الرئيسية/ How to Live as the Mad Duke’s Fake Daughter / الفصل 43
“آسف لإعادتها في وقت متأخر ، لقد استغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة من أين أتت.”
علق بيدرو القلادة حول رقبتي.
بخفة ، كما لو كان يعيد عنصرًا مستعارًا.
كنت متجمدا مثل تمثال في أعلى العرض العالي.
“أنت لم تشتريه ، لقد صنعته بنفسك ، هذا.”
هذا عقد أمي.
إذا كان بيدرو يعرف ذلك … فهذا يعني معرفة كل شيء.
لأنني كنت من كهف النمل ، والدي الحقيقي ، وحتى تلك اللحظة أثناء الضحك والرقص في الساحة ، عرف بيدرو الحقيقة كاملة.
كنت أرقص مع مثل هذا الرجل حتى الآن.
هز نسيم بارد قفا رقبتي.
عندما فتحت فمي ، رفع بيدرو حواجبه الداكنة.
“ليلي ، هل أنت بخير؟”
مستحيل. أنا لست بخير. لم أكن بخير أبدًا.
لأنه حتى لو حاولت أن أنسى لفترة من الوقت ، فسوف أدرك ذلك يومًا ما.
حقيقة أن هذه اليد الكبيرة يمكن أن تكسر رقبتي في أي وقت ، حقيقة لن تكون غريبة حتى لو مت الآن.
شعرت بالغثيان.
لو لم يضعني بيدرو على الأرض ويعانقني ، لكنت سقطت على الأرض كما كانت.
“ليلي.”
ربت بيدرو على ظهري. بعناية كما لو كنت مولودًا جديدًا. كانت درجة حرارة جسمه ساخنة مثل كرة نارية أخرجت حديثًا من الفرن.
“آسف. لا بد أنني أخفتك “.
هل كان سيلقي بي هناك هكذا؟
هل أحضرني طول الطريق إلى هنا لأرى نفسي الأخيرة؟
إذن لماذا…..
“…لماذا؟”
اسكت. لا تقل أي شيء.
حتى بعد تكرار ذلك ، سقطت شفتاي من تلقاء نفسها.
“لماذا تفعل هذا بي…”
لماذا تريني عيونك الطيبة؟ آلان أيضًا ، وأنت أيضًا.
غطيت عيني بظهر يدي. كان من الصعب مقابلة عينيه ، التي بدت تمامًا مثل آلان.
“أنت تعلم أنني مزيفة … لماذا تلعب معي إذا كنت ستقتلني على أي حال …”
أنا أعرف. أنا السيئ. كان كل شيء فعلته بمفردي.
تظاهرت بأنني الابنة التي ماتت أولاً. لكن هذا كان أيضًا …
“لا تفعلي ذلك ، من فضلك …”
بدلاً من الإجابة ، حرك بيدرو يده ببطء إلى خدي.
ثم انطفأت أضواء الشوارع دفعة واحدة. توقف موكب الاستعراض في مكانه وهدأت أنفاس الناس.
في لحظة واحدة ، أصبح العالم صامتًا ومظلمًا.
لم يكن لدي الوقت حتى لمعرفة السبب.
‘ثانية.’
لقد تُركت وحدي في الظلام مرة أخرى. كانت حياتي دائمًا على هذا النحو حتى قبل أن أذهب إلى قلعة ديوك.
حتى لو حاولت الصعود نحو ضوء الأمل الرقيق جدًا ، فلن أصل إليه أبدًا وسأسقط.
“انقذني…”
همست بصوت خافت.
كنت أعلم أنه لا فائدة ، لكنني ما زلت أتوسل.
إذا كان هناك شيء واحد فقط أردت قوله مع مناشدتي.
“…أنا آسف.”
بيو … بانغ!
انفجرت الألعاب النارية في سماء الليل. وميض ذهبي أضاء وجه بيدرو.
الغريب أنه لم تكن هناك حتى علامة غضب واحدة على وجهه.
“… أنا آسف أكثر.”
أوصلني بيدرو إلى أعلى سطح المراقبة النموذجي.
