الرئيسية/ The Founder of the Great Financial Family / الفصل 96
“حقًا، إذا فعلت ذلك، فسوف تتعامل مع كل شيء بنفسك؟”
“نعم، ما أحتاجه أولاً هو أن أصبح صائغًا. وبهذه الطريقة، يمكنني تجنب انتباه زعيم النقابة بسهولة أكبر.”
“ألا يبدو أن هذا وحده سيحل كل شيء؟”
“أنت على حق. هذا ليس كل شيء. يجب أن أبذل جهودي الخاصة أيضًا.”
اختصر روكفلر كلماته.
“كما يجب على الأسقف أن يتخذ قراره بنفسه.”
“عن أي قرار تتحدث؟”
“سواء اختيار شخص من نفس العائلة أو تعيين شخص آخر مفيد للكنيسة والأسقف في منصب زعيم النقابة. هذا هو القرار الذي يجب اتخاذه.”
“همم… هذا صعب. أنت فقط تقدم طلبات صعبة.”
الدماء اكثر كثافة من الماء.
وكان من الشائع الاعتناء بنفس أفراد الأسرة.
“أعلم أن الأمر صعب. ربما سيهتمون بشخص من نفس العائلة أكثر مني. هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. لكنني أعتقد أن الأسقف يعرف أفضل من الذي سيفيده أكثر دون أن أقول ذلك”.
“أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في هذا الجزء.”
“نعم، ولكن من فضلك اجعلني وأخي صائغين. هذا منفصل تمامًا عن هذا الأمر، لذلك لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا عليك.”
“أنا أفهم. لا تقلق كثيرًا بشأن أن تصبح صائغًا. إذا طلبت ذلك، فمن الطبيعي أن تقبل العائلة المالكة ذلك. من يجرؤ على التشكيك في ذلك؟”
“ثم سأثق بالأسقف وأتحرك وفقًا لخطتي.”
“هل فكرت في كيفية التحرك؟”
“لدي فكرة تقريبية. في الوقت الحالي، أخطط للتظاهر بالاستماع وكسب الوقت. إذا أردت أن أصبح قائد النقابة، يجب أن أبقى في تلك النقابة، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح.”
“على الرغم من أنه من الواضح أنني سأحتاج إلى مساعدة الأسقف لاحقًا، إلا أنني سأحاول التحرك بمفردي في الوقت الحالي”.
“أتفهم ذلك. أحتاج إلى بعض الوقت لأقرر من سيشغل هذا المنصب، لذا عد عندما يحين الوقت.”
“نعم، في الوقت الحالي، سأنسحب وأثق بك. أوه، أعتقد أنني سأبقى في ليون لفترة من الوقت، لذا إذا كنت بحاجة إلي في أي شيء، فيرجى الاتصال بي في أي وقت.”
“فهمت. إذا كان هناك أي شيء تحتاجه، سأتصل بك من خلال ليو، الذي يعمل كسكرتير شخصي لي. تأكد من إخبار ليو أيضًا.”
“شكرًا لك. أخيرًا، متى يمكنني معرفة نتيجة الطلب المقدم إلى العائلة المالكة؟”
“لن يستغرق الأمر أكثر من أسبوع على الأكثر. سأجعلك صائغًا في غضون أسبوع، لذا عد بعد أسبوع.”
“ثم، سأزورك مرة أخرى في غضون أسبوع.”
بعد الانتهاء من لقائه مع الأسقف فيركيس، تمكن روكفلر من مقابلة ليو مباشرة بعد مغادرة الغرفة.
“هل كنت هنا؟ هل كنت تنتظر بالخارج؟”
“هل كان لديك لقاء جيد مع الأسقف؟”
“إلى حد ما. ليو.”
“نعم يا روكفلر.”
“أعتقد أنني سأبقى في ليون لفترة من الوقت. حدث شيء ما.”
“حقًا؟ في ليون؟ ألم تقل أنك ستبقى في ليون لفترة ثم تذهب إلى العاصمة؟”
“لقد حدث شيء غير متوقع. إنه صداع شديد.”
سأل ليو، الذي أظهر تعبيرًا محيرًا، مرة أخرى.
“هل حدث شئ؟”
“الأمور لا تسير على ما يرام. لذا، سأبقى في ليون لفترة من الوقت وأعتني بليو.”
في هذا المستوى من المحادثة، أخذ روكفلر ليو في نزهة في الردهة.
وفي الطريق إلى مدخل الكاتدرائية، ابتسم روكفلر بخفة، وبدا ليو قلقًا.
“إذا لم تسر الأمور على ما يرام… هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه؟”
“لا، ليس حقًا. فقط كن على دراية بمكان وجودي. أنت تعمل كسكرتير للأسقف فيركيس، أليس كذلك؟”
عند تلك الكلمات، أومأ ليو برأسه.
“نعم، يبدو أن الأسقف يعتني بي. أنا لست سكرتيرًا شخصيًا بعد، لكنني أتعلم مهام مختلفة تحت إشراف السكرتير الشخصي.”
“إذن أنت لست سكرتيرًا رسميًا بعد.”
