الرئيسية/ The Baby Isn’t Yours / الفصل 72
على الرغم من أنه بدا جادًا منذ لحظة ، إلا أن مجرد التفكير في كاليا جعله يبتسم.
لم يصدق أن قلبه كان ينبض.
صعب جدا.
كان في سلام وبقي بجانبها.
بمجرد البقاء بالقرب من كاليا ، اختفى كل ألمه.
من قبل ، كان يعتقد دائمًا أنه مجنون ، لكن يبدو أنه كان يفقد عقله بالفعل.
حبها وخلاصها وسبب حياتها.
– غرد غرد؟ غرد غرد غرد؟
كيونغ ؟ عندما رد سيمون على قلبه وهو يرفرف بالضحك ، حاولت الأرواح من حوله دراسة تعابيره.
“ليس عليك أن تعرف.”
لن اخبر احدا.
لا أحد غير كاليا … ما أكون مجنونة ، وما مدى قوتي … في صباح اليوم التالي.
حدقت كاليا بهدوء في ضوء الشمس الصباحي المتسرب من النافذة وتمتمت ، “لم أستطع النوم …..” ضوء الشمس يلدغ عينيها.
أغمضت عينيها وتنهدت برأسها الخفقان.
لم أنم طرفة عين طوال الليل.
لم أستطع النوم على الإطلاق لأنني في كل مرة أغلق فيها عيني ، ظللت أرى وجه سيمون.
الشفاه الناعمة التي كانت قريبة مني.
اللسان الأحمر الذي قال أنه يحبني.
ومن الواضح أن الابتسامة المليئة بالرغبة كانت مغرية!
“يجب أن أكون مجنونًا حقًا.”
هل مزقت لفافة ديريك مرة أخرى دون أن تدرك ذلك؟ لم تستطع كاليا الاستلقاء حتى بعد مغادرة سيمون لأن قلبها كان ينبض بسرعة كبيرة.
كان الضرب شديدًا لدرجة أنها تساءلت عما إذا كانت نوبة قلبية.
كان من الجنون التفكير في أنها ما زالت تتذكر كيف ابتسم سيمون وهو يهمس في أذنيها.
بينما كانت تنقلب في الفراش ، سمعت صرخة ساشا.
عند الفجر ، قالت المربية العجوز هومينغ و ألين ، الذين كانوا جميعًا يعتنون بطفل الدوق ، إنهم سيتناوبون على الاعتناء به.
تطوع الجميع لرعاية طفل من كاليا ، التي أنجبته للتو.
بعد معرفة ترتيبهم ، قال سيمون إنه سيفعل ذلك أيضًا ، لكن هومينغ وألين لم يسمحا لسيمون بالانضمام.
… هل رعاية الطفل عند الفجر تستحق القتال عليها؟ هل يستحق العمل من أجله؟ على أي حال ، كانت كاليا هي التي دفعت بالقوة بعيدًا عن رؤية الطفل عند الفجر لكنها الآن حريصة على رؤية طفلها.
قفزت وذهبت إلى الغرفة المجاورة حيث كان ساشا.
صرخ ساشا الجائعة بصوت عالٍ بالزجاجة التي أعطتها له المربية في فمه.
طرقت كاليا ، التي كانت تراقبهم وهي تفتح الباب قليلاً ، لجذب انتباههم.
“لا! لماذا أتيت إلى هنا وأنت غير نائم ؟! ” قالت المربية المذهولة بصوت منخفض على عجل.
المربية ، بسلوكها الدافئ ، تشبه السيدة ماكانا التي كانت مسؤولة عن وجبات كاليا. اقتربت كاليا من الطفل بحذر ، وابتسمت قليلاً في الألفة.
“لا أستطيع النوم لذا سأعتني بساشا اليوم.”
“تنهد. ستصاب بالتعب في الصباح رغم ذلك. لقد مر وقت طويل منذ أن كان لديك وقت للاسترخاء ، ويجب على والدة الطفل أن تعتني به بنفسها أولاً حتى لا تمرض.”
واصلت المربية ، التي تتمتع بشخصية ثرثرة إلى حد ما ، الهمس ، “يمكنك الاعتناء بالطفل من البداية غدًا. أريد الاعتناء به اليوم “
لكنها لم تستطع التغلب على كاليا ، التي ابتسمت ببساطة بصمت وهي تمد ذراعيها.