بينما كان جالسًا القرفصاء ليلتقي بنظرته ، كان لديه نظرة محيرة إلى حد ما.
“كيف لي أن أشرح هذا؟ وهمية وهمية…”
كما لو كان يدافع عنها ، أنزل يده بلطف وغطت خدي المبلل.
“ليلي. في رأيي ، أنت حقيقي “.
“…ماذا؟”
أي نوع من الهراء كان هذا؟ هل سمعت أشياء لأني ميت بالفعل؟
عندما شككت في أذني ، كرر بيدرو ما قاله.
“أنت حقا أختي الصغيرة.”
كانت العيون السوداء التي أضاءت أمامي أكثر صدقًا من أي شخص آخر.
كنت في حيرة كبيرة.
“ما أنت…”
“هل تعرف كيف يمكنني حفظ أسماء الكثير من الناس؟ أنت تعلم أنني لست ذكيًا مثل هوغو “.
نقر بيدرو على صدغه واستنشق ونفخ أنفه.
“التعرف عن طريق الرائحة. لكل شخص رائحة جسم مختلفة “.
“آه….”
“رائحتك مثل ليلي. رائحة جلد الطفلة قبل 10 سنوات “.
كلام فارغ. ولدت ونشأت في كهف النمل. لا يمكن أن تكون نملة النار المتواضعة أميرة.
“منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها ، اعتقدت أنك ليلي. ذاك الشقي هوغو ، كان يعرف أنفي ، لذلك اعتقد أنه مجنون ، لكن رد فعل والدي كان … حسنًا ، بشكل مفاجئ ، كان مختلفًا قليلاً عن أنفي. ربما لم يكن والدي مقتنعا فقط بحاستي الشم “.
كل كلمة نطق بها بيدرو طفت في أذني دون إحساس بالواقع.
نظر في عيني وسعل.
“لذلك قمت ببعض الأبحاث حول المكان الذي كنت تعيش فيه حتى الآن. عندما تظهر الأدلة ، سيشعر الأب بالارتياح التام “.
“……”
“لم أحضر هذه القلادة لأكشف عن أنك مزيفة ، ولكن للعثور على دليل على أنك ليلي الحقيقي.”
كانت طريقة ودية للتحدث ، لكنها جيدة. هل ستكون مختلفة؟
“بيدرو شكك بي”.
يمكن أن أكون متأكدا. إذا كان يعتقد أنني ليلي ، لكنت حصلت على إذن لأخذ القلادة.
حك بيدرو رأسه وكأنه لاحظ التناقض في كلماته.
“آه … في النهاية ، لم أجد أي دليل على أنك ليلي. هؤلاء اللعين لا علاقة لهم بك على الإطلاق. لذلك فكرت في ما يجب أن أفعله ، وقررت “.
هزني بيدرو كتفي وعانقني.
“سوف أثق بك.”
البوب ، البوب ، الشعلة الذهبية مبهرة.
“أنت أختي الصغيرة الجميلة. أنا أحب ذلك حقا. نحن عائلة سعيدة.”
“… لا تفعل هذا.”
ضغطت قبضتي على جفني المرتعش.
بالطبع ، حتى لو فعلت ذلك ، لا يمكنني التخلص من مخيلتي عديمة الفائدة.
“إذا عاملتني كما لو كنت ليلي الحقيقية ، فسوف …”
شعرت وكأنني سأؤمن حقًا أنه إذا تركت ذهني قليلاً.
إذا كنت أنا الميتة ليلي ، لكانت كل المشاكل ستحل.
ليس فقط لأنني سأعيش ، ولكن يمكنني أن أصبح طفلاً ثمينًا. لأنني أستطيع العيش في منزل سعيد. لأنني أريد أن أكون … ليلي.
“ليلي ، بالطبع لا تتذكر عائلتنا. لأنك كنت طفلة في ذلك الوقت “.
قال بيدرو ، “لا بأس ، لا بأس” ، يهدئني ببطء.
“ليس عليك أن تجبر نفسك بشدة. بعد استيقاظك في عيد ميلادك الرابع عشر ، ستكون قادرًا على الإيمان بنفسك “.
