الرئيسية/ Shadowless Night / الفصل 101
اصطحبت كاليكس ديملا إلى خارج قاعة المأدبة.
لقد مكثوا في المكان فقط لفترة قصيرة ، حوالي ثلاثين دقيقة ، لكن الجميع فهم ما كانت ديملا تحاول قوله.
انتهت الحرب الأهلية في لاغوس ، وأنا خلف الملكة الشابة.
أصبحت المأدبة ، التي غادر فيها وفد لاغوس وخليفة مقاطعة ريدويل ، أكثر ضوضاءً.
***
داخل العربة ، أطلق بايفيرن غوانيدي تنهيدة خفيفة من الارتياح.
“كنت مرتبكًا بعض الشيء لأن هناك الكثير من الناس.”
“على حد علمي ، هذه هي المرة الأولى التي تأتي فيها إلى مأدبة في إيلافينيا. لا بد أنك شعرت بالكثير من الضغط لأنه كان تجمعًا لكبار الشخصيات من كل بلد. لكنك كنت مصمما جدا “.
“حسنًا ، لم أكن أتوقع أن يأتي اليوم الذي كنت أعرف فيه شعور الطُعم على صنارة الصيد. اعتقدت أنهم سيأكلونني “.
ابتسم غوانيدي ونظر في كاليكس.
“ومع ذلك ، كان بإمكاني مقابلة سليل زرتاي وأريح ذهني.”
“هذا أكثر مما أستحقه.”
راقبت ديملا المحادثة بين حفيديها بفرح ، ثم أمسكت بيد كاليكس وضربتها برفق. كان وجهها المتجعد مليئًا بالحب.
“أرى سابك في وجهك ، كال.”
سابك كان الاسم الحقيقي للكونتيسة ريدويل ، إديلويس. اسمها اللاغوسي ، سابك ، يعني “إديلويس” ، زهرة تتفتح في الأماكن المرتفعة. عندما تزوجت من طبقة النبلاء إيلافينيان ، غيرت اسم سابيك إلى شكل مألوف أكثر لدى إيلافينيان. من حين لآخر ، دعا الكونت ريدويل إديلويس ، “سابيك ، أنت-” بصوت يقطر العسل. لهذا السبب عرفها كاليكس جيدًا.
“…نعم!”
أدرك الجميع في الإمبراطورية حقيقة أن كاليكس تشبه الكونت ريدويل. لم يكن يعرف أين وجدت آثارًا لوالدته ، لكنه لم يستطع أن يقول لا لأن جدته قالت إنهما متشابهان.
“خاصة هنا.”
وأشار المكان دملة إلى عينيه.
هم … كاليكس تأوه داخليا. كانت عيناه من الأشياء التي ورثتها عن أبي. يبدو بصر ديملا سيئًا للغاية. عندما كان يفكر فيما إذا كان عليه أن يجد أطعمة جيدة لعينيها ، ضحكت دملة بصوت عالٍ.
“هل عدم قدرتك على الكذب سمة من جانب ريدويل الخاص بك؟ المظهر الخارجي الخاص بك يشبه ريدويل ، لكن عينيك تبدو مثل سابيك. إنها نظرة تحمل الكثير من اللطف. أنا سعيد لأنها نقلت أهم شيء يجعلنا بشر “.
سمع كاليكس الكثير عن ديملا من إديلويس. وجدها آخرون صعبة أو مخيفة ، ولكن حتى عندما كانت طفلة ، لم يكن إديلويس خائفًا.
قالت إنها كانت تزور فيلا دملة ، التي كانت أقدم بقليل من القصر الملكي الجميل والاستثنائي. لكن سابك فضلت قصر ديملا الهادئ وتأكدت من التوقف مرة واحدة في السنة على الأقل لأن ديملا كانت تضحك بصوت عالٍ دائمًا على مشهد حفيدتها الصغيرة تتدحرج عند قدميها.
“ولكن ، أين ذهب ريدويل …؟ لم أره في قاعة المأدبة “.
بردت عيون ديملا. بصراحة ، كانت كاليكس أيضًا ريدويل ، لكن ريدويل التي كانت تبحث عنها أشارت إلى الكونت فيرتان ريدويل. تحدث كاليكس وهو ينظر إلى المناظر الطبيعية البعيدة خارج النافذة.
