوابة مباشرة.
ما مدى إلحاحه في إحضار عربة بها أربعة خيول؟
بنظرة واحدة ، كان بإمكاني أن أرى مدى سخاء البزاقة من النظر إلى العربة ، حيث كانت العربة بأكملها مغطاة بتفاصيل معقدة ، منقوشة بالمواد الفاخرة.
الفرسان الذين تبعوا بعد ذلك بقليل ، أظهروا افتقارًا واضحًا للانضباط ، ولم يصطفوا بشكل صحيح ووقفوا منتشرين فوق المكان.
‘يا له من أحمق.’
أدار رويل رأسه مباشرة إلى الفرسان.
فُتح باب العربة وظهرت البزاقة بنفس المظهر اللامع الرهيب.
“إنه مذهل اليوم أيضًا.” عبس رويل لفترة وجيزة ، محدقًا في الضوء المنعكس من رأس البزاقة.
“لا أعرف ما إذا كنت قد جعلتك تنتظر طويلا.”
نمت عيون مينيتا ، التي استقرت في البداية على جانيان ، متخلفة عن كاسيون ، وفي النهاية هبطت على رويل ، اتسعت نطاقها بسرعة.
من الواضح أن الملابس كانت فاخرة ، لكنها لا تتناسب مع الشكل ، ولم يكن هذا مختلفًا عن ارتداء ملابس المتسول.
“حسنًا ، ما هو هيك هذا الزي؟ إنه لا يناسبك على الإطلاق.
“لم أرك منذ وقت طويل يا مينيتا.”
ابتسم رويل بسرور لكن مينيتا لم يستطع إجبار نفسه على فعل الشيء نفسه.
ليعتقد أنه قطع المال حتى لشراء ملابس مناسبة.
لقد فات الأوان للحصول على تغيير جديد للملابس ، ولن تتناسب أي ملابس مع هذا الشكل القزم.
علاوة على ذلك ، هل تريد أن تتناسب مع ملابسك بدلاً من تحية الفارس الأزرق للمملكة الكيرونية؟ أين هذا العذر؟
“نعم ، يا ابن العاهرة!”
يجب أن آخذه إلى المنزل كما كان.
مينيتا بالفعل مزعجة على وجهي.
“… دعنا نذهب ، يا لوردي.”
“ماذا جرى؟ هل ستبقي الضيف واقفًا هنا؟ “
“أليس لديك أي ملابس أخرى؟” سأل مينيتا بحذر شديد.
على الفور ، تحول وجه رويل إلى البرودة.
كأنه للتغطية على ملاحظته ، فتح مينيتا فمه على عجل.
“سامحني. هيا بنا. “
“نعم.”
ألقى عليه رويل بابتسامة محطمة ، كما لو أنه لم يسبق له أن رأى تلك النظرة على وجهه.
مقبض.
لمس العصا الأرض أولاً.
ثانية.
تحركت ساقا رويل.
أدرك مينيتا متأخرًا أن حركات الساق كانت طبيعية جدًا.
كان رويل يمشي.
انتقل!
شحب وجه مينيتا فجأة.
“هل أنت بخير يا مينيتا نيم؟”
أجبر الصوت خلفه مينيتا على النظر إلى الوراء. رأى كاسيون يبتسم وكأنه يضحك وكأنه شاهد مسرحية كوميدية.
في تلك اللحظة ، أدركت مينيتا.
كان قد كذب عليه وانشق القاتل الذي استأجره إلى رويل.
‘اللعنة! عليك اللعنة! اللعنة عليك!
“احذر.”
نقر كاسيون على وجه مينيتا برفق.
“لقد تم الكشف عن كل شيء بالفعل.”
“… أنت.”
بالكاد خرجت الكلمات من فم مينيتا لكن كاسيون ببساطة تجاهله وتبع رويل.
“أوه ، لقد تأخرت على إلقاء التحية. أنا جانيان كروفت ، عضو في الفرسان الأزرق بمملكة سيرونيان”.
ضحك جانيان من خلال التسلية ، وأحنى نصف رأسه إلى مينيتا وهو يقدم نفسه.
ومع ذلك ، لم يسمع أي جواب.
واجه مينيتا صعوبة في ابتلاع غضبه المتزايد.
“همم.”