شعرت وكأنني أصبت بالماء البارد بهذه الكلمات.
‘هدء من روعك.’
إذا كنت ليلي ، كان علي أن أكون وحشًا أو روحًا. يجب أن يكون دم إله ثمين. لكني أنا الروح الشريرة التي يكرهها الجميع.
لا ترضى بخيال مريح. لا يمكنك أن تصاب بالجنون هكذا. لأن الأوهام سوف تتحطم يوما ما.
لا تصاب بخيبة أمل بقدر ما كنت تتوقع….
في غضون 4 سنوات ، ستنتهي هذه العلاقة.
“سوف أكسرها.”
عائلة متناغمة جلست حول نفس الطاولة وتناولت العشاء معًا.
سأفجرها بيدي.
في يأس جديد ، دفنت وجهي في كتف بيدرو.
أعطاني الدفء دون أن ينبس ببنت شفة.
امتدت بوم ، فرقعة ، الألعاب النارية ظلالنا.
كانت صورة ظلية ودية. أفضل أن أصدق أن جانب الظل كان حقيقيًا.
“هل أصيب آلان بالجنون مثل هذا أيضًا؟”
هل كان آلان مثلي عند مفترق طرق الخيارات؟
هل كان الواقع مؤلمًا لدرجة أنه اختار السعي وراء خيال سعيد؟
“بيدرو لا يعرف أنني روح شريرة. لم يخبره آلان.”
إذا قلت كل شيء كما هو ، فلن يكون هناك من طريقة أن يثق بي بيدرو كما يفعل الآن.
كنت خائفة من أن يؤذيني آلان ، لكن النتيجة كانت أنه كان يحميني.
“آلان …”
تم طرح سؤال معين في ذهني في حالة ذهول.
“لماذا أرسلني آلان إلى الجنوب؟”
بغض النظر عن مدى الفوضى التي كانت سائدة في الشمال ، كان من الآمن أن يبقيني آلان في عشه لحمايتي.
مثل كيف كان من قبل. ومع ذلك أرسلني إلى الجنوب. كما لو كنت تحاول إبعادني عن شيء ما.
قعقعة! في تلك اللحظة اهتزت الأرضية الخشبية.
رفعت أنا وبيدرو رؤوسنا في نفس الوقت ونظرنا إلى الأسفل من منصة المراقبة.
قبل أن أعرف ذلك ، وصلنا إلى الساحة التي كنا نرقص فيها من قبل.
بدلاً من الغجر المثيرين ، كانت مجموعتان من الناس تواجهان بعضهما البعض.
بطريقة ما كان الجو غير عادي.
قفز أحد اللاعبين البارزين نحو المجموعة الأخرى بعصا.
بخ!
تناثر الدم على بلاط الموزاييك.
***
“تاه ، أيها الأوغاد الشماليين القذرين!”
بحلول الوقت الذي نزلنا فيه من المرصد ، كان الوضع خطيرًا للغاية.
كان رجل ملقى على الأرض والدماء على رأسه.
رفع الأشخاص الذين بدا أنهم أصدقاؤه أصواتهم في رجل في منتصف العمر يحمل عصا.
“ماذا تفعل؟!”
“ماذا افعل؟ لقد سمعت كل الشائعات. سمعت أنه يوجد بينكم الشماليون وحش يمكنه تقليد البشر! “
صرخ الرجل في منتصف العمر بصوت عالٍ حتى عندما تم انتقاده.
حتى الأشخاص من حوله أضافوا جملة واحدة في كل مرة.
“تم كسر الحاجز على الرغم من عدم وجود طريقة يمكن كسره. ألم يفعل ذلك الساحر الأسود؟ “
“عد إلى المكان الذي تعيش فيه الآن! لا تكن مصدر إزعاج في حي الناس الآخرين! “
“… شيء كبير على وشك الحدوث.”
كان كل شيء كما قال مايكل.
لن يسبب الناس أي مشاكل عندما يكون الجميع سعداء. ومع ذلك ، عندما فاضت الطاقة المزعجة ، كان من المحتم أن ترتفع المشاعر القبيحة إلى السطح.
