الرئيسية/ Forget My Husband, I’ll Go Make Money / الفصل 402
* * *
“أعني، بالطبع، كنت أستعد لأن موعد الولادة كان هنا.”
ضغطت أريستين على أسنانها.
“لكن كيف يمكن أن تبدأ الانقباضات في اليوم التالي مباشرة بعد أن قال سيون ذلك؟!”
قالوا إن الطفل الثاني سيكون أسهل بكثير في التحمل.
كان كل هذا كذبًا.
عضت أريستين شفتيها الشاحبتين بقوة.
“رينيه.”
أبعد تاركان شعر أريستين الذي كان مبللاً بالعرق، ولم يكن يعرف ماذا يفعل.
نشأت هالة ذهبية منه وتسللت إلى أريستين.
في كل مرة حدث ذلك، خف الألم قليلاً.
ولكن بعد فترة وجيزة، عاد بقوة.
“عزيزتي، انتظري قليلاً.”
“يا إلهي. يبدو الأمر مؤلمًا للغاية.”
“تاركان، لماذا يجب أن تعاني أختي هكذا بسببك؟!!!”
في النهاية، صرخت لاونليان في تاركان.
اعتذر تاركان بوجه مذنب.
“أنا آسفة.”
“يجب أن تكوني من تلد إذا كنت ستؤذين أختي بهذه الطريقة!”
“كان يجب أن أكون أنا حقًا… وليس مع زوجتي الهشة، التي تتأرجح عندما أعانقها بقوة شديدة.”
كانت أريستين مذهولة للغاية لدرجة أنها حدقت في زوجها وأخيها.
كان الأمر سخيفًا لدرجة أن الألم تبخر من ذهنها للحظة.
“هذا يجعلني مجنونة! الجميع، اخرجوا!”
كان أوميرو منزعجًا.
في تلك اللحظة، كانت القوة العليا التي يمكنها أن تأمر حتى الإمبراطور متى شاء.
بدا الأشخاص الذين كانوا يتجمعون حول أريستين مستائين، لكنهم غادروا الغرفة دون مزيد من التعليقات.
“الآن يمكنني التركيز أخيرًا.”
تنهد أوميرو وتوقف.
“جلالتك تاركان، لماذا لا تغادر؟”
“هذه ولادة طفلي وطفل زوجتي. بالطبع، يجب أن أكون هنا.”
فكر أوميرو للحظة قبل أن يهز رأسه.
“حسنًا، بما أن قوة جلالتك قادرة على تخفيف الألم…”
“إنه لأمر مخزٍ أنني لا أستطيع محوه تمامًا.”
“لا تقلق بشأن ذلك. يمكنك مشاركة الألم بطريقة مختلفة.”
“بطريقة مختلفة؟”
“هناك طريقة أخرى لتخفيف ألم جلالتها أريستين. قف هناك.”
أشار أوميرو إلى المنطقة بجوار وجه أريستين.
انتقل تاركان بسرعة إلى تلك البقعة.
“أوميرو تعرف ما تتحدث عنه. إذا رأت رينيه وجهي عندما تمر بوقت عصيب، فسوف تشعر بتحسن.”
لا بد أن هذا هو السبب الذي جعلها تطلب منه الوقوف هنا.
تمامًا كما فكر في ذلك، أومأ أوميرو برأسه.
“انحني.”
“ماذا؟”
“انحني حتى تتمكن من انتزاع شعرك.”
“…”
بعبارة أخرى، عندما قالت أوميرو، شاركي الألم، كانت تعني…
“لديك الكثير من الشعر، جلالتك. أراهن أنه من الرائع انتزاعه.”
“…”
أي طبيب في العالم يجرؤ على اقتراح على جلالته الإمبراطورية أن يتم انتزاع شعره؟
“هناك واحد أمامي مباشرة.”
لكن تاركان انحنى وعرض رأسه.
من أجل زوجته، تساقط الشعر لم يكن شيئًا!
* * *
كانت الساحة الرئيسية أمام القصر مليئة بالناس.
“أوه، أصلي من أجل ولادة آمنة لطفلنا الإمبراطوري.”
“أنا متأكد من أن جلالة الملكة أريستين والطفل الإمبراطوري سيكونان بخير. لقد اختارهما الآلهة، بعد كل شيء.”
“هل سيكون الطفل الإمبراطوري الثاني أميرة أم أميرًا؟”
“انظر إلى الأمير أكتيون. إنه لطيف للغاية! صوتي لأمير.”
“عن ماذا تتحدث؟ إذا كان هناك أي شيء، فإن جماله يجعلني أرغب في أميرة! “أريد أن أرى مزيجًا مختلفًا.”
“لماذا يبدو هذا منطقيًا؟”
“أليس كذلك؟! الأميرة التي تبدو تمامًا مثل صاحبة الجلالة أريستين ستكون مذهلة!”
“لكن؟ ماذا لو كان أميرًا يبدو تمامًا مثل صاحبة الجلالة أريستين؟”
“…!”
ارتعشت عيون فصيل الأميرات عند هذا الاعتبار الجديد.
“هذا كلام سخيف. سيكونون رائعين على أي حال. بعد كل شيء، هذا هو سليل صاحبة الجلالة أريستين وجلالة تاركان.”
“أنت على حق.”
“في كلتا الحالتين رائع!”
أومأ الناس برؤوسهم ونظروا إلى القصر.
“من فضلكم وُلدوا بسلام…!”
* * *
وكأنها استجابة لرغبات الناس، انطلقت صرخة طفل من غرفة الإمبراطور.
“وااه، وااه!”
كان صوتًا قويًا.
