الرئيسية/ He Likes Me a Lot More Than I Thought / الفصل 10
أدرت رأسي بشكل انعكاسي. أمال شويل رأسه عندما قابلت عيناه ريتا.
أقام شويل في دار الأيتام في حوزة بروشتي حتى بلغ سن التاسعة. قبل أن يتم إرساله إلى دار الأيتام حيث كانت تقع ريتا.
لذلك ، بالضبط عندما كانت ريتا في السابعة من عمرها عرفت بهوية شويل.
لكن … كان شويل حاليًا في السابعة من عمره ، وكانت ريتا أصغر من شويل بسنتين.
“لقد كانت ريتا قبل انحدارها ، لكن لماذا أنت هنا؟”
تبدأ القصة الأصلية بوفاة ريتا في سن الرابعة عشرة والعودة إلى الماضي.
في حياتها الأولى ، ماتت ريتا من حادث غير متوقع أثناء تعرضها للإيذاء في دار الأيتام ، وتعود إلى سن السادسة.
بعد عودتها ، حاولت ريتا الهروب من دار الأيتام لتجنب موتها كما في حياتها السابقة. في هذه العملية ، تم تبنيها من قبل ماركيز شريدر وشفاء حب أسرتهم جراح ماضيها.
في خضم ذلك ، كادت ريتا أن تنسى ماضيها الصعب. في أحد الأيام ، تذكرت فجأة شويل والتقت به مرة أخرى في سن العاشرة.
الشيء المهم هو أنه وفقًا للقصة الأصلية ، يجب ألا تكون ريتا هنا الآن.
سبب مغادرة ريتا لدار الأيتام هو أنها عادت في الوقت المناسب.
لقد تغير شيء عنها. شيء لم أكن أعرف عنه.
الوصول المبكر للدوق والدوقة في مكان ملائم حيث يقع شويل ، وكذلك ريتا التي يجب أن تكون في دار الأيتام الآن … كلاهما موجودان الآن في دوقية سيبريروا.
ما الذي تغير… ..
عندما كنت أحدق في ريتا وكان ذهني ممتلئًا بالأسئلة ، تشبثت الطفلة بيدها وانكمش ظهرها بشكل غير مريح.
لم يكن الأمر مجرد حذر مني.
كانت ريتا غير آمنة بشعرها الأخضر الداكن وعينيها الرماديتين.
اعتقدت أن أي شخص ينظر إليها سيجدها بشعة.
“ليس غريبا”.
بينما كنت مترددة ، لا أعرف ماذا أقول ، ابتسم كندريك وتدخل.
“هذا هو اروين. ستعيش معنا في هذا المنزل من اليوم ولكن غرفة أروين لم يتم تزيينها بعد. هل يمكنك مشاركة غرفتك معها لبضعة أيام؟ “
ارتعدت شفاه ريتا عند كلمات كندريك الناعمة. كانت العلامات التي تشير إلى أنها كانت غير مرتاحة معي واضحة.
لقد فهمت تفكيرها.
عاشت ريتا حياة صعبة. لقد اختبرت رحلة قاسية للإيمان بحسن نية الآخرين.
كنت أعرف ذلك ، لكنه ما زال يحطم قلبي.
“……نعم.”
بعد تردد قصير ، تمكنت ريتا أخيرًا من النطق بكلمة. يبدو حلقها مشوشًا وكأنها لم تتكلم منذ فترة طويلة.
“أوه ، وهذا شويل. إنه الابن الذي أخبرتك عنه من قبل “.
قال كندريك ودفع شويل للأمام ، الذي كان يقف ورائي. اتسعت عيون ريتا عند رؤية وجه شويل.
ارتخي وجه ريتا ، الذي كان متيبسًا طوال هذا الوقت ، قليلاً.
تجعدت عينا الطفل بخفة شديدة. بدت مليئة بالفرح والبهجة.
“أهلا.”
كلمة صغيرة وخجولة في طبيعتها ولكن سمع صوت واضح.
أدركت شيئًا عنها بعد ذلك.