“أسرع ، عد إلى منزلك!”
رجل في منتصف العمر يحمل عصا ملطخة بالدماء.
أمسك بيدرو بيدي وحاول المغادرة ، لكن الحشد دفعني بالقرب من الرجل.
انقسم الأشخاص الذين كانوا يحجبون عن نظري مثل البحر الأحمر ، وفجأة التقت عيناي بالرجل الذي كان يقوم بأعمال شغب.
وقف منتصبا وحدق في وجهي.
نظرت حولي في حيرة وأدركت.
كان شعري الأحمر اللامع من سمات المنحدرات الشمالية.
“ما الذي تنظر إليه ، شقي؟”
اقترب الرجل وعيناه الداميتان مفتوحتان على مصراعيها.
بينما كنت أتراجع إلى الوراء ، سد بيدرو أمامي.
“انظر ، لماذا لا تهدأ؟”
اللياقة البدنية القوية لبيدرو كان يجب أن تجعله يخفض ذيله ، لكن الرجل سخر منه.
إذا نظرت عن كثب ، كان وجهه يحترق كما لو كان مخمورًا.
“من أنت وماذا قلت لي؟”
“إنه بيدرو ، ماذا تقصد من هو؟”
الآن كان السؤال أكثر إثارة للاهتمام.
اعتقدت أنه سيستمع إليه إذا كشف عن هويته كأمير ، لكن المفاجأة أن بيدرو حك رأسه وتجنب الرد.
“لست بحاجة إلى معرفة من أنا ، ولكن إذا كنت في حالة سكر ، فاذهب إلى المنزل ، واغسل قدميك ، واخلد إلى النوم. بسببك الآن … “
“انتظر دقيقة. أليس هذا هو أول أمير منزل باونر؟ “
ثم صرخ أحد المارة.
لا بد أنه حاول أن يخفض صوته ، لكنني سمعت كل شيء لأن المكان كان هادئًا للغاية.
كنت مطمئنا قليلا.
اعتقدت أن الرجل الذي يثير الضجة سيقول ، “أوه ، أنت أمير! أنا آسف للتسبب في ضجة!
“ها!”
لكن توقعاتي كانت خاطئة تمامًا.
أطلق الرجل الضحك وضغط طرف العصا على كتف بيدرو.
“أنت مضحك ، أي نوع من الأمير لا يرتدي شعار عائلته على جسده؟ إذا كنت أميرًا من خلال ارتداء ملابس شبيهة بالأمير ، فأنا جلالة الإمبراطور “.
آه ، فكر في الأمر ، لقد غيرنا ملابسنا.
كانت ملابس بيدرو الأصلية تحمل علامة دوق بونر محفورة على زر أو حزام. لكن كلانا تحول إلى أزياء العرض.
بالنسبة لرجل كانت عيناه تبتعدان عن السكر ، كان من الممكن أن يبدو الأمر وكأنه خدعة.
“هاها. اذهب بينما أقول أشياء لطيفة “.
على الرغم من كونه وقحًا بشكل رهيب ، حاول بيدرو تهدئة السكير بهدوء مثل الكلب.
بدا أنه يتجنب معركة عديمة الجدوى ، لكن خصمه لم يستجب.
“لا تتدخل وتتصرف بتهور. أم أنك أيضا لقيط شمالي؟ “
“مرحبًا ، احذر من كلامك. نحن أمام طفل “.
“ها ، ستخرج مع عاهرة شابة في هذا الوقت ، سأقدم لك درسًا جيدًا … آه!”
يمسك!
بيدرو ، الذي كان هادئًا حتى وقت قريب ، أمسك فجأة بمعصم الرجل.
بدا الأمر رائعًا. تذمر الرجل وحاول سحب يده لكنه لم يستطع الحركة.
“لو ، دع هذا يذهب! أرغ! “
“لا يهم إذا كنت تزعجني ، لكن …”
تم خفض صوت بيدرو.
“لماذا تتصرف حتى مع أختي؟”