رفع الأشخاص الذين كانوا يتجولون بقلق أمام الغرفة رؤوسهم على الفور.
“هل خرج الطفل؟”
“ماذا عن رينيه؟ هل رينيه آمنة؟”
كانوا مستعدين للصراخ من أجل فتح الباب على الفور.
لحسن الحظ، فتح الباب قبل أن يتمكنوا من كسره.
“لا تقلق. الطفل والأم في أمان.”
تحدثت أوميرو بوجه متعب.
عند سماع ذلك، أطلق الجميع تنهدًا من الراحة.
ومع ذلك، شعرت بيلامين أن هناك شيئًا غير طبيعي.
“الطفل والأم؟ هل يعني هذا أن هناك شخصًا غير آمن؟”
“أوه، الأخت بايلا، هيا. من غيره يمكن أن يكون غير آمن؟”
ضحكت ينيكارينا.
ومع ذلك، كان رد فعل أوميرو غريبًا بعض الشيء.
“حسنًا، كما تعلمين. سترى.”
لم يكن من الممكن العثور على صراحة أوميرو المعتادة في أي مكان حيث تحدثت بتهرب وتجنبت الاتصال المباشر بالعين.
“ماذا…؟”
بينما كانوا يشعرون بالحيرة، فُتح الباب مرة أخرى.
خرجت شخصية كبيرة من غرفة الولادة.
كان تاركان.
“…هممم؟”
ومع ذلك، بدا مختلفًا تمامًا عن طبيعته المعتادة.
من كان تاركان؟
محارب بين المحاربين، رجل لم تتلعثم حركته أبدًا حتى عندما واجه الوحش الشيطاني العظيم في سهول الوحوش الشيطانية.
كان ظهره مستقيمًا بلا هوادة.
لم ير المحاربون ضعفه قط ولو لمرة واحدة.
ومع ذلك،
امشِ، امشِ.
كان يجر قدميه وكأنه مرهق حقًا.
كان تعبيره مفقودًا.
وأكثر من أي شيء—.
“جلالتك؟ ماذا حدث لملابسك؟”
كانت ملابسه ممزقة.
“كانت ملابسك جيدة قبل ثانية، لماذا أصبحت فجأة هكذا…”
“وهذه فقط منطقة الصدر…”
انفجر موكالي ضاحكًا من القلب.
“يبدو أن شخصًا ما مزق صدرك. هاهاها! ها، ها…”
تلاشى ضحكه.
ومض إدراك في أذهان الجميع.
“هل هو…؟!”
ضغط تاركان شفتيه بقوة.
“أحضري لي بعض الملابس.”
“نعم، جلالتك.”
أجابت سيدات البلاط بسرعة. ومع ذلك، كانت وجوههن مليئة بالابتسامات المشاغبة.
هههههههه!
نعم، هذا صحيح.
أثناء شعورها بألم الولادة، ظلت أريستين وفية لغرائزها.
بدلاً من تمزيق الشعر الذي كان من المفترض أن تمسكه، مدت يدها إلى جزء آخر من جسده.
صدر زوجها.
* * *
“نغ…”
عادت أريستين إلى رشدها ببطء.
كان حلقها جافًا.
“هل أنت مستيقظة؟”
سمعت صوت زوجها وساعدتها يد في دعم الجزء العلوي من جسدها.
كان تاركان مستلقيًا بجانب أريستين، يدعم جسد أريستين.
سرعان ما لامس كوب شفتيها.
بعد ابتلاع بعض الماء، شعرت أريستين بتحسن قليل.
“ماذا عن طفلنا؟”
“نائمة.”
أومأت أريستين برأسها.
لم يعد لديها أي قوة في جسدها.
تذكرت أنها حملت الطفل مرة واحدة فقط بعد الولادة.
تذكرت أنها همست ببضع كلمات لتاركان بينما كانت الدموع تنهمر من عينيها.
وبعد ذلك، لم تتذكر أي شيء.
“لقد كدت تغمى عليك.”
“هممم.”
“سيكون من الجيد أن تأكل شيئًا، حتى لو كان مجرد عصيدة.”
“لكنني نعسان جدًا…”
“هل تريدين النوم لفترة أطول إذن؟”
سأل تاركان، وهو يرى حالة أريستين شبه النائمة.
“لكنني أريد أن أرى الطفل.”
“عن ماذا تتحدثين؟ عيناك ليستا مفتوحتين حتى، ورأيت الطفل في وقت سابق. إنه بصحة جيدة وهو نسخة مثالية منك، لذا لا تقلقي على الإطلاق.”
“أنا لست قلقة؛ أريد فقط أن أرى طفلنا.”
حتى عندما قالت ذلك، انحنى رأس أريستين إلى أسفل.
سحبها تاركان أقرب لمنعها من السقوط إلى الأمام.
“احصلي على بعض النوم ويمكنك رؤيتهم عندما تستيقظين تمامًا. طفلنا لن يذهب إلى أي مكان. سيكونون بجانبنا من الآن فصاعدًا.”
“مم…”
أجابت أريستين بغموض وأسندت رأسها على صدر تاركان.
تمامًا كما قال، أرادت أن تنجرف بعيدًا للنوم هكذا.
لكن في اللحظة التالية.
“…!”
فتحت أريستين عينيها.
لقد أفاقت وكأنها قد رُشَّت للتو بماء بارد.
“أنت، أنت…!”
“لماذا، ما الخطب؟”
صُدم تاركان لرؤية زوجته تصفر وسأل بسرعة.
“لماذا صدرك هكذا؟!”
بمجرد أن رأت علامات المخالب على صدرها الثمين، كان الشيء الوحيد الذي خرج من فم أريستين هو الصراخ.