“نعم، ما زلت صغيرًا ولدي الكثير لأتعلمه.”
“لكن أن تكون في هذا الموقف في هذا العمر هو شيء. لا يمكن للآخرين حتى أن يتخيلوا أن يكونوا في هذا الموقف، لذلك يجب أن تكون فخوراً بنفسك.”
لم يكن الأمر أن روكفلر لم يستطع أن يفهم لماذا أصبح ليو السكرتير الشخصي للأسقف فيركيس.
«حسنًا، بفضلي، تنمو ممتلكات الكنيسة. هذا طبيعي فقط.
وعندما وصلوا تقريبًا إلى مدخل الكاتدرائية، ربت روكفلر على ذراع ليو وقال وداعًا.
“ثم سأذهب. لا تقلق كثيرًا علي، وعليك أن تقوم بعمل جيد بمفردك. لا أستطيع الاعتناء بك إلى الأبد.”
“لا داعي للقلق علي. لم أعد طفل بعد الآن، ويمكنني الاعتناء بنفسي.”
“هذا أمر مريح. على أي حال، أخطط للبقاء في ليون لفترة من الوقت، لذلك سأخبرك بمجرد تحديد الموقع.”
“نعم، من فضلك أعلمني بمجرد العثور على مكان للإقامة. سأزورك كلما أتيحت لي الوقت.”
“حسنا، أراك في المرة القادمة. يجب أن أذهب لأنني مشغول.”
بعد الانتهاء من لقائه مع ليو، أخرج روكفلر ساعة جيبه وفحص الوقت.
“أنا بحاجة إلى الإسراع …”
لقد مر وقت أكثر مما كان يعتقد.
روكفلر، الذي كان يستريح بالقرب من الكاتدرائية لفترة من الوقت، أخذ المرشد وأسرع عائداً إلى منطقة غيتو نوفو.
ثم ذهب إلى ليون بانكو، حيث يقع مقر النقابة، والتقى بنيامين، زعيم النقابة الذي كان في انتظاره.
“كيف سار الأمر؟”
أظهر روكفلر ابتسامة لطيفة له، وسأله عن النتيجة على الفور.
ربما لن أحصل على النتيجة التي تريدها. ولكن سيتعين علي أن أتبع خطوتك لفترة من الوقت. أحتاج إلى بعض الوقت للاستعداد أيضًا.
“وكما كان متوقعا، كان رد فعل الأسقف مماثلا لما كنت أتوقعه”.
وتابع روكفلر.
“لقد ذكر الإيمان وطلب مني احتكار ممتلكات الكنيسة”.
رد بنيامين، زعيم النقابة، على المحادثة بسخرية.
“كل المؤمنين هكذا. إنهم أناس ضيقو الأفق، وأنت تريد أن تدللهم؟”
“ومع ذلك، فإن نيتي الوحيدة هي أن أحظى بنظرة إيجابية من الكنيسة والإله.”
عند هذا، عبس بنيامين.
“أنت تحاول فقط أن تطرد من النقابة بطريقة ملتوية. لذا، قررت الوقوف إلى جانب الكنيسة؟”
لا يزال لدى روكفلر وجه مبتسم ردا على السؤال.
“بنيامين، سيدي. قلت إنني أريد أن أبدو بمظهر جيد لهم، وليس أنني سأتعهد بالولاء”.
“أنت الوغد الصغير.”
“لذا؟”
“لسوء الحظ، لقد قررت سحب أعمال تحصيل الفائدة في الوقت الحالي. لا أستطيع مواصلة العمل المصرفي دون أن أكون جزءًا من نقابة ليون، لذلك لا يمكن مساعدتي، أليس كذلك؟”
وأخيرا، أظهر بنيامين تعبيرا راضيا إلى حد ما.
“صحيح!”
اعتاد بنيامين أن يضرب الطاولة ويقف من مقعده.
“لا يمكن لأحد أن يواصل أعمال البنك دون أن يكون جزءًا من هذه النقابة. وهذا ينطبق حتى على الإله. الثقة هي حياة البنك. لكن البنك الذي لا ينتمي إلى النقابة لا يمكنه كسب ثقة الجميع. ماذا ستفعل؟ “ماذا تفعل عندما تفلس؟ أين ستجد العملات الذهبية الموكلة؟ كل ذلك لأن نقابتنا موجودة هنا حيث يمكن لمشغلي البنك مواصلة أعمالهم براحة البال. “
بنيامين، الذي كان يصرخ بحماسة بمفرده، جلس مرة أخرى وأدار كرسيه قليلاً.
ثم بدأ في الإيماء بقوة.
“فهمت. أفهم، لذا عد الآن. أوه، بما أنك قررت الانسحاب، افعل ذلك على الفور.”
“إذن، هل يبقى بنكنا في النقابة؟”
عند هذا السؤال، قام بنيامين بمداعبة لحيته دون قصد.
“إنه مزعج للغاية.” لكنه ليس رئيسي في نفسي.
