الرئيسية/ Forget My Husband, I’ll Go Make Money / الفصل 329
“يا إلهي، لقد دفع الأمير مارتن أموالاً لهؤلاء الأشخاص لتلفيق التهمة لجلالة الملكة.”
تحدثت أريستين، وصوتها يرتجف من الصدمة. بدا وجهها الشاحب ضعيفًا ومثيرًا للشفقة.
ارتعش حاجب الملكة.
كان من الغريب رؤية رد فعل أريستين بهذه الطريقة.
“هل تحاول حماية تاركان من خلال الوقوف إلى جانبي وإدانة مارتن؟”
هاه. إذا كان الأمر كذلك، فإن أريستين كانت مخطئة بشدة.
“في الواقع، هذا أمر مؤسف. على الرغم من أن مارتن وتاركان لم يولدا مني، إلا أنهما أبناء الملكة.”
أطلقت الملكة تنهيدة ثقيلة، وبدت مضطربة للغاية.
“لكن اليوم، بعد أن تم الإيقاع بي من قبل اثنين من أبنائي، فإن ذلك يجعلني أشك في حياتي حتى الآن”.
“هل قام خان بتأطير جلالة الملكة؟”
“لقد صدق كلمات مارتن دون التحقق المناسب واتهمني بأنني مجرم. ماذا يمكنك أن تسمي ذلك، إذا لم يتم تلفيقك؟
رفعت الملكة حاجبها ونظرت إلى أريستين.
“يمكنك أن تحاول لعب الحيل، لكن تاركان لن يتمكن من الهروب.” منذ أن أعلن أنني مجرم أمام الكثير من الناس.
كانت الملكة واثقة.
واثقة من أنها لن تدع هذا النصر يفلت من يديها أبدًا.
“أستطيع أن أعترف أن لديك بعض الذكاء السياسي. لكن لا يمكنك التغلب علي.
لكن رد فعل أريستين كان غريبا.
“يا إلهي، هل تقول أن خان كان يجب أن يعذب الأمير مارتن أو شيء من هذا القبيل قبل مجيئه إلى هنا؟”
وسعت أريستين عينيها وأمالت رأسها.
“في الواقع، زوجي متميز جدًا لدرجة أنه الأول في ترتيب ولاية العرش، لكنه لم يتوج وليًا للعهد بعد”.
انقبض فك الملكة عندما سمعت عبارة “الأول في صف العرش”.
قد يكون النصر في هذا الموقف مسكرًا ولكنه في الواقع كان بمثابة تذكير بأنها خسرت حقًا.
“ينص القانون على أنه لا يجوز للأخوة من نفس الرتبة استجواب بعضهم البعض بشأن جرائمهم. وهذا ليس دور زوجي بل واجب جلالة الملك أو المحقق أو القاضي”.
تحدثت أريستين بهدوء كما لو كانت تدرس درسًا، بصوت مريح يليق بالفائز النهائي.
“هل هذه الفتاة تنظر إليّ؟!”
وغني عن القول أن نبرة صوتها أزعجت الملكة.
“في المرة الماضية، اتهمتني بأنني مجرم بعد سماع شهادة ضعيفة، لكن زوجك فعل الشيء نفسه للتو!”
ابتسمت أريستين لنفسها عندما رأت الملكة تصرخ في حالة من الانفعال.
وبسبب هذا الحادث، فقدت الملكة ثقة نيفر وتضاءل تأثيرها كملكة بشكل كبير، لذلك عرفت أريستين أنه مع القليل من الاستفزاز، ستفتح الملكة فمها.
“أعتقد أن هذا وضع مختلف تمامًا عما اتهمني به جلالتك بأني مسموم دون التحقق المناسب.”
حدقت أريستين مباشرة في الملكة وابتسمت.
“بعد كل شيء، لم يكن لجلالتك منصبك كملكة فحسب، بل كان لديك أيضًا الحق في التحقيق في ذلك الوقت، لكنك فشلت في إجراء تحقيق مناسب.”
لقد فاتت الملكة القضية الحقيقية.
لقد تحدثت دون تفكير لأنها كانت منزعجة من سلوك أريستين. لم تكن أبدًا خصمًا سهل التعامل معه.
ومع ذلك، فقد فات الأوان بالفعل.
وأضاف: “إذا أجرى خان الاستجوابات كما يشاء دون أن يكون له الحق في القيام بذلك، فسيكون ذلك إساءة استخدام للسلطة”.
بطرفة عين.
النصر الذي كان في قبضة الملكة، تلاشى مثل حبات الرمل في غمضة عين.
مع بضع كلمات فقط من أريستين.
“هذه العاهرة…!”
أرادت أن تقطع لسانها الناعم.
أصوات الناس وهمس وتمتم تلتف حول أطراف الملكة كالضباب الغامض.
شعر جسدها كله بالرطوبة بسبب البلل المقزز.
في هذه الأثناء، كانت أريستين تتكئ على صدر تاركان، متظاهرة بالصدمة مرة أخرى، وعندما رأت ذلك، تصاعد الغضب في صدر الملكة.
‘لا.’
لم تستطع أن تسمح لنفسها بالتلاعب بالألفاظ.
“حسنًا، أنا أعترف بذلك.” لقد فشل جر تاركان إلى هذا.
لم ينجح أي من ادعائها بأن تاركان حرض مارتن أو أنه قام بتواطؤ الملكة بتهور.
للحظة، تذكرت النظرة في عيون تاركان عندما سألته إذا كان هذا هو مخططه.
《لذا، قمت بتعريض زوجتي لمثل هذا الهراء، للتخلص من شخص مثلك؟》
《هل أنت جادة في قول ذلك؟》
“هاه؟ يجيبني؟”
إن وصف تلك النظرة بأنها تقشعر لها الأبدان لم يكن كافيا؛ لقد كان الأمر مرعبًا للغاية.
مجرد التفكير في الأمر مرة أخرى جعل أطراف أصابعها وشفتيها تصبح باردة.
“نعم، لا ينبغي لي أن أكون جشعًا جدًا.” في كلتا الحالتين، من المهم ألا أكون متورطًا في هذا، لذلك دعونا لا نلمس تاركان بعد الآن.
رفضت الملكة الاعتراف بأنها تغلبت على ضغوط تاركان واخترقت العذر.
“…حسنًا، لم أقم بتعذيب مارتن الآن تمامًا، بل قمت ببساطة بطرح سؤال عليهم. لكن ألم يكن ذلك كافياً بالنسبة لهم ليقولوا الحقيقة؟”
ومع ذلك، نظرًا لأنه سيكون من القبيح جدًا التراجع على الفور، أضافت الملكة كلمة أخرى.
“طلب منهم خان أيضًا التحقق. “لكن إجابتهم كانت مختلفة جدًا حينها”، جاء رد أريستين.
لم تسمح لها المرأة حتى بالحصول على كلمة واحدة.
انتفخت الأوردة على جبين الملكة.
ومع ذلك، حتى لو تمكنت أريستين من تصيد الأخطاء، إلا أن الملكة ما زالت تتمتع بالميزة.
نشرت الملكة مروحتها ونظرت بعيدًا عن أريستين.
“على أية حال، لا يسعني إلا أن أتنهد في هذه المسألة. أن يتم اتهامي بأمر ابني بالاعتداء على زوجة ابني الآخر… لا أملك حتى القوة للغضب”.
الآن، كان عليها أن تعيد التأكيد على حقيقة أنها كانت ضحية.
“أنا أفهم حقًا ما يشعر به جلالتك. لو تم تأطيري بهذه الطريقة، سأشعر بنفس الشيء.
نظرت أريستين إلى الأسفل وأومأت برأسها.
بمجرد سماع هذا الرد، أصبحت الملكة قلقة.
“ماذا تنوي أن تقول الآن؟”
كما لو كانت تسمع أفكار الملكة، فتحت أريستين فمها:
“لكن.”
وكانت بداية غير مستقرة.
“هل هذا يعني أن الأمير مارتن سمح عمدًا بالقبض عليه في مسرح الجريمة؟”
عقدت الملكة حواجبها، متسائلة عن نوع هذه الملاحظة السخيفة.
تابعت أريستين: “يجب أن يكون الأمر كذلك، لأنه من أجل توريط جلالة الملكة، عليه أن يكشف عن الجريمة أولاً، أليس كذلك؟”
لا يمكنك اتهام شخص ما بجريمة غير موجودة.
فقط بعد الكشف عن الجريمة سيكون قادرًا على تلفيق التهمة للملكة والادعاء بأنها أمرته بذلك.
لقد كانت نقطة صحيحة، وحقيقة غاب عنها الجميع أثناء التعامل مع هذا الوضع المضطرب.
“لقد حاول إخافة زوجة أخيه الحامل”.
رن صوت أريستين بوضوح في جميع أنحاء قاعة المأدبة.
“بغض النظر عما إذا كان قد تم تحريضه، فهذا ليس بالأمر الذي يمكن أن يغفر له بسهولة.”
في تلك الكلمات، بدأ النبلاء برأسهم.
“هذا صحيح. وهذا عار سيتبعك لبقية حياتك… لا، حتى بعد الموت”.
“بالإضافة إلى ذلك، سيتعين عليه دفع ثمن جريمته. لا يمكن تجنب العقوبة على جريمة كهذه لمجرد أنك أحد أفراد العائلة المالكة. “
“لذلك، حتى مع وجود كل شيء على المحك، حاول توريط جلالة الملكة …؟”
“هم، لدي شكوك.”
بدأت الشرارة التي ألقتها أريستين في إشعال شكوك الناس.