“هذا … إنه مشغول جدًا … بالدفاع عن الحدود …”
“يالسوء الحظ.”
نقرت ديملا على لسانها ، وسمعت كاليكس غير المنطوق “لم أستطع قتله”.
اختلفت لاغوس عن بالتا ، لكن كلاهما كان لهما مزاج مغلق. كانوا حذرين للغاية من الغرباء وعلقوا مع الناس من بلدهم. لذلك ، كما هو الحال في البلدان الأخرى ، كان من النادر الزواج من رجل من إمبراطورية إيلافينيان.
ومع ذلك ، فإن إديلويس ، الذي نشأ بشكل جميل على يد ديملا ، وقع في حب الكونت ريدويل ، الذي توقف عند لاغوس لفترة. لم يفهم كاليكس كيف وقعت والدته في حب والده ، لكن كلاهما وقعا في حب بعضهما البعض. قيل إن ديملا قد انهارت عدة مرات تقريبًا بسبب ارتفاع ضغط الدم.
وجهه متصلب وشرس وشخصيته حادة. على الرغم من أنهم يقولون إن مثل هذا الرجل من شأنه أن يفسد ثروة المرأة ، إلا أن إديلويس أصبح محبًا. كانت عنيدة لدرجة أن ديملا ، التي لم تخسر أبدًا ، اضطرت إلى الاستسلام.
فتزوج الاثنان ، وأعطى ديملا للفرتان تحذيرات وتهديدات بحجة حسن النية.
سواء نجحت التحذيرات والتهديدات أو كان من المفترض أن تكون العلاقة دائمًا ، كان لدى إديلويس زواج ناجح.
قالت رسائلها إلى ديملا مرارًا وتكرارًا إنها سعيدة ، لكنها لم تستطع إلا أن تشعر بالوحدة مع زوجها الذي يقيم في منطقة أخرى لأكثر من نصف عام كل عام. كسر قلب ديملا.
منحت دملا نفسها يومًا ما لقتل فيرتان ، وكانت هذه الزيارة إلى إيلافينيا فرصة جيدة. لكنه كان قد غادر للتو لحماية الحدود قبل أيام قليلة.
تذكرت كاليكس ما قاله فيرتان ذلك اليوم.
[ليس لدي شعور جيد.]
هل كان ذلك بسبب تحركات بالتا كانت غير عادية؟ هل غادر لأنه لا يريد أن يسمع مزعجة دملة؟ حتى البلاط الإمبراطوري لم يعرف المعلومات حول وفد لاغوسيان. ومع ذلك ، فقد تجنبها ببساطة مع حدس؟ كم هو رائع.
على الرغم من أن ديملا كان غاضبًا ، إلا أن غواندايت غاف. اعتقدت كاليكس أنها لا بد أنها سبت الكثير في لاغوس حيث استجاب بشغف لقسم ديملا على والده.
‘أنت على حق. والدي قليلاً – يميل إلى فعل ذلك. نعم. لا أعرف لماذا. “لقد كان صادقًا جدًا لدرجة أن الكلمات تدفقت للتو. بدت دملا مرتاحة لرده وخفف غضبها.
“كال.”
“نعم ، الجدة الكبرى؟”
“متى يمكنني رؤية روزالين؟ إنه لمن دواعي سروري الوحيد في إيلافينيا أن أراك “.
كاليكس ، الذي كان على وشك أن يقول ، “سأحصل على روزالين” ، أغلق فمه. منذ أن التقى بها في قاعة الحفلات ، كان يعامل ديملا كشيخ في العائلة ، لكنها لم تكن مجرد جدة. لقد كانت بايفيرنالعظيمة التي نالت ولاء الأرض الكبيرة الباردة ، وأعادت إحياء ألسنة زرتاي ، وقطعت التحالف مع بالتا.
سواء أعجبك ذلك أم لا ، سيرىها الجميع بهذه الطريقة. استحوذت ديملا على انتباه الكثير من أصحاب السلطة.
قد تكون … قد تكون فرصة.