كان رد فعل ريتا مختلفًا قليلاً عن متعة رؤية شخص من نفس عمرها. منذ أن كانت ريتا حذرة مني وكذلك من كلمات كندريك.
“إنه الابن الذي أخبرتك عنه من قبل.”
لو كان الأمر وفقًا للقصة الأصلية ، لما عرفت شويل بعد. لكن هذا الطفل يتعرف عليه.
ماذا لو كان تراجع ريتا في وقت أبكر بكثير مما كنت أعرفه ، وريتا ، التي لم تذهب إلى ماركيز شريدر كما كتبت في الأصل ، جاءت إلى دوقية سيبريروا وأبلغت دوق ودوقة شويل بمكان وجودهما؟
التقى ريتا و شويل في مكان مختلف ، بدلاً من دار الأيتام في حوزة بروشتي. نظرًا لأنهم كانوا قريبين ، كان هناك احتمال أنهم قد تحدثوا عنها في الماضي.
شويل ، الذي اتسعت عيناه كما لو أنه لم يفهم كلمة واحدة ، رد فجأة “آه ، مرحبًا”.
عندما رأيت ما يمكن أن يكون بداية الرومانسية ، ابتسمت بخفة.
لقد تغيرت القصة الأصلية بالفعل ، لكنها تغيرت بالفعل في اللحظة التي غادرت فيها عقار بروشتي مع شويل.
ما زلت لا أعرف لماذا كان عادت ريتا في وقت أبكر بكثير مما كتب ، لكنني لم أفكر كثيرًا في ذلك.
نتيجة لذلك ، لم يمت الدوق والدوقة ، وتمكن شويل وريتا من الهروب من الإساءة قبل ذلك بكثير.
سيقع شويل قريبًا في حب ريتا ، وسيكون لديهم نهاية سعيدة مليئة بالدفء والأمان الذي يأتي معها.
لقد قرأت القليل من حياة ريتا. كان من الجيد رؤية الطفلة تبتسم بسهولة بعد كل هذا الألم.
بينما كنت أحدق في ريتا ، غادر أعضاء دوقية سيبريروا الثلاثة الغرفة.
لقد نصحونا بالتعرف على بعضنا البعض لأننا سنشارك الغرفة لفترة قصيرة ، وقالوا بنبرة ودية ، أن نأتي لاحقًا لتناول العشاء.
كانت ريتا ، التي تُركت وحيدة معي في الغرفة ، قلقة بشكل واضح.
بدت متوترة. كما لو كنت سأخرج سكينًا في أي وقت وأمسكه في حلقها في أي لحظة.
نظرت إلى ذلك الطفل بصمت وفتحت فمي.
“ريتا”.
عند تحيتي ، جفلت أكتاف ريتا.
حتى شفتاها المتشققتان كانت مغلقة بإحكام. كانت تشبه القنفذ بعدة أشواك.
بدلاً من استخدام كلمات الراحة للطفل ، اخترت التحدث بصراحة. كنت أكثر راحة في استخدام طريقة كنت على دراية بها بدلاً من محاولة تهدئتها بشكل أخرق.
“لن أبقى هنا لفترة طويلة.”
قال كندريك إنني سأبقى هنا ابتداء من اليوم ، لكنني كنت أعرف أكثر من أي شخص آخر أنني لن أبقى هنا لفترة طويلة.
ريتا رمشت عينيها بكلماتي الجافة. كانت عيون الطفل المستديرة المميزة جميلة.
كانت ريتا طفلة جميلة حقًا. إنها تستحق أن تُحب وتُعتنى بأمرها.
لطالما أردت أن أقول تلك الكلمات وأنا أقرأ الرواية ، لكن للأسف كان من الواضح أنها لن تصدقهم.
”هذا هو مكانك. كن مطمئنة ، لن أسرقه “.
لم أستطع نزع مقعد البطلة. لم تكن لدي النية وليس لدي القدرة على القيام بذلك.
استلقيت على السرير دون انتظار رد ريتا. لقد تعبت بالفعل من ركوب العربة الطويل وبدا السرير ناعمًا للغاية.