“بما أنك استمعت إلي، فأنا لا أخطط لطردك على الفور. إذا لم تستمع، كنت سأفكر في طردك، ولكن منذ أن قلت ذلك، غيرت رأيي قليلاً.”
واصل بنيامين التفكير.
“يجب أن أخبر كارتر أن يطرد هذا الرجل”. بطريقة ما، يبدو الأمر صحيحًا. لا أعرف ماذا سيفعل لاحقًا لأنه مزعج.
“في الوقت الحالي، لن أطردك وسأتركك وشأنك. وفي وقت لاحق، طالما أنك لا تعبث، فسنحتاج إلى بنك واحد على الأقل في منطقتك.”
كما أخفى روكفلر مشاعره الحقيقية.
“إنه يدير عينيه بنفسه.” ولن يبقى في هذا المنصب لفترة طويلة. إذا استمر شخص غير كفء مثلك في الجلوس هناك، فلن يتمتع جميع مشغلي البنوك في النقابة بأي متعة.’
اتحاد البنك.
لقد كان تجمعًا شكله المرابون الذين تعرضوا للاضطهاد من قبل الجميع من أجل حماية أنفسهم والبقاء على قيد الحياة.
أما الآن فقد تغير المعنى كثيراً، وأصبح مجموعة ربحية تسعى إلى منافع أكثر من مجرد البقاء على قيد الحياة. إذا كان بإمكان شخص ما تقديم المزيد من الفوائد لجميع أعضاء النقابة، فقد اعتقد روكفلر أنه لن يكون من الصعب على هذا الشخص الإطاحة بزعيم النقابة الحالي ويصبح القائد الجديد.
“الوضع الذي تجلس فيه الآن ليس لك وحدك. إنه منصب لا يمكن أن يجلس فيه إلا أولئك الذين يمكنهم حقًا أن ينغمسوا في مشغلي البنوك الجشعين في النقابة. وبهذا المعنى، أنت قائد من نقطة الصفر. أنت وصمة عار.
“يبدو أننا لم نطرد من النقابة بعد. أنا مرتاح حقا.”
سواء كانت شخصيته الأصلية.
أو ما إذا كان الموقف جعله بهذه الطريقة.
استمر بنيامين، الذي بدأ بالتدخل من تلقاء نفسه، في التحدث بغطرسة.
“بما أن الأمر وصل إلى هذا، أعتقد أنه من الأفضل عقد اجتماع النقابة الذي يستضيفه زعيم النقابة والتأكد من تثبيته. أن فكرتك كانت خاطئة بالتأكيد. سوف تشهد على ذلك في الاجتماع.”
“اجتماع النقابة؟”
“نعم، إنه مكان ندعو فيه جميع مشغلي البنوك المنتمين إلى النقابة للاجتماع كلما كانت هناك مشكلة أو كل بضع سنوات. هناك، ننتخب قائدًا جديدًا للنقابة، أو يمكننا إصدار مبادئ توجيهية جديدة وإجبارها على جميع النقابات أعضاء.”
وتابع بنيامين.
“إن الأمر صاخب بالفعل في النقابة نفسها بسبب قضية الفائدة. إنهم يتجادلون مع بعضهم البعض حول ما إذا كان ذلك صحيحًا أم خطأ. عليك أن تقول ذلك بوضوح هناك. كانت فكرتك خاطئة تمامًا. وأخطط لحظر مدفوعات الفائدة على “ودائع الذهب إلى الأبد كمبدأ توجيهي للنقابة. يا لها من فكرة سخيفة. حتى كلب عابر سيضحك. “
أنت تحفر قبرك بنفسك!
واجه روكفلر صعوبة في كبح ابتسامته الصاعدة.
“إنه يحاول دفن فكرتي بالكامل من خلال عقد اجتماع النقابة.” لن يكون هذا هو الحال. على العكس من ذلك، سيكون هذا الاجتماع قبرك.
“هذه ليست فكرة سيئة. أريد أن أشهد على وجه اليقين أن فكرتي كانت خاطئة في ذلك المكان.”
تحدث بنيامين، الذي كان مخمورا بالرضا.
“إذًا، فقط اعرف ذلك في الوقت الحالي. ربما يكون من الصعب التجمع على الفور. وبالنظر إلى الوقت الذي يستغرقه إبلاغ جميع أعضاء النقابة المتفرقين ولكي يتجمعوا… سيتم عقد الاجتماع بعد أسبوعين على الأقل. هل لديك وقت؟”
“ما هو الوقت الذي تتحدث عنه؟”
“هل يمكنك الانتظار بهدوء هنا في ليون حتى الاجتماع؟”
“نعم بالطبع.”
“ثم أشعر بالارتياح. ابق هنا لفترة من الوقت قبل اجتماع النقابة. سأرتب لك مكانًا للإقامة فيه.”
ليس فقط بحفر قبره بنفسه، بل أيضًا بتوفير سرير للشخص الذي سيطعنه في ظهره لاحقًا!
“لم أكن أعلم أن السير بنيامين سيعتني بي كثيرًا.”
بذل روكفلر قصارى جهده لإخفاء مشاعره الحقيقية وابتسم بلطف.
“شكراً جزيلاً.”