الرئيسية/ Forget My Husband, I’ll Go Make Money / الفصل 404
* * *
كانت الطفلة الإمبراطورية الثانية أميرة جميلة.
كانت الابتسامات الدافئة حاضرة على كل وجه عندما نظروا إلى الأميرة الرضيعة النائمة بسلام.
“إنها تشبه تمامًا جلالة الملكة أريستين. لم أكن أعلم أن الطفل يمكن أن يبدو بهذه الروعة.”
“انظر إلى أنفها الصغير. كم هو لطيف!”
“لم تر عينيها بعد، أليس كذلك، أيتها الأميرة العظيمة؟ إنها ذهبية مثل الشمس، تمامًا مثل جلالة الملك تاركان.”
“الأمير أكتيون هو صورة طبق الأصل من جلالة الملك تاركان، لكن صاحبة السمو الصغيرة تبدو تمامًا مثل جلالة الملكة أريستين.”
عبس لونيليان عند سماع هذه الكلمات.
“عن ماذا تتحدث؟ يبدو سيون تمامًا مثل رينيه أيضًا.”
“أتفق معك. يبدو سيون تمامًا مثل زوجة ابني العزيزة.”
“حتى عندما كان طفلاً، كنت أعتقد أنه يشبه جلالة الملكة رينيه وبعد رؤيته بعد بضع سنوات، أصبح يشبهها أكثر.”
تدخلت نيفر وهاميل.
أريستين، التي كانت تهدئ الأميرة الصغيرة بلطف بين ذراعيها، أمالت رأسها عند سماع هذا.
“حقا؟ بالنسبة لي، كلاهما يشبهان تاركان.”
كل من الطفلين يحمل آثار تاركان.
لكن لونيليان ونيفر وهاميل هزوا رؤوسهم بقوة.
“كلهم يشبهونك.”
هزت أريستين كتفيها.
وكأنها كانت على إشارة، دخل أكتيون الغرفة مع تاركان في تلك اللحظة.
“الأم الإمبراطورية!”
نادى الطفل بصوت عالٍ على أريستين ثم وضع يده بسرعة على فمه.
“ما الخطب؟”
“الطفل هنا. لا يمكنني أن أتكلم بصوت عالٍ.”
همس أكتيون ولم تستطع أريستين إلا أن تبتسم.
تمايل أكتيون على قدمي أريستين ونظر إليها.
“خمن ماذا. يقول الجميع أن الطفل ملاك.”
“ملاك؟”
“نعم. قالوا إنها جميلة جدًا ورائعة، ومثل أم الإمبراطورية تمامًا.”
تردد أكتيون للحظة ثم نظر إلى أريستين.
“هل يستطيع سيون رؤية الطفل أيضًا؟”
منعت أريستين نفسها من الضحك.
كانت تتساءل عن سبب كل هذه المقدمة، وكان ذلك فقط لأنه أراد رؤية أخته الصغيرة.
“بالطبع، يمكنك ذلك.”
أشرق وجه أكتيون على الفور.
اعتقد أريستين أنه سيصعد على الأريكة على الفور، ولكن بدلًا من ذلك، بدا أكتيون مترددًا.
“ما الخطب؟”
“لا أريد إيقاظ الطفل عندما أصعد.”
ضحكت أريستين على كلمات ابنها الهادئة.
كان بإمكانها بالفعل أن تدرك أن أكتيون يعتبر أخته الصغيرة ثمينة جدًا.
حمل تاركان أكتيون بسرعة ووضعه على الأريكة.
كان هذا أول لقاء بين أكتيون وأخته الصغيرة.
“…”
اعتقدت أريستين أنه سيذهل ويسعد بمجرد رؤيتها.
لكن أريستين ظلت صامتة.
سألت أريستين وهي مفتونة برد فعل ابنها.
“ماذا تعتقد يا سيون؟”
رفع أريستين رأسه ببطء.
على عكس التوقعات، أصبح وجه الطفل شاحبًا.
بدا وكأنه في حالة صدمة كاملة.
“إنها… إنها قبيحة.”
“…؟”
“إنها متجعدة تمامًا!”
أشار أريستين إلى الطفل وقال بإلحاح،
“هناك خطأ ما، يا أم إمبيويل!”
“…”
“…”
“…”
نظر الكبار في الغرفة إلى أريستين.
سرعان ما بدأت شفاههم ترتعش بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
“بفت…!”
في النهاية، لم تتمالك أريستين نفسها وانفجرت ضاحكة.
“لماذا، لماذا تضحكين؟ “أم الإمبراطورية، لقد قام أحدهم بتبديل الطفلة!”
“هل تم تبديلها؟”
“إنها لا تبدو مثل أم الإمبراطورية! إنها ليست ملاكًا!”
صرخ أكتيون.
فزع من الضوضاء، استيقظت الأميرة الصغيرة وبدأت في البكاء، “وااه!”
أغلق أكتيون فمه على الفور في حالة صدمة.
سلمت أريستين ابنتها إلى تاركان.
ثم، وبوجه جاد، نظرت إلى أريستين.
“استمع بعناية، أيها الأمير.”
“نعم، أم الإمبراطورية.”
بعد سماع نبرتها الجادة، قام أريستين بتقويم وضعه.
“الحقيقة هي-“
التقت أريستين بعيني ابنها وكشفت الحقيقة بصوت جاد،
“عندما ولدت، كنت متجعدًا وقبيحًا أيضًا.”
“…!”
ارتجفت عينا أريستين من الصدمة.
“هذا مستحيل! سيون وسيم! الجميع يقول إنني وسيم!”
“لكنك كنت متجعدة في البداية، هكذا تمامًا.”
أشارت أريستين إلى الطفل بين ذراعي تاركان.