بينما كنت مستلقية وعيني مغلقة ، سمعت إشارة صغيرة تدل على اقتراب مني.
من الواضح أنه كان من ريتا.
نظرت إلي وأمالت رأسها ، ثم دسّت طرف شعري بإصبعها.
كيف هي ليست الشخصية الرئيسية؟ هي تفعل نفس الشيء مثل شويل.
لم يكن الشعر الفضي شائعًا ، لذلك ربما كان مفاجئًا. كانت يقظة لدرجة أنني شعرت بطريقة ما بالغرابة.
عندما رفعت عيني ببطء ، أذهلت ريتا وتراجعت على عجل. حاولت التواصل لأقول إن الأمر على ما يرام ، لكن الطفلة كانت بالفعل حذرة مني مرة أخرى.
اقتربت مني عندما كنت نائمة وهربت بعيدًا في اللحظة التي فتحت فيها عيني ، تصرفت تمامًا مثل شويل.
ومع ذلك ، كان حذر ريتا مني لا مثيل له مع شويل.
كان من الطبيعي ، لأنه لم يمض وقت طويل منذ أن التقيت بها.
كانت يقظة الأطفال الصغار تفوق الخيال ، كما أنني كنت صريحًا جدًا. كانت الكلمات الجافة التي قلتها لريتا قبل الاستلقاء هي الشيء الوحيد الذي يمكنني تقديمه.
كان لدي سلوك بارد ، لذلك لم تكن هناك فرصة أن تفتح ريتا قلبها لي.
ربما لن يكون هناك وقت حتى تشعر بالدفء تجاهي؟ كنت سأغادر هذا القصر قبل ذلك الحين.
فكرت بابتسامة مريرة.
ثم … ماذا تفعل البطلة على الطاولة الآن؟
“… إنه مربى البرتقال.”
لقد نصحتني بالمربى ، متظاهرة بالتصرف اللامبالاة.
حطمت ريتا توقعاتي بأن الأمر سيستغرق بعض الوقت لتسخينها لي ، وتسللت بجواري مثل قطة صغيرة.
اختفى الخوف في عينيها اليافعة تمامًا وخرجت الكلمات الجريئة فقط من فمها المغلق سابقًا. كانت تحاول الاقتراب مني لأسباب لم أتمكن من فهمها.
أحببت ريتا التي خففت حذرها لي ، لكن في نفس الوقت كنت متضاربة.
عسل. لقد مر أسبوع فقط….
لكن فيما بعد بدأت أفهم. في القصة الأصلية ، لم تكن ريتا ، التي كانت تعيش في دار للأيتام ، مختلفة كثيرًا عن شويل.
كانت هذه هي المرة الأولى التي لديها صديق من نفس الجنس ، لذلك ربما كانت متحمسة.
نعم. أظن أن هذا هو السبب.
“اروين لا تحب النقانق ، أيها الأحمق.”
“مهلا! اروين لا تحب مربى البرتقال أيضا “.
كيف يمكنني حتى أن أبدأ في شرح سبب تشاجر البطلة والرجل مع بعضهما البعض ، بينما يستخدمني كعذر….؟
في القصة الأصلية ، كانت ريتا وشويل قريبين جدًا.
كانت ريتا تحب شويل وتعتز بها ، لدرجة أن طلبها الأول للماركيز كان العثور على شويل.
كانت نفس الحالة بالنسبة لشويل.
على الرغم من أنه كان حذرًا من أي شخص آخر ، إلا أنه كان يتصرف مثل الخروف اللطيف لريتا. حتى لو كان مكروهًا من قبل عائلة ريتا ، فقد ظل بالقرب من ريتا.
الوضع الذي حدث أمام عيني ، أخذ هذه الحقيقة ودفنها عميقاً تحت الأرض ، غير قادر على العثور على أي مصداقية.
رفاق. لقد أحببتم بعضكم البعض … أليس كذلك؟
كانت ريتا مغرمة بالتأكيد بشويل في البداية ، ولم يكن رد فعل شويل مختلفًا كثيرًا عن رد فعل ريتا أيضًا.