قد يقول البعض إنهم لا يهتمون. سيبدأون في التفكير في استخدام قريب لم يقابلوه أبدًا بمجرد رؤيتهم. بصراحة ، شعر بالخجل ، لكن كاليكس لم يكن قادرًا على تذوق كل المشاعر على السبورة وهو يقامر بمستقبله ووسائل الراحة.
لذا ، أشعر بالخجل من نفسي.
أغلق كاليكس عينيه وابتسم بهدوء.
“الأخت هي مرافقة صاحب السمو ريكارديس ، لذا لا يمكنها مغادرة مركزها بتهور. الجدة الكبرى ، إذا كان الأمر على ما يرام معك ، فهل يمكنني اصطحابك إلى قلعة مونستون؟ الأخت تتطلع أيضًا إلى مقابلتك “.
لم تكن هناك حاجة لديملا لدعم ريكارديس أو روزالين. كان خبر دخولها قلعة مونستون كافياً. بغض النظر عن المحادثات التي شاركوها أو الصفقات التي جاءت وذهبت ، لم يكن الأمر مهمًا. سيحكم الجميع على ما رأوه.
تغير تعبير ديملا. فجأة ، عكست عيناها التي نظرت إلى أحفادها اللطيفين كرامة بايفيرم ، الذي كان يقود لاغوس سابقًا.
“يمكنني رؤية ريدويل ، لكن …”
قام ديملا بقرص خد كاليكس بدون ألم.
“… كما هو متوقع ، تبدو مثل سابيك ، حيث ترى أن لديك الوقاحة للإصرار على القيام بالأشياء بطريقتك.”
ابتسم كاليكس بخجل وتصرف بخجل.
“لقد كان حلمها طوال حياتها أن تحصل على هدية عيد ميلاد من جدتها الكبرى.”
“اليوم الذي ولدت فيه-“
“لقد مر وقت طويل.”
أغمضت دملة عينيها وهزت رأسها بلمحة من الضحك. بعد فترة ، ربت كاليكس على خده ونظرت مباشرة في عينيه.
“الشيء العظيم في سابيك هو أنها كانت تؤثر علي دائمًا على الرغم من حيلها الواضحة.”
كذب كاليكس دون أن يرمش: “إنني أشبه أمي كثيرًا”.
***
انقلبت قلعة مونستون رأسًا على عقب بسبب الرسالة التي أرسلها كاليكس. وذكرت أنه سيزور القلعة مع بايفرم جواندايت وريجنت ديملا. أعاد إيسيريون وريكارديس قراءة خطاب كاليكس بتعبيرات جادة.
“أتساءل من يجرؤ على القول إنهم ليسوا أشقاء. اللورد الشاب كاليس يشبه السير روزالين “.
“هل تقصد حقيقة أنهم يتتبعون الحوادث والحوادث؟”
“بالإضافة إلى ما يميزها عن الحركة السريعة عندما لا يراقبها أحد.”
كانت فرصة عظيمة ، لكن الشعور بالحرج جاء أولاً.
غادر كاليكس على عربة مع ديملا. ما الذي حدث هناك على وجه الأرض وجعل دملا تتخذ إجراءً؟ من ذا الذي لن يشعر بالرياح والأمواج التي تسببها عندما تتحرك؟ ومع ذلك ، قصة قدومها إلى قلعة مونستون …
“ماذا فعلت بحق الجحيم ، اللورد الصغير كاليكس؟” مشتكى اسيريون.
“ربما كشف عن وجهه الحقيقي كـ كيوت كال ، الذي يتمتع بسمعة طيبة في فيستا. أعتقد أنه جيد في التظاهر بأنه جرو أمام شخص يحبه “.
“أتساءل عما إذا كان قد حرك قلب الوصي بذلك.”
“ألن يكون من المخيف أن نقول ،” لقد أجرى صفقة معينة “؟ ما رأيك سألت؟ “
“لا ، صاحب السمو. لقد فزعت أكثر من خجل السير كاليكس “.
“… أفهم تمامًا ما إذا كانت مسألة تتعلق بالقلب. على أي حال … هممم. سأصبح مشغولا “.
قال إنه سيقبل مساعدة خليفة ريدويل ، وقد جاءت في وقت أقرب مما كان متوقعًا.