نظر أريستين إلى وجه أخته مرة أخرى، وارتجفت عيناه.
“هل-هل بدوت هكذا؟!”
نزل أريستين بهدوء من الأريكة وهو يرتجف.
“سيون؟ إلى أين أنت ذاهب؟”
“سيون سيغادر الآن، الأم الإمبريالية.”
بكتفين متدليتين، ابتعد أريستين عن الغرفة.
حاولت أريستين كبت ضحكتها وهي تراقب شكله الصغير المنسحب.
“لقد أحدث ضجة كبيرة حول حماية أخته الصغيرة، والآن يشعر بخيبة أمل كبيرة.”
كان ابنها الجاد مضحكًا ورائعًا.
* * *
بالطبع، كانت أريستين والكبار الآخرون فقط هم من وجدوا الأمر مضحكًا ورائعًا. ومع ذلك، كان أريستين جادًا للغاية.
“أنا… أنا كنت… وحشًا متجعدًا…”
كان أكتيون، في سن الثالثة، يعاني من أول أزمة في حياته.
بدأ في التغيب عن الدروس التي اعتاد حضورها بجد.
صُدم الكونت أوستيلا، الذي كان مسؤولاً عن دروس أكتيون، عندما رأى المقعد الفارغ.
من كان الأمير أكتيون؟
كان طفلاً يصل قبل 30 دقيقة من الفصل الدراسي لمراجعة ما درسه مسبقًا!
“هل صاحب السمو مريض؟”
“ليس هذا هو الحال، يا لورد كونت. صاحب السمو لم يحضر اليوم ببساطة.”
“ببساطة؟ إذًا—هـ، صاحب السمو أكتيون يتغيب عن الفصل؟!”
“هذا صحيح.”
“هذا، هذا…” خلع الكونت أوستيلا نظارته على عجل، “هذه أخبار مذهلة!”
“أليس كذلك؟!”
أومأت مربية أكتيون برأسها بابتسامة كبيرة على وجهها.
“أميرنا يحتاج إلى بعض وقت اللعب الممتع! إذا كان يستمتع بالتغيب عن الفصل، فهذا رائع!”
“نعم، بصراحة، كنت أعتقد دائمًا أنه صغير جدًا على تلقي الدروس…”
“لقد فكرت في نفس الشيء أيضًا. ولكن بما أن سموه كان مصممًا جدًا…”
《يجب أن يعرف الحاكم الذي يحكم الجماهير أشياء كثيرة. حينها فقط يمكنك ضمان سعادة شعبك. 》
بعد سماع هذا التصريح القوي من أكتيون، استسلمت أريستين وتاركان وكلفا الكونت أوستيلا بتعليمه.
《خذ الأمر ببساطة. علمه بعض الأشياء الصغيرة، حسنًا؟ دعه يلعب. كما تعلم، يمكنه اللعب بلا مبالاة، ولعب ألعاب التصفيق. كل هذا.》
—لقد قالوا.
ومع ذلك، كان أكتيون خصمًا صعبًا.
《هل تعلمني بلا مبالاة الآن؟! لماذا تمنع ألعاب التصفيق؟! يا سيدي الكونت، هل تنوي أن تجعل هذا القزم حاكمًا غير كفء؟!》
《لا، بالطبع لا… سأعلمك بكل جهدي! 》
ومع ذلك، الآن، كان نفس أكتيون يتغيب عن الحصة؟! لقد كان حقًا شيئًا يستحق الاحتفال!
“آمل أن يلعب بما يرضي قلبه!”
* * *
استمرت أزمة أكتيون لبعض الوقت.
لقد مرت أسبوعان بالفعل. وما زال لم يحضر الحصة.
بدلاً من ذلك، قضى الصبي كل لحظة فراغ مختبئًا في غرفة أخته الصغيرة.
لأنه كان ينتظر اللحظة المثالية للتواصل سراً مع “رينكلي”!
في البداية، اعترف الكبار بأكتيون عندما رأوا شخصيته الصغيرة تتجول.
لكن الآن، حتى عندما رأوا رأسه الصغير يبرز، تصرفوا وكأنهم لم يروه.
“لا بد أنه يلعب لعبة الغميضة”.
“يعتقد أننا لم نره، لذا سأتصرف وكأنني لا أرى شيئًا”.
“هاها، كم هو لطيف. هل يشعر بالخجل من القدوم لرؤية أخته؟
“لا أستطيع الانتظار حتى تكبر الأميرة وتلعب مع الأمير. حينها سيتضاعف جمالها…”
دون أن يدرك ذلك تمامًا، واصل أكتيون عملياته السرية وتسلل إلى غرفة أخته.
سوووش، سوووش!
أخيرًا، وصل إلى المهد حيث ترقد أخته الصغيرة.
“…؟ لماذا توجد السلالم هنا بشكل عام؟”
لم يستطع الطفل استخدام السلالم.
ولم يكن الكبار بحاجة إليهم أيضًا.
على الرغم من شعوره بالشك، صعد أكتيون السلم.
عند وصوله إلى القمة، رأى وجه أخته و…
“…كنت أعرف ذلك. قبيحة.”
كانت لا تزال قبيحة.
“لا توجد طريقة لأبدو بهذا الشكل.”
حدق أكتيون في الطفل لفترة ثم مد يده. وبينما كان يحدق في الطفل، مد أكتيون يده.
لقد أذهلته بشرته المتجعدة، وأراد أن يلمسها.
ولكن في تلك اللحظة بالذات.
فتحت الطفلة عينيها ونظرت إلى أكتيون.
“باا…!”
أمسكت يد طفل صغيرة تهتز بيد أكتيون.
“…!”
شعر بإحساس دافئ وناعم على جلده.
اتسعت عينا أكتيون.