Forget My Husband, I’ll Go Make Money
/ الفصل 273
* * *
شعر تاركان بالضوء يتلاشى ببطء وفتح عينيه.
كان هناك حجر بوابة ضخم ومنصة واسعة ممتدة تحت قدميه. جنبا إلى جنب مع مبنى مزين ببذخ بالذهب.
“لقد وصلت أخيرًا.”
قد يعتقد المرء أن تاركان قد يتوقف عند المشهد الذي كان مختلفًا تمامًا عن إيروجو لكنه اتخذ خطوة للأمام على الفور.
أراد أن يذهب مباشرة إلى زوجته التي كانت تعاني من غثيان الصباح.
اصطف الناس أمام منصة البوابة وأحنوا رؤوسهم نحو تاركان.
“مرحبًا بك في سيلفانوس، صاحب السمو تاركان. أنا مورويتن، سيد أسر العائلة الإمبراطورية وقد تم تكليفي بإرشادك. “
“…أنا أقدر ضيافة سيلفانوس.”
قطع صوته المنخفض الصمت بوقار لا يمكن إخفاؤه. كان صوته يحترق بقوة، ويبدو أن وجهه المتصلب لم يبتسم أبدًا.
كانت عيناه الذهبيتان، مثل عيون الوحش البري، تتلألأ بشراسة الملك.
ولعق سيد الأسر، الكونت مورويتن، شفتيه الجافتين.
لم يستطع حتى أن يفكر في النظر باستخفاف إلى برابرة الإيروجو.
بينما كان متجمدًا، سار تاركان ببطء نحو الكونت مورويتن.
قمع الكونت مورويتن الرغبة في التراجع عندما اقترب تاركان خطوة أخرى.
لا، لم يكن عليه حتى قمع الرغبة. كان جسده متصلبًا ومتجمدًا مثل الضفدع أمام الثعبان.
أخيرًا، عندما وقف تاركان، الذي كان أطول برأسين، أمامه، شعر الكونت مورويتن بأن يديه تتعرقان.
لم يجرؤ على رفع رأسه ليلتقي بعيون تاركان.
لم يستطع أن يفتح فمه لرائحة الحديد المنبعثة من تاركان، وجسده الذي بدا قويًا وصلبًا مثل النحاس.
“…لذا فهذه هي أقوى قوة لدى إيروجو.”
الكاريزما التي يمتلكها أقوى محارب في إيروجو، والتي كانت مماثلة لجيش من رجل واحد.
أخبر الإمبراطور ألا يقلق وتفاخر بأنه سيسحق أرواح هؤلاء البرابرة وسيسحبهم دون تأخير، لكنه لم يستطع حتى التنفس أمام تاركان.
في الوقت الحالي، نظر تاركان إلى نفسه من الأعلى، ومن الواضح أنه يمارس الضغط.
لقد كان يقف فقط أمام الكونت بطريقة متساهلة، لكنه بدا وكأنه استعراض للقوة.
“في الواقع، نحن من أعددنا عرضًا للقوة”.
نظر الكونت مورويتن بارتياب إلى الفرسان الإمبراطوريين الذين اصطفوا خلفه.
لم يكن لديه أي نية للتسبب في صراع مسلح مع تاركان.
ومع ذلك، كان هناك فرق واضح بين مطالبة تاركان بالذهاب معه، وهو موظف حكومي، وبين مطالبة تاركان بالذهاب معه برفقة الفرسان الذين حملوا أذرعهم حول خصورهم.
“… في الواقع، لقد اكتسب سمعته لسبب ما.”
عرف الكونت مورويتن أنه من أجل شرف سيلفانوس، لا ينبغي دفعه إلى الخلف، لكن قدميه كانتا تتحركان بالفعل.
لقد تراجع خطوة إلى الوراء مثل المرشد الأمين وصعد إلى الجانب لإفساح الطريق.
وكان رأسه لا يزال منخفضا.
حتى في هذه الحالة، كان الضغط لا يصدق. لم يجرؤ الكونت مورويتن على النظر إلى تاركان، الذي كانت نظراته تسحق تقريبًا من الأعلى.