لكنني لم أتمكن من معرفة كيف حدث هذا في حياتي.
صرخ شويل بوجه أحمر ساطع من الغضب.
“أنت! لم تكن مع اروين أطول مما كنت عليه! لذلك لا تكن فظا! تقول اروين إن مربى البرتقال مختلفة ، مقززة! “
“إنه ليس مقرف ، إنه مقرف.”
“هل جربت ذلك مع اروين؟ سوف أنام معها الليلة. تقول اروين إنها تحب النقانق أكثر من مربى البرتقال. أكثر بكثير.”
“ما علاقة تقاسم نفس الغرفة بعاداتي في الأكل …”
بدأ الأطفال في القتال ، يتجادلون بمنطق غريب ، كما لو أنهم لا يستطيعون سماع همهمة الصغيرة.
كنت أحاول قصارى جهدي أن أبتسم ، لكن عقلي أصبح فارغًا من أصوات النقيق.
على محمل الجد ، لم أر هذا النوع من القتال في أي عائلة …
“مرحبًا ، أنا أحب كليهما.”
لماذا أنتما الاثنان تتمايلان على بعضكما البعض هكذا؟ لا مشكلة.
حاولت التحدث لوقف القتال ، لكن ذلك جاء بنتائج عكسية. ركز الطفلان بصرهما علي في نفس الوقت.
لم يشعر أي منهما بالارتياح.
“اروين ، هل تحبي مربى البرتقال أكثر أم أنك تحب المربى الذي لا طعم له الذي أوصت به ريتا؟ لا ، أليس كذلك؟ “
”اروين. هل تحبي النقانق أكثر؟ لا تخبرني أن هذا بسبب ذلك الغبي الذي أعطاك إياه؟ “
تم مسح وجهيهما باللون الأحمر من استفزاز بعضهما البعض. بعد ذلك ، كان شويل أول من صرخ بصوت عالٍ.
“مهلا!”
“ماذا .”
سألت ريتا ببرود.
كان وجه شويل الغاضب واضحًا ، وبينما تظاهرت ريتا بالهدوء ، كان كتفيها يرتجفان بقلق.
“ل- لا تقاتلا. كلاهما لذيذ “.
عندما قلت إنني أحببت كلاهما ، تم رفضه على الفور. إذا قلت إنني أحببت واحدًا منهم فقط ، فعندئذٍ سيشعر جانب واحد بالضيق ، لذلك جاهدت لفعل أي شيء.
وفي تلك اللحظة ، قابلت عيني ماريوس ، الذي كانت تقطع شريحة اللحم برشاقة.
“…….”
“…….”
رمش ماريوس ، الذي كان يشاهد الوضع برمته وهو يتكشف. بعد ذلك ، أدارت نظرها إلى اللحم الذي كانت تقطعه إلى شرائح ، وتقطعه بدقة وتضعه في فمها.
تضاءل الأمل في الإنقاذ الذي تضخم في تلك اللحظة.
حق. لقد وضعت الكثير من الأمل على الدوقة….
التفت للبحث عن كندريك ، لكنه لم يكن في أي مكان ليراه.
صحيح. ذهب ليصنع الحلويات.
كان الأطفال لا يزالون يتشاجرون. تنهدت برؤية أنه لم تكن هناك أي علامات تدل على تهدئته.
كما كنت على وشك أن أقول شيئًا ما ، عبرت ذراعي ماريوس الطويلة الطاولة.
السجق الوحيد المتبقي الذي أعطاني إياه شويل والمربى الذي مررته ريتا لي ظهرت فجأة أمام ماريوس.
بينما كانت عيون الجميع مفتوحة على مصراعيها ، قام ماريوس بنشر مربى البرتقال بهدوء على النقانق.
ماريوس ، التي طليت النقانق بكاملها بالمرملاد ، كانت تمضغ تلك القذارة دون تغيير تعبيرها مرة واحدة.
“لا تقاتلوا على الطعام.”
سكتت غرفة الطعام على صوت الصوت البارد.