تخلت المربية في النهاية عن محاولة إقناعها وسلمت ساشا لها إذا لم يكن لديها خيار آخر.
“لا ينبغي لي حقًا … قد يبدأ السير ألين في التذمر.”
“سأضع كلمة طيبة لك.”
“من فضلك لا ، آنسة ليا!”
“أوه.”
انفجرت كاليا بالضحك بعد سماعها همسة ، وتهمست ، “إذن ، لماذا لا نحتفظ بهذا سرًا يا ألين. من فضلك ، لا أريد أن أكون كذلك.”
“أوه …”
“جلالة الملك؟ لا تريشيا. ” ضحكت لاتريشيا على تعبيرها الماكرة.
“يا إلهي ، حسنًا. ثم سأعود في الصباح الباكر.”
توجهت نحو الباب لتتركني وحدي ، لكنها استمرت في العودة عدة مرات بنظرة مترددة على وجهها.
بعد هذا الوقت الصعب الذي جعل المربية تغادر ، حدقت كاليا في وجه ساشا.
لا أستطيع أبدًا أن أتعب من رؤية طفلي الجميل مرارًا وتكرارًا.
ما زلت أشعر بالرهبة في كل مرة أنظر إليك يا حبيبي.
واصلت كاليا تمسيد وجه ساشا.
لم تستطع النوم ، فاحتضنت كاليا ساشا على قلبها وشتمت رائحة جلد طفلها.
ساعدتها الرائحة اللبنية على الشعور بالراحة.
لكن اللحظة السلمية انتهت بعد ساعتين بالضبط.
“رائع! رائع! لماذا تبكين جيد؟ عزيزي؟ “
كان ينام جيداً ولكنه استيقظ فجأة وهو يبكي.
بعد أن اهتز ساشا لتهدئته ، ورضعت ، هدأ الطفل أخيرًا.
فوجئت كاليا برؤية الطفل يبكي جائعًا بعد ساعتين بالضبط.
بعد أن امتلأ الطفل جوع ، قالت بصوت أجش ونمت مرة أخرى.
لقد غيرت حفاضات ساشا وكان نائمًا ولكن بمجرد جلست للحظة ، صرخت ساشا مرة أخرى.
“واه!”
“…عزيزي؟”
مضى أقل من ساعة منذ أن أكل ، ولكن لماذا لا يزال يبكي؟ حاولت إرضاعه مرة أخرى ولكن الطفل رفض.
هل حفاضته بحاجة إلى التغيير؟ لكنها كانت جافة.
هل كان مريضًا؟ هل كان مصابًا بالحمى؟ لماذا كان يبكي؟ شعرت كاليا بأن شعرها يتحول إلى اللون الأبيض بينما بكى الطفل لسبب غير معروف.
شعرت هذه الطفلة الصغيرة بأنها مهددة أكثر من وحش الجبال الذي لم تشعر به مع هذا الارتباك حيث كانت القوات مائة ألف جندي يندفعون نحوها.
لها. كاليا ، تعرق ، عانقت الطفل بهدوء.
“واو! واعية! واعية! واعية!”
“أنا آسف ، ساشا. أنا آسف. لا بد أن حماقتي جعلتك غير مرتاحة.” كانت تتجول بقلق في جميع أنحاء الغرفة مثل ظل طفل يبكي
بينما كانت تتجول في الغرفة ، توقفت الطفلة بأعجوبة عن البكاء.
استقر وجهه النائم الأعزل على كتف كاليا.
كانت شفتاه المتجعدتان قليلاً لطيفة مثل منقار الطائر.
“أوه أنت ~. هل بكيت لأنك أردت أن تحملك أمي؟ ”
مرت كاليا وهي تتجول في الغرفة وتريح رأس الطفل على كتفها لتجعله أكثر راحة .. كانت تربت على ظهره باستمرار.
نام الطفل بهدوء لمدة ساعتين بينما كانت تغني تهويدة.
كان يتغذى ويتجشأ وتعانق وتغني للطفل الذي نام مرارًا وتكرارًا حتى شروق الشمس.
“يا إلهي ، لماذا ما زلت تمسكه؟ يجب أن تكون متعبًا …… ثم من فضلك أعطه لي .. “
” لاتريشيا “.
لقد كانت 7 ساعات فقط.
بعد 7 ساعات ، شعرت كاليا بنعومة وجهها.