بينما كان الكونت مورويتن يشعر بالخوف بهذه الطريقة، كان الرجل الذي يعتقد أنه أقوى قوة لإيروجو وجيشه المكون من رجل واحد، مشغولًا بالتفكير:
“آه، أريد أن أرى وجه زوجتي بالفعل.”
لقد غادرت نظرته الكونت مورويتن منذ فترة طويلة.
انسَ حتى النظر إلى الكونت، فقد كانت نظرته مثبتة على المخرج منذ أن وجده.
كانت نظرته شديدة لدرجة أن أحداً قد يظن خطأً أنه كان يحاول حرق المخرج بعينيه.
“يجب أن أذهب لأعتني بها بسرعة.”
وكانت الزوجة الجارية حريصة على بدء واجباته في الخدمة. وكان هذا هو الفكر الوحيد في ذهنه.
كان يشعر بفارغ الصبر، وبما أن الدليل لم يقل أي شيء، أصبح تاركان منزعجًا.
عندها فقط عادت نظرة تاركان إلى الكونت مورويتن.
شعر الكونت مورويتن فجأة بقشعريرة وارتعش جسده بينما ظل رأسه منخفضًا كما كان من قبل.
رؤية الدليل لا يزال راكدا، رفع تاركان حاجبه قبل أن يفتح فمه.
“اين زوجتي؟”
عند السؤال عن مكان أريستين، زم الكونت مورويتن شفتيه.
على الرغم من أن الضغط من تاركان كان ساحقًا، إلا أنه كان عليه تنفيذ أمر الإمبراطور أولاً. قد يكون أمير إيروجو بربريًا لكنه لن يسحب سيفه فجأة لأنه كان مستاءً.
لعق شفتيه مرة أخرى، ثم أجاب محاولًا أن يبدو واثقًا قدر الإمكان.
“و-حسنًا… أول الأشياء أولاً، جلالة الإمبراطور في انتظارك.”
“هل زوجتي هناك أيضا؟”
عندما سمع نفس السؤال عمليًا مرة أخرى، انفجر الكونت مورويتن ويتصبب عرقًا باردًا.
“… صاحبة السمو الأميرة ليست على ما يرام في الوقت الحالي، لذا فهي لا تخرج كثيرًا.”
لم تكن تلك كذبة.
أخبر لونيليان الفرسان الإمبراطوريين أن أريستين لم تكن على ما يرام وأخذها إلى مقر إقامته الخاص ومنذ ذلك الحين لم تخرج أريستين من القصر.
“إنها ليست على ما يرام؟” تجعدت جبهة تاركان بشدة.
هل كان غثيان الصباح بهذا السوء؟ أم كانت هناك مشكلة أخرى؟ بدأ بالقلق.
“بدا صوتها جيدًا بالرغم من ذلك.”
ومن المؤكد أن هذا وحده لا يمكن أن يطمئنه.
“يجب أن أعتني بها بسرعة.”
تحرك قلب تاركان.
على أية حال، يبدو أنه من الأفضل اتباع توجيهات الكونت مورويتن أولاً.
قد لا تكون أريستين مع الإمبراطور، لكنها يجب أن تكون داخل القصر الإمبراطوري.
“لا يمكن أن تبقى حيث كانت مسجونة، أليس كذلك؟”
شحذت عيون تاركان.
تحول الجو فجأة إلى حاد مثل النصل، وأخذ الكونت أنفاسه دون وعي.
“ه- هل ارتكبت خطأً ما أم…؟”
في البداية، كان يعتقد أنه حتى البربري لن يسحب سيفه فجأة لأنه كان مستاءً، ولكن الآن، كان يفكر بشكل مختلف.
لقد شعر وكأن تاركان قد يسحب سيفه في أي لحظة ويخرج من حلقه.
“دعونا نغادر بعد ذلك.”
ومع ذلك، تاركان ترك تلك الكلمات وأخذ زمام المبادرة.
عندها فقط عاد الكونت مورويتن إلى رشده. سارع باللحاق بتاركان ليبدأ في إرشاده.
إلى حيث كان الإمبراطور ينتظر.