الرئيسية/ A Painting of the Villainess as a Young Lady/ الفصل 117
“هذا جيد جدًا!”
“صحيح؟ ثم دعونا نشتري المزيد لتناوله في الخارج لاحقًا. سيكون هناك أشخاص سيشعرون بالغضب إذا لم يتمكنوا من تذوق هذا.”
مدت فيوليت منديلها إلى ماري. كان مصنوعًا من قماش فاخر، وبينما كانت ماري على وشك أن تأخذه، نظرت للأعلى في حيرة عندما بدأت فيوليت بنفسها بمسح الكريم عن خد ماري.
تحول وجهها إلى اللون الأحمر الفاتح مثل الطماطم الناضجة. ابتسمت فيوليت مرة أخرى قبل أن تتمكن ماري من التحدث أولاً.
وهكذا أصبحت عاجزة عن الكلام عندما واجهت ابتسامة سيدها.
“مهلا، لماذا تستمر في إراقة الكثير؟” سأل كايرن.
“جيد أيها السيد الشاب… لقد أكلت جيدًا أيضًا.”
بينما كانت فيوليت تلمح إلى مغادرة المتجر، نهض كايرن أولاً. ولحسن الحظ، لم يلتقط الهمسات في وقت سابق.
“هاه؟ لون الشعر والعين…”
“هيا، يجب أن يكون مجرد صدفة.”
“اعتقد ذلك؟ آه، لكن كما تعلم، من الجيد دائمًا سماع أي شيء يتعلق بالسيد الشاب الثالث لعائلة إيفريت.»
تلوت حواجب فيوليت لفترة وجيزة عندما سمعت هذا. في المقابل، تواصل كايرن معها بالعين وهز رأسه.
كان يتظاهر بأنه لا يسمع.
“هل سنغادر الآن؟” سأل كايرن.
“يجب علينا، نعم. هل يمكنك طلب شيء للأخ؟”
“حزن جيد، أنت تناديه بـ “الأخ” عندما لا يكون هنا. إذا سمع عن هذا، فمن المرجح أن يغمى عليه من النعيم. “
“ها.”
“مهلا، ما هيك. ما بال هذه التنهيدة!”
عند تنهيدة فيوليت، قفزت كايرن، لكنها تجاهلته ونهضت من مقعدها. وقامت ماري أيضًا ورتّبت أغراضهم.
نظرًا لعدم قدرته على الفوز على أخته، ذهب كايرن ليطلب المزيد من الحلويات لتناولها في الخارج بينما استمرت ماري في الحديث عن مدى روعة الكعكة.
“هل هذا صحيح؟”
استجابت فيوليت لها باعتدال، لكنها سمعت عن غير قصد محادثة الطاولة الأخرى التي تلت ذلك مرة أخرى.
“حقا، مثل هذه الأشياء التي لا تعرف مكانها …”
“هذه المرة، سيدة تولوفيا …”
“بالتفكير في الأمر، هل سمعت عن مساعد سموه؟”
لم يكونا يتحدثان بصوت عالٍ لذا لم تتمكن فيوليت من سماع كل ما كانا يقولانه، لكن كان من السهل تخمين جوهر الأمر برمته.
لكن ما هو معتاد هو أن ابنة الكونت تولوفيا الموقرة لم تقل شيئًا على الإطلاق، باستثناء الأوقات التي كانت تتوسط فيها القيل والقال.
“صحيح صحيح. هل حصلتم جميعًا على شريك؟”
“آه، إنها مأدبة عيد ميلاد سمو ولي العهد. بالطبع أنا…”
لماذا كان هؤلاء الناس ثرثارة جدا.
كانت ماري لا تزال في حيرة من أمرها بينما واصلت فيوليت مسح خدها، ولكن بينما كانت فيوليت على وشك أن تقول: “يمكنك أن تأخذي هذا”، عاد كايرن.