تتطلب رعاية الطفل الكثير من العمل.
لا تريشيا باحترام متجدد.
أخذ ساشا بمهارة واحتضانه ، ونظر كاليا إلى المربية وهو يصلح قماطه التي تم تكديسها بين عشية وضحاها.
كما أنها لم تنس تغيير حفاضته.
“أنت مذهلة ، لاتريشيا.”
“معذرة؟ ماذا تقصد؟” لاتريشيا ، التي غيرت بطانية قماطها وحفاضها في ثوانٍ ، اتسعت عيناها وكأنها تسأل عما تعنيه. “أعتقد أنك جيد حقًا في التعامل مع الأطفال. بصفتي والدته ، ظللت أشعر بالذعر طوال الليل وجعلته يبكي … “
هوهوهوهو.
ماذا تقصد بذلك يا آنسة ليا؟ لقد مر أسبوع فقط منذ أن فعلت هذا لأصبح أماً.
من ناحية أخرى ، كنت أعتني بحوالي عشرين طفلاً على مدار السنوات العشر الماضية ، لذا فهي طبيعة ثانية بالنسبة لي “. عشرين؟ فاجأه رد فعل كاليا ، ابتسمت لاتريشيا ولف شالًا حول أكتاف كاليا.
“لم يكن من السهل الاعتناء بأي طفل. معها. بالطبع ، الأمر نفسه ينطبق على السيد الشاب ساشا “.
“لم أكن أعرف أن ساشا كانيتبكي كثيرًا في الليل.”
هزت لاتريشيا رأسها في نبرة اعتذار كاليا ، هسهسة.
البكاء كثيرًا لا يمكن تجاهله.أي أكثر من ذلك.
“ستمر هذه الأوقات الصعبة قريبًا ، وستأتي أيام أفضل. من فضلك لا تقلق.”
“أنا لست متعبة ، أنا فقط قلق من أن الفتاة الصغيرة سوف تمر بوقت عصيب بسببي.”
“ستعتاد على الأمر ببطء. عندما تكبر الأم مع طفلها ، ستصبح الأمور أسهل بمرور الوقت.” لفت لاتريشيا ذراعيها حول كاليا وفركت كتفيها بحنان.
“حتى لو كان الأمر صعبًا ، أعطه الكثير من العناق والحب.
هذا كل ما تحتاجه يا ليا. بالطبع سأعرف ذلك حتى لو لم أخبرك.
” أوه-هوهوهوهو! ضحكت لاتريشيا بصوت عالٍ وطلبت منها العودة إلى غرفتها للراحة.
جاء الطنين إلى الحضانة في الوقت المناسب تمامًا لرؤية وجه كاليا شاحبًا وخائفًا.
“هل بقيت مستيقظًا طوال الليل؟ أيقظني! اسرع واحصل على قسط من النوم! سأعتني بساشا. حاليًا تذهب المربية!”
دفع الطنين كاليا عمليا إلى الغرفة وأعد الفطور على عجل.
ارتجفت كاليا المحشوة بالكامل من الصداع الطفيف الذي شعرت به عندما نظرت إلى ضوء الشمس المتدفق.
لابد أنها تفقد قدرتها على التحمل.
لا أصدق أنني متعب لمجرد أنني بقيت مستيقظًا طوال الليل … لا أصدق هذا .. لكن بفضلهم ، أعتقد أنني أستطيع النوم دون قلق.
امتدت كاليا وتثاؤبت ببطء.
“… لكن يجب أن أخبرهم أنني سأعتني بساشا في الليل من وقت لآخر.” كانت وظيفتها أن تعتني بساشا ، لذلك كان من الصواب أن تعتني به بهذه الطريقة.
واجب الأم.
أنه يحتوي على حلقة لطيفة لها.
أنا والدة ساشا.
أنا أم. انه طفل لي “هيهي … أنا أحبه.” ابتسمت كاليا ، التي نسيت ذعرها في وقت سابق.
تدفق ضوء الشمس من خلال الستائر المغلقة ، ومشط برفق من خلال شعرها. في نفس الوقت.
“يا صاحب الجلالة ……” توقف سيمون أمام باب كاليا ، ولكن على عكس كاليا ، بدا وجهه الشاحب وكأنه نام أخيرًا بشكل سليم لأول مرة منذ فترة طويلة.