سعال قاسي ليسمع الجميع.
عند هذا الصوت ، خرجت مينيتا من الفكر ، وتذكرت أن شخصًا ما كان يتحدث معه.
رفع جانين رأسه ونظر إلى الزميل أمامه.
لاحظ مينيتا ما فعله عندما رأى عيون الشباب غير السارة.
“أنا آسف ، لقد كنت وقحًا.”
“لا لا ، لقد كنت متسرعًا جدًا في تقديمي.”
“اسمي مينيتا سيتريا، المسؤول حاليًا عن سيتريا نيابة عن اللورد.”
“أنا جانيين كروفت. سعيد بلقائك.”
على الرغم من اعتذاره ، أحكم مينيتا قبضته بقوة على رد جانيان البارد.
كان هذا كله بسبب رويل اللعين.
أشار جانيان إلى العربة.
“دعونا نبدأ أولاً.”
“اعذرني.”
اختلط صوت مينيتا بالقلق.
لم يكن انطباع مينيتا الأول جيدًا ، لذلك كان لديه صداع بشأن ما يجب فعله في المستقبل.
صعدت مينيتا على العربة.
عندما رأى رويل على متن المركب أولاً ، شعر أن معدته تنهمر في حالة من الفوضى.
عند دخوله ، جلس وجهًا لوجه مع رويل ، وأبقى فمه مغلقًا.
حقيقة أنني اضطررت للذهاب إلى المنزل الرئيسي مثل هذا يترك طعمًا غير سار في فمه.
“أنت لا تبدو على ما يرام. هل انت بخير؟”
بصوت متطفل ، أغلق مينيتا عينيه لفترة وجيزة. الآن بعد أن تحدث إليه رويل ، كان عليه أن يمتثل له ويرد عليه.
“هل أنت بخير يا ربي؟”
“أعتقد أنني أفضل منك اليوم. هاها ، هذه مزحة “.
ابتسم رويل بسرور.
جعلتني رؤية وجه البزاقة ، الذي تم تشويهه بشكل واضح ، أشعر بتحسن ، مما جعلني أنسى لفترة وجيزة الألم في جسدي.
داخل العربة جلست جانيان بجانبي وجلس كاسيون بجوار مينيتا.
غادرت العربة بصوت أمر كاسيون.
“سعال ، سعال”.
بينما واصلت العربة رحلتها ، لم يكن هناك سوى صوت سعال رويل في الغرفة.
وجد مينيتا الصوت مزعجًا ، لكنه لم يستطع قول أي شيء بسبب الجو في المقصورة وفي نفس الوقت خوفًا من أن يؤثر ذلك على رويل.
عندما نام رويل ، هدأت العربة.
وقال مينيتا اغتنام هذه الفرصة.
“سيد جانيان.”
“ماذا جرى؟”
“هل يمكنك أن تسامحني قليلاً من وقحتي منذ فترة؟”
“لا بأس ، أنا لا أهتم.”
عند هذا الرد ، شعر مينيتا أن خطأه كان أكبر مما كان يعتقد في البداية.
ألمح جانيان إلى ذلك.
“إذا كنت قلقًا للغاية ، فهل ستتمكن من الإجابة على أسئلتي؟”
“لا ، بالطبع. اسأل بحرية.”
عندما غادرت تلك الكلمات فمه ، توهجت عينا جانيان مثل الوحش الذي اصطاد فريسته.
رفع كاسيون ، جالسًا على الجانب ، زوايا فمه.
“لقد منحني الرب مكانًا للنوم والطعام عندما أضعت ، وكنت مدينًا له كثيرًا. ومع ذلك ، كانت هناك بعض الأشياء التي رأيتها ولم أستطع فهمها “.
“…”
“من الواضح أن كاسيون هو الخادم الشخصي الوحيد في منزل سيتريا والرب ، ولم يكن لديه حتى الملابس المناسبة في ذلك القصر غير المدار. لماذا هو من هذا القبيل؟ أنت ترتدي مثل هذه الإكسسوارات الفاخرة والتركيبات عالية الجودة “.
“حسن هذا…”
تلعثمت مينيتا. كان متعثرًا. لم يتوقع أبدًا أن يطرح جاني ذلك فجأة.
“الآن من فضلك أجب على أسئلتي.”
