الرئيسية/ A Painting of the Villainess as a Young Lady / الفصل 49
“لماذا سألت؟”
“حسنًا ، أنا لا أساوي شيئًا. لدي سمعة سيئة ، ومحاولة بيعي باسمي لن تكسبك شيئًا. لن أتزوج ، وهذا يلطخ قيمتي أكثر. بمجرد الإعلان عن ذلك ، حتى شكلي هذا سيكون عديم الفائدة “.
كان صوتها هادئا. بصرف النظر عن ذلك ، فإن ما تقوله لم يكن سوى مريب.
عرفت فيوليت موقعها في الدوقية. لم تعتبر نفسها كإنسان. لا ، اعتقدت أن عائلتها لم تعتبرها كذلك.
إنها ليست عائلتها ، إنها ليست إنسانًا بالنسبة لهم – مجرد شيء يجب التخلص منه بعد يوم واحد من استخدامه. أو ربما يمكن تشبيهها بقطعة شطرنج لا يمكن للمرء أن يتحمل رميها بعيدًا.
شخص لم يكن محبوبًا ولا محترمًا. فقط بعض الأشياء عديمة الفائدة.
“يستحق…”
من المستحيل على روين ألا يعرف عما كانت تتحدث عنه فيوليت.
تموت بمفردها ، غارقة وغير قادرة على التنفس في هذا العالم حيث لم يكن أحد بجانبها … في النهاية ، تخلت السيدة الدوقية عن نفسها.
لقد تركت كل التوقعات.
لقد تخلت قيمتها الذاتية عن دوافعها أو مشاعرها أو أي أمل خافت كانت لا تزال تأويها. لقد جعل وجهة نظرها حول وجودها بلا قيمة على الإطلاق ، حيث إنها تنهار بشكل أعمق وأعمق – في قاع البحيرة.
مدت روين نحوها.
للحظة ، جفلت فيوليت. ظنت أنها قد تتعرض للضرب.
ومع ذلك ، على عكس ما كانت تعتقده ، فإن يده تربت على رأس فيوليت فقط ببطء وبلطف.
لقد كانت لمسة ناعمة وحذرة وحنونة. آخر مرة تلقت فيها مثل هذا الشيء كانت عندما كانت طفلة.
“لأننا عائلة.”
“……”
“أنت … أنت أختي الصغرى.”
العلاقة الأسرية ، كما ذكر ، كانت دائمًا شيئًا يبدو أنه من السهل التخلص منه.
كفرد من عائلة لآخر ، يمكن للمرء أن يكون أكثر قسوة من أي شخص غريب على الإطلاق ، ولهذا السبب لم تشعر فيوليت بالتشبث بمثل هذه العلاقة. أقرب عدو يمكن أن يكون هو الأسرة.
لم تستطع فيوليت التخلي عن الكراهية التي شعرت بها تجاه الشخص الذي أمامها الآن ، وقد تخلت منذ فترة طويلة عن الأمل في أن تتلقى أي حب منه. ومع ذلك ، كان هنا يعبّر عن المودة تجاهها من جانب واحد بصفته أخيها الأكبر.
حدقت به بصراحة.
قال مرة أخرى “… أنا آسف”.
إلى جانب اعتذاره الضعيف ، سحب يده عن رأسها.
لثانية هناك ، لم تستطع فيوليت معالجة ما حدث للتو.
أمام أعين روين مباشرة ، كان بإمكانه أن يرى مدى اليقظة التي يمكن أن تكون رداً على مجرد مد يده تجاه شخص ما. ويمكنه ، أمام عينيه مباشرة ، أن يرى تتويجًا لمبادئه المفترضة – المتمثلة في الحفاظ على العلاقات مع الآخرين بناءً على قيمتها فقط.
كان كل ما يفعله. أدرك أنه هو من جعلها هكذا.
“… لست بحاجة إليه. أنا غير مرتاح ، لذلك دعونا نسميها يومًا. أنت تعرف بالفعل طريقك ، لذا اخرج بنفسك “.
كما قالت فيوليت ، كانت عيناها مليئة بالعداء. احتوى صوتها على غضب عميق أراد فقط أن يعلن نفسه بصوت عالٍ.
انسحبت إلى نفسها. إذا بدأت في الأمل مرة أخرى ، فسيتم التخلي عنها يومًا ما مرة أخرى.
“… أنا آسف ، في.”
تمتم روين وهو يشاهد فيوليت تتراجع.
لا يمكن التئام الجرح العميق بسهولة.
الآن ، لن يرى مرة أخرى تلك الطفلة التي كان يمكن لعائلتها أن تحتضنها بمحبة. لن يراها مرة أخرى وهي تحاول جاهدة الاعتراف بها.
الندم دائما يأتي بعد فوات الأوان.
* * *
قعقعة.
ملأت الأصوات الحادة لأدوات المائدة التي تضرب بعضها البعض في الغرفة الهادئة. لم تكن صاخبة جدًا ، لكن الضوضاء كانت مزعجة بشكل خاص لأن جميع الجالسين حول الطاولة كانوا صامتين تمامًا.
بطبيعته ، أكل الدوق بهدوء.
لقد مرت بالفعل شهور منذ أن اختفت فيوليت من على مائدة العشاء. بدت وجباتهم دائمًا مليئة بالمحادثات الممتعة بين الأشقاء الذين كانوا على ما يرام ، ولكن الآن ، كان هناك صمت فقط.
ناهيك عن أن ميخائيل كان في حالة من اليأس بسبب الشكوك التي أثيرت ضد اعتباره وريث الدوقية ، بينما لاحظ روين للتو ولم يقل شيئًا.
لم يكن صوت قعقعة مرتفعًا جدًا. ليس الأمر إلى حد أنه سيكون مخالفًا لقواعد السلوك الصحيحة.
ومع ذلك ، كان الأمر مزعجًا.
إذا كانت فيوليت هنا ، فإنها بالتأكيد ستقول شيئًا مثل ، “يجب أن يظل سلوكك مناسبًا لاسم إيفريت”.
“كيف تشعر؟” سأل روين ، نبرته تشبه إلى حد كبير أي يوم آخر.
كان هذا هو نوع الأسئلة التي كان الأخ الأكبر اللطيف يسألها بقلق أخته الصغرى المحبوبة.
“آه ، الأخ روين … أنا بخير تمامًا الآن.”
ابتسمت أيلين بهدوء.
“ولكن لا يبدو أنك قد تعافيت تمامًا ، أيلين. لا يبدو أنك تمتلك القوة الكافية بين يديك حتى الآن “.
“أه نعم.”
لقد نطق السؤال بنبرة لطيفة وهادئة.
لدرجة أن لا أحد هنا يعتقد أن روين كان يشير إلى آداب إيلين.
“هذا لأنني ما زلت أفتقر من نواح كثيرة. يجب أن أعمل بجدية أكبر ، أليس كذلك؟ لتصبح شخصًا رائعًا … “
“صحيح. لا يمكنك أن تكون مدللة إلى الأبد. عليك أن تكون أكثر حذرة في المستقبل. “
واصل روين التحدث بلطف ، ولم تستطع أيلين إلا أن تتقلص من هذه الكلمات.
“أوه ، كما هو متوقع أنا ، ما زلت …”
“ما الذي تتحدث عنه يا أيلين؟ ما ينقصك! عليك فقط أن تظل بصحة جيدة وبصحة جيدة ، تمامًا كما تفعل الآن. ولا تتأذى من الآن فصاعدا “.
صوت أيلين الكئيب غمره فورة ميخائيل.
عند سماع ما قاله ميخائيل ، عبس روين قليلاً.