“سنعود للمنزل الآن، أليس كذلك؟”
“لا أدري. ربما ينبغي لنا أن ننظر حولنا لفترة أطول قليلا. “
“ماذا؟ دعنا نعود إلى المنزل، من فضلك. أنا متعب جدا…”
“إذا كنت متعبا، فقط اذهب إلى المنزل بمفردك.”
“آه، أخت! لو سمحت!”
مع صراخ كايرن في الخلفية، التقطت فيوليت ممتلكاتها برشاقة ونهضت.
للحظة، فكرت فجأة. لو كانت هذه رواية، لكانت السيدة تولوفيا شريرة.
فيوليت إس إيفريت هو الرئيس الأخير والعقل المدبر وراء كل شيء. السيدة تولوفيا هي الشريرة. وبالطبع الشخصية الرئيسية هي إيلين.
ربما بعد مجيئها إلى العاصمة، تعرضت إيلين للإهانة ونظرت إليها بازدراء من قبل السيدة تولوفيا.
وبمجرد أن تتمكن إيلين من التغلب على هذه الصعوبات واستعادة سمعتها، تظهر فيوليت، وستنقلب حياة إيلين رأسًا على عقب، مما يجعلها تنهار إلى القاع. ومع ذلك، في نهاية المطاف، سيحصل العقل المدبر الشرير على عقابها، ثم سيتم نفيه من الأرض.
إذا كانت هذه رواية، فهذا هو.
وبطبيعة الحال، كانت الشخصية الرئيسية في حياة فيوليت هي نفسها. لذلك، كان هذا الفكر العابر خيالًا عديم الفائدة للغاية.
“أختي، هل سنذهب للتسوق بجدية مرة أخرى؟ هاه؟”
“هذا يذكرني، أريد أيضًا شراء زوج من الأحذية أو اثنين.”
“أوه، حسنًا.”
“آه، وربما يكون من الأفضل شراء ملابس جديدة لأخي الصغير الجميل.”
“…”
تحول كايرن شاحب. ابتسمت فيوليت بلا مبالاة.
“همم. في الواقع، وجه السيد الشاب أجمل حقًا من وجه أي شخص آخر. “
“إنه يعتني بوالدتنا كثيرًا. حسنًا، لقد قلت ذلك على سبيل المزاح فقط، لكنه يبدو ممتعًا على أي حال. فلنتوجه إلى المتجر متعدد الأقسام.”
“ييييي~!”
وواصلت التظاهر بأنها لا تستطيع أن تشعر أو تسمع النظرات اللاحقة والأصوات الهامسة التي تتبعها خلف ظهرها، حتى النهاية.
- * *
وسرعان ما تعطلت إقامة فيوليت المريحة في العاصمة بسبب مأدبة عيد ميلاد ولي العهد القادمة.
ما نوع اللباس الذي سترتديه؟ ما نوع المجوهرات التي تناسب المجموعة؟ من سيرافقك كشريك لك؟
وتكررت نفس المواضيع يوما بعد يوم.
ولم تكن الماركيزة ليشان مختلفة في هذا الصدد. في رسالة أرسلتها إلى فيوليت، أوصت لها الماركيزة بصائغ. ردت فيوليت فقط ببعض كلمات الامتنان.
كان المجتمع الراقي، في النهاية، هو سوق الزواج، وكان أيضًا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالسياسة. نظرًا لأنه كان مكانًا تنتشر فيه جميع أنواع الشائعات، كان اللحاق بالعالم العاشق جزءًا كبيرًا من المجتمع الأرستقراطي.
إن افتقار فيوليت للحماس في الانغماس في هذا العالم لم يكن له معنى عميق وراءه.
إنها فقط لم تكن تهتم حقًا بالمجتمع الراقي للأرستقراطيين وآرائهم. لم تكن هناك حاجة إلى الاهتمام بمثل هذه الأشياء التي لم تكن مهمة.
وبدلاً من ذلك، عادت إلى هدفها الأصلي: الرسم. حسنًا، بدلاً من الرسم في حد ذاته، كان الأمر أكثر أنها كانت ترسم بدون هدف أو أي دافع لإكمالها.