في كلمات جانيان الحازمة ، تدحرجت عيون مينيتا بسرعة وسرعان ما توقفت عند كاسيون.
“لماذا لا نتحدث عنها بشكل منفصل ، وليس هنا.”
أشار مينيتا إلى كاسيون بعينيه. أومأ جانيان برأسه.
“حسنا سيدي.”
مينيتا ابتلع لعابه.
ارتجفت يداه مع العصب تحت نظر جانيان.
“ثم سأنتظر بالتأكيد.”
***
فيس … التقط!
اشتعلت النيران في نار المخيم.
كانت مينيتا قلقة حتى الموت من أن رويل ، الذي كان من المفترض أن يستريح في العربة ، كان بالخارج.
التجربة برمتها جعلته غير مرتاح ومضطرب.
كان يسمع صوت كرامة سيتريا وهي تسقط على الأرض بسبب رويل .
“بالطبع ، هذا لا يساعد.”
أُجبر مينيتا نفسه على الخروج لأنه اضطر إلى إعادة رب الأسرة بنفسه إلى المنزل الرئيسي.
“تك.”
نقر مينيتا على لسانه وهو ينظر إلى رويل.
كان كاسيون يعد العشاء ، وذهب جانيان في نزهة قصيرة.
“يا لورد ، لماذا لا ترتاح بالداخل؟”
“أوه ، لا تهتم بي. أشعر أنني بحالة جيدة جدا ربما لأنني بقيت دائما داخل القصر “.
ابتسم رويل بابتسامة مخزية.
“لا ، أخشى أن تمرض.”
“لا تقلق ، لأنك قد جرحت جسدي بالفعل بقدر ما تستطيع.”
“نعم؟”
“الهدية التي أعطيتني إياها جعلت جسدي يفسد كثيرًا.”
يحدق رويل بالعداء في مينيتا دون أن يغيب عن بصره.
أراد رويل أن يصبح مينيتا مجنونًا.
كلما ركضت أكثر ، كلما كان وضعك أكثر متعة.
“لوردي ، لست متأكدًا مما تتحدث عنه.”
ارتجفت زوايا فم مينيتا وهو يتكلم.
“سمعت أنك أعطيتني الدواء الذي كنت أتناوله. لدي شهادة تثبت أنه يحتوي على سم. هذا سيء جدا. لقد عضك كلبك “.
ضحك رويل علانية على مينيتا.
“هناك الكثير من الكلاب.”
“أوه. هل حصلت على المال لتشغيل آخر؟ حسنًا ، أنا آسف لكلماتي. لماذا لا ترسل الكلاب مرة أخرى؟ “
“إنه مؤثر للغاية لدرجة أنك قلق بشأن مالي”.
“لماذا أفكر في أموالك؟ لا ، أنا أفكر فقط في ثروتي التي كنت تقضمها “.
تحولت عيون مينيتا إلى اللون الأحمر ، وشد قبضته.
لم يدرك حتى أنه طُرد من منزله ولم يعرف حتى أن حياته كانت في يد شخص آخر. إذا مدت يدي الآن ، يمكنني قتلك بيد واحدة.
“مجرد سبيكة؟”
كيف تجرؤ.
ارتجف جسده كله من الغضب. لم يستطع تحمل ذلك.
انفجر غضب مينيتا المكبوت.
“اقتله الآن!”
سحب الفرسان ، الذين كانوا يحرسون المنطقة المحيطة بالعربة ، سيفهم.
“أليس هذا سهلا للغاية؟”
اعتقدت أن ذلك سيحدث ، لكنني لم أكن أعرف أن البزاقة ستقفز بسهولة في المقلاة.
ابتسم رويل بتكلف واستنشق ببساطة التنفس.
كنت مرتاحًا جدًا لشخص سيموت الآن.
في ذلك المنظر ، صرخ مينيتا مرة أخرى.
“اقتله الآن!”
وبينما كان الفرسان يندفعون إلى الداخل. سمعت صوت قعقعة الدروع.
“كاسيون”.
فتح رويل فمه بهدوء.
“نعم.”
ظهر كاسيون من ظل رويل.
“اقتل الجميع باستثناء تلك البزاقة”.
ابتسم رويل للبزاقة ، الذي كان يعلم أن هناك